蘇門答臘輸煤程控技術(shù)三方協(xié)議

XXX電站設(shè)備成套設(shè)計研究所有限公司印度尼西亞蘇門答臘2x150MWSUMSEL（蘇姆賽爾）-5坑口燃煤電站MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW)輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議需方：XXX電力工程有限公司供方：設(shè)計方：XXX電力設(shè)計咨詢有限責(zé)任公司二〇一四年一月 XXX第0頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議目 錄總則概述設(shè)計和運行條件技術(shù)要求技術(shù)標準供貨范圍監(jiān)造交貨進度資料交付進度試驗質(zhì)量保證及服務(wù)標識、包裝、運輸與儲存保證項目及性能驗收試驗技術(shù)服務(wù)培訓(xùn)設(shè)計聯(lián)絡(luò)附件及附表附件A 專用工具清單附件B 備品備件清單附件C 供應(yīng)廠家限選名單（無）附件D 進口件清單及國內(nèi)分包及外購件清單附件E輸煤程控設(shè)備監(jiān)造（檢驗）和性能驗收試驗主要項目附件F交貨進度附件G 技術(shù)資料和交付進度附件H 安裝、調(diào)試重要工序表附件I 大（部）件情況表附件J 設(shè)備油漆通用技術(shù)要求（第二版）附表及附圖附表1《輸煤程控系統(tǒng)I/O清單》附圖1輸煤系統(tǒng)流程圖附圖2輸煤系統(tǒng)運行方式流程圖第1頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議總則1.1本技術(shù)協(xié)議僅適用于 INDONESIA2x150MWSUMSEL-5CFSPP工程的輸煤程控設(shè)備。它包括輸煤程控設(shè)備及其輔助設(shè)備的功能設(shè)計、結(jié)構(gòu)、性能、安裝和試驗等方面的技術(shù)要求。1.2 需方在本技術(shù)協(xié)議中提出了最低限度的技術(shù)要求，并未規(guī)定所有的技術(shù)要求和適用的標準，供方應(yīng)提供一套滿足本技術(shù)協(xié)議和所列標準要求的高質(zhì)量產(chǎn)品及其相應(yīng)服務(wù)，主要分包或外購設(shè)備的制造商需經(jīng)需方的確認，供需雙方有權(quán)根據(jù)有關(guān)標準、規(guī)程和規(guī)范進行協(xié)商而提出一些補充要求。對中國及印度尼西亞有關(guān)安全等強制性標準，必須滿足其要求。如兩者有不同時，按最高的標準要求執(zhí)行。1.3供方須執(zhí)行本規(guī)范書所列標準。有矛盾時，按較高標準執(zhí)行。1.4合同簽訂后1個月內(nèi)，供方提出合同設(shè)備的設(shè)計、制造、檢驗 /試驗、裝配、安裝、調(diào)試、試運、驗收、試驗、運行和維護等標準清單給需方，需方確認。同時提供：A.執(zhí)行本項目的組織機構(gòu)，即項目經(jīng)理、技術(shù)、質(zhì)檢、儲運、財務(wù)等相關(guān)負責(zé)人的姓名和聯(lián)系方式，聯(lián)系方式包括直線電話、手機號碼、郵箱、 QQ等。按本協(xié)議附件“生產(chǎn)計劃模版DETAILMANUFACTURINGSCHEDULE”格式要求提供生產(chǎn)計劃。按本協(xié)議附件“質(zhì)檢計劃模版Inspection&TestPlan”格式要求提供質(zhì)檢計劃，內(nèi)容包括但不限于本協(xié)議所列的監(jiān)造內(nèi)容。D.按本協(xié)議附件“Procurementstatusmonitoring(BTG) ”格式每月25日前提交當(dāng)月設(shè)計生產(chǎn)狀態(tài)情況。1.5 合同簽訂后，需方有權(quán)根據(jù)規(guī)范、標準、規(guī)程發(fā)生變化提出一些補充要求，在設(shè)備投料生產(chǎn)前，供方在設(shè)計上應(yīng)給以修改，且不增加費用。1.6 如有進口設(shè)備，其說明書和技術(shù)文件，應(yīng)同時提供英語、漢語兩種版本。如有差異，以英語版本為準。1.7 采用的專利涉及到的全部費用均被認為已包含在設(shè)備報價中，供方保證需方不承擔(dān)有關(guān)設(shè)備專利的一切責(zé)任。1.8 供貨范圍包括輸煤程控設(shè)備本體及其相關(guān)附件。詳細條目參見本技術(shù)部分《供貨范圍》的要求。1.9提供設(shè)備的制造廠家應(yīng)獲得 ISO9000系列標準質(zhì)量保證體系的認證證書，并且第2頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議已生產(chǎn)過三套或以上與規(guī)范相同或高于額定值和電壓的設(shè)備，并已成功地商業(yè)運行了三年及以上。1.10本工程采用KKS標識系統(tǒng)。供方提供的技術(shù)文件（包括資料、圖紙）和設(shè)備銘牌上須有KKS編寫，具體標識要求由需方提供。供方提供的圖紙，其圖簽要求按本協(xié)議所附“印尼SUMSEL-5圖簽”。如需提供給印尼方審查的圖紙，如有問題供方應(yīng)按印尼方審查意見回復(fù)解釋或進行修改。1.11本工程供電電壓等級:中壓AC6kV，低壓三相四線AC400/230V。電源插座應(yīng)滿足印尼當(dāng)?shù)貥藴?四相/三相/單相、10A、AC400V/230V)。1.12在印尼三相交流電源相序標志為 R,S,T,N分別對應(yīng)國內(nèi)為A,B,C,N，色標分別為R(Red),S(Yellow),T(Black),N(Blue) 。概述廠址條件本項目為 XXX電力工程有限公司在印度尼西亞承接的 EPC項目。建設(shè)2X580T/HCFB+2X175MW（凈出力 2X150MW）燃煤機組。電站廠址位于東經(jīng)103°51′22.1″，南緯 2°09′41.1 ″，座落在南 SUMATRA省的 MUSIBANYUASIN自治區(qū)的BAYUNGLENCIR，PULAIGADIN村，距JAMBI省JAMBI市南部約60～70公里，距離最近的 PLN的AURDURI變電站約60公里。2）水文氣象廠址：印度尼西亞蘇門答臘島電廠海拔：26.9~32.2m（MSL）年平均氣壓：1011.2hPa最高環(huán)境溫度：36℃平均環(huán)境溫度：26.3℃最低環(huán)境溫度：13.6℃平均相對濕度84.2%年平均降雨量：2505.6mm最大日降雨量：351mm平均風(fēng)速：0.9m/s最大風(fēng)速：37.2m/s（10m高，3分鐘時距，50年重現(xiàn)期）第3頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議主導(dǎo)風(fēng)向： NW 、W2.設(shè)計和運行條件項目INDONESIAMINEMOUTHCFSPPSUMSEL環(huán)境條件–5(2x150MW)工程安裝地點戶內(nèi)海拔高度（米）26.9~32.2m（MSL）戶外環(huán)境溫度（C）13.6~+36年平均相對濕度84.2%地震參數(shù)地表動峰值加速度為0.23g污穢等級III級技術(shù)要求4.1 系統(tǒng)概況4.1.1 本工程共設(shè)置一套輸煤系統(tǒng)，相應(yīng)設(shè)置一套輸煤程控系統(tǒng)，規(guī)模如下：發(fā)電機（175MW）2臺，變壓器（180MVA）2臺4.1.2 電氣控制方式：集中控制室控制4.2輸煤系統(tǒng)控制方式：程控系統(tǒng)采用工業(yè)可編程序控制器 （簡稱PLC）實現(xiàn)，配置上位機對輸煤系統(tǒng)進行集中監(jiān)控和操作,不另設(shè)操作控制臺及顯示模擬屏 ,只在上位機監(jiān)控臺上設(shè)緊急停機按鈕。系統(tǒng)配置為雙上位機（熱備用） +雙纜配置。系統(tǒng)設(shè)置1個主站和2個遠程I/O站。主站位于輸煤控制樓控制室內(nèi)，遠程I/O站分別位于T2轉(zhuǎn)運站和主廠房煤倉間煤倉層。主機與遠程 I/O站之間采用雙通道互為備用網(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu)連接。輸煤系統(tǒng)的控制方式采用程序控制， LED顯示。入爐煤采樣機、汽車衡、斗輪堆取料機采用就地控制，與輸煤程控有通訊聯(lián)系。入廠煤采樣機與汽車衡之間有通訊聯(lián)系。參加程序控制的設(shè)備可以在就地進行起、停操作。