關于準備旅游英語情景對話帶翻譯

關于準備旅游英語情景對話帶翻譯

預備（出國）（旅游），即使沒有一口流利的（英語），了解一些常用的（旅游英語）口語也是很有必要的!今日我在這里為大家共享一些關于預備旅游（英語情景對話），盼望這些英語對話會對大家有所關心!

預備旅游情景對話：時間方案

A:IthoughtyousaidweweregoingtostaythreedaysinChicago.

A：你說我們在芝加哥要待三天的。

B:Weare.ItstwonightsInthehotel.July3rdand4th,butthreedaysaltogether.

B：是三天。在旅館住兩夜，7月3號和4號，但總共是三天。

A:Isee.Wearriveearlyonthethird,andweleaveat11:30p.m.onthefifth.

A：明白了。我們是3號一大早到，5號夜里11:30走。

C:Thatscorrect.Asyousee,IvemadereservationsforyouonthenighttraintoNewYorkonthefifth.Youllhavetwosleepingberths.

C：對。你們看，我為你們預訂了5號夜里的火車票去紐約。你們有兩個臥鋪。

B:Soitisreallyafulldayonthefifth.

B：所以5號有一成天時間。

C:Plentyoftimeforshoppingandsightseeing.Youllevenhaveenoughtimeforashowintheeveningbecausethetrainstationisnearthetheaterdistrict.

C：有充分的時間（購物）和觀光。你們甚至有足夠的時間在晚上看場表演?；疖囌揪驮趧≡簠^(qū)四周。

A:Ithinkthatllworkoutfine.IhopeIllbeabletosleeponthetrain.

A：我看這個支配很好。盼望在火車上我能睡著。

預備旅游情景對話：了解天氣

A:Youdontlookverywell.

A：你的臉色不太好。

B:Imnotfeelingtoowell.Ivecaughtacold.

B：我覺得不太舒適，我（感冒）了。

A:Isitbecauseofthebadweather?Itsbeenreallymiserabletorthepasttewdays.

A：你是由于天氣不好病了嗎?這幾天的天氣真讓人受不了。

B:Hasntit!Itsbeencoldandwindyrecently.Doyouliketheweatherhere?

B：可不是嘛!最近很冷，風又大。你喜愛這兒的天氣嗎?

A:Notreally,butIvegotuseditnow.

A：不太喜愛，但是我已經(jīng)習慣了。

B:Oh,ImgoingforatripNewYorkthisautumn.WhatstheweatherlikeinNewYork?

B：嗅，我秋天要到紐約去游玩，那兒的天氣怎么樣?

A:Notquitegood.Itswindyanddry.Wehavegotcontinentalclimatethere.Itsdryalltheyearround.UsuallyautumnisthebestseasonoftheyearInNewYork.

A：天氣不很好，風多又干燥。那里是大陸性氣候，終年干燥。秋天通常是紐約一年中最好的季節(jié)。

B:Isitcoldinautumnthere?ShouldItakeanywarmclotheswithme?

B：那兒的秋天很冷嗎?我需要帶許多保暖衣服嗎?

A:No,itisntverycoldatthattime.Youllonlyneedsomelightwoolclothingwithsomejacketsandshirts.

A：不用，那時不會太冷。你只需帶些毛衣，加上幾件外套和襯衣就行了。

預備旅游情景對話：路線規(guī)劃

A:Areyougoinganywhereforyourvacation?

A:這次你們準備去度假嗎?

B:Yes,weremakingplansforatour.

B:是的，我們正方案（旅行）。

A:ThatllbelovelyWhereareyougoing?

A:那太好了。你們預備去哪兒?

B:WellstartoutfromLongIslandthisFriday.WeveplannedafourdaydrivetoSaltLakeCity,wherewelljoinmybrotherandhisfamilyonhisfortiethbirthday.

B:我們星期五從長島動身。方案用4天時間開車到鹽湖城，在那兒和我兄弟全家聚會，慶祝他40歲生日。

A:Well,youvegottopreparealotoffoodandenoughsleepingbagsthen.

A:那你們得預備許多好吃的，還得帶夠睡袋。

B:Oh,wellspendthenightsinhotelsandenjoylocalfoodaswepassby.Howdoesitsound,David?

B:噢，我們晚上?。ㄆ嚕┞灭^，走到哪里就嘗嘗那里的飯菜。怎么樣，大衛(wèi)?

A:Itsoundsgood.Youcandoalotofsightseeing,too.

A:太好了，這樣你們也可沿途觀光。

B:Yes,welltakeourtimeAndwellgotoFive-lakeStrictandtheWallStreet.

B:是的，我們心情巡游，我們也方案去五大湖區(qū)和華爾街。

A:So,youregoingtohaveareallynicevacation.

A:這么說你們這次度假肯定會很有意思。

B:Youcansaythatagain.

B:你說對了。

預備旅游情景對話：花銷預算

A:Judy,haveyouevermadeouthowmuchmoneyshallwespend?

A：朱迪，你已經(jīng)算出來我們要花多少錢了嗎?

B:Oh,yeah.Thetotalamountisnolessthan13.000RMB,accordingtoouritinerary.

B：噢，是的。李，依據(jù)我們的行程宋看，總數(shù)不會少于13000元。

A:What?Thatstoomuch.

A：什么?這么多!

B:Sitdown.Illshowyouthelistofourfinancialbudget.Firstofall,itisnearly4,000RMBthatweshouldspendintransportation.

B：先坐下吧。我給你看看我們的預算清單。首先，我們在交通上要花將近4000元。

A:Ah,thetransportationfeealwaystakesagreatpartinthebudget.

A：啊，交通費在預算中總會占很大一部分。

B:Thenwemustpayalargeamountofmoneyforthehotel.Butifwewanttosavemoney,wecanchooseahotelwhichisnotsogood.

B：然后我們住豐旅館要花一大筆錢。假如想省錢，我們可以不選擇這么好的旅館。

A:Hmm,whatImfearfulofisthattheacmodationwillalsodeteriorate