建筑與結(jié)構(gòu)設(shè)計之“合”-石上純也與佐藤淳的合作訪談

026專欄：理念、方法與實踐——“強結(jié)構(gòu)”的建筑設(shè)計思考Column:Concepts,MethodsandPractices-Reflectionson“StrongStructures”inArchitecturalDesign建筑與結(jié)構(gòu)設(shè)計之“合”摘要：現(xiàn)代建筑發(fā)展潮流中，日本建筑的設(shè)計風格獨樹一幟，新生代建筑師層出不窮，這離不開其獨特的建筑文[日]佐藤淳，佐藤淳結(jié)構(gòu)設(shè)計事務(wù)所主持結(jié)構(gòu)師，東京大學(xué)建筑系副緒杏玲，株式會社大林組，東京工王帥中：蘇黎世聯(lián)邦理工學(xué)院建筑系結(jié)構(gòu)設(shè)計教席博士候選人，研究起，他在東北大學(xué)擔任特任講師，現(xiàn)為特任副教授。他獨立執(zhí)業(yè)后的第一個設(shè)計作品——神奈川譽，即當年度日本建筑學(xué)會獎。之后，他又連續(xù)專欄：理念、方法與實踐——“強結(jié)構(gòu)”的建筑設(shè)計思考Column:Concepts,MethodsandPractices-Reflectionson“StrongStructures”inArchitecturalDesign佐藤淳，日本著名的結(jié)構(gòu)設(shè)計師，石上純也和佐藤淳的合作從2005年開始，他們設(shè)計了眾多廣受贊譽的作品，其中有展覽作品，如在威尼斯雙年實際建筑，如神奈川工科大學(xué)多目的廣他們在中國也有一些正在推進的項目，如山東日照白鷺灣的谷之教堂和森林周藝藍（以下簡稱周）：目前為止，筑師和結(jié)構(gòu)師已經(jīng)合作設(shè)計了很多優(yōu)秀的作品，請問兩人開始合作的契機是什的“T”其實就是指東京電力公司。那個很高，約6m，設(shè)計成通透的室內(nèi)庭院，空間。房子的整體圍合用的是亞克力板，主動尋找佐藤先生合作，是什么樣的原經(jīng)萌生了希望跟佐藤先生合作試試看的想一位非常優(yōu)秀的結(jié)構(gòu)師。那個項目是想要模型，在里面探索不同的可能性。但是如果在探索設(shè)計上的可能性的同時，去進行結(jié)構(gòu)的演算的話，過程會比較麻煩。那個時候聽說佐藤先生用算法在這方面做過一028專欄：理念、方法與實踐——“強結(jié)構(gòu)”的建筑設(shè)計思考Column:Concepts,MethodsandPractices-Reflectionson“StrongStructures”inArchitecturalDesign子的位置，結(jié)構(gòu)方面都得對建筑整體重新演算一遍。甚至不只是柱子位置的調(diào)段有引導(dǎo)作用的線條，柱子的位置是隨煩。所以當時就這個問題，有去咨詢過佐藤：“因為對某位建筑師感興趣，想和石上先生一起合作試試看”這樣的，并不是不喜歡，只是不會往那方面去想。有可能會變成跟設(shè)計完全不同的兩套系佐藤：長時間共同合作并不一定需要共同的興趣，但確實在合作過程中會了解對方的設(shè)計偏好。實際上呢，我跟很多位建筑師合作過，石上先生也跟很多位結(jié)構(gòu)工程師一起合作過。正是因為有這樣合作的經(jīng)驗，對彼此的設(shè)計習慣和喜好都比較熟悉，所以可能在做某個項目的時候，他才會有“啊，這個項目來找佐藤一起合作吧”這樣的想法。其他的建筑師也是一樣的，建筑師看人十分敏銳，工作中他們會觀察我們，所以有時候會自然而然地產(chǎn)生某種感覺說，“像這樣的東西佐藤應(yīng)該會喜歡”，“那是佐藤在行的領(lǐng)域”之類的。這樣的話，雙方能夠很好地調(diào)和，我做的結(jié)構(gòu)能夠很適合他的設(shè)計方向。專欄：理念、方法與實踐——“強結(jié)構(gòu)”的建筑設(shè)計思考Column:Concepts,MethodsandPractices-Reflectionson“StrongStructures”inArchitecturalDesign方，并且發(fā)現(xiàn)雙方契合的點也會很重要。就是把一個設(shè)計概念翻譯成為空間實體。而我一直以來對設(shè)計的想法是：一棟建筑，即使是私人住宅，有一個非常個性化的使用者，在功能上有非常個性化的需求，如果從長遠的角度來看，比方說一百年、二百年或一千年以后，最初的使用者早已不在了，但依然有某種空間感受，能夠跨越時間保留下來，才是建筑的意義。所以目前我在建筑設(shè)計中想要表達的，是一種曖昧的不確定性。因為建筑的使用者會發(fā)生變化，建筑在功能上的合理性標準也會隨著時代的更迭而變化，所以我更傾向于將建筑的功能和空間設(shè)計得比較曖昧。030專欄：理念、方法與實踐——“強結(jié)構(gòu)”的建筑設(shè)計思考Column:Concepts,MethodsandPractices-Reflectionson“StrongStructures”inArchitecturalDesign也會接受結(jié)構(gòu)設(shè)計反饋給我其他的可能）：就是將自己的想法表現(xiàn)出來的一個產(chǎn)物，它只需要承擔“翻譯”創(chuàng)作概念的作用。