In-another-country在異鄉(xiāng)-pp教學(xué)講解課件

Inanothercountry

culturecollectorWordmasterDiscussionleaderSummarizer

ErnestHemingway

1926Inanothercountry在異鄉(xiāng)culturecollectorInanothercountry在異鄉(xiāng)CulturebackgroundErnestHemingway(1899-1961)Firstwritingexperienceforthehighschool

areporterinKansasCitystar（堪薩斯《星報(bào)》）attheageofseventeenInanothercountry在異鄉(xiāng)WordWar?JoinedtheRedCrossAmbulanceCropsOnJuly8,1918,wounedbutcarriedanItaliansoldiertosafety,receivedtheItalianSilverMedalofBraverySpanishCivilWarAreporterforwar1937WordWar??1944

Inanothercountry在異鄉(xiāng)Works

（Deathintheafternoon)·《死在午后》（TheGardenofEden)·《伊甸園》（IslandintheGulfStream)·《島在灣流中》（ARichmanandnomoney)·《有錢人和沒(méi)錢人》（TheSnowsofKilimanjaro)·《乞力馬扎羅的雪》（AManoftheWorld)·《一條好漢》Inanothercountry在異鄉(xiāng)novels1926年《太陽(yáng)照常升起》（TheSunalsoRises）

1929年《永別了，武器》（AFarewelltoArms）

1940年《喪鐘為誰(shuí)而鳴》（ForWhomtheBellTolls)

1952年《老人與海》（TheOldManandtheSea）Inanothercountry在異鄉(xiāng)achievementsTheoldmanandtheseaWasawardedthe1953PulitzerPrizeandAmericanAcademyofArtsandLetters’AwardofMeritMedalfortheNovelandplayedasignificantroleinHemingway’sselectionfortheNobelPrizeforLiteraturein1954Inanothercountry在異鄉(xiāng)mottoThereisnofriendasloyalasabook.

書(shū)籍比朋友對(duì)你更忠誠(chéng)。Bornnottobedefeated,onecanbedestroyed,butcannotbebeat.

人生來(lái)就不是為了被打敗的,人能夠被毀滅,但是不能夠被打敗。Inanothercountry在異鄉(xiāng)WordmasterInanothercountry在異鄉(xiāng)

n.游戲；比賽

(competition)adj.勇敢的braveryvi.賭博n.獵物preyHeishuntinggameinthewoods.他正在森林里打獵。Therewasmuchgamehangingoutsidetheshops.(paragraph1)

game(page1，paragraph1)Inanothercountry在異鄉(xiāng)

adj.firmorhard硬的，挺的，堅(jiān)實(shí)的noteasilybentormoved不易彎曲的;不易活動(dòng)的;

呆板的;prim僵硬的,

tough?Heflexedhisstiffarmslowly.他慢慢地彎曲他那僵硬的手臂?Thedeerhungstiffandheavyandempty.掏空內(nèi)臟的僵硬的鹿沉甸甸地吊著

stiff(page1，paragraph1)Inanothercountry在異鄉(xiāng)adj.

moreimportant,biggerormoreseriousthanothersofthesametype主要的,主修的n.陸軍少校?Wewerebroadcastingonallthemajorchannels.我們?cè)谌恐饕l道播送節(jié)目。?Themajorheldthephotographwithhisgoodhandandlookedatitverycarefully

major(page1，paragraph7)Inanothercountry在異鄉(xiāng)

tomoveslowly,n.漂流，漂移；趨勢(shì)；漂流物vi.漂流，漂移；漂泊floating?Theboatdrifteddowntheriver.船順?biāo)鞫隆?/p>

?They,thethree,knewbetterandsowedriftedapart.

drift(page2，paragraph5)Inanothercountry在異鄉(xiāng)closingoneeyequicklyasasignalvi.眨眼；使眼色；閃爍n.眨眼；使眼色；閃爍；瞬間vt.眨眼blinkThestrongwindmademewink.大風(fēng)吹得我直眨眼。Hewinkedatmewhenthedoctorexaminedhishand,

wink

(page1，paragraph5)Inanothercountry在異鄉(xiāng)DiscussionleaderInanothercountry在異鄉(xiāng)Discussionquestion

Thisisaboutsoldierlifeafterthewar.

Anti-war

1Whatisthestoryabout?

What’sthetheme?Inanothercountry在異鄉(xiāng)

2

Whatadvicedidthemajorgivethenarratortowardtheendofthestory?Why?

Hetellsthenarratornevertomarry,thathe’dbeputtinghimselfuptoloseeverything.Inanothercountry在異鄉(xiāng)

3What’sthemeaningsofthetitleofthestory?

Itcouldsimplymean,thatthisAmericansoldierwasinanothercountry,Milan,Italy.Inanothercountry在異鄉(xiāng)Itcouldalsomeanthatitwasachangeinculture.Hewassenttheretofight,hewasgivenamedalforsimplybeingAmericanandhewasbeingcoachedonhisItalian.Hewasn’tquiteacceptedbythethreeboyswhohad