我們應(yīng)該避免的錯(cuò)誤

《郵輪專業(yè)英語》《TheCultureMistakesWeShouldAvoid》

學(xué)校：武漢城市職業(yè)學(xué)院職業(yè)教育國際郵輪乘務(wù)管理專業(yè)教學(xué)資源庫指導(dǎo)老師：吳麗學(xué)校：武漢城市職業(yè)學(xué)院授課老師：XXX

Donotpumpthehandsofpeople.(使勁握別人的手）(Trump)Shakinghands學(xué)校：武漢城市職業(yè)學(xué)院授課老師：XXX

Insteadusethefollowinggreetings:Howwasthetrip?Didyouhaveapleasanttrip?Welcome,Ihavebeenexpectingyou.I'mgladtoworkwithyou.Hopethatwewillhaveapleasanttriptogether.Ifelderlytouristsdeclineyourhelp,donotinsist.Theymaypreferindependence.Theydonotliketheideaoffeelingold.學(xué)校：武漢城市職業(yè)學(xué)院授課老師：XXX

Lateronthetrip,mindyourdailygreetings.AvoidChinglish.Haveyoueaten?Whereareyougoing?Wherehaveyoubeen?靈魂拷問？？？學(xué)校：武漢城市職業(yè)學(xué)院授課老師：XXXWhenstartingaconversation,avoidpersonaltopics.Hello!Howareyou?Howareyoudoingthismorning?How'severythinggoing?學(xué)校：武漢城市職業(yè)學(xué)院授課老師：XXXWhenstartingaconversation,avoidpersonaltopics.Donotsay:Areyoumarried?Doyouhaveafamily?Howmanychildrenhaveyougot?Howoldareyou?Whereareyoufrom?WhatelsewillyoudoexcepttravelinChina?Whatareyougoingtodowhenyoureturnhome?DoyoulikeChina?WhatareyourimpressionsofChina?學(xué)校：武漢城市職業(yè)學(xué)院授課老師：XXXBeginaconversationwithimpersonalsubjects.Niceweather,isn'tit?Ihopeitwillclearupsoon.It'salittlerainy(dry,snowy,cloudy,sunny),isn'tit?Isthistypicalspringweather?Whatisautumnlikehere?Didyouhearthenewsthat...?Didyouwatchtheprogram...?Thereisnochangeintheprogram.Wewillhaveaverynice(busy)day.學(xué)校：武漢城市職業(yè)學(xué)院授課老師：XXXHowtostartaninterstingconversation?學(xué)校：武漢城市職業(yè)學(xué)院授課老師：XXXPrivatethingsaretaboos.Howoldareyou?Areyoumarried?Howmanychildrendoyouhave?Whatdoesyourhusband(wife)do?Howmuchmoneydidyouspendonthisdress?Whatwasthepriceofthebook?學(xué)校：武漢城市職業(yè)學(xué)院授課老師：XXXOthertaboos·Peepingoversomebody'sshoulders.·Glancingatsomebody'sletter.·Playingwithothers'things.·Enteringaroomwithoutpermission...·Whichyouhatemost?學(xué)校：武漢城市職業(yè)學(xué)院授課老師：XXXWhenyoumakeanappointment,avoidstatementsandcommands.Comedowntothelobbyateight.Wouldyoucomedowntothelobby?Comeovertomyroom.Wouldyoucomeovertomyroom?Wewillmeetintherecreationroom.Shallwemeetintherecreationroom?學(xué)校：武漢城市職業(yè)學(xué)院授課老師：XXXTowarmup!英語趣配音之禮儀課堂—請(qǐng)和謝謝學(xué)校：武漢城市職業(yè)學(xué)院授課老師：XXX容易被我們遺忘的兩個(gè)字：？學(xué)校：武漢城市職業(yè)學(xué)院授課老師：XXXSayalotmorethanksthanyoudowhenyouspeakChinese.

Whenyoureceiveanythinghandedovertoyou,evenifitissomethingofyoursthatisreturnedtoyou.（接收東西）學(xué)校：武漢城市職業(yè)學(xué)院授課老師：XXXWhenyouhearacompliment(當(dāng)你聽到贊美）——Whatabeautifuldress!Ilovethecolor.——Thanks，I'mgladyoulikeit.學(xué)校：武漢城市職業(yè)學(xué)院授課老師：XXXWhenthehostwelcomesyouatthedoor(當(dāng)主人在門口迎接你）·Thankyouforaskingmeover.·Thankyoufortheinvitation.

學(xué)校：武漢城市職業(yè)學(xué)院授課老師：XXXWhendrinkorfoodofferedtoyou,Thankyou.(donotexpecttobeofferedformorethanonce)No,thankyou.(donotcareforit)學(xué)校：武漢城市職業(yè)學(xué)院授課老師：XXXWesternersusemanymoreapplogiesthanwedo!!！·Inthefollowingsituations:·Whenyoucoughorsneezeorpassaperson--EXCUSEME·Whenyouinterrupt,SORRYTOINTERRUPTYOU.·Whenyoureachatdinner,EXCUSEMYREACHING.·Whenyourelate,SORRYTOBELATE.學(xué)校：武漢城市職業(yè)學(xué)院授課老師：XXXYoumustnotapologizeinthefollowingsituations:·Whenyougiveagift(It'snothing;Itisn'tmuch;Itwasnotexpensive;Itisnotveryparticular.)·Whenyoutreatafriendtodinner,donotturndownhisorherthanksbysaying“I'maverypoorcook.”學(xué)校：武漢城市職業(yè)學(xué)院授課老師：XXXGift-exchange·Whenreceivingagift,donnotjustsay“Thankyou,”youmustsay,“oh,thisislovely.Ilikeitverymuch.It'sverykindofyou.”·Whenyougiveyougift,youmustsaythatitisspecialandwhy.·Ichooseitespeciallyforyou.·Itsuitsyouverywell.Itisunique.·I'mgl