第二屆大次區(qū)域電力展

主要匯報內(nèi)容BriefIntroductiontoCSGanditsAchievementsinPowerCooperationinGMSTheImplementationofPowerGridInterconnectioninGMS ysanImportantRoleinSpeedingUpRegionalIntegrationofASEAN次區(qū)域國家電網(wǎng)互聯(lián)互通合作機遇展ProspectsforGMSCooperationinPowerGridBriefIntroductiontoCSGanditsAchievementsinPowerCooperationinBriefBriefIntroductiontoCSGanditsAchievementsinPowerCooperationin 云 楚 羅 河 賀馬 梧 賢令 鵝糯扎 硯 百 穗 高 云 楚 羅 河 賀馬 梧 賢令 鵝糯扎 硯 百 穗 高CSGhas15EHVlines,include8AClinesand7DClines,transmittingelectricityfromwesttoeast.FeaturinghybridoperationofACandDC,long-distance,largecapacity,ultra-highvoltagetransmission,CSGisoperatingaverycomplicatedandtechnicallyadvanced玉 茂玉 茂交流通 港直流通 靖 崇 北 寶

羅 河 梧硯 百 崇

北 年 OnDec.28,2009,theworld’sfirst±800UHVDCtransmissionprojectwasputoperation,whichsymbolizedthatCSGisleadinginEHVTransmissionfieldinthe

玉 茂名肇 In2013,CSG plishedtheworld’sfirstmulti-endsVSC-HVDCproject---GuangdongShantouNanaoVSC-HVDCTransmissionDemonstrationproject.Andmoreover, firstMWlevelislandsmartmicrogridsystemwhichintegratedwithwind,solar,diselandpumpstorageenergyresourceswasputintooperation.BriefBriefIntroductiontoCSGanditsAchievementsinPowerCooperationin The6countriesagreedto-ThailandDCinterconnectionand Vietnam500kVinterconnectionprojectsintoGMSRegionalInvestmentFrameworkin2012- CSGisdiscussingwithLaosandMyanmaraboutthefeasibility-Laos -500kVpower

CSGhasbeenendeavoredtopromotepowerinterconnectionamongneighboring

周邊國家電力企業(yè)會AtthesuggestionofCSG,inMarch2014,representativesofEDL,EGATandEVNattendedthe1stPowerUtilitySummitinGuangzhou The2ndPowerUtilitySummitwasconvenedinLuangprabanginApril20152、實現(xiàn)次區(qū)2、實現(xiàn)次區(qū)域電網(wǎng)互聯(lián)互通對加快東TheImplementationofPowerGridInterconnectioninanImportantRoleinSpeedingUpRegionalIntegrationof開展次區(qū)域電力合作PowercooperationinGMShastoppedtheagendawhenrelevantcountriescarryoutexchangeandcooperation。實現(xiàn)次區(qū)域電網(wǎng)互聯(lián)將給正在加快進(jìn)程、經(jīng)濟快速增長的大湄公河次區(qū)投資生活環(huán)境，TheimplementationofpowergridinterconnectionwillprovidestrongsupportforeconomicdevelopmentforGMScountrieswhichareintheprocessofregionalintegrationandfasteconomicgrowth.Reliable,safeandstablepowersupplywillfurtherimprovetheenvironmentforlivingandinvestmentineachcountry,andwillcontributetoprosperityandsustainabledevelopmentinGMS。大湄公河次區(qū)域各國依托電力互聯(lián)互通，實現(xiàn)能源在次區(qū)域的優(yōu)化配置，符合各國的利益訴求。對于送端國家，電網(wǎng)互聯(lián)互通可以促進(jìn)資源的開發(fā)和利用，受端國家ItwillbeintheinterestsofeachandeveryGMScountriestorealizeallocationofnaturalresourceinthesubregionrelyingonpowergridinterconnection.Ontheonehand,powergridinterconnectioncanpromotethedevelopmentandutilizationofnaturalresourceandwillbeconducivetoconvertingthereserveofnaturalresourceintoeconomicprofitsforthecountrieswhichsupplypower.Ontheotherhand,powergridinterconnectioncansatisfythepowerdemandforsocialandeconomicdevelopmentandreducetheinvestmentpressureandenvironmentalcostofpowerdevelopmentforthecountrieswhichreceivingpower.減少各國電源建設(shè)投入，更加經(jīng)濟與合理地配置、調(diào)度電力資源，為次區(qū)Withtheformationoflarge-scaleinterconnectedpowergridinthefutureinGMS,energyefficiencyintheregionasawholecanbeimprovedbyalargemargin,thepowerofonecountrycanbeusedasback-upcapacityforanothercountry,thermalpowerntsandhydropowerntscanbesupplementarytoeachother,investmentforpowerntscanbereduced,powerresourcecanbeallocatedanddispatchedinamoreeconomicalandefficientway,thusbringingenormouseconomicandenvironmentalbenefittoeachGMScountry.ProspectsProspectsforGMSCooperationinPowerGrid - cooperationinGMSisfacedwithmoreCooperativemechanismssuchas“OneBeltOneRoad”initiativeand“-ASEAN2+7”frameworkwillintroducemoreopportunitiesfordeepeningall-roundpowercooperationinGMS,furtherpromotingpowergridinterconnectioninthe - cooperationinGMSisfacedwithmoreAsianInfrastructureInvestmentBank,SilkRoadFundandtenbillionUSdollarsof-ASEANInfrastructureLoanofferedbyDevelopmentBankwillprovidesupportandmoreoptionforprojectfinancing. - cooperationinGMSisfacedwithmoreCSGhasownedcoretechnologyintermsofpowergridsecurityandcontrol,powergrideconomicoperationaswellasequipmentintegrationandapplicationwhichwillsupportmultinationalbig-scalepowerexchangeandtradeinthefuture.Suggestionsabouthowtoacceleratetheprocessofpowerinterconnection①次區(qū)域各國能源部門和電力企業(yè)應(yīng)加大協(xié)調(diào)與合作力度，結(jié)合目前各國運行標(biāo)準(zhǔn)研究、GMS輸電研究以及GMS電力貿(mào)易規(guī)則研究工作等。①TheenergydepartmentsandpowerutilitiesofGMScountriesaresupposedtobeenhancecoordinationandcooperation,upgradethenningforGMSpowerinterconnectionincombinationwiththeactualpowerdevelopment nningofeachcountry,makeeffortstoplishthestudiesforoperationstandardsforpowerinterconnectionandtransmission,transmissionregulationandrulesforpowertradeinGMSassoonaspossible.Suggestionsabouthowtoacceleratetheprocessofpowerinterconnection②次區(qū)域內(nèi)的雙邊電力貿(mào)易不斷發(fā)展并積累了成貿(mào)易模式和經(jīng)驗，跨第三國電力聯(lián)網(wǎng)和貿(mào)易是未來大湄公河次區(qū)域國家，甚至東盟國家實現(xiàn)的必經(jīng)。建議次區(qū)域各國配合協(xié)調(diào)，盡快對跨第三國電力聯(lián)網(wǎng)和貿(mào)易的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、機制、商業(yè)模式等開展研究。② lpowertradehasbeen continuouslyamongGMSandmaturetrademodesandexperiencehavebeenaccumulated.PowerinterconnectionandtradeviathethirdcountryisadefinitewaytogothroughintheprocessofeitherGMSintegrationorASEANintegration.IwouldliketoproposethatGMScountriesstr