皮帶數(shù)量及長度如下：C-1AB單條水平機長約194米C-2AB單條水平機長約76米第4頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議C-3AB單條水平機長約124米C-4AB單條水平機長約115米C-5AB單條水平機長約182米C-6AB單條水平機長約82米C-7單條水平機長約375米C-8單條水平機長約315米主要設(shè)備簡介及系統(tǒng)控制及監(jiān)測功能要求：輸煤程控系統(tǒng)能完成電廠正常運行時的上煤、配煤控制及各設(shè)備運行狀況的監(jiān)測報警、顯示及安全聯(lián)鎖、保護等功能，同時對輸煤PC段進線開關(guān)、分段開關(guān)狀態(tài)、母線電壓及至各MCC饋線進行監(jiān)測。輸煤程控系統(tǒng)應(yīng)能與DCS系統(tǒng)進行通訊，以便在DCS上對輸煤系統(tǒng)進行監(jiān)控。輸煤程控廠家必須滿足DCS系統(tǒng)提出的接口通訊要求，并提供相應(yīng)的資料，包括軟件等。（通訊協(xié)議最終以DCS要求為準）輸煤程控系統(tǒng)應(yīng)留有與火災(zāi)報警系統(tǒng)的接口。 （硬接線）控制系統(tǒng)采用程控、遠控、就地控制相結(jié)合的方式。根據(jù)聯(lián)鎖和運行要求，提供足夠多的用戶畫面。用戶畫面的數(shù)量，可按實際要求進行增加，而不額外增加費用支出。運行人員可通過鍵盤或鼠標，對畫面中的任何被控裝置進行手動控制。軟件主要有監(jiān)控軟件、編程軟件。它們分別實現(xiàn) PLC上位機人機接口的監(jiān)視和控制、PLC邏輯控制功能以及系統(tǒng)內(nèi)部、外部的數(shù)據(jù)接口。 監(jiān)控軟件基于簡體英文版WINDOWSXP及以上版本環(huán)境下運行，該系統(tǒng)既有較好的運行實時性，又有良好的開放性。監(jiān)控軟件分為開發(fā)版和運行版。 編程軟件能對PLC進行控制算法和邏輯組態(tài)。編程軟件支持功能塊圖、梯形圖、順序功能流程圖等多種方法編程，既可離線又可在線進行組態(tài)。4.3整個系統(tǒng)監(jiān)控對象有：第5頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議設(shè)備數(shù)量葉輪給煤機4臺斗輪堆取料機2臺刮水器4臺膠帶機14臺3工位頭部伸縮裝置2臺犁式卸料器10臺入爐煤取樣裝置2臺電動三通8臺振動防閉塞裝置28臺環(huán)錘式碎煤機2臺滾軸篩2臺緩沖滾筒2臺盤式除鐵器2臺帶式除鐵器6臺除塵器（暖通）18臺警鈴系統(tǒng)1套電子皮帶秤2臺循環(huán)鏈碼校驗裝置2臺原煤倉6個400V輸煤PC段進線、分段及至MCC2套饋線監(jiān)視輸煤系統(tǒng)保護裝置14套（與14條膠帶機配套）說明：a、輸煤系統(tǒng)保護裝置包含以下內(nèi)容： 拉繩開關(guān)、速度信號、煤流信號、第6頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議跑偏信號、打滑信號、堵塞信號、膠帶防撕裂裝置和金屬探測器信號等。b、輸煤系統(tǒng)設(shè)置了以下保護信號1）拉線開關(guān)2）輕、重打滑信號3）煤流信號4）輕、重跑偏信號5）堵煤信號及振打裝置6）膠帶防撕裂信號7）拉緊裝置行程開關(guān)8）原煤倉超高、高煤位信號9）原煤倉低煤位信號10）皮帶速度信號（4~20mA模擬量）11）環(huán)錘式碎煤機及其配套液力耦合器的振動和主軸承溫度等信號12）葉輪給煤機轉(zhuǎn)速、位置信號（ 4~20mA模擬量）、供方應(yīng)按照以上設(shè)備及所附流程圖核實系統(tǒng)控制點數(shù)。d、控制系統(tǒng)應(yīng)留有入爐煤采樣機、汽車衡、斗輪堆取料機、葉輪給煤機等自帶程控設(shè)備的通訊接口。4.4操作控制臺顯示用液晶顯示器來完成，應(yīng)能真實反映輸煤系統(tǒng)的各種圖形、各種故障信號顯示（跑偏、拉繩、低速、堵煤）、以便及時排除故障。操作控制臺的功能：在操作臺上可控制輸煤系統(tǒng)主要設(shè)備的起停、起車預(yù)告、故障聲光報警功能。液晶顯示器可以顯示皮帶及伸縮皮帶的運行狀態(tài)、葉輪給煤機、斗輪堆取料機、碎煤機和滾軸篩等設(shè)備的運行狀態(tài)指示、顯示故障位置和性質(zhì)。煤倉的高低煤位顯示，輸煤 PC段進線開關(guān)、分段開關(guān)狀態(tài)、母線電壓及輸煤 MCC饋線運行畫面及電量參數(shù)顯示。應(yīng)有獨立的系統(tǒng)緊急停機操作鈕。第7頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議供方應(yīng)提供2個單獨的操作臺用于CCTV工業(yè)電視系統(tǒng)輸煤監(jiān)控點的上位機。這2個單獨操作臺應(yīng)與輸煤程控PLC操作臺尺寸一致，并且拼接在一起。4.5上位監(jiān)控系統(tǒng)系統(tǒng)配備有兩臺獨立的上位監(jiān)控機(兩臺上位監(jiān)控機的所有部件如、液晶顯示器、鍵盤等均應(yīng)為獨立的兩套)。上位監(jiān)控系統(tǒng)是輸煤程控系統(tǒng)的監(jiān)視控制中心,具有數(shù)據(jù)采集、LED液晶畫面顯示、參數(shù)處理、事故報警、制表打印及PLC參數(shù)設(shè)置、控制邏輯修改、系統(tǒng)調(diào)試等功能。能滿足電廠及輸煤系統(tǒng)管理維護所需的報表制作。LED液晶畫面能顯示系統(tǒng)的工藝流程及各種參數(shù)、控制方式、運行狀況、控制對象狀態(tài)。當(dāng)控制對象故障或狀態(tài)變化時，可以以不同顏色顯示。上位監(jiān)控機具有核對密碼后才能進入的 PLC編程功能，無需另設(shè)編程器。上位監(jiān)控機采用先進可靠的進口工控產(chǎn)品 ,具有抗干擾、防輻射能力。中央處理器采用進口的芯片。主要技術(shù)參數(shù)要求如下：CPU：INTEL主頻：2.80GHz處理器字長：64位內(nèi)存：2GB硬盤：250GBSATA內(nèi)置DVD-ROM內(nèi)部揚聲器XVR-100圖形卡：122"LCD(1024*768)標準鍵盤+鼠標光驅(qū)可讀寫帶USB接口打印機A4激光一臺環(huán)境要求 溫度0～55℃，濕度0～95％第8頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議抗干擾能力滿足IEEE472標準4.6電源柜電源柜采用全密封式，前后均開門，柜體采用2.0mm厚鋼板與鋼框架結(jié)構(gòu)，并有上下通風(fēng)口。柜內(nèi)元件采用進口產(chǎn)品，端子均采用南京鳳凰或魏德米勒防脫落阻燃端子，可避免因電氣人員的經(jīng)驗不同而造成壓線過松或過緊；柜內(nèi)結(jié)構(gòu)布局合理；所有外購配套件保證嚴格篩選并做老化處理，元件進廠層層把關(guān)，各開關(guān)、繼電器類動作次數(shù)按電氣標準要求不低于10萬次。所配開關(guān)設(shè)備的開斷電流不應(yīng)小于36kA，并帶速斷/過流脫扣器。電源柜分別輸入兩路220V±15%50HZ交流電源，并提供輸煤控制系統(tǒng)所需的各檔電源。在柜內(nèi)設(shè)有電源的切換開關(guān)，切換試驗按鈕，，具有交流指示，當(dāng)前工作電源指示燈、電源切換裝置故障，工作電源消失等信號，每一路均有工作指示燈（LED顯示）和短路過流保護，電源柜設(shè)有失電報警。輸煤系統(tǒng)應(yīng)配置在線式UPS電源，供給控制室PLC、遠程站等設(shè)備用。電源柜提供集控母線、信號母線，還應(yīng)有足夠容量的備用開關(guān)。4.7控制柜控制柜采用全密封式，前后均開門，柜體采用2.0mm厚鋼板與鋼框架結(jié)構(gòu)，并有上下通風(fēng)口。所有元件均采進口或合資產(chǎn)品，元件保證經(jīng)過嚴格的篩選并做老化處理，嚴格保證產(chǎn)品質(zhì)量；所有柜內(nèi)端子均采用南京鳳凰或魏德米勒防脫落阻燃端子，可避免因電氣人員的經(jīng)驗不同而造成壓線過松或過緊；柜內(nèi)結(jié)構(gòu)布局合理；所有外購配套件要嚴格篩選并做老化處理，各開關(guān)、繼電器類動作次數(shù)按電氣標準要求不低于10萬次?？删幊绦蚩刂破?PLC)系統(tǒng)。PLC選用GE所有硬件為制造廠的標準產(chǎn)品或標準選擇件。所有模件為插接式的。所有開關(guān)量輸入、輸出模塊均應(yīng)有隔離功能，所有輸出信號經(jīng)繼電器隔離。 繼電器選用日本歐姆龍產(chǎn)品。 編程格式為梯形圖。邏輯功能用PLC軟件實現(xiàn)。網(wǎng)絡(luò)通訊通過RS485串行口與DCS、葉輪給煤機、斗輪堆取料機等系統(tǒng)進行通信（葉輪給煤機和斗輪堆取料機通訊協(xié)議已最終聯(lián)絡(luò)會為準），本通信用于監(jiān)第9頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議視。網(wǎng)絡(luò)通信速率不低于1.5Mbps以滿足實時性要求。通信協(xié)議采用MODBUS，通訊協(xié)議應(yīng)包含滿足系統(tǒng)高度可靠性的誤差、冗余校驗等。