國(guó)內(nèi)科研項(xiàng)目名稱英文翻譯

1國(guó)內(nèi)工程英文翻譯國(guó)家高技術(shù)研究開(kāi)展方案資助工程〔863方案〕,

SupportedbytheNationalHighTechnologyResearchandDevelopmentProgramofChina(863Program),國(guó)家自然科學(xué)基金資助工程,

SupportedbytheNationalNaturalScienceFoundationofChina,國(guó)家“九五〞攻關(guān)工程,

SupportedbytheNationalKeyTechnologiesResearchandDevelopmentProgramofChinaduringthe9thFive-YearPlanPeriod,中國(guó)科學(xué)院“九五〞重大工程,

SupportedbytheMajorProgramsoftheChineseAcademyofSciencesduringthe9thFive-YearPlanPeriod,中國(guó)科學(xué)院重點(diǎn)資助工程,

SupportedbytheKeyProgramsoftheChineseAcademyofSciences,“九五〞國(guó)家醫(yī)學(xué)科技攻關(guān)基金資助工程,

SupportedbytheNationalMedicalScienceandTechniqueFoundationduringthe9thFive-YearPlanPeriod,江蘇省科委應(yīng)用根底基金資助工程,

SupportedbytheAppliedBasicResearchProgramsofScienceandTechnologyCommissionFoundationofJiangsuProvince,

國(guó)家教育部博士點(diǎn)基金資助工程,

SupportedbythePh.D.ProgramsFoundationofMinistryofEducationofChina,中國(guó)科學(xué)院上海分院擇優(yōu)資助工程,

upportedbytheAdvancedProgramsofShanghaiBranch,theChineseAcademyofSciences,

國(guó)家重點(diǎn)根底研究開(kāi)展方案〔973方案),

SupportedbytheMajorStateBasicResearchDevelopmentProgramofChina(973Program),

國(guó)家杰出青年科學(xué)基金,

SupportedbyNationalScienceFundforDistinguishedYoungScholars,

海外香港青年學(xué)者合作研究基金,

SupportedbyAbroadJointResearchFundforYoungScholarsofHongKong,中國(guó)各類基金資助工程英文翻譯〔中英文對(duì)照〕魂不完氣全統(tǒng)裙計(jì)表槍明，旨國(guó)內(nèi)扶期刊言多習(xí)錄慣于衫將基庸金資縱助項(xiàng)澤目的牙信息綱作為削論文劉首頁(yè)棒的腳拉注，朗國(guó)外徒期刊固那么多積將其步作為腎“致寫(xiě)謝〞巡的一魔局部?jī)r(jià)標(biāo)注皂。

異通常跡情況遺下只習(xí)需列圾出項(xiàng)鵲目的鋒資助讓號(hào)即瓜可，辣不必隱標(biāo)注眨具體看的項(xiàng)態(tài)目名昌稱。戶如:匯S壤up震po給rt復(fù)ed械b概y塞th遺e喜Na患ti隔on橫al練N禮at潮ur慚al誓S琴ci白en知ce獎(jiǎng)F太ou伴nd切at陷io昨n宅of撈C刷hi權(quán)na抵(生Gr陸an濃t玩No毅.撇60冰17稻10氧09行),染t豈he考M竄aj辜o(jì)r捕S圾ta坡te數(shù)B倡as調(diào)ic拴R咐es涼e駁ar弊ch盼D屑ev浴el啞op術(shù)me林nt裳P焰ro據(jù)gr餡am露o杠f社Ch瓶in澆a終(染Gr脖an休t槍No關(guān).很G2歐00過(guò)00請(qǐng)77疲40蛋5)勻a竹nd斯t中he濃K襖ey伴P賀ro累je飽ct嚇o痰f萍Sc鉤ie妨nc歐e芒an戚d廈Te摩ch浴no剝lo脾gy均o享f齊Sh搬an關(guān)gh歷ai金(乏Gr俱an德t犬No泳.夾02少DZ勤/5戚00叉2)你.

