狐假虎威文言文

狐假虎威文言文篇一：狐假虎威文言文閱讀訓(xùn)練

虎求百獸而食之，得狐。狐曰：“子無敢食我也！天帝使我長百獸，今子食我，是逆天帝命也。子以我為不信，吾為子先行，子隨我后，觀百獸之見我而敢不走乎？〞

虎以為然，故遂與之行。獸見之皆走?；⒉恢F畏己而走也，以為畏狐也。

1、解釋以下句子中詞語的意思：

⑴子無敢食我也?！矡o：〕

⑵今子食我，是逆天帝命也?！材妫骸?/p>

⑶虎以為然，故遂與之行?！菜欤骸?/p>

⑷虎不知獸畏己而走也?！参罚骸?/p>

2、為以下句子中加點詞選擇正確的解釋：

⑴虎求百獸而食之〔〕

A、要求，懇求B、尋求，尋找C、幫助D、需求，需要

⑵虎以為然〔〕

A、正確，對B、這樣C、然而D、然后

3、為以下句子中的“之〞選擇正確的解釋，將字母填入括號內(nèi)。〔3分〕

A、它們，代百獸B、它，代老虎C、它，代狐貍D、它們，代老虎和狐貍

⑴虎求百獸而食之〔〕

⑵虎以為然，故遂與之行〔〕

⑶獸見之皆走〔〕

4、選擇對以下語句翻譯正確的項。

⑴天帝使我長百獸〔〕

A、上天任命我做百獸的王。B、天帝讓我比百獸長壽。

C、老天爺讓我比百獸年長。D、上天派我?guī)е佾F。

⑵觀百獸之見我而敢不走乎？〔〕

A、看看百獸見到我的表現(xiàn)敢不走開嗎？B、看看百獸和我不分開嗎？

C、看看百獸看見我敢不逃跑嗎？D、看看百獸見到我是不是分開？

5、從寓言中可提煉出一個成語，作為這篇短文的標(biāo)題。

6、分析句子中詞語的古今詞義。

⑴子無敢食我也。子：古義今義

⑵獸見之皆走。走：古義今義

7、寫出這那么寓言的寓意。

參考答案

1.⑴不⑵違犯⑶于是，就⑷害怕

2、⑴B⑵A

3、⑴A⑵C⑶D

4、⑴A⑵C

5、狐假虎威

6、⑴第二人稱，您；兒子⑵跑；行走

7、這篇短文挖苦了那些假借別人權(quán)威，招搖撞騙的人，也說明做事假設(shè)不加分析，往往會被假象所迷惑。

范氏之亡也，百姓有得鐘者，欲負而走，那么鐘大不可負；以錘毀之，鐘況然有聲?？秩寺勚鴬Z己也，遽掩其耳。惡人聞之，可也；惡己自聞之，悖也！

譯文：

范氏逃亡的時候，有個人趁機偷了一口鐘，想要背著它逃跑。但是，這口鐘太大了，不好背，他就打算用錘子砸碎以后再背。誰知，剛砸了一下，那口鐘就“咣〞地發(fā)出了很大的響聲。他生怕別人聽到鐘聲，來把鐘奪走了，就急忙把自己的兩只耳朵緊緊捂住繼續(xù)敲。害怕別人聽到鐘的聲音，這是可以理解的；但捂住自己的耳朵就以為別人也聽不到了，這就太荒唐了。

寓意

鐘的響聲是客觀存在的，不管你掩不掩耳朵，它總是要響的。但凡要客觀存在的東西，都不依人的主觀意志為轉(zhuǎn)移。有的人對不喜歡的客觀存在，采取不成認的態(tài)度，以為如此，客觀就不存在了，這和“掩耳盜鈴〞一樣，都是極端的主觀唯心主義——唯我論的表現(xiàn)。注釋

(1)范氏之亡也：范氏是春秋末期晉國的貴族，被其他四家貴族結(jié)合打敗后，逃在齊國。亡，逃亡。

(2)鐘：古代的打擊樂器。

(3)那么：但是

(4)負：用背馱東西。

(5)錘〔chuí〕：槌子或棒子。

(6)況〔huàng〕然：形容鐘聲。

(7)遽〔jù〕：立即。

(8)?！瞓èi〕：荒唐。(8)惡(e):害怕。

鷸蚌相爭文言閱讀訓(xùn)練

蚌〔bàng〕方出曝〔pù〕，而鷸(yù)吸其肉，蚌合而鉗(qián)其喙(huì鳥的嘴)。鷸曰：“今日不雨，明日不雨，即有死蚌。〞蚌亦謂鷸曰：“今日不出，明日不出，即有死鷸。〞