具有GPS對時功能，能夠用串行口接收GPS發(fā)出的標準串行時間通訊信號，可以修改系統(tǒng)的日歷時間。刷新CPU系統(tǒng)的秒時鐘，對時誤差<1S。供方負責(zé)與DCS的光纖轉(zhuǎn)換接口，以便于光纖電纜的連接。輸煤控制系統(tǒng)網(wǎng)絡(luò)采用雙物理信道冗余結(jié)構(gòu),在一個信道出現(xiàn)故障時由另一信道承擔(dān)所有工作,在轉(zhuǎn)換過程中不會造成數(shù)據(jù)的變化或丟失，能保證整個網(wǎng)絡(luò)的可靠性。輸煤控制系統(tǒng)具有手動控制和分步調(diào)試能力的集成系統(tǒng)。為了適應(yīng)電廠的輸煤環(huán)境，電子裝置機柜的外殼防護等級，輸煤電子設(shè)備間內(nèi)應(yīng)為IP42，現(xiàn)場應(yīng)為IP54。機柜門應(yīng)采取一定的措施，以提高抗射頻干擾（RFI）能力，柜門上不應(yīng)裝設(shè)任何系統(tǒng)部件。機柜設(shè)計應(yīng)滿足電纜由柜底或柜頂引入的要求。對需要散熱的電源裝置，應(yīng)提供散熱裝置。機柜內(nèi)端子排應(yīng)布置在易于安裝接線的地方，即為離柜底300mm以上和距柜頂150mm以上，每個端子排和端子應(yīng)有清楚的標志，并與圖紙和接線相符。端子排、電纜夾頭、電纜走線槽及接線槽應(yīng)為“阻燃”型材料。機柜內(nèi)應(yīng)預(yù)留充足的空間，使需方能方便地接線、匯線和布線。4.8I/O 類型模擬量的輸入：4-20mA，最大輸入阻抗為 250Ω。模擬量的輸出：4-20mA，具有驅(qū)動回路阻抗大于 600Ω負載能力。數(shù)字量的輸入：模件具有繼電器隔離措施。數(shù)字量的輸出：數(shù)字量輸出模件應(yīng)采用光電隔離輸出，隔離電壓≥ 250V，能直接驅(qū)動輸出中間繼電器。供方應(yīng)提供輸出中間繼電器柜及可靠的工作電源。4.9系統(tǒng)擴展供方應(yīng)提供下列備用余量，以供系統(tǒng)擴展需要。每個機柜內(nèi)不同類型的 I/O測點應(yīng)留有15%備用余量；每個機柜內(nèi)應(yīng)留有 20%的模件插槽備用余量，該備用插槽應(yīng)配備必要的硬件，保證今后插入模件能即時投入運行；控制器的處理器第10頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議應(yīng)有40%的余量，處理器的內(nèi)存應(yīng)有 50%余量；電源容量應(yīng)有 30%-40%的余量。4.10屏內(nèi)安裝的元器件保證具有產(chǎn)品合格證。 屏柜的元件選型和布置等符合設(shè)計圖紙要求。4.11柜體尺寸為：高 2260m、寬度800mm、深600mm;4.12屏、臺、柜、箱和盒體全部顏色為： RAL7035（噴塑）4.13系統(tǒng)功能在操作臺上可控制輸煤系統(tǒng)主要設(shè)備的起停、設(shè)有起車預(yù)告系統(tǒng)、故障聲光報警系統(tǒng)、并有故障顯示、驗燈功能。能夠顯示皮帶及伸縮皮帶的運行狀態(tài)、碎煤機和篩煤機的狀態(tài)指示、顯示故障位置和性質(zhì)、煤倉的高低煤位顯示。4.14上煤控制功能。上煤操作控制，可按運行需要采用自動、手動及就地三種方式。a、自動方式自動方式指由操作人員根據(jù)工藝要求通過工業(yè)控制工作站調(diào)出預(yù)選流程菜單，由鍵盤輸入相關(guān)指令，組成運行時所需要的流程并確認后 ,由程控系統(tǒng)根據(jù)按所選流程逆煤流依次自動啟動各設(shè)備。流程停機時，程控系統(tǒng)按流程順煤流依次自動延遲停止各設(shè)備 ,設(shè)備停止時應(yīng)保證無剩余煤。b、手動方式手動方式有兩種，一種是聯(lián)鎖手動，另一種是解鎖手動。兩種方式都在上位機上操作。聯(lián)鎖手動是運行人員按照逆煤流方向一對一的啟動設(shè)備，按順煤流方向一對一地停機，流程內(nèi)設(shè)備存在聯(lián)鎖關(guān)系。解鎖手動時，運行人員可隨意啟停任何一臺設(shè)備，此時無任何聯(lián)鎖關(guān)系，絕不可帶負載運行。c、就地方式輸煤系統(tǒng)設(shè)備均可在就地解鎖手動操作， 就地/遠方轉(zhuǎn)換開關(guān)設(shè)在就地，并向程控室發(fā)送就地/遠方操作信號。4.15配煤控制功能。配煤控制功能分為程控配煤和手動配煤。a、程控配煤指根據(jù)鍋爐的加倉要求，由操作員通過上位系統(tǒng)發(fā)出指令，由程控系統(tǒng)根據(jù)現(xiàn)場煤位信號按低煤位優(yōu)先、順序高煤位等原則自動加煤。b、手動配煤是在上位機上手動操作對煤倉逐一配煤， 上位機液晶顯示器應(yīng)有第11頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議煤倉煤位實時顯示畫面。4.16配煤系統(tǒng)還應(yīng)具有完善的分爐計量及分倉計量功能， 為電廠的平衡計算創(chuàng)造條件。4.17事故報警功能：系統(tǒng)具有完善的事故報警功能。當(dāng)事故發(fā)生時，報警系統(tǒng)發(fā)出報警提示音。同時，液晶顯示器屏幕顯示故障區(qū)域流程圖，事故設(shè)備圖形變色，屏幕上方用英文顯示故障性質(zhì)及發(fā)生時間,并自動啟動打印機記錄，打印故障內(nèi)容及發(fā)生時間。4.18煤倉煤位測量顯示可在上位機液晶顯示器上直觀地顯示各倉的貯煤高度，并對高低越限煤位顯示與報警。4.19輸煤系統(tǒng)保護信號類型a、機械保護：拉繩、跑偏、打滑、撕裂、超振、超溫、堵煤、煤倉煤位過高低。b、電氣保護：過流、過負荷、控制電源故障、電源消失（電源開關(guān)跳閘） 。4.20 管理監(jiān)測功能： 整個輸煤系統(tǒng)具有計算機管理功能，能自動采集運行工況及有關(guān)數(shù)據(jù)，能實現(xiàn)實時流量編制、修改及狀態(tài)顯示并具有制表功能，能按規(guī)定時間或召喚打印各種報表，能在液晶顯示器上查詢并調(diào)用有關(guān)數(shù)據(jù)。4.21應(yīng)顯示總工藝流程和各種運行方式下的工藝流程。a、在各運行方式下應(yīng)能顯示每臺受控設(shè)備的狀態(tài)及煤流信號。 （正在運行、故障、檢修等）系統(tǒng)或設(shè)備啟動前的預(yù)告信號。b、應(yīng)具有移動設(shè)備（如頭部伸縮裝置）的位置信號以及三通擋板的位置信號顯示。c、控制顯示器應(yīng)能在鍵盤上控制帶式給煤機帶速并顯示。d、應(yīng)顯示各膠帶機帶速。e、應(yīng)顯示高低煤位，皮帶秤煤量信號。4.22輸煤系統(tǒng)聯(lián)鎖要求4.22.1 逆煤流方向啟動第12頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議4.22.2 順煤流方向停機4.22.3 排污泵不參加聯(lián)鎖，只就地操作，設(shè)就地操作箱，能由水位自動控制啟停。4.23 控制要求4.23.1 按輸煤流程圖及聯(lián)鎖要求進行編程，并滿足不同的運行方式。4.23.2系統(tǒng)啟動之前，與選定運行方式相關(guān)部分的所有音響信號等均應(yīng)先啟動 1～2分鐘，以提醒運行人員注意。運煤設(shè)備的啟動應(yīng)與啟動預(yù)告音響信號裝置連鎖。啟動預(yù)告信號未接通或未響夠 20秒的情況下設(shè)備不能啟動。4.23.3所有設(shè)備按相應(yīng)的選擇程序逆煤流方向啟動。 當(dāng)前一條帶速達到額定帶速的80％時，才能啟動下一條膠帶機。在順序停機時，膠帶機及給煤機等之間應(yīng)延時 2分鐘（可調(diào)）逐臺停機。4.23.4在系統(tǒng)運行中，當(dāng)任意一臺設(shè)備發(fā)生事故跳閘中， 立即同時聯(lián)跳逆煤流方向的除篩碎系統(tǒng)［含碎煤機室中的 2臺破碎機、2臺滾軸篩］外的所有設(shè)備。在跳閘2分鐘后，篩碎系統(tǒng)跳閘。發(fā)生事故的設(shè)備順煤流方向不跳閘，視現(xiàn)場情況，由運行人員控制。4.23.5落煤管上振動器，上煤時每隔 10～20分鐘（可調(diào)）振打30秒。當(dāng)落煤管上的堵煤信號有信號發(fā)生時，應(yīng)立即啟動對應(yīng)的振動器振打，若堵煤信號消失，應(yīng)延時振打1～2秒；若振打4～5秒堵煤信號仍未消失，應(yīng)立即逆煤流方向聯(lián)鎖停機。順煤流方向設(shè)備不停，視現(xiàn)場情況由運行人員控制。4.23.6當(dāng)膠帶機膠帶發(fā)生跑偏時，一級跑偏報警，二級跑偏逆煤流方向聯(lián)鎖停機，碎煤機室中的2臺滾軸篩、2臺碎煤機不停。4.23.7當(dāng)膠帶機啟動后 5～30秒（可調(diào)），速度信號檢測出膠帶達不到額定帶速，有打滑信號或正常運行中膠帶帶速降至額定帶速 80％以下持續(xù) 5～10秒逆煤流停機。4.23.8除鐵器與相應(yīng)的膠帶機聯(lián)鎖，同時啟動，延時停機，（由相應(yīng)的膠帶機發(fā)出停機信號給除鐵器控制柜，由除鐵器控制柜控制停機）。