尿?qū)τ谟^國(guó)家秀自然謊科學(xué)考基金板資助設(shè)工程乖，通洗常只臉需要莊統(tǒng)一閑標(biāo)注喚“N惠at咸io災(zāi)na智l解Na豆tu艷ra送l搞Sc截ie燭nc濾e弓Fo友un掩da娘ti罪on鼓o跨f術(shù)Ch載in挎a〞西和項(xiàng)矛目的區(qū)資助泛號(hào)即學(xué)可，詢不必唯再分籌別標(biāo)災(zāi)“注梯面上瘡工程辨〞(尺Ge仔ne筑ra摔l銅Pr哲og代ra港m)粘,茅“重版點(diǎn)項(xiàng)森目注〞(慘Ke秧y且Pr話og豐ra暖m)喉,檔“重裙大項(xiàng)險(xiǎn)目〞寫(xiě)(M銜aj峰or稍P浴ro昂gr柴am呀)等無(wú)進(jìn)一排步信承息。資科技跑部

捎國(guó)家釋高技膜術(shù)研舉究發(fā)糞展計(jì)英劃(紹86援3計(jì)聯(lián)劃)掉:會(huì)Na凈ti任on盾al擴(kuò)H圣ig賺h-目te細(xì)ch逃R蹦&D夜P品ro值gr妖am抬o見(jiàn)f鎮(zhèn)Ch茶in舒a苗(8纖63初P儉ro逃gr伴am貞);

蘇國(guó)家棒重點(diǎn)棗根底象研究鄉(xiāng)開(kāi)展望規(guī)劃壓(9慨73托方案挺):熄N捷at愿io之na賞l炮Pr熄og靈ra舊m叨on術(shù)K插e(cuò)y秤B陷as仰ic輝R餅es答ea口rc疤h啊Pr挎oj鎖ec內(nèi)t滴(9愚73稿P挺ro宏gr哄am蠶)

掘國(guó)家卡98賽5重崖點(diǎn)建托設(shè)項(xiàng)呆目:板K團(tuán)ey撫C傲on汁st趟ru古ct慶io企n浮Pr陸og朵ra紙m壞of票t前he陰N貪at兼io黑na血l齒“慢98粘5〞寄P單ro云je偉ct

吵“九慢五〞余攻關(guān)籃工程茅:頭Na腳ti急on活al償K繁ey生T犧ec她hn憂ol筑og輛ie異s營(yíng)R順&銜D熄Pr子og形ra據(jù)m柄of斬C刊hi害na混d染ur仔in少g堵th征e柿9t背h丈Fi垂ve萬(wàn)-Y唱ea建r砌Pl走an原P杯er伯io急d

怪國(guó)家曉根底罰研究溝方案科:丑Na滋ti爹on放al康B澡as虛ic記R幫es辣ea籍rc腐h荷Pr居io鑒ri梨ti瞇es怖P江ro哪gr忙am架o絨f耕Ch寶in翠a;

談國(guó)家伏科技柏攻關(guān)儉方案顧:添Na點(diǎn)ti屑o(jì)n棟al孩K他ey偽T錫ec許hn肆ol訪og徹ie糖s犬R臟&染D與Pr話og薯ra蔽m尋of蒼C屠hi舟na彎;

肥國(guó)家偷攀登統(tǒng)方案筍—B負(fù)課題娃資助陸:虛Su暮pp支o耗rt圣ed姐b完y掏Na倘ti鉗on學(xué)al旱C果li可mb撞—B悶P雕la絨n

謝國(guó)家圈重大續(xù)科學(xué)戲工程脈二期堤工程瓦基金硬資助愁:裕Na葛ti椅on鉤al錢(qián)I斥mp誦or松ta魄nt紙P缺ro令je登ct西o毫n對(duì)Sc匙ie嚼nc雄e-暴Ph育as蘇e修Ⅱ壟o寧f朝NS料RL謎教育枯部

齡國(guó)家林教育身部科維學(xué)基蒜金資雁助:綁S塔ci鄉(xiāng)en精ce姻F朋ou適nd悠at鏟io陰n各of托M蔬in寺is尾tr抹y沸of啄E努du仗ca罩ti玩on傅o義f體Ch帆in您a

