法語tout的用法課件

作為形容詞、副詞或代詞的Tout

的用法作為泛指形容詞的用法

作為泛指形容詞使用的要點：（1）位置與詞形：置于名詞前修飾名詞，且必須與所修飾的名詞性、數(shù)一致。其詞形有4種：tout,toute,tous,toutes。（2）限定詞的使用：上述4個泛指形容詞與其所修飾的名詞之間必須有一個限定詞（如定冠詞、不定冠詞、主有形容詞或指示形容詞等）。（3）表達的意思：所修飾的名詞是單數(shù)時，表示“整體”的概念；

所修飾的名詞是復數(shù)時，表示“全部”“所有”的概念。（4）無需限定詞直接放在名詞前的情況：單數(shù)形式表示“任何一個”、“每一個”。復數(shù)形式往往用于抽象名詞前或是固定用語，表示“一切”、“所有”。（5）用在否定句中時不表示全部否定，而是“并非全部”的概念。Toutemafamillevabien.Touteslesfamillesduquartierdoiventparticiperàlaréunion.J’aipassétouteunejournéeàréfléchirsurceproblème.Nousavonsmarchétouteuneaprès-mididanslaforêt.Monpèreselèvet?ttouslesmatins.J’aipassétoutleweek-endàtravailler.Oncommencelescoursàhuitheurestouslesjours.Toutesceschaussuressontenbonnequalité.Vousêtesjeune,vousaveztoutletempsdechanger.Cen’estpaslapeinedenouspresser,nousavonstoutnotretemps.Tousleshommessontsujetsàl’erreur.Iladépensétoutsonargent.Ilaneigétoutela/une/cettenuit.Celaneméritaitpastoutelapeinequenousyavonsprise.

Tout后不用限定詞的例子Toutepeineméritesalaire.任何勞動都值得給予報酬。Touthommena?tetmeurt.凡是人都必得經(jīng)歷生死。（毛意忠）Icionpeutmangeràtouteheuredujouroudelanuit.（毛意忠）這里無論白天黑夜，任何時間都可以用餐。Touthommeestsujetàl’erreur.任何人都可能犯錯誤。Grandeoupetite,toutenationasespointsfortsetsespointsfaibles.

國家無論大小，都有各自的長處和短處?！秾嵱梅ㄕZ語法》Touthommesesoulageàparlerdesesmaux.(NouveauEx.fr.)Apprenezquetoutflatteurvitauxdépensdeceluiquiécoute.(LaFontaine)Tout用在否定句中

Touslesinvitésnesontpasvenus.不是所有的客人都來了。

Jenecomprendspastoutletexte.我不是整篇課文全懂。

Ilneparlepastoutesleslanguesétrangères.

他并不是所有的語言都會說。

Toutevéritén’estpasbonneàdire.

并非任何真相說出了都是好的。（Larousse）作為泛指代詞的用法作為泛指代詞使用的要點：（1）詞形：作為代詞使用時，其詞形有3種：tout,tous,toutes。（2）表達的意思：

單數(shù)代替事物，意為“所有東西”、“一切事情”；復數(shù)tous，作泛指代詞單獨使用時，意為“所有的人”。復數(shù)在有上下文的背景中使用時，可指代文中提到的人或物。（3）作為直接賓語時的位置：在復合時態(tài)中置于助動詞和過去分詞之間；在簡單時態(tài)中置于動詞之后；在不定式句中置于不定式動詞之前。Toutvabiencheznous.Toutchantequandrevientlegaiprintemps.(NouveauEx.fr.)Touscherchentlebonheur,peuletrouvent.(NouveauEx.fr.)Toutdortdanslesmaisonsoùregardelalune.(NouveauEx.fr.)Lesprofessionssontdiverses,maistoutesontleurnoblesse.(NouveauEx.fr.)Nousnesavonsletoutderien;toutesnosconnaissancessontbornées.Letempseffacetout.時光能淡化一切。(毛意忠）Onnesauraitpenseràtout.人不可能什么都想到。(毛意忠）Nousavonstousdesdéfauts,c’estnormal.Lavendeusem’amontrétroisrobes,toutesm’ontplu.Celivreestaccessibleàtous.Latélévisionestàlaportéedetous.Leshommessonttousmortels.Tout作直接賓語時的位置

Dieuatoutcréé.上帝創(chuàng)造了一切。

Vouscompreneztout?Vousaveztoutcompris?Ilcroittoutsavoir,maisilnesaitrien.他自以為什么都懂，但……Ilnefautpastoutluidire.不要把一切都告訴他。

Cesfilms,jelesaitousvus.這些電影我全都看過了。作為副詞的用法作為副詞使用的要點：

1.

在句中的作用：修飾其后的形容詞或副詞。

2.

表示的意思是：“非?！薄ⅰ笆帧?、“很”等，表示程度的概念。

3.

性數(shù)配合問題：與緊隨其后的形容詞進行配合的情況如下：（1）在以輔音或噓音h開始的陰性形容詞前，必須進行性數(shù)配合。（2）在以元音或啞音h開始的陰性形容詞前，不必配合。（3）在陽性形容詞前不必配合。

4.修飾副詞時不存在配合問題。比較下列句子：

Ellessonttoutescontentes.【輔音開頭的形容詞需配合?！?/p>

Ellessonttout

étonnées.【元音開頭的形容詞無需配合。】Ellessonttouteshonteuses.【以噓音h開頭的形容詞需配合?！縀llessonttoutheureuses.【以啞音h開頭的形容詞無需配合?！?/p>

Elleesttoutecontente.Elleesttout

étonnée.【陰性單數(shù)情況也同上述復數(shù)形式的

Elleesttoutehonteuse.語法規(guī)則一樣需根據(jù)情況進行配合?！縀lleesttoutheureuse.Ilssonttoutcontents.Ilssonttoutétonnés.Ilssonttouthonteux.Ilssonttoutheureux.【上述陽性形容詞在任何情況下（無論復數(shù)、元音或輔音、啞音或噓音“h”）都無需配合】

以下句子摘自NouveauExercicesfran?ais:(均為tout用作副詞修飾形容詞的例子）Unemèreesttoutémueenvoyantsonenfantfairesespremierspas.Lesgrandshommesnemeurentpastoutentiers.Toutagréablesquesontlesgrandsvoyages,lemomentduretourasadouceur.Toutagréablesquesontlesvacances,ilfautqu’ellesprennentfin.Noussommestoutfiersdevotrebeausuccès.Ellesejetatouthabilléesursonlit.Mesdeuxfrèresetmoi,nousétionstoutenfants.Quandl’orateurparut,lasalletoutentièreapplaudit.Faitescequevouspourrezdecettevestetoutusagée.Nousdevenonstoutautresquandungrandbonheurnousarrive.Leshommesd’actionsedonnenttoutentiersàleursentreprises.

tout用作副詞修飾另一個副詞的例子：

Laposteesttoutprèsd’ici.

Ilsparlenttoutbaspournepasdérangerlesautres.M.etMmeDupontmarchenttout

doucementpournepasréveillerlesenfants.一些由tout組成的常用固定短語detoutefa?on,entoutcas無論如何,不管怎樣pasdutout,plusdutout根本不，一點也不riendutout什么也沒有toutàfait完全，十分，徹底，絕對toutletemps總是，老是，一直toutàcoup突然，忽然（Toutàcoup，l’oragesedéchaine.突然雷雨就來了。）toutd’uncoup一下子，突然，猛然間（Ilavidésonverretoutd’uncoup.

他一下子就喝光了玻璃杯里的水。）toutessortesde各種各樣的…àtoutevitesse飛速，全速