版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
Unit4HistoryandTraditionsReadingforwritingLead-inGreatwritersandpoets蕭伯納,全名喬治·伯納德·蕭(GeorgeBernardShaw,1856年7月26日-1950年11月2日),愛爾蘭劇作家。1925年因作品具有理想主義和人道主義而獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),他是英國現(xiàn)代杰出的現(xiàn)實(shí)主義戲劇作家,是世界著名的擅長(zhǎng)幽默與諷刺的語言大師,同時(shí)他還是積極的社會(huì)活動(dòng)家和費(fèi)邊社會(huì)主義的宣傳者。他支持婦女的權(quán)利,呼吁選舉制度的根本變革,倡導(dǎo)收入平等,主張廢除私有財(cái)產(chǎn)。代表作:《英國佬的另一個(gè)島》、《巴巴拉少?!?、《皮革多利翁》、《傷心之家》、《圣女貞德》等大量?jī)?yōu)秀的作品。薩繆爾·巴克利·貝克特(1906年-1989年),愛爾蘭著名作家、評(píng)論家和劇作家,諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者(1969年)。他兼用法語和英語寫作,他之所以成名或許主要在于劇本,特別是《等待戈多》(1952年)。1969年,由于“他那具有新奇形式的小說和戲劇使現(xiàn)代人從精神貧困中得到振奮”,貝克特榮獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。主要作品;短篇小說集《貝拉夸的一生》(1934)和《第一次愛情》(1974);中篇四部曲《初戀》、《被逐者》、《結(jié)局》、《鎮(zhèn)靜劑》(1946);長(zhǎng)篇小說《莫菲》(1938)、《瓦特》(1942)、三部曲《馬洛伊》、《馬洛伊之死》、《無名的人》(1951—1953)及《如此情況》(1961)、《惡語來自偏見)(1982)等。這些小說以驚人的詼諧和幽默表現(xiàn)了人生的荒誕、無意義和難以捉摸,其中的《馬洛伊》三部曲最受評(píng)論界重視,被稱為20世紀(jì)的杰作。貝克特戲劇方面的成就尤為突出,主要?jiǎng)”居小兜却甓唷?、《劇終》(1957)、《啞劇I》(1957)、《最后一局》(1957)、《最后一盤磁帶》(1958)、《尸骸》(1959)、《啞劇II》(1959)奧斯卡·王爾德(OscarWilde,1854年10月16日-1900年11月30日),出生于愛爾蘭都柏林,19世紀(jì)英國(準(zhǔn)確來講是愛爾蘭,但是當(dāng)時(shí)由英國統(tǒng)治)最偉大的作家與藝術(shù)家之一,以其劇作、詩歌、童話和小說聞名,唯美主義代表人物,19世紀(jì)80年代美學(xué)運(yùn)動(dòng)的主力和90年代頹廢派運(yùn)動(dòng)的先驅(qū)。建立起以享樂主義為基礎(chǔ)的唯美主義思想,并成為英國唯美主義的代表人物。他在《道林·格雷的畫像》的序言和論文集《意圖》中系統(tǒng)闡述"為藝術(shù)而藝術(shù)"的美學(xué)觀點(diǎn),認(rèn)為作品的價(jià)值在于藝術(shù)形式的完美,而與社會(huì)倫理道德無關(guān)。后接連發(fā)表風(fēng)俗喜劇《理想的丈夫》(1898)等,演出后頗受歡迎。1895年《認(rèn)真的重要》被認(rèn)為是他的代表劇作。詹姆斯·喬伊斯(1882-1941)是愛爾蘭小說家,生于都柏林。他除短暫時(shí)間住在愛爾蘭外,大部分時(shí)間在瑞士、意大利和法國度過。1920年定居巴黎,專門從事小說創(chuàng)作。詹姆斯·喬伊斯是二十世紀(jì)最偉大的作家之一,他的作品及"意識(shí)流"思想對(duì)全世界產(chǎn)生了巨大的影響。代表作品《尤利西斯》他一生顛沛流離,輾轉(zhuǎn)于的里雅斯特、羅馬、巴黎等地,多以教授英語和為報(bào)刊撰稿糊口,又飽受眼疾折磨,到晚年幾乎完全失明;但他對(duì)文學(xué)矢志不渝,勤奮寫作,終成一代巨匠。1939年巴黎淪陷,12月他帶著家眷疏散到法國南部。1940年12月17日,喬伊斯夫婦把患精神分裂病的女兒露西亞留在法國的一家醫(yī)院,狼狽不堪地逃到瑞士的蘇黎世。第二年的1月10日,喬伊斯因腹部痙攣?zhàn)≡?,查明是十二指腸潰瘍穿孔,在13日凌晨去世,終年59歲。廉·巴特勒·葉芝(WilliamButlerYeats,1865年6月13日~1939年1月28日),亦譯"葉慈"、"耶茨",愛爾蘭詩人、劇作家和散文家,著名的神秘主義者,是"愛爾蘭文藝復(fù)興運(yùn)動(dòng)"的領(lǐng)袖,也是艾比劇院(AbbeyTheatre)的創(chuàng)建者之一。葉芝的詩受浪漫主義、唯美主義、神秘主義、象征主義和玄學(xué)詩的影響,演變出其獨(dú)特的風(fēng)格。葉芝曾于1923年獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),獲獎(jiǎng)的理由是“用鼓舞人心的詩篇,以高度的藝術(shù)形式表達(dá)了整個(gè)民族的精神風(fēng)貌(inspiredpoetry,whichinahighlyartisticformthatgivesexpressiontothespiritofawholenation)”。