但當(dāng)除鐵器發(fā)生故障時，不停膠帶機，只發(fā)出除鐵器事故報警信號。另外，其報警信號發(fā)至控制室。4.23.9電動擋板三通管及頭部伸縮裝置切換到位時應(yīng)有到位信號顯示， 當(dāng)在設(shè)定時第13頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議間內(nèi)不到位（卡死）時，應(yīng)發(fā)生卡死報警信號。4.23.10在下列情況下碎煤機應(yīng)跳閘1）碎煤機過載保護動作2）碎煤機超振保護動作3）碎煤機的軸承溫度保護動作4）就地和遠方手動跳閘4.23.11除塵設(shè)備應(yīng)與相應(yīng)的輸煤設(shè)備（膠帶機、篩碎設(shè)備）同時啟動，延時停機，但當(dāng)除塵器故障時，只發(fā)報警信號，不停相關(guān)的輸煤設(shè)備。其它要求詳見暖通專業(yè)設(shè)備控制要求。4.23.12溜槽堵塞保護裝置，雙向拉繩開關(guān)動作時，相應(yīng)的膠帶機等設(shè)備順煤流聯(lián)鎖停機。4.23.13取樣裝置有獨立的控制系統(tǒng)，就地啟停，但同時與 C-5AB的運行狀態(tài)（如煤流信號等）聯(lián)鎖。取樣裝置要求輸煤程控提供開機指令、停機指令（輸煤程控根據(jù)C-5AB膠帶機A啟、B啟、A煤流信號、B煤流信號、重跑偏信號判斷是否讓采樣機啟停），現(xiàn)場運行采樣人員在采樣時，若出現(xiàn)開機指令，由運行人員根據(jù)需要判斷是否開機；若出現(xiàn)停機指令，采樣機不能啟動，采樣機正在運行時，采樣機立即停機。輸煤程控接收采樣機給出的信號如下： A運行、B運行、A故障、B故障。當(dāng)采樣器滿，取樣裝置自動停機。4.23.14拉緊裝置行程開關(guān)超限時，應(yīng)發(fā)出報警信號。4.23.15電動三通：系統(tǒng)啟動時應(yīng)按選定路徑，判斷后調(diào)整電動三通的料流位置。4.23.16煤倉自動配煤控制要求1）低煤位優(yōu)先配煤，當(dāng)同時出現(xiàn)幾個低煤信號時，順序給相應(yīng)煤倉一定數(shù)量的煤。2）當(dāng)?shù)兔何恍盘柸肯Ш笤龠M行順序配煤，按順序?qū)⒏髅簜}依次配滿。3）順序配煤過程中出現(xiàn)低煤位信號時，按低煤位優(yōu)先原則立即移動到此煤倉，配至一定數(shù)量后返回順序配煤。4）全部煤倉出現(xiàn)高煤位信號后，按煤流方向延時停機，膠帶上余煤均勻配給各煤倉。第14頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議（5）在配煤過程中自動跳過高位倉和檢修倉。4.24微機控制及信號4.24.1應(yīng)有獨立的系統(tǒng)緊急停機操作鈕。4.24.2應(yīng)顯示總工藝流程和各種運行方式下的工藝流程。4.24.3在各運行方式下應(yīng)能顯示每臺受控設(shè)備的狀態(tài)及煤流信號。 （正在運行、故障、檢修等）系統(tǒng)或設(shè)備啟動前的預(yù)告信號。4.24.4應(yīng)顯示每臺保護信號的狀態(tài)。4.24.5納入程控的所有設(shè)備在控制鍵盤上和就地操作箱上應(yīng)設(shè)“程控、就地”切換開關(guān)。并能在控制鍵盤上選擇設(shè)備組成新的 （上述主要運行方式以外的） 運行方式。4.24.6應(yīng)具有三通擋板的位置信號顯示。4.24.7控制顯示器應(yīng)能在鍵盤上控制給煤機給煤量并顯示。4.24.8應(yīng)顯示各膠帶機帶速。4.24.9應(yīng)顯示高低煤位，皮帶秤煤量信號。4.24.10應(yīng)有各種參數(shù)打印輸出功能及設(shè)備。4.24.11控制室與斗輪堆取料機的操作室之間應(yīng)有信號和通訊聯(lián)系。4.25技術(shù)指標4.25.1 系統(tǒng)可用率不小于 99.9%。4.25.2 系統(tǒng)平均無故障間隔時間（ MTBF）不小于 20000h，現(xiàn)場層設(shè)備平均無故障間隔時間不小于 30000h。4.25.3 主機正常負荷率應(yīng)低于 30%，事故負荷率應(yīng)低于 40%。4.25.4 網(wǎng)絡(luò)正常負荷率應(yīng)低于 20%，事故負荷率應(yīng)低于 40%。4.25.5 模擬量傳送時間不大于 2S，開關(guān)量傳送時間不大于 2S，動態(tài)畫面響應(yīng)時間不大于2S。。4.25.6 遙控操作正確率不小于 99.99%。技術(shù)標準本輸煤程控設(shè)備應(yīng)符合下列標準及有關(guān)規(guī)定和本技術(shù)協(xié)議書的要求。第15頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議GB2421-1999《電工電子產(chǎn)品基本環(huán)境試驗 第一部分：總則》DL\T5187.3-2012《火力發(fā)電廠運煤設(shè)計技術(shù)規(guī)程第 3部分運煤自動化》GB3836.1~3-2010《爆炸性環(huán)境》GB2423-2008《電工電子產(chǎn)品環(huán)境試驗》GB7261-2008《繼電保護和安全自動裝置基本試驗方法》GB2887-2000《電子計算機場地通用規(guī)范》GB50171-2012《電氣裝置安裝工程盤、柜及二次回路接線施工及驗收規(guī)范》GB14537-1993《量度繼電器和保護裝置的沖擊和碰撞試驗》GB14285-2006《繼電保護和安全自動裝置技術(shù)規(guī)程》GB/T3859.1-1993《半導(dǎo)體變流器 基本要求的規(guī)定》GB/T14598.9-2010《量度繼電器和保護裝置 第22-3部分》GB/T14598.10-2007《電氣繼電器 第22-4部分》GB/T14598.13-2008《電氣繼電器 第22-1部分》GB/T14598.14-2010《量度繼電器和保護裝置 第22-2部分》GB4728-2005/2008《電氣圖用圖形符號》GB191-2008《包裝儲運圖示標記》GB3047-2007《電子設(shè)備臺式機箱基本尺寸系列》GB11920-2008《電站電氣部分集中控制裝置通用技術(shù)條件》ANSI《美國國家標準協(xié)會》IEEE《電子與電氣工程師協(xié)會》NFPA《國家消防協(xié)會》GB12173-2008《礦用一般型電氣設(shè)備》DL/T5136-2012《火力發(fā)電廠、變電站二次接線設(shè)計技術(shù)規(guī)程》GB6749-1997《漆膜顏色表示方法》GB2900-2008《電工名術(shù)語》GB4796-2008《電工電子產(chǎn)品環(huán)境條件分類》GB50062-2008《電力裝置的繼電保護和自動裝置設(shè)計規(guī)范》GB50058-1992《爆炸和火災(zāi)危險環(huán)境電力裝置設(shè)計規(guī)范》相關(guān)IEC標準第16頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議在印度尼西亞需強制執(zhí)行的有關(guān)標準供貨范圍6.1概述6.1.1本附件規(guī)定了設(shè)備的供貨范圍。供方應(yīng)保證提供的設(shè)備是技術(shù)先進、 配套完整、價格合理的優(yōu)等品。6.1.2供方應(yīng)提供詳細供貨清單 (但不限于下述開列的設(shè)備 )，清單中依次說明型號、數(shù)量、產(chǎn)地、生產(chǎn)廠家等內(nèi)容。對于屬于整套設(shè)備運行和施工所必需的部件，即使本附件未列出或數(shù)目不足，供方在執(zhí)行合同時免費補足。本合同附件未給出數(shù)量的設(shè)備，由供方根據(jù)實際需要填寫數(shù)量。6.1.3供方應(yīng)提供所有安裝和檢修所需專用工具和消耗材料，并提供詳細供貨清單。6.1.4所有外購件設(shè)備出現(xiàn)質(zhì)量問題由供方負責(zé)， 損壞和缺少設(shè)備、備品備件由供方負責(zé)補齊。6.1.5供方應(yīng)提供所供設(shè)備中的進口件清單。6.1.6供方應(yīng)提供的技術(shù)資料清單見第 3條。6.2供貨范圍（包括但不限于）：（各供方根據(jù)本供貨范圍列出供貨清單）供方保證提供全新的、成熟的、完整的、安全可靠的設(shè)備。供方應(yīng)提供的輸煤程控系統(tǒng)主要設(shè)備清單（不限于此）：6.2.1 主控制室內(nèi)各種控制柜6.2.2 電源柜(含UPS電源)6.2.3 各種所需的繼電器柜、儀表柜6.2.4 控制臺（含用于 CCTV系統(tǒng)輸煤監(jiān)控點的 2個控制臺，考慮與調(diào)度臺合為一體）6.2.5 上位機二臺（包括附屬設(shè)備）6.2.6 打印機一臺6.2.7 遠程站內(nèi)各種控制柜6.2.8 系統(tǒng)聯(lián)系的柜間電纜/光纜(包括主控室與遠程站間的聯(lián)系電纜 /光纜)6.3細化清單第17頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議本合同的供貨范圍為包括但不限于下列供貨清單中所列明的項目， 在本清單中未列入但根據(jù)本合同的規(guī)定由供方提供的，供方予以補足并提供相應(yīng)的技術(shù)文件。設(shè)備供貨詳細清單序項目名稱號PLC控制系統(tǒng)控制系統(tǒng)主站1.1CPU模塊1.2電源模塊1.3以太網(wǎng)接口模塊1.4通訊接口模塊1.516槽機架點開關(guān)量1.6輸入模塊點開關(guān)量1.7輸出模塊點模擬量1.8輸入模塊高密度接線1.9 模塊2 T-2遠程站2.1 電源模塊2.2 以太網(wǎng)模塊通訊接口模2.3塊2.4 16槽機架