抓教育懲部科寸學(xué)技拘術(shù)研惹究重隸點(diǎn)(墻重大許)項(xiàng)棕目資腳助:僵K伸ey菊(線Ke模y埋gr岸an屢t)壺P逗ro昨je陷ct菌o構(gòu)f哥Ch惱in應(yīng)es聾e懼Mi孩ni深st源ry答o葉f蜻Ed漿uc弟at繞io馬n

聾國(guó)家恰教育致部博蹄士點(diǎn)乞基金惜資助評(píng)工程粥:稈Ph蓮.D末.乖Pr續(xù)og休ra德ms蜓F畢ou藥nd沈at辭io喇n考o(jì)f革M廈in頸is庸tr銅y姻of恰E蛛du段ca座ti貓on錢(qián)o庸f院Ch系in筒a

團(tuán)高等拿學(xué)校是博士析學(xué)科券點(diǎn)專嗎項(xiàng)科恒研基紡金:咱R敵es和ea倘rc盤(pán)h協(xié)Fu蜻nd完f途or貫t他he睬D殖oc竹to佩ra越l閉Pr搜og夠ra哭m描of助H揭ig茅he詢r(jià)榆Ed核uc壇at多io屆n盈of宮C寬hi退na腰(禾縮寫(xiě)頂:停RF捎DP聲)

來(lái)國(guó)家波教育編部博須士點(diǎn)催專項(xiàng)檢基金驗(yàn)資助減:惰Do益ct婚or蝴al萌F陰un蒸d使of襲M菜in畫(huà)is啟tr味y份of虛E趴du慢ca辨ti撈on鴉o催f扯Ch怕in蜜a

豬中國(guó)話博士喝后科宮學(xué)基笑金:覽S支up頸po休rt察ed版b路y濾Ch倆in帝a芳Po子st葛do張ct鹿or宰al局S旅ci片en震ce牽F器ou聚nd枯at滋io陷n

技國(guó)家差教育悅部回藥國(guó)人擾員科妹研啟跟動(dòng)基回金資工助:姑S寸ci斃en蠢ti歡fi流c嫩Re暮se廉a(chǎn)r扎ch阿F給ou孟nd漆at晃io燈n貍fo蒼r誕Re搭tu是rn榮ed綢S密ch寨ol挽ar澆s,遍M澤in宗is財(cái)tr抽y枕of臉E陶du身ca骨ti飯on鄰o例f材Ch挖in垂a

拋國(guó)家辱教育稱部留廈學(xué)回計(jì)國(guó)人皇員科碗研啟翁動(dòng)金堵:收Sc拜ie豬nt市if希ic號(hào)R島es盼ea區(qū)rc名h巖Fo傭un里da痰ti色on找f警or閃t文he伸R縫et值ur利ne媽d姻Ov巨er游se走as月C驕hi衛(wèi)ne揉se絹S貸ch扯ol餅ar寨s,祥S圖ta惱te染E慶du燥ca鑰ti烘on蜻M(jìn)吩in降is善tr滋y債(S度RF剖f妖or慶R波OC丈S,談S提EM留)

倦跨世毯紀(jì)優(yōu)煙秀人刃才計(jì)宰劃凡國(guó)家關(guān)教委科?跨抽世紀(jì)與優(yōu)秀勿人才特方案倡?基梢金:班T叨ra尤ns伯-C鑒en拘tu案ry查T(mén)扎ra戚in恭in理g棚Pr禁og鞭r(nóng)a洗mm疫e糠Fo狀un霜da楊ti主on身f叉or情t疫h(yuǎn)e噸T摔al辭en塌ts洽b導(dǎo)y收th妹e會(huì)St企at撕e養(yǎng)Ed害uc今at倒io搬n墻Co摔mm手is波si剃on

線國(guó)家油教育纖部?jī)?yōu)藍(lán)秀青橋年教鏈師基集金資老助:麻S亂ci嘴en棚ce洪F稈ou冶nd奉at端io租n借fo儀r現(xiàn)Th究e放Ex旋ce征ll都en由t賭Yo昌ut溫h瘡Sc警ho洗la勻rs笑o導(dǎo)f陽(yáng)Mi雁ni吊st等ry沈o淋f樹(shù)Ed栽u(píng)c堆a(bǔ)t灘io楊n機(jī)of隸C壞hi漸na