被詩人艾略特譽(yù)為“當(dāng)代最偉大的詩人”。葉芝的藝術(shù)代表著英語詩從傳統(tǒng)到現(xiàn)代過渡的縮影。葉芝早年的創(chuàng)作具有浪漫主義的華麗風(fēng)格,善于營造夢(mèng)幻般的氛圍,在1893年出版的散文集《凱爾特的薄暮》,便屬于此風(fēng)格。然而進(jìn)入不惑之年后,在現(xiàn)代主義詩人艾茲拉·龐德等人的影響下,尤其是在其本人參與愛爾蘭民族主義政治運(yùn)動(dòng)的切身經(jīng)驗(yàn)的影響下,葉芝的創(chuàng)作風(fēng)格發(fā)生了比較激烈的變化,更加趨近現(xiàn)代主義了。Pre-reading
Howwouldyoudescribethesceneryyousawjustnow?While-reading
WhichwordscanhelpyoupicturethebeautyofIreland?Underlinethemandshareyouropinion.While-reading1.Thepeacefullandscapeofthe“EmeraldIsle”anditsmanygreencountiesisatruefeastfortheeyes,withitsrollinggreenhillsdottedwithsheepandcattle.atruefeastforeyesthethesenseofsightrollinggreenhillsdottedwithsheepandcattleWhile-reading2.Anddownbythesea,theroaroftheoceanwavesandcriesoftheseabirdsmakeupthemusicofthecoast.roarcriesmusicthesenseofhearingdownbytheseatheroaroftheoceanwavescriesoftheseabirdsthemusicofthecoastWhile-reading3.Onaquietmorninginthemountains,feelthesunonyourskin,andbreatheinthesweetscentoffreshflowerswhilebirdsgreetthenewdaywiththeirmorningsong.feelbreathetouch,smellandhearinggreetonaquietmorningbreathethesweetscentoffleshflowersfeelthesunonyourskinbirdsgreetthenewdaywiththeirmorningsonginthemountainsWithallthisbeauty,itisnotsurprising……thatIrelandhasdevelopedstrongtradition……thatinclude…musicdancingdiningTohaveachanceofexperiencingthis,musicdancingdiningstopbyavillagepubandrelaxwithaglassofwineoralocalbeer.tasteBetteryet,enjoyadelicioustraditionalIrishBeefStewtasteIfyouarelucky,youmightbeabletoenjoysometraditionalmusicanddancinghearingandsightAndifyouintroduceyourselftoafriendlyface,youaremorelikelytoexperiencelocalcultureandcustomsfirst-hand.SensesPlacessightinthegreencountiesandhillshearingbytheseatouchinthemountainssmellinthemountainstastethevillagepubWhile-Reading:ReadthepassageandfillintheboxWhatwordsdoesthewriterusetodescribesensorydetails?While-Reading:Readthepassageandanswer.SensesWordssightfeastfortheeyessmellsweetscenttastedelicioushearingroar,cries,musicofthecoast,morningsongtouchfeelthesunonyourskinWhile-Reading:Readthepassageandanswer.Post-ReadingPost-Reading:Translation1.Thepeacefullandscapeofthe“EmeraldIsle”anditsmanygreencountiesisatruefeastfortheeyes,withitsrollinggreenhillsdottedwithsheepandcattle.