規(guī)格含控制器，電源，通訊單元，底板，DI單元，DO單元，AI單元等需供方細化IC695CPU320IC695PSA140IC695ETM001IC695NIU001IC695CHS016IC694MDL660IC694MDL754IC695ALG616IC694TBB032含通訊單元，底板，DI單元，DO單元，AI單元，AO單元等，需要供方細化IC695PSA140IC695ETM001IC695NIU001IC695CHS016

單數(shù)重量生產(chǎn)位量(噸)備注廠家按實際套1需要塊1GE塊2GE塊3GE塊1GE塊2GE塊6GE塊4GE塊3GE塊13GE按實際套1需要塊2GE塊2GE塊2GE塊2GE第18頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議序項目名稱號點開關(guān)量2.5輸入模塊點開關(guān)量2.6輸出模塊點模擬量2.7輸入模塊點模擬量輸2.8出模塊高密度接線2.9模塊煤倉間遠程站3.1 電源模塊3.2 以太網(wǎng)模塊通訊接口模3.3塊3.4 16槽機架32點開關(guān)量3.5輸入模塊點開關(guān)量3.6輸出模塊點模擬量3.7輸入模塊高密度接線3.8模塊其他4.1 編程軟件4.2 交換機4.3 光纜，網(wǎng)線等

規(guī)格IC694MDL660IC694MDL754IC695ALG616IC694ALG392IC694TBB032含通訊單元，底板，DI單元，DO單元，AI單元等，需要供方細化IC695PSA140IC695ETM001IC695NIU001IC695CHS016IC694MDL660IC694MDL754IC695ALG616IC694TBB032PME6.5EDS408GYXW-4A1B等

單數(shù)重量生產(chǎn)位量(噸)備注廠家塊10GE塊6GE塊3GE塊1GE塊18GE套1按實際需要塊1GE塊1GE塊1GE塊1GE塊4GE塊3GE塊2GE塊9GE套1臺3MOXA套1按需二 上位機站及軟件1工程師站DELLT3600，E2213C套2DELL第19頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議序項目名稱規(guī)格單數(shù)重量生產(chǎn)號位量(噸)廠家2交換機EDS208臺2MOXA3打印機P1808A4激光臺1HP4操作系統(tǒng)軟件WindowsXP套2微軟5組態(tài)軟件IFIX5.1EN套2GE6用戶軟件CHPI_SCHCS套2CHPI三盤臺柜1電源柜ZKS-II面1CHPI800*800*22002UPS6KVA0.5小時臺1北京中創(chuàng)3控制柜ZKS-II面5CHPI600*800*22004操作臺ZKS-II臺4CHPI1000mm*1000mm*750mm5隔離繼電器MY2NJ105OMRON套66雙路切換裝置25A220VAC1ABB7開關(guān)電源DC24V3朝陽8空開端子排鳳凰端子，ABB或同等空6套等安裝附件開元件

備注主站主站含工業(yè)電視按需6.4專用工具供方應(yīng)提供整套直流系統(tǒng)安裝、調(diào)試及檢修使用的專用工具、標準工具和專用儀器。供方應(yīng)按照附件 A《專用工具清單》的格式進行填寫。6.5備品備件第20頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議供方應(yīng)提供2年運行所必需的備品備件。供方應(yīng)按照附件 B《2年運行所需要的備品備件》的格式進行填寫，費用單列，最終計入合同總價。6.6需方對供方外包外購熱控設(shè)備（裝置）供應(yīng)廠商的要求見附件 C《配套設(shè)備(裝置)供應(yīng)廠家限選名單》。除列明的外，供方還應(yīng)按照附件D的格式匯總提交進口設(shè)備的范圍、內(nèi)容和供貨商清單。6.7上述僅是對一般供貨范圍的描述，除非有明確約定，供方仍有義務(wù)按照常規(guī)和慣例免費完整提供，以保證產(chǎn)品具有基本的功能和完整性。監(jiān)造供方內(nèi)制造過程中，需方將派代表（含印尼業(yè)主工程師）依據(jù)電力部、機械部電辦[1995]37號文的規(guī)定參加設(shè)備制造和出廠前的檢驗、試驗并監(jiān)造，但這并不代替和減輕供方對質(zhì)量的責(zé)任。監(jiān)造項目詳見附件E，表內(nèi)項目可視具體情況增減。供方應(yīng)對如何執(zhí)行規(guī)定和條例及如何提供資料、如何給監(jiān)造人員以方便，予以答復(fù)。并不因此與需方發(fā)生費用問題。交貨進度交貨地點：中國國內(nèi)主要港口。交貨進度見附件F資料交付進度對供方提供技術(shù)資料的要求見附件 G《技術(shù)資料和交付進度》。試驗10.1 工廠試驗發(fā)貨前完成各種性能試驗。按設(shè)計施工圖逐一核對內(nèi)容，無誤方可出廠。10.2 現(xiàn)場試驗供方派技術(shù)人員參加現(xiàn)場投產(chǎn)試驗和檢查，費用由供方自理。在試驗和檢查中發(fā)現(xiàn)元件、部件損壞，供方負責(zé)調(diào)換，機械結(jié)構(gòu)損壞，供方負責(zé)修理。10.3 現(xiàn)場驗收設(shè)備運至現(xiàn)場后，需方根據(jù)裝箱單進行驗收。質(zhì)量保證及服務(wù)11.1根據(jù)本技術(shù)協(xié)議，供方應(yīng)采取措施確保設(shè)備質(zhì)量。產(chǎn)品交貨前，應(yīng)對輸煤程控設(shè)備各部件和配套附件進行必要的檢查與試驗，以保證整個設(shè)計和制造符合規(guī)程要第21頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議求。11.2必須進行檢查和試驗的項目：所供設(shè)備符合有關(guān)技術(shù)條件和安全規(guī)范；安全裝置和保護裝置動作正確；達到需方要求的規(guī)定值；滿足需方要求的其他特殊條件。11.3供方有責(zé)任將檢查和試驗資料完整及時地提交給需方； 對重要的檢查與試驗項目，應(yīng)邀請需方派代表參加。并應(yīng)在試驗前的 30天通知需方代表。11.4如產(chǎn)品質(zhì)量和性能與標準不符時，需方有權(quán)拒絕驗收，供方應(yīng)負責(zé)修理、更換或賠償。如供方不能及時處理和解決，則由需方自行處理，費用由供方承擔(dān)。11.5設(shè)備質(zhì)保期為自設(shè)備通過性能試驗， 投入商業(yè)運行之日起 2年。在設(shè)備質(zhì)保期內(nèi)，如因制造方的質(zhì)量問題，供方應(yīng)無償進行零部件更換及修理， 并自替換之日起，再開始計算兩年的質(zhì)保期。除易損件外，設(shè)備使用壽命 30年以上。標識、包裝、運輸與儲存12.1標志12.1.1 設(shè)備銘牌采用耐腐蝕的金屬板制造。12.1.2 銘牌安放在運行人員容易看到的地方。12.1.3 銘牌上刻有耐磨損的下列內(nèi)容，但不限于此。制造廠名稱；設(shè)備型號；設(shè)備名稱；主要技術(shù)參數(shù)；出廠檢驗編碼；f.出廠日期編碼；g.本規(guī)范要求的設(shè)備編碼；文字中英文對照，中文在上，英文在下，字跡清晰可見。12.2包裝12.2.1 設(shè)備分類裝箱并遵循適于運輸，便于安裝和查找的原則。12.2.2 包裝箱外壁有明顯的文字說明， 如：設(shè)備名稱、用途及運輸、儲存安全注意第22頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議事項等。12.2.3 包裝箱內(nèi)附帶下列文件，但不限于此：裝箱單；產(chǎn)品使用說明書；產(chǎn)品檢驗合格證書；安裝指示圖。12.3運輸經(jīng)過鐵路運輸?shù)牟考?，其運輸尺寸和重量不超過國家標準所允許的限界規(guī)定。長大部件在運輸時必須墊平，防止運輸變形，運輸中嚴禁碰撞和摩擦以免損傷。其它運輸方式、部件的運輸尺寸和重量的限制，在授予合同后需雙方進一步協(xié)商確定。輸煤程控設(shè)備運輸必須滿足以下條件：在運輸過程中，產(chǎn)品不得受到劇烈沖撞和曝曬雨淋，不得倒置。