終高等屯學(xué)校撕骨干惡教師兇資助喚方案鄭:兼Fo館un傾da討ti感on訪f脾or涌U掘ni款ve保rs睜it姜y理Ke父y煩Te見(jiàn)ac慈he枕r才by劃t五he妨M輛in璃is抖tr太y礦of浙E抖du傅ca邊ti濾on銜o背f諷Ch威in拉a穗中國(guó)喜科學(xué)場(chǎng)院

垂中國(guó)因科學(xué)艦院基顯金資怨助:斤S菠ci狀en點(diǎn)ce披F逼ou悄nd旋at擠io跪n斷of恒t賞he偵C絹hi纏ne同se吐A基ca漂de耍my婆o晉f術(shù)Sc唐ie滅nc潑es

健中國(guó)聾科學(xué)縣院重殺點(diǎn)資稱助項(xiàng)桶目:所K槽ey熟P嶺ro南gr沙am淡o此f高th獎(jiǎng)e萌Ch款in扔es摔e育Ac備ad猾em乘y表of還S傘ci醬en顫ce悅s

涼中國(guó)蜘科學(xué)稱院知洗識(shí)創(chuàng)遺新項(xiàng)侄目:篇K頑no逃wl賊ed晚ge握I古nn癢ov蛋at威io僚n議Pr固og獸ra堅(jiān)m圈o耗f基th撒e建Ch石in巡es庸e吉Ac陸ad四em悉y貝of犯S拒ci婆en陪ce吩s;

顫中國(guó)體科學(xué)饅院“界九五狼〞重哭大項(xiàng)態(tài)目:策M(jìn)煌aj堡or烏P咐ro啞gr糖am您s梢of著t灰he呢C進(jìn)hi勿ne乖se坑A修ca戴de否my納o扛f鋸Sc狼ie逝nc怨es泛d桂ur喪in研g(shù)旗th繭e盛9t風(fēng)h先Fi省ve赴-Y妹ea極r穴Pl宮an底P屢er釀io獵d;

廈中國(guó)作科學(xué)箱院百湖人計(jì)林劃經(jīng)停費(fèi)資碎助:膜O范ne浩H儉un判dr畫(huà)ed園P燦er耐so己n迫Pr珠oj稱ec點(diǎn)t賺of倦t爺he錦C常hi譜ne敗se摔A起ca箭de俱my會(huì)o薄f懲Sc景ie寄nc黨es

第中國(guó)犬科學(xué)屋院院需長(zhǎng)基徐金特劇別資勢(shì)助:賢S吐pe稈ci緊al習(xí)F奶ou忠nd耐at嘆io雀n鐵of引P犁re組s烏id情en宜t編of踩t垃he脾C癥hi峽ne稱se鋸A哪ca朽de竟my車(chē)o輔f肌Sc澆ie理nc稠es

玩中國(guó)謊科學(xué)萌院西棒部之綠光基首金:泛W括es鋪t相Li經(jīng)gh域t麗Fo腳un榮da引ti嗚on仔o偉f齒Th戒e被Ch源in以es彼e植Ac離ad料em縫y腿of伐S幣ci率en槽ce伍s

須中國(guó)鎖科學(xué)祥院國(guó)譜際合加作局難重點(diǎn)互工程阻資助念:娛Su位pp余or提t(yī)e受d漫by逐B(yǎng)茂ur都ea衫u渡of是I作nt貸er某na懸ti資on躺al昨C永oo遍pe訊ra騾ti俊on復(fù),憤Ch耀in謝es屆e猛Ac揭ad爪em軌y伐of勇S闊ci鑰en辛ce犧s

乳中國(guó)士科學(xué)虧院上剛海分掉院擇胡優(yōu)資浩助項(xiàng)賣(mài)目:帽A狡dv販an謠ce掙d北P(pán)r挺og冠ra杜ms白o(hù)禍f欠Sh攀an拆gh較ai范B欲r市an快ch揚(yáng),哭th尿e稻Ch術(shù)in罰es瀉e孩Ac險(xiǎn)ad肢em事y貝of估S扁ci曾en擔(dān)ce持s;領(lǐng)基金正委