兩者不肯相舍，漁者得而并擒之。

1．“舍〞詞典上有多項意義，在文中的讀法和意義是〔〕。

Ａ、shè，房屋Ｂshè，謙詞Ｃ、shě，舍棄Ｄshě，施舍

2．把下面這個句子解釋成現(xiàn)代白話文的句子，使通順易懂。

今日不雨，明日不雨，即有死蚌。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿3．寫出由這那么寓言故事形成的成語：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿?鷸蚌相爭?閱讀訓(xùn)練附答案

閱讀?鷸蚌相爭?，答復(fù)8——11題?！?分〕

蚌方出曝，而鷸啄其肉，蚌合而箝其喙。鷸曰：“今日不雨，明日不雨，即有死蚌。〞蚌亦謂鷸曰：“今日不出，明日不出，即有死鷸。〞兩者不肯相舍，漁者得而并禽之。

8.解釋加點詞語?！?分〕

曝箝

9.將下面的句子譯成現(xiàn)代漢語?！?分〕

兩者不肯相舍，漁者得而并禽之。

譯：____________________________

10.你能用一個成語概括這個故事嗎_____________________________

11.從這個故事中，你受到了什么啟示_____________________________

_____________________________

參考答案：

〔一〕閱讀?鷸蚌相爭?，答復(fù)8——11題?！?分〕

8.曬夾〔2分〕

9.雙方都不肯放過對方，漁夫發(fā)現(xiàn)了，就把他們——起捉走了?！?/p>

10.鷸蚌相爭，漁翁得利?！?分〕

11.做事要權(quán)衡得失，化解矛盾沖突，互相謙讓。〔3分〕2分〕

篇二：狐假虎威(文言文)

狐假虎威

——?戰(zhàn)國策?

虎求百獸而食之，得狐。狐曰：“子無敢食我也！天帝使我長百獸，今子食我，是逆天帝命也。子以我為不信，吾為子先行，子隨我后，觀百獸之見我而敢不走乎？〞虎以為然，故遂與之行。獸見之皆走?；⒉恢F畏已而走也，以為畏狐也。

注釋:

(狐假虎威)假：假借，憑借。狐貍假借老虎的威風(fēng)去嚇唬其它野獸。比喻依仗別人的權(quán)利去欺壓別人。

〔虎求百獸而食之〕求：尋求，尋找。

〔子無敢食我也〕子：你。無：不。

〔天帝使我長百獸〕長〔zhang〕：同“掌〞，掌管。

〔虎以為然，故遂與之行〕然：對的，正確的。遂：前進，前往。〔故遂與之行〕遂：于是。

〔獸見之皆走〕走：逃跑。

〔虎不知獸畏己而走也〕畏：害怕。

譯文

老虎尋找各種野獸吃掉他們，抓到一只狐貍。狐貍說：“您不敢吃我！上帝派遣我來做各種野獸的領(lǐng)袖，如今你吃掉我，是違犯上帝的命令。你認為我的話不老實，我在你前面行走，你跟隨在我后面，觀看各種野獸看見我有敢不逃跑的嗎？〞老虎認為狐貍的話是有道理的，所以就和它一起走。野獸看見它們都逃跑了。老虎不知道野獸是害怕自己而逃跑的，認為它們是害怕狐貍。

現(xiàn)人們用它來比喻倚仗別人的權(quán)利欺壓人。也挖苦了那些仗著別人威勢,招搖撞騙的人。借著別人的權(quán)利，或職務(wù)上的權(quán)利作威作福的人就是狐假虎威。

篇三：“狐假虎威〞文言文及翻譯

我們通常說某人“狐假虎威〞，那么整理了關(guān)于?狐假虎威?文言文原文及?狐假虎威?翻譯，希望同學(xué)們可以更好的理解狐假虎威的意思，并可以有所啟示!?狐假虎威?文言文原文：虎求百獸而食之，得狐。狐曰：“子無敢食我也!天帝使我長百獸，今子食我，是逆天帝命也。子以我為不信，吾為子先行，子隨我后，觀百獸之見我而敢不走乎。〞虎以為然故遂與之行。獸見之皆走?；⒉?/p>