在裝卸過程中應(yīng)輕搬輕放，嚴防摔、擲、翻滾、重壓。12.4儲存12.4.1 供方根據(jù)包裝箱內(nèi)所裝物品的特性，向需方提供安全保存方法的說明。12.4.2 供方所供的備品備件及專用工具有安全儲存方法的說明。其余有關(guān)包裝、裝卸、運輸與儲存見商務(wù)部分要求。所有的詳細箱單應(yīng)為。Els（elsx）格式；且零部件名稱、圖號和規(guī)格等應(yīng)與相應(yīng)的圖紙嚴格對應(yīng)，便于查找和搜索。對于供方提供的所有零部件，供方都應(yīng)提供中英對照的設(shè)備零部件存儲和保管的說明和要求。保證項目及性能驗收試驗13.1保證項目供方應(yīng)向需方對下列條款作出保證， 如達不到要求，則供方向需方賠償和被罰款：(1)供方必須保證制造過程中的所有工藝、材料、試驗等（包括供方的外購件在內(nèi)）均必須符合本協(xié)議書的規(guī)定。若需方根據(jù)運行經(jīng)驗指定供方提供某種外購零部件，供方必須積極配合。供方必須保證設(shè)備投運后，一年內(nèi)無故障。(2)供方應(yīng)自費承擔(dān)工廠試驗所需設(shè)備及人工費用， 并自費更換在試驗中損壞的設(shè)備和材料。第23頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議(3)本技術(shù)協(xié)議書涉及的設(shè)備，如由其他廠家配套的應(yīng)由供方統(tǒng)一協(xié)調(diào)，供方應(yīng)確定合理尺寸和技術(shù)參數(shù)及配合等要求，提供有關(guān)廠家以滿足整體的要求。13.2性能驗收試驗輸煤程控設(shè)備安裝及試運完成后，需方將委托有資質(zhì)的第三方進行各項性能驗收試驗，性能驗收試驗的目的是為了檢驗合同設(shè)備的所有性能是否符合雙方約定的技術(shù)要求。13.2.1性能驗收試驗的地點為需方現(xiàn)場。具體試驗時間由招供方共同確定；單臺設(shè)備的試驗由雙方協(xié)商確定。12.2.2 性能驗收試驗由需方主持，供方參加。試驗大綱由需方委托的有資質(zhì)的第三方提供。供方參與及配合試驗相關(guān)工作。13.2.3 性能驗收試驗的內(nèi)容輸煤程控設(shè)備試生產(chǎn)期內(nèi)，由需方和供方雙方配合進行各項驗收試驗，在此期間所發(fā)生的設(shè)備制造質(zhì)量問題，供方應(yīng)無償?shù)呢撠?zé)解決。如供方解決不了存在的問題，則需方有權(quán)對其進行處罰。在供方供貨范圍內(nèi)的設(shè)備，供方在制造過程中應(yīng)為性能試驗提供足夠的測點，并標注在相關(guān)的測點位置圖中：性能驗收試驗的主要項目見附件E:輸煤程控設(shè)備監(jiān)造（檢驗）和性能驗收試驗主要項目。13.2.4 性能驗收試驗的標準和方法性能驗收試驗按有關(guān)標準進行；如果在制造和驗收期間出臺新版的標準，則按新規(guī)定執(zhí)行。13.2.5 性能驗收試驗的費用和供方試驗的配合等費用已在合同總價內(nèi)。13.2.6 性能驗收試驗結(jié)果的確認。性能驗收試驗報告由需方委托的有資質(zhì)的第三方為主編寫，供方參加，性能驗收試驗結(jié)果以此為準。進行性能驗收試驗時，供方接到需方試驗通知而不派人參加試驗，則被視為對驗收試驗結(jié)果的同意，并進行確認簽字蓋章。技術(shù)服務(wù)和設(shè)計聯(lián)絡(luò)14.1供方現(xiàn)場技術(shù)服務(wù)第24頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議14.1.1供方現(xiàn)場技術(shù)服務(wù)人員的目的是保證所提供的合同設(shè)備安全、正常投運。供方要派出合格的、能獨立解決問題的現(xiàn)場服務(wù)人員。服務(wù)地點為印度尼西亞蘇門答臘島項目現(xiàn)場。供方提供的包括服務(wù)人天數(shù)的現(xiàn)場服務(wù)表應(yīng)能滿足工程需要。如果由于供方的原因,下表中的人天數(shù)不能滿足工程需要,需方有權(quán)追加人天數(shù),且發(fā)生的費用由供方承擔(dān)；如果由于需方的原因,下表中的人天數(shù)不能滿足工程需要,需方要求追加人天數(shù),且發(fā)生的費用由需方承擔(dān)。14.1.2供方服務(wù)人員的一切費用己包含在合同總價中 ,它包括諸如服務(wù)人員的工資及各種補助、交通費、通訊費、食宿費、醫(yī)療費、各種保險費、各種稅費 ,等等。14.1.3現(xiàn)場服務(wù)人員的工作時間應(yīng)滿足現(xiàn)場運行的要求。需方不再因供方現(xiàn)場服務(wù)人員的加班和節(jié)假日而另付費用。14.1.4未經(jīng)需方同意,供方不得隨意更換現(xiàn)場服務(wù)人員。同時,供方須及時更換需方認為不合格的供方現(xiàn)場服務(wù)人員。14.1.5 下述現(xiàn)場服務(wù)表中的天數(shù)均為現(xiàn)場服務(wù)人員人天數(shù)。現(xiàn)場服務(wù)計劃表（格式）派出人員構(gòu)成序號 技術(shù)服務(wù)內(nèi)容 計劃人月數(shù) 備注職稱 人數(shù)1 現(xiàn)場調(diào)試 6人月 工程師 114.1.6在下列情況下發(fā)生的服務(wù)人天數(shù)將不計入供方現(xiàn)場總服務(wù)人天數(shù)中：14.1.6.1由于供方原因不能履行服務(wù)人員職責(zé)和不具備服務(wù)人員條件資質(zhì)的現(xiàn)場服務(wù)人員的人員天數(shù)；14.1.6.2供方為解決在設(shè)計、安裝、調(diào)試、試運等階段的自身技術(shù)、設(shè)備等方面出現(xiàn)的問題而增加的現(xiàn)場服務(wù)人天數(shù)；14.1.6.3因其他供方原因而增加的現(xiàn)場服務(wù)人員。14.1.7供方現(xiàn)場服務(wù)人員應(yīng)具有下列資質(zhì)：14.1.7.1遵守中華人民共和國和印度尼西亞法律，遵守現(xiàn)場的各項規(guī)章和制度；第25頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議14.1.7.2有較強的責(zé)任感和事業(yè)心，按時到位；14.1.7.3了解合同設(shè)備的設(shè)計,熟悉其結(jié)構(gòu)，有相同或相近輸煤程控設(shè)備的現(xiàn)場工作經(jīng)驗，能夠正確地進行現(xiàn)場指導(dǎo)；14.1.7.4身體健康,適應(yīng)現(xiàn)場工作的條件；14.1.7.5能獨立進行英語交流和工作指導(dǎo)。姓名劉朝陽性別男年齡30民族漢政治面貌學(xué)校和專業(yè)XXX理工大學(xué)職務(wù)工程師職稱工程師工印尼AWAR-AWAR項目灰水處理程控系統(tǒng)設(shè)計，2011下半年作菲律賓輸煤程控系統(tǒng)，2012年3月-6月簡菲律賓馬利萬斯項目輸煤程控現(xiàn)場服務(wù)，2012年末-2013年初歷老撾HONGSA電站工程項目輸煤程控系統(tǒng)設(shè)計，2013年單位評價 各個工程表現(xiàn)優(yōu)秀，獲得業(yè)主及總包方的一致表揚14.1.8供方現(xiàn)場服務(wù)人員的職責(zé)14.1.8.1供方現(xiàn)場服務(wù)人員的任務(wù)主要包括設(shè)備催交、貨物的開箱檢驗、設(shè)備質(zhì)量問題的處理、安裝和調(diào)試、參加試運和性能驗收試驗；14.1.8.2在安裝和調(diào)試前,供方技術(shù)服務(wù)人員應(yīng)向需方進行技術(shù)交底 ,講解和示范將要進行的程序和方法。在設(shè)備安裝前,供方應(yīng)向需方提供設(shè)備安裝和調(diào)試的重要工序和進度表,需方技術(shù)人員要對此進行確認 ,否則供方不能進行下一道工序。經(jīng)需方確認的工序不因此而減輕供方技術(shù)服務(wù)人員的任何責(zé)任 ,對安裝和調(diào)試中出現(xiàn)的任何問題供方仍要負全部責(zé)任；14.1.8.3供方現(xiàn)場服務(wù)人員負責(zé)全權(quán)處理現(xiàn)場出現(xiàn)的一切技術(shù)和商務(wù)問題。如現(xiàn)場發(fā)生質(zhì)量問題,供方現(xiàn)場人員要在需方規(guī)定的時間內(nèi)處理解決。 如供方委托需方進行處理，且需方愿意接受委托時，供方現(xiàn)場服務(wù)人員要出委托書并承擔(dān)相應(yīng)的經(jīng)濟責(zé)任；否則供方不能進行下一道工序。第26頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議14.1.8.4 供方對其現(xiàn)場服務(wù)人員的一切行為負全部責(zé)任；14.1.8.5 供方現(xiàn)場服務(wù)人員的正常來去和更換應(yīng)事先與需方協(xié)商。