優(yōu)變電站電氣設(shè)備的設(shè)計(jì)和性能規(guī)定（中英文對(duì)照）

變電站電氣設(shè)備的設(shè)計(jì)和性能規(guī)定（中英文對(duì)照）目錄TABLEOFCONTENTS電氣特殊要求ElectricalSpecialRequirements1簡(jiǎn)介Introduction2工程范圍Scopeofwork3主電源Mainspowersupply4供電Powersupply5STP及互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)供應(yīng)商的設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)STPandISPdesigncriteria611kv配電611kvpowerdistribution部分章節(jié)示例如下：4供電4Powersupply4.1ThepowersupplyarrangementfortheSTPshallbeasperSinglelinediagrams,DrawingNo.NMT/BWSSP-II/S1c/KCV/E/1001,NMT/BWSSP-II/S1C/KCV/E/1002.為STP電源安排應(yīng)為每單線圖，圖號(hào)NMT/BWSSP-II/S1c/KCV/E/1001，NMT/BWSSP-II/S1C/KCV/E/1002。4.2ThepowersupplyarrangementfortheISPSshallbeasperSinglelinediagram,DrawingNo.NMT/BWSSP-II/S1c/AGA/E/1010.互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)供應(yīng)商的電力供應(yīng)安排應(yīng)為每單線圖，圖號(hào)NMT/BWSSP-II/S1c/AGA/E/1010。4.3ThepowersupplyarrangementfortheISPSshallbeasperSinglelinediagram,DrawingNo.NMT/BWSSP-II/S1c/SAR/E/1011.互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)供應(yīng)商的電力供應(yīng)安排應(yīng)為每單線圖，圖號(hào)NMT/BWSSP-II/S1c/SAR/E/1011。5STP及互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)供應(yīng)商的設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)5STPandISPdesigncriteriaAllelectricalequipmentwillberatedfor45qCdesignedambienttemperature.TheinstallationwillgenerallyconformtoIndianStandards/IEC.將所有電氣設(shè)備額定45qC設(shè)計(jì)的環(huán)境溫度。安裝一般會(huì)符合印度標(biāo)準(zhǔn)/IEC。Thefollowingfactorsshallbeconsideredforproperselectionofelectricalapparatusorequipmentforareaswhereflammablegasorvapoursmayrise.可燃性氣體或蒸氣可能上升為地方的電氣設(shè)備或設(shè)備的正確選擇應(yīng)考慮以下因素。a)Areaclassificationa）地區(qū)分類TheclassificationofareashallbeasperIS5571&IS5572,basedonthedegreeofprobabilitywithwhichexplosiveconcentrationsofcombustiblegasorvapourmayariseininstallationsintermsofboththefrequencyofoccurrenceandprobabledurationofexistenceoneachoccasion.區(qū)域分類應(yīng)為每IS5571和5572，爆炸性濃度的可燃?xì)怏w或蒸氣可能在安裝發(fā)生的頻率和每次存在時(shí)間可能出現(xiàn)的概率程度的基礎(chǔ)上。5.7備用柴油發(fā)電機(jī)組5.7Standbydieselgeneratorset5.7.1K&CValleySTP:Thereshallbeoneno11kVStandbyDieselGeneratorSetwithAMFPanel&AcousticEnclosure.ThecapacityoftheStandbyGeneratoratshallbesizedforpowerbackupforallcritica?lloadswhicharerequiredforcontinuousoperationoftheplant.Thecapacityshallbeminimumof50%oftotalworkingloadofthePlantand10%ContingencyovertheseloadsshallbeconsideredwhilesizingtheDGSet.須有一個(gè)沒有11千伏備用柴油發(fā)電機(jī)與AMF面板及聲學(xué)附件。備用發(fā)電機(jī)的容量應(yīng)為權(quán)力大小，備份所有關(guān)鍵工廠連續(xù)運(yùn)行所需的負(fù)載。容量應(yīng)最低50％的總的工作負(fù)載，這些負(fù)載的廠房及10％的應(yīng)急應(yīng)被視為同時(shí)總干事集的大小。AutomaticMainFailurePanel:OneAMF(AutomaticMainFailurePanel)shallbeprovidedforeachDieselGeneratorSet.TheAMFshallincludetwoincomingcircuitbreakers,onefrommains(BESCOM/KPTCL)andonefromastandbypower,withbothelectricalandmechanicalinterlocksystembetweenthemainsandthestandbypower.自動(dòng)主要不合格小組：應(yīng)為每個(gè)柴油發(fā)電機(jī)組提供一個(gè)AMF（自動(dòng)主要不合格小組）。AMF的應(yīng)包括兩個(gè)傳入的斷路器，電源（BESCOM/KPTCL），從一備用電源和電源之間的電氣和機(jī)械聯(lián)鎖系統(tǒng)備用電源。ThecapacitorbanksprovidedshallbeofbusconnectedtypewithAutomaticPowerfactorcorrection,thesystemshallbedesignedsuchthatapowerfactorofnotlessthan0.98ismaintained.提供電容銀行應(yīng)自動(dòng)功率因數(shù)校正，總線連接類型系統(tǒng)應(yīng)設(shè)計(jì)，保持了不低于0.98的功率因數(shù)。Automaticallycontrolledmultistagepowerfactorcorrectionshallbeprovided.2Nos.PFCpanelsprovidingnolessthan8NoPFCstagesperpanelshallbeprovidedeachconnectedtoonebussectionofthedistributionoard.ThePFoneachhalfoftheboardshallbemonitoredandcorrespondingPFCcapacitorsswitchedinandoutautomaticallyindiscretestagesinordertomaintainasetpointPFvalue.應(yīng)提供自動(dòng)控制多級(jí)功率因數(shù)校正。2號(hào)PFC板提供不低于8每塊面板無PFC級(jí)應(yīng)提供每個(gè)連接到一個(gè)配電板的總線部分。應(yīng)監(jiān)測(cè)和相應(yīng)的PFC電容器切換和自動(dòng)退出，以保持設(shè)定點(diǎn)PF值離散階段。EachpanelshallbeconfiguredsuchthatnoPFCcapacitorstagesshalloperatewhenthestandbygeneratorispoweringthesideofthedistributionboa