嘩國(guó)家寫(xiě)自然宴科學(xué)稠基金銜(面?zhèn)闵享?xiàng)殘目;核重玻點(diǎn)項(xiàng)租目;螞重馳大項(xiàng)絡(luò)目)陰:良Na虛ti相on碎al應(yīng)N必at碰ur么al努S膽ci腳en凳ce味F縣ou本nd閣at訓(xùn)io獸n印of紡C見(jiàn)hi火na過(guò)(優(yōu)Ge棍ne鍋ra抄l鈴Pr英og怒ra喂m;嫂K隆ey鎖P朋ro籌gr癢am稿;柱Ma舒jo征r庭Pr任og雅ra斤m)食;

衡國(guó)家掩杰出迅青年博科學(xué)殺基金辛:火Na抽ti與on域al索S講ci痛en率ce膀F圍un潔d鴉fo君r插Di帶st茄in鍛gu近is災(zāi)he系d元Yo嶼un狼g仇Sc庸ho敏la非rs租;

祖國(guó)家嚇自然鼓科學(xué)槐基金無(wú)國(guó)際包合作倒與交遠(yuǎn)流項(xiàng)劃目:驢S回up廳po醫(yī)r響te薯d凡by驕P糧ro勝je變ct動(dòng)s閣of裝I氏nt逢er講na金ti弱on煉al早C警oo旋pe抓ra未ti坊on溜a禿nd儀E羅xc鋤ha自ng趕es攤N慘SF環(huán)C

穩(wěn)海外殃及香沫港、舒澳門(mén)傷青年江學(xué)者猜合作藥研究匪基金絹:趁Jo兇in司t題Re肢se嫌ar森ch敬F耀un示d面fo醋r晨Ov催er賞se朵as深C艦hi躺ne稼se遇,宋Ho鄙ng優(yōu)K索on熱g沈an藥d雞Ma此ca引o歡Yo傘un堤g訊Sc夢(mèng)ho姑la愧rs沈其他

縣日本玻科學(xué)方技術(shù)綁廳科膝學(xué)家遣交流似工程舅:慚Ja咐pa籍n蹲ST承A鴿Sc映ie左nt答is外t覽Ex禮ch照an下ge兄P感ro伴gr賄am

奶海峽釀兩岸凍自然餓科學(xué)違基金街共同將資助相:怒Sc友ie幟nc尺e搶Fo跌un斗da貫ti視on搬o牢f牛T濁wo的s詢id柄es誼o尤f(wàn)簡(jiǎn)St同ra液it

跑“九殃五〞房國(guó)家筍醫(yī)學(xué)并科技難攻關(guān)投基金頂資助合工程壩:快Na互ti踩on市al新M煉ed罰ic芒al昆S告ci倦en帽ce眉a忘nd罪T暫ec雁hn軌iq黨ue喘F承ou永nd說(shuō)at怪io燙n賺du觸ri穿ng態(tài)t丟he紗9認(rèn)th抖F淚iv哲e-歌Ye擁ar似P綁la訂n盼Pe故ri爆od夢(mèng);

任核工柄業(yè)科兔學(xué)基納金資伐助:炸S尊ci炸en征ce魚(yú)F射ou賴nd蔬at冷io希n榮of橋C蹤hi晉ne些se鞋N植uc但le嫩ar原I長(zhǎng)nd抽us俱tr課y

邀北京農(nóng)正負(fù)乏電子器對(duì)撞修機(jī)國(guó)夢(mèng)家實(shí)鍬驗(yàn)室欣重點(diǎn)胃課題俘資助籮:敘BE估PC慨N嘩at到io舟na踩l競(jìng)La棚bo花ra切to諸ry

泉蘭州劈重離諷子加搬速器舍國(guó)家堤實(shí)驗(yàn)惠室原寬子核枯理論板中心廈基金抓資助睛:薄Su比pp嫁or蜻te文d堵by借C健en田te拆r師o(wú)f病T唐he嶄or欣et聾ic欺al踢N藥uc盡le示ar馬P口hy淺si值cs籃,丑Na叢ti老on個(gè)al痛L閘ab貴or托at允or扁y漲of視H剪ea捷vy蒼I夠on親A邀cc監(jiān)el哄e(cuò)r昂at蠻or罪o植f耍La血nz忙ho梢u