14.2需方的義務(wù)需方要配合供方現(xiàn)場服務(wù)人員的工作，并在生活、交通和通訊上提供方便。培訓(xùn)15.1為使合同設(shè)備能正常安裝和運行，供方有責(zé)任提供相應(yīng)的技術(shù)培訓(xùn)。培訓(xùn)內(nèi)容應(yīng)與工程進度相一致。15.2培訓(xùn)計劃和內(nèi)容由供方列出（格式）。培訓(xùn)教師構(gòu)成序號 培訓(xùn)內(nèi)容 計劃人月數(shù) 地點 備注職稱 人數(shù)1 軟硬件培訓(xùn) 3-5天 工程師 215.3培訓(xùn)的時間、人數(shù)、地點等具體內(nèi)容由供需雙方商定。供方為需方培訓(xùn)人員提供設(shè)備、場地、資料等培訓(xùn)條件，并提供食宿和交通方便。設(shè)計聯(lián)絡(luò)16.1設(shè)計聯(lián)絡(luò)會的目的是保證合同設(shè)備和電廠的成功設(shè)計，及時協(xié)調(diào)和解決設(shè)計中的技術(shù)問題，協(xié)調(diào)需方和供方的接口問題。需方、供方（包括國外技術(shù)提供商）聯(lián)合討論和決定聯(lián)絡(luò)會議的計劃、人員和內(nèi)容，以確保合同火力發(fā)電廠的設(shè)計順利進行。雙方還可就專門課題的舉行計劃外的小型聯(lián)絡(luò)會議。設(shè)計聯(lián)絡(luò)會的費用由相關(guān)參與方自行承擔(dān)。16.2 供方應(yīng)主動配合需方設(shè)計、配套等方面的聯(lián)系工作。聯(lián)絡(luò)會議由需方主持。16.3 會議所在地單位提供交通、食宿、辦公方便。附件及附表供方應(yīng)填寫下列附件及附表《輸煤程控設(shè)備技術(shù)數(shù)據(jù)表》PLC系統(tǒng)參數(shù)表（GE）：序號 名 稱 描 述第27頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議1型號PAC3I1）生產(chǎn)廠家美國GE2）PLC機型PAC3I3）處理器的型號CPU3204）處理器的字長（B）5）處理器的內(nèi)存容量（MB）64MB6）處理器工作周期（ms）0.047ms/K7）遠程I/O站數(shù)2568）系統(tǒng)在線診斷支持9）編程組態(tài)方式基于Windows系統(tǒng)的圖形化編程組態(tài)10）圖形梯形圖，F(xiàn)BD功能塊圖11）語言結(jié)構(gòu)化文本12）高級語言C語言6.1.3打印機序號名稱描述1）品牌/型號HPLJ1808A4打印機2）打印速度（頁/分）25PPM3）打印方式激光打印4）打印質(zhì)量600x600dpi6.1.4I/O模件6.1.4.1模擬量輸入模件（4-20MA輸入）序號名稱描述1）型號IC695ALG6162）通道數(shù)163）動作范圍電流（A）0-20mA,4-20mA,±20mA可設(shè)定電壓（V）±10V,0-10V,±5V,0-5V,1-5V4）阻抗（Ω）電流（A）249ohms+/-1%第28頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議電壓（V）>100Kohm5）分辨率24位6）準確度0.125%，4-20ma7）線性誤差<1最低有效位8）校正時間（ms）4毫秒9）絕緣水平通道與通道通道與通道-80dB通道與模件通道與模件250VAC/1500VAC1分鐘10)重量(kg)0.2KG6.1.4.1模擬量輸入模件（RTD溫度測量）序號名稱描述1）型號IC695ALG6002）通道數(shù)8點3）額定值對于RTDPt385范圍是-200to850攝氏度4）測量電流-20mAto+20mA,4to20mA,0to20mA5）線性度50ppm/°Ctypical(90ppm/°Cmaximum)6）重復(fù)精度7）分辨率11位8)采樣周期默認200ms可設(shè)定9）接口10）重量(kg)0.2KG6.1.4.2模擬量輸出模件序號名稱描述1）型號IC694ALG3922）通道數(shù)83）動作范圍4~20mA,0~20mA,電流（A）第29頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議電壓（V）0~10V,+/-10V4）阻抗（Ω）電流（A）電壓（V）2KΩ5）分辨率16位6）準確度+/-0.1%7）線性誤差8）校正時間（ms）89）絕緣水平通道與通道通道與模件250VAC持續(xù)加;1500VAC1分鐘10)重量(kg)0.26.1.4.3開關(guān)量輸入模件序號名稱描述1）型號IC694MDL6602）點數(shù)/組數(shù)32/43）最高電壓（V）30VDC4）接通電壓（V）11.5VDC5）斷開電壓（V）0到5VDC6）最大響應(yīng)時間（ms）ONTOOFF0.5-100ms可設(shè)置OFFTOON0.5-100ms可設(shè)置7）電源（VA）300mA*5V6.1.4.4開關(guān)量輸出模件序號名稱描述1）型號IC694MDL7542）額定電壓（V）24DC第30頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議3）點數(shù)32點4）動作電壓（V）12DC-24DC5）組數(shù)46）點數(shù)/組87）閉合電流（A）最大電流（A/點）0.75最大電流（A/組）6最大電流（A/模塊）20漏電流（mA）0.1mA最大9）最大響應(yīng)時間（ms）ONTOOFF0.5OFFTOON0.56.1.4.5電源模件序號名稱描述1）型號IC695PSD1402）輸入電壓（V）24VDC3）輸出電壓（V）3.3VDC,5VDC,24VDC4）環(huán)境溫度（℃）0-605）相對濕度（%）5%到95%,無結(jié)露6）浪涌電阻（Ω）±2kV(12Ω)CM7）需要空間1槽6.1.4.6數(shù)據(jù)通信模件序號名稱描述1）型號IC695ETM0012）最大通信點數(shù)大于1000003）通信速度（MB）10M/100M4）通信方式TCP/IP5）同步方式SNTP簡單網(wǎng)絡(luò)時間協(xié)議第31頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議序號名稱描述6）傳輸通道格式幀報文7）總距離（km）2KM8）可連接的總站數(shù)2569）解調(diào)格式TCP/IP幀格式10）傳輸格式TCP/IP幀格式11）出錯控制系統(tǒng)TCP/IP校驗12）安全可靠功能13）聯(lián)線超5類雙絞線14）使用電纜超5類雙絞線第32頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議附件A專用工具清單專用工具表（供方推薦）規(guī)格和序號 名稱單位數(shù)量產(chǎn)地生產(chǎn)廠家價格備注型號無第33頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議附件B備品備件清單B-1隨機備品備件供方至少應(yīng)無償提供如下隨機備品備件：I/O 卡件---備件數(shù)量應(yīng)不低于本工程總用量的 5%（至少一塊）繼電器---備件數(shù)量應(yīng)不低于本工程總用量的 10%B-22年運行質(zhì)量保證所需要的備品備件供方應(yīng)提供2年運行質(zhì)量保證所需要的備品備件。供方應(yīng)按照附件《2年運行所需要的備品備件》的格式進行填寫兩年備品備件序號名稱規(guī)格和型號單位數(shù)量生產(chǎn)廠產(chǎn)地家1DI單元IC694MDL660臺22DO單元IC694MDL754臺13繼電器MY2NJ套204第34頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議附件C供應(yīng)廠家限選名單廠家限選名單(無)第35頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議附件D進口件清單及國內(nèi)分包及外購件清單供方要按下列表格填寫分包及外購情況表，每項設(shè)備的候選分包廠家一般不小于3家，并報各分包及外購廠家的簡要資質(zhì)情況，分列報價（報價要求見商務(wù)部分），由需方確定供貨單位D-1進口件清單數(shù)序號 名稱 規(guī)格和型號 單位 產(chǎn)地 生產(chǎn)廠家 價格 備注量無D-2國內(nèi)分包及外購件清單序號名稱規(guī)格和型單位數(shù)產(chǎn)地生產(chǎn)廠家價格備注號量無第36頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議附件E輸煤程控設(shè)備監(jiān)造（檢驗）和性能驗收試驗主要項目1.1監(jiān)造依據(jù)依據(jù)本合同并參照電力工業(yè)部、 機械工業(yè)部文件電辦[1995]37號《大型電力設(shè)備質(zhì)量監(jiān)造暫行規(guī)定》。