下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
第第頁外研版(2023)必修第一冊Unit4FriendsforeverStartingout課件(共20張PPT)(共20張PPT)
Friendsforever
Book1Unit4
Startingout
Holdfasttodreams.
Forifdreamsdie,
Lifeisabroken-wingedbird,
Thatcanneverfly.
Holdfasttodreams.
Forwhendreamsgo,
Lifeisabarrenfield,
Frozenonlywithsnow.
Let’sreadthepoemtogether.
1)Whatdoyougetfromthepoem
2)Doyoulikethethemeofpoemwhy
3)Howdoyoulearnapoem
Lead-in
Readthepoemaloud.
Poemappreciation
(1)Whoisthepoemwrittento
(2)Whatisthethemeofthepoem
(3)Isfriendshipimportanttothewriter?
(4)Howdoesthewritershowtheimportanceoffriendshipineachstanza
friendship
Yes,itis.
afriend
Readandanalyze
glow
WhenI’msadandlow,friendshipfillsmewithacheerfulglow.
Situation1:__________________
Feelsadandlow
Stanza1
WhenIamsadandfeelinglow,
AndworriesareallIknow,
Justhearingyousay“Hello”
Fillsmewithacheerfulglow.
___________________________________________________________________________________________
Readandsummarize
Stanza2
WhenI’mawayinplacesnew,
Withnofamiliarfacesinview,
Itgivesmepleasuretothinkofyou
Andtheadventureswe’vebeenthrough.
WhenI’mawayinnewplaces,friendshipgivesmepleasure.
Situation2:____________
pleasure
inplacesnew
___________________________________________
Readandsummarize
Stanza3
Situation3:______________
Sunrise
Whenlifeseemslikeonelongnight,
Andnothingisevergoingright,
There’sjustonesuredelight,
Friendship,likesunrise,warmandbright.
Whenlifeseemslikeonelongnight,friendshipbringsmewarmth.
Onelongnight
______________________________________________________
Readandsummarize
Whichversion(版本)isbetterandcanbepasseddownfromgenerationtogeneration
WhenI’msadandlow,friendshipfillsmewithacheerfulglow.
WhenI’mawayinnewplaces,friendshipgivesmepleasure.
Whenlifeseemslikeonelongnight,friendshipbringsmewarmth.
Thebeautyofsound
rhyming(押韻的)words
Thebeautyofimagery(意象)
acheerfulglow
newplaces
familiarfaces.
onelongnight
sunrise
Thebeautyofpattern
Readthepoemaloudagainandfeelthebeautyofit.
Poemappreciation
FriendshipinChinesepoems
勸君更盡一杯酒,西出陽關(guān)無故人。
Iinviteyoutodrinkacupofwineagain;WestoftheSunnyPassnomorefriendswillbeseen.
海內(nèi)存知己,天涯若比鄰。
Abosomfriendafarbringsadistantlandnear.
“Doyoulikethethemeofthepoemfriendship
DoyouknowanyChinesepoemthattalksaboutfriendship
FriendshipinChinesepoems
Version1-20世紀(jì)著名詩人、翻譯家Barnstone譯
《贈汪倫》李白
李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲。
桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。
ToWangLunbyLiBai
Onboardandabouttosetsail,
Isuddenlyhearyoustampingandsingingontheshore.
PeachBlossomSpringisathousandfathomsdeep,
ButyourloveformeisdeeperasIleave.
FriendshipinChinesepoems
Version2-北極光文學(xué)翻譯獎獲得者許淵沖譯
《贈汪倫》李白
李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲。
桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。
ToWangLunbyLiBai
I,LiBai,sitaboardashipabouttogo,
Whensuddenlyonshoreyourfarewellsongsoverflow.
HoweverdeeptheLakeofPeachBlossomsmaybe,
Itisnotsodeep,OWangLun,asyourloveforme.
.
TranslatethepoemintoEnglish.
Version3-___________譯
《贈汪倫》李白
李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲。
桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。
ToWangLunbyLiBai
________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
Self-reflectionattheendoftheclass
Afterthislesson,Iamableto:Self-evaluation
1.Understandthethemeofthepoemthatfriendshipisofgreatimportance.12345
2.Analysethepoemfromthebeautyofsound,thebeautyofimageryandthebeautyofpattern.12345
3.Applythe“3beauties”toappreciatemorepoems.12345
4.CreateanEnglishversionofToWangLun.12345
TOTALGrade
Reflection
1Evaluateyourversionaccordingtopoemevaluationform.
2.FindpeerevaluatorstoevaluateyourversionofToWangLunaccordingtopoemevaluationform.
3.PolishyourversionofToWangLunandshareyourversionofToWangLunontheblogofourclass.
/lm/.
Homework:
EvaluationforyourversionofToWangLun
QuestionsYourevaluationEvaluator
Doestheversionhavethebeautyofsound1234
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2024年手術(shù)室設(shè)備器具項目發(fā)展計劃
- 2024年防抱死制動裝置(ABS)合作協(xié)議書
- 2024年非公路礦用車合作協(xié)議書
- 2024年垃圾收轉(zhuǎn)裝備項目合作計劃書
- 物流倉儲管理系統(tǒng)服務(wù)合同
- 裝修合同度假村
- 音響設(shè)備三方配送合同樣本
- 服裝店裝修材料采購合約
- 甜品店裝飾工程協(xié)議
- 高鐵項目混凝土配送合同
- 生物鐘基因圖解
- 《養(yǎng)成良好習(xí)慣-鑄就精彩人生》-主題班會
- 《節(jié)約用水,珍惜水資源》綜合實踐活動案例
- 大學(xué)生國防教育教案第四章 現(xiàn)代戰(zhàn)爭
- 石油工人崗位講述
- 中考語文二輪專題復(fù)習(xí):議論類微寫作(共27張PPT)
- 2023學(xué)年甘肅省蘭州市西北師范大學(xué)附屬中學(xué)物理高二第一學(xué)期期中調(diào)研試題含解析
- 老年抑郁與焦慮診斷與治療教學(xué)課件
- 1.不等式的基本性質(zhì) (3)
- PDC鉆頭優(yōu)化設(shè)計與選型技術(shù)課件
- huawei ar1200系列企業(yè)路由器配置指南v200r001c01-ip業(yè)務(wù)v200r001c
評論
0/150
提交評論