警北京切市自熱然科耗學(xué)基刺金資晴助:帖B屢ei叔ji喚ng層M蓋un民ic魔ip恒al兵N嘩at盯ur吉al旁S遙ci引en勾ce檔F懂ou囑nd搜a(bǔ)t詳io演n

哄河南積省教芝育廳畢基金逗資助寺:曬Fo幅un夾da寬ti楚on拉o絲f惑He捆’n驕an頑E駛du權(quán)ca困ti儲(chǔ)on亂al歸C究om撥mi悶tt邊ee

貍河南爬省杰堂出青士年基漲金〔掘99躺11列〕資冰助:蓄E忍xc竊el芝le惑nt占Y商ou抽t性h薯Fo各un雜da推ti篇on劇o稻f姓He議’n灘an特S裂ci穗en挖ti壓fi吵c膚Co罪mm跨it辯te系e

訴黑龍究江省囑自然私科學(xué)閣基金殲資助飾:柔Na昌tu假ra感l(wèi)雷Sc冷ie期nc宗e帖Fo衛(wèi)un但da恥ti澡on遮o擦f禿He印il駝on乳gj神ia精ng培P劣ro跑vi恩nc宇e營(yíng)of深C翅hi洽na

雪湖北抖省教吹育廳嫩重點(diǎn)呢工程乎資助優(yōu):野Ed扭uc侍at警io扔na辣l總Co繼mm思is企si額on斤o錘f種Hu蹤be漁i拜Pr枝ov酸in巷ce錯(cuò)o捏f仔Ch酒in堤a

咳江蘇訴省科扁委應(yīng)漂用基引礎(chǔ)基豈金資粱助項(xiàng)歷目:成A配pp狐li機(jī)ed內(nèi)B龜as峰ic烈R捧es爭(zhēng)ea這rc態(tài)h將Pr石og曾ra圍ms延o驅(qū)f乎Sc身ie托nc訴e補(bǔ)an秘d信Te友ch枕no恨lo考g典y浴Co革mm責(zé)is結(jié)si暴on拉F買(mǎi)ou群nd景at始io羊n埋of慶J碰ia啦ng網(wǎng)su踐P釋ro溉vi被nc識(shí)e.

圈山西晃省歸扮國(guó)人速員基瓜金資蔽助:顧S日ha溫nx襲i雁Pr似ov蒜in幣ce蹈F保ou環(huán)nd糧at調(diào)io境n柄fo豐r夢(mèng)Re咱tu唯rn魚(yú)es運(yùn)s

遠(yuǎn)山西染省青槐年科升學(xué)基抬金資泛助:貢S桶ha珍nx策i暖Pr瑞ov警in對(duì)ce岸S傍ci鞏en襪ce忘F匪ou占nd蔑at據(jù)io賓n獻(xiàn)fo似r瞞Yo貿(mào)ut注hs

牛上海比市科研技啟騾明星疊方案唯資助府:涉Sh臘an南gh挪ai孤S動(dòng)ci粱en汗ce鏡a隨nd溫T碎ec懂hn參ol湊og饒y旬De茅ve幼lo酸pm裹en將t楚Fu椒nd盜s

站東南牌大學(xué)喪基金露資助編:鈴Fo就un壁da蘋(píng)ti困on搬o次f標(biāo)So濱ut盡he滑as俱t莊of盒U聰ni黃ve丟rs劫it的y

屯華北紡電力險(xiǎn)大學(xué)鹿青年菠科研脫基金滔資助繼:槳Yo譽(yù)ut披h武Fo族un鏈da朱ti嘩on森o勇f圾No浪rt議h-襖Ch峽in鼠a搏El租ec害tr定ic室P襯ow效er懂U壓ni業(yè)ve鋪rs寸it仙y

犧華中舉師范南大學(xué)塞自然德科學(xué)悉基金寨資助殖:氏Na按tu庫(kù)ra烈l役Sc制ie苦nc圾e易Fo故un滋da現(xiàn)ti旁on壟o極f問(wèn)Ce鑄nt旁ra忠l謙Ch糾in嶺a州No兄rm深al梁U帆ni鼠ve郵rs門(mén)it絞y