1.2監(jiān)造方式監(jiān)造方式為文件見證、現(xiàn)場見證和停工待檢，即 R點、W點、H點。每次監(jiān)造內(nèi)容完成后，雙方的監(jiān)造代表均須在見證表格上履行簽字手續(xù)，作為制造完工報告的一個組成部分。需方的簽字確認，并不免除供方應(yīng)負的責(zé)任。點：供方只需提供檢查或試驗記錄或報告的項目，即文件見證。點：需方監(jiān)造代表參加的檢驗或試驗項目，即現(xiàn)場見證。點：供方在進行至該點時必須停工等待需方監(jiān)造代表參加的檢驗或試驗的項目，即停工待檢。供方應(yīng)在預(yù)定見證日期以前（H點20天，W點15天）通知需方及其監(jiān)造部門，如供方未按規(guī)定提前通知需方及其監(jiān)造部門，致使需方及其監(jiān)造部門不能如期參加現(xiàn)場見證，需方有權(quán)要求重新見證。供方須保證每月至少更新一次生產(chǎn)進度計劃并以傳真或電子郵件形式于每月月底之前發(fā)至需方及其監(jiān)造部門，以利于需方及時了解設(shè)備生產(chǎn)情況，并合理安排監(jiān)造工作。供方必須嚴格按照需方出口設(shè)備包裝規(guī)定的相關(guān)要求，進行設(shè)備的包裝、倉儲和運輸。監(jiān)造檢驗過程及監(jiān)造報告文件，是設(shè)備質(zhì)量合同執(zhí)行情況的重要證明文件，是設(shè)備發(fā)貨和付款的必備條件，需方將根據(jù)設(shè)備監(jiān)造部門出具的監(jiān)造報告決定是否發(fā)貨及付款。1.3監(jiān)造內(nèi)容按照有關(guān)規(guī)范所規(guī)定的項目和內(nèi)容，明確供方及需方的責(zé)權(quán)。第37頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議附件F交貨進度設(shè)備應(yīng)按下表的先后順序交貨：序號 項 目 交貨順序和進度1 輸煤程控系統(tǒng)一套 按商務(wù)合同要求有關(guān)交貨的說明（由供方提出）。注：交貨時間為自合同生效后日期；b) 供方將根據(jù)以上交貨進度計劃以及需方施工要求，在合同生效 30天內(nèi)，提供詳細的交貨進度計劃。c) 交貨地點：中國國內(nèi)主要港口。第38頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議附件G技術(shù)資料和交付進度一般說明1.1 供方提供的資料使用國家法定單位及國際單位制， 語言為中英文。僅僅向需方提交的文件和圖紙可用中文。進口部件的外文圖紙及文件由供方翻譯成中文，以英文為準。供方的圖紙及其文件資料應(yīng)以中 ，英文對照，中文在上，英文在下。與業(yè)主的往來函件、圖紙資料等的標注應(yīng)以《 MineMouthCFSPPSUMSEL-5(2x150MW)EquipmentSupplyContract》，即“印尼蘇門答臘 2*150MWSUMSEL（蘇姆賽爾）–5坑口燃煤電站”名稱對外。1.2資料的組織結(jié)構(gòu)清晰、邏輯性強。資料內(nèi)容正確、準確、一致、清晰完整，滿足工程要求。供方提供的圖紙應(yīng)清晰，需方不接受縮微復(fù)印的圖紙。1.3供方資料的提交應(yīng)及時充分，滿足設(shè)計進度和工程的要求。在合同簽訂后20天內(nèi)給出全部技術(shù)資料清單和交付進度，一周內(nèi)提供施工圖設(shè)計所需的資料及圖紙，并經(jīng)需方確認，1個月后給出全部施工圖圖紙。1.4供方提供的技術(shù)資料一般可分為配合工程設(shè)計階段，設(shè)備監(jiān)造檢驗、施工調(diào)試試運、性能驗收試驗和運行維護等幾個方面。供方需滿足以上方面的具體要求。1.5供方提供的技術(shù)資料套數(shù)詳見附件《設(shè)備材料出廠文件編制要求》。（詳見附件）1.6供方在提供的電子版圖形文件要能與AUTOCAD2004版本兼容，文檔文件能與OFFICE2000以上格式兼容。電子版文件以DVD光盤形式提交。1.7除隨機發(fā)運的資料外，所有資料均以快件方式郵寄，并注明“供施工圖用”字樣；除已明確寄送設(shè)計院（XXX電力設(shè)計咨詢有限責(zé)任公司，下同）和中電（北京工程四部辦公室）的資料及套數(shù)（含紙版和光盤）外，其余的均寄送需方印尼項目現(xiàn)場。1.8 對于其它沒有列入合同技術(shù)資料清單， 卻是工程所必需的文件和資料， 一經(jīng)發(fā)現(xiàn)，供方也應(yīng)及時免費提供。本期工程輸煤程控設(shè)備在產(chǎn)品有改進時，供方應(yīng)及時免費提供新的技術(shù)資料，并在圖紙顯著位置注明與以前圖紙的區(qū)別。工程設(shè)計技術(shù)資料的交付為滿足工程設(shè)計的需要，供方應(yīng)承諾無償提供施工圖階段所需圖紙資料。相關(guān)第39頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議圖紙資料清單按照設(shè)計單位要求提供，并同時提供相同內(nèi)容的電子版文件，以移動存儲介質(zhì)型式提供。配合工程施工圖設(shè)計的資料與圖紙 （共3套，同時提供2套電子版文件）圖紙必須是AUTOCAD2004版，資料是Excel 或Word文件。供方應(yīng)及時提供滿足工程設(shè)計的資料和圖紙。供方供電廠施工圖設(shè)計用圖紙資料，若與到貨設(shè)備圖紙資料有實質(zhì)性變化，對電廠施工造成較大影響或損失，需方將按合同額的 10％進行罰款。供方簽訂技術(shù)協(xié)議以后，應(yīng)及時提供輸煤程控設(shè)備技術(shù)設(shè)計和最終設(shè)計的下列資料和圖紙。供方提供的資料和圖紙包括 (具體清單供方提出，供方細化，需方確認)：2.1供方應(yīng)在技術(shù)協(xié)議簽定生效后 7天內(nèi)供方應(yīng)向設(shè)計院提供以下技術(shù)文件 3套（未含裝箱文件），電子版1套（AUTOCAD2000）。主要內(nèi)容如下：a.基礎(chǔ)尺寸圖：屏、柜基礎(chǔ)螺栓的位置和尺寸等 ;系統(tǒng)邏輯圖；I/O清單;供方須在合同簽訂后20天內(nèi)應(yīng)向設(shè)計院提供審定認可后的輸煤程控設(shè)備圖紙及說明材料共兩套及相應(yīng)的一套AutoCAD磁盤;其他圖紙（如需）。2.2供方應(yīng)向用戶（業(yè)主）提供技術(shù)文件：a.上述2.1的全部內(nèi)容；b.產(chǎn)品合格證書;c.權(quán)威機構(gòu)提供的型式試驗報告 ;d.主要部件的試驗報告;e.設(shè)備安裝、運行、維護、修理調(diào)整和全部附件的完整說明和數(shù)據(jù) ;輸煤程控設(shè)備和所有附件的全部部件序號的完整資料。例行試驗數(shù)據(jù)。2.4設(shè)備監(jiān)造檢驗所需要的技術(shù)資料供方應(yīng)提供滿足合同設(shè)備監(jiān)造檢驗見證所需的全部技術(shù)資料 ,為中、英文版本。施工、調(diào)試、試運、輸煤程控設(shè)備性能試驗和運行維護所需的技術(shù)資料包括但不限于：第40頁INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 輸煤程控設(shè)備技術(shù)協(xié)議提供設(shè)備安裝、調(diào)試和試運說明書，以及組裝、拆卸時所需用的技術(shù)資料；安裝、運行、維護、檢修所需的詳盡圖紙和技術(shù)文件，包括設(shè)備總圖、部件總圖、分圖和必要的零件圖、計算資料等；設(shè)備的安裝、運行、維護、檢修說明書，包括設(shè)備結(jié)構(gòu)特點、安裝程序和工藝要求、啟動調(diào)試要領(lǐng)。運行操作規(guī)定和控制數(shù)據(jù)、定期校驗和維護說明等；供方應(yīng)提供備品、配件總清單和易損零件圖。供方須提供的其它技術(shù)資料包括以下但不限于：檢驗記錄、試驗報告及質(zhì)量合格證等出廠報告；供方提供在設(shè)計、制造時所遵循的規(guī)范、標準和規(guī)定清單；設(shè)備和備品管理資料文件，包括設(shè)備和備品發(fā)運和裝箱的詳細資料(各種清單)，設(shè)備和備品存放與保管技術(shù)要求，運輸超重和超大件的明細表和外形圖；詳細的產(chǎn)品質(zhì)量文件，包括外形尺寸、各試驗和性能檢驗等的證明。其它說明5.1供方在設(shè)備出廠前向需方及設(shè)計院提供的技術(shù)文件和圖紙不能取代設(shè)備裝箱資料；裝箱資料的內(nèi)容應(yīng)滿足配套供貨檢測控制設(shè)備的安裝、調(diào)試、驗收、運行、檢修及維護的需要。5.2所有圖紙應(yīng)附帶派送清單，置于圖紙右側(cè)角上部，用A4紙張折疊。清單上應(yīng)注明將要派送圖紙的公司名稱。同時附帶光盤格式的圖紙和文件。5.3圖紙和文件清單工廠項目代碼；完成的購貨合同編號；每一張圖紙應(yīng)