“綠寶石島”風(fēng)光寧靜秀美,郡縣草木蔥蘢,青山連綿起伏,牛羊點(diǎn)綴其中,堪稱一場(chǎng)名副其實(shí)的視覺盛宴。3.Onaquietmorninginthemountains,feelthesunonyourskin,andbreatheinthesweetscentoffreshflowerswhilebirdsgreetthenewdaywiththeirmorningsong.山里寧靜的早晨,感受陽光灑落在你身上,呼吸著鮮花的芬芳,而鳥兒則用清晨的歌聲迎接新的一天的到來。Post-Reading:Translation2.Anddownbythesea,theroaroftheoceanwavesandcriesoftheseabirdsmakeupthemusicofthecoast.
海邊波浪咆哮,海鳥鳴叫,奏響了海岸交響樂。Post-Reading:TranslationLanguagePointsLanguagepoints:Importantphrases(P44)12345678haveagreatinfluenceonhavealonghistoryofexciteandinspireallatruefeastfortheeyesrollinggreenhillsbedottedwiththeroaroftheoceanwavesthecriesoftheseabirds
對(duì)……有重要的影響有久遠(yuǎn)的……歷史使所有人激動(dòng)和受到啟發(fā)一場(chǎng)真正的視覺盛宴起伏的綠色山丘被……點(diǎn)綴著海浪的咆哮聲海鳥的叫聲Languagepoints:Importantphrases(P44~P45)9greetthenewdayw
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 砌體施工合同
- 常用材料采購合同模板
- 項(xiàng)目申報(bào)策劃服務(wù)合同
- 特許加盟連鎖合同
- 車輛租賃合同協(xié)議
- 箱包購銷合同的法律效力分析
- 展會(huì)服務(wù)合同中的展會(huì)技能提升
- 檢驗(yàn)鑒定合同書協(xié)議書指南
- 熱處理材料供應(yīng)協(xié)議
- 茶葉共享與互利購銷合同
- GB/T 45008-2024稀土熱障涂層材料鋯酸釓鐿粉末
- 全國第三屆職業(yè)技能大賽(數(shù)字孿生應(yīng)用技術(shù))選拔賽理論考試題庫(含答案)
- 應(yīng)用數(shù)理統(tǒng)計(jì)知到智慧樹章節(jié)測(cè)試課后答案2024年秋中國農(nóng)業(yè)大學(xué)
- 文藝復(fù)興史學(xué)習(xí)通超星期末考試答案章節(jié)答案2024年
- 大國三農(nóng)II-農(nóng)業(yè)科技版智慧樹知到期末考試答案章節(jié)答案2024年中國農(nóng)業(yè)大學(xué)
- 綠化養(yǎng)護(hù)服務(wù)投標(biāo)方案(技術(shù)標(biāo))
- 2024年湛江市農(nóng)業(yè)發(fā)展集團(tuán)有限公司招聘筆試沖刺題(帶答案解析)
- (正式版)HGT 6313-2024 化工園區(qū)智慧化評(píng)價(jià)導(dǎo)則
- MOOC 創(chuàng)新思維與創(chuàng)業(yè)實(shí)驗(yàn)-東南大學(xué) 中國大學(xué)慕課答案
- JBT 1472-2023 泵用機(jī)械密封 (正式版)
- 二級(jí)公立醫(yī)院績(jī)效考核三級(jí)手術(shù)目錄(2020版)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論