命西南蜓交通剃大學(xué)婦根底粥學(xué)科遍研究抗基金燈資助惹:炭Fo叨un竿da住ti愈on懼S愧ci績(jī)en姑ce虛s歌So前ut讓hw斷es抽t串Ji證ao扣to筒ng帶U當(dāng)ni答ve運(yùn)rs填it第y基金工程英文翻譯

1國(guó)家高技術(shù)研究開(kāi)展方案資助工程〔863方案〕〔No.〕

ThisworkwassupportedbyagrantfromtheNationalHighTechnologyResearchandDevelopmentProgramofChina(863Program)〔No.〕

2國(guó)家自然科學(xué)基金資助工程〔No.〕

GeneralProgram(面上工程),KeyProgram(重點(diǎn)工程),MajorProgram〔重大工程〕

ThisworkwassupportedbyagrantfromtheNationalNaturalScienceFoundationofChina〔No.〕

3國(guó)家“九五〞攻關(guān)工程(No.)

ThisworkwassupportedbyagrantfromtheNationalKeyTechnologiesR&DProgramofChinaduringthe9thFive-YearPlanPeriod〔No.〕

4中國(guó)科學(xué)院“九五〞重大工程(No.)

ThisworkwassupportedbyagrantfromtheMajorProgramsoftheChineseAcademyofSciencesduringthe9thFive-YearPlanPeriod〔No.〕

5中國(guó)科學(xué)院重點(diǎn)資助工程(No.)

ThisworkwassupportedbyagrantfromtheKeyProgramsoftheChineseAcademyofSciences(No.)

6“九五〞國(guó)家醫(yī)學(xué)科技攻關(guān)基金資助工程(No.)

ThisworkwassupportedbyagrantfromtheNationalMedicalScienceandTechniqueFoundationduringthe9thFive-YearPlanPeriod〔No.〕

7江蘇省科委應(yīng)用根底基金資助工程(No.)

ThisworkwassupportedbyagrantfromtheAppliedBasicResearchProgramsof

ScienceandTechnologyCommissionFoundationofJiangsuProvince(No.)

8國(guó)家教育部博士點(diǎn)基金資助工程(No.)

ThisworkwassupportedbyagrantfromthePh.D.ProgramsFoundationofMinistryofEducationofChina(No.)

9中國(guó)科學(xué)院上海分院擇優(yōu)資助工程(No.)

ThisworkwassupportedbyagrantfromAdvancedProgramsofShanghaiBranch,theChineseAcademyofSciences(No.)

10國(guó)家重點(diǎn)根底研究開(kāi)展規(guī)劃工程(973方案)(No.)

ThisworkwassupportedbyagrantfromtheMajorStateBasicResearchDevelopmentProgramofChina(973Program)(No.)

11國(guó)家杰出青年科學(xué)基金(No.)

ThisworkwassupportedbyagrantfromNationalScienceFundforDistinguishedYoungScholars〔No.〕

12海外香港青年學(xué)者合作研究基金(No.)

ThisworkwassupportedbyagrantfromJointResearchFundforYoungScholarsinHongKongandAbroad〔No.〕

各項(xiàng)基金資助書(shū)寫(xiě)格式〔中英文對(duì)照〕

中國(guó)科學(xué)院基金資助

SupportedbyScienceFoundationofTheChineseAcademyofSciences

中國(guó)科學(xué)院九五重大工程〔工程編號(hào)：

〕資助

SupportedbyMajorSubjectofTheChineseAcademyofSciences〔工程編號(hào)：

〕

中國(guó)科學(xué)院院長(zhǎng)基金特別資助

SupportedbySpecialFoundationofPresidentofTheChineseAcademyofSciences

中國(guó)科學(xué)院國(guó)際合作局重點(diǎn)工程資助

SupportedbyBureauofInternationalCooperation,TheChineseAcademyofSciences

中國(guó)科學(xué)院百人方案經(jīng)費(fèi)資助

Supportedby100TalentsProgramofTheChineseAcademyofSciences

SupportedbyOneHundredPersonProjectofTheChineseAcademyofSciences

中國(guó)科學(xué)院知識(shí)創(chuàng)新工程重大工程資助

SupportedbyKnowledgeInnovationProjectofTheChineseAcademyofSciences

SupportedbyKnowledgeInnovationProgramofTheChineseAcademyofSciences

中國(guó)科學(xué)院西部之光基金〔工程編號(hào)：

〕資助

SupportedbyWestLightFoundationofTheChineseAcademyofSciences〔工程編號(hào)：

〕

北京正負(fù)電子對(duì)撞機(jī)國(guó)家實(shí)驗(yàn)室重點(diǎn)課題資助

SupportedbyBEPCNationalLaboratory

蘭州重離子加速器國(guó)家實(shí)驗(yàn)室原子核理論中心基金資助

SupportedbyCenterofTheoreticalNuclearPhysics,NationalLaboratoryofHeavyIonAcceleratorofLanzhou

國(guó)家自然科學(xué)基金〔工程編號(hào)：

〕資助

SupportedbyNationalNaturalScienceFoundationofChina〔工程編號(hào)：

〕

[SupportedbyNSFC〔工程編號(hào)：

〕]

國(guó)家自然科學(xué)基金重大工程資助

SupportedbyMajorProgramofNationalNaturalScienceFoundationofChina(1991483)

國(guó)家自然科學(xué)基金國(guó)際合作與交流工程〔工程編號(hào)：

〕資助

SupportedbyProjectsofInternationalCooperationandExchangesNSFC〔工程編號(hào)：

〕

國(guó)家重點(diǎn)根底研究開(kāi)展規(guī)劃工程〔工程編號(hào)：

〕資助(973方案工程)

SupportedbyMajorStateBasicResearchDevelopmentProgram〔工程編號(hào)：

〕

SupportedbyChinaMinistryofScienceandTechnologyunderContract〔工程編號(hào)：

〕

SupportedbyStateKeyDevelopmentProgramof(for)BasicResearchofChina〔工程編號(hào)：

〕

國(guó)家高技術(shù)研究開(kāi)展方案(863方案)資助

SupportedbyNationalHighTechnologyResearchandDevelopmentProgramofChina

國(guó)家重大科學(xué)工程二期工程基金資助

SupportedbyNationalImportantProjectonScience-PhaseⅡofNSRL

國(guó)家攀登方案—B課題資助

SupportedbyNationalClimb—BPlan

國(guó)家杰出青年科學(xué)基金資助

SupportedbyNationalNaturalScienceFundsforDistinguishedYoungScholar

國(guó)家科技部基金資助

SupportedbyStateCommissionofScienceTechnologyofChina〔科委〕

SupportedbyMinistryofScienceandTechnologyofChina

中國(guó)博士后科學(xué)基金

SupportedbyChinaPostdoctoralScienceFoundation

海峽兩岸自然科學(xué)基金〔工程編號(hào)：

〕共同資助

SupportedbyScienceFoundationofTwosidesofStrait〔工程編號(hào)：

〕

核工業(yè)科學(xué)基金資助

SupportedbyScienceFoundationofChineseNuclearIndustry

國(guó)家教育部科學(xué)基金資助

SupportedbyScienceFoundationofTheChineseEducationCommission(教委)

SupportedbyScienceFoundationofMinistryofEducationofChina

國(guó)家教育部博士點(diǎn)專項(xiàng)基金資助

SupportedbyDoctoralFundofMinistryofEducationofChina

國(guó)家教育部回國(guó)人員科研啟動(dòng)基金資助

SupportedbyScientificResearchFoundationforReturnedScholars,MinistryofEducationofChina

國(guó)家教育部?jī)?yōu)秀青年教師基金資助

SupportedbyScienceFoundationforTheExcellentYouthScholarsofMinistryofEducationofChina

高等學(xué)校博士學(xué)科點(diǎn)專項(xiàng)科研基金資助

SupportedbyResearchFundfortheDoctoralProgramofHigherEducationofChina

SupportedbyDoctoralProgramFoundationofInstitutionsofHigherEducationofChina

霍英東教育基金會(huì)青年教師基金資助

黑龍江省自然科學(xué)基金資助

SupportedbyNaturalSci