外部事物的處理方式會隨著年齡、時間、關(guān)于建筑的思考方式也可能會發(fā)生變化，我認為這種隨著環(huán)境變化而做出的改變，專欄：理念、方法與實踐——“強結(jié)構(gòu)”的建筑設(shè)計思考Column:Concepts,MethodsandPractices-Reflectionson“StrongStructures”inArchitecturalDesign所以針對項目要求調(diào)整起來也得心應(yīng)手佐藤：雖然并不能稱之為“系列”，確實是類似的屈曲問題。在桿件支撐中，多項目都是作為建筑師的石上先生做主者反過來提供一些結(jié)構(gòu)設(shè)計上別的可能上去會比較像一個偏重結(jié)構(gòu)設(shè)計的構(gòu)筑緊張，而且客戶也會不斷地提很多需求，作?，F(xiàn)在的蛇形畫廊是梁柱框架結(jié)構(gòu)的，032專欄：理念、方法與實踐——“強結(jié)構(gòu)”的建筑設(shè)計思考Column:Concepts,MethodsandPractices-Reflectionson“StrongStructures”inArchitecturalDesign一切都是在跟合作的工程師的協(xié)調(diào)中完的，經(jīng)常天馬行空地提案一些力學(xué)構(gòu)造也會嘗試用數(shù)學(xué)的方式分析和表現(xiàn)自然空間，比如林中蔭翳，去分析它那種隨機又有層次的氛圍感的成因。但并不是專欄：理念、方法與實踐——“強結(jié)構(gòu)”的建筑設(shè)計思考Column:Concepts,MethodsandPractices-Reflectionson“StrongStructures”inArchitecturalDesign細柱的對比，營造了一種反重力的感覺。這種異常輕盈的狀態(tài)有種跳脫自然規(guī)則的感覺，能否算風壓而不折斷；昆蟲的腿與身體相比雖然極細，建筑結(jié)構(gòu)也是如此。在建造的過程中，無論建筑尺度感也會暴露建筑的人造屬性。為此在荷蘭迷宮公園游客中心這座觀景建筑中，我們設(shè)計用玻璃作為支撐，讓通常作為支撐物的梁柱從視線中過觀察和總結(jié)得出客觀規(guī)律或者行事準則，再照玻璃墻體實在是一次獨特的結(jié)構(gòu)實踐。玻璃原本就會提高好幾倍。提高材料的曲率，降低彎最優(yōu)解，也就呈現(xiàn)了這次建筑和結(jié)構(gòu)設(shè)計的最終這次的結(jié)構(gòu)設(shè)計依然始于石上先生的草圖手034專欄：理念、方法與實踐——“強結(jié)構(gòu)”的建筑設(shè)計思考Column:Concepts,MethodsandPractices-Reflectionson“StrongStructures”inArchitecturalDesign設(shè)計。如果要素過多的話，會很難控制，常常體現(xiàn)出仿若自然的隨機性，比方說KAITPLAZA項目中，屋頂上的天窗開洞所以隨機性對結(jié)構(gòu)計算并沒有什么影響。項目的時候也做過。那個項目真的是直到最后一刻石上先生都在調(diào)整柱子的位置，個時候，我以這個結(jié)構(gòu)框架為基礎(chǔ)，對計算軟件又做了更新，只要在模型中用鼠標結(jié)構(gòu)中的影響，危險的柱子會用紅色標識出來。我給學(xué)生課上最初講授的那部分軟件的內(nèi)容，其實一開始就是為極致的自然這個項目而生的。我把軟件交給石上事務(wù)所的員工后，讓他們移動柱子來調(diào)整空間關(guān)系的同時，也注意不要產(chǎn)生紅色柱子。就這樣直到項目交稿的那天晚上，我們還在這張桌子上開了柱子位置敲定大會個時候，石上先生好像對經(jīng)濟、對結(jié)構(gòu)最適化設(shè)計等沒什么興趣。但是為了實現(xiàn)他的建筑構(gòu)想，我通常都是用類似的最適化分析去操作的。調(diào)整的除了結(jié)構(gòu)受力，還有光環(huán)境以及風的位置會極大影響建筑中的光線，還有空氣的流動。將這些都作為評價要素的話，我們要做的就是多目的最適化設(shè)計。其實專欄：理念、方法與實踐——“強結(jié)構(gòu)”的建筑設(shè)計思考Column:Concepts,MethodsandPractices-Reflectionson“StrongStructures”inArchitecturalDesign佐藤：我們事務(wù)所目前還是手動的。其實現(xiàn)在自動計算的程序也可以做出來修改模型，來得到演算結(jié)果，還相對快法去處理的話，屋頂會變成復(fù)雜曲面，沒辦法鑲嵌玻璃，因此在現(xiàn)場施工時，將每根會變形的梁分別做反向變形處理，然后再用天然氣燃燒器將其炙烤恢復(fù)形狀，這樣屋頂整體恢復(fù)平面后，會具備超出其原的同時也控制了應(yīng)力。最終做出的屋頂盡雨簾的庭院。也有做雨水相關(guān)的模擬實佐藤：這樣連雨水都作為控制因素，完成的HOUSE&RESTERANT[13]項目，石上：設(shè)計的時候我并沒有考慮那么多。這個項目的甲方——飯店的主人，有這么一個想法：他認為與在嶄新的建筑內(nèi)用餐相比，在古老的建筑里面吃到的食物會感覺更美味。打個比方，他感覺在日本鄉(xiāng)下的一棟樸實的老建筑中吃到的米飯，會比都市中的一家大飯店里的更香甜，所以他想要在建筑中營造一種質(zhì)樸的古舊的氛圍。也就是說，我需要設(shè)計一棟剛建成就看上去很古舊的建筑。建筑的古舊意味著什么呢？從我對建筑的理解來看，建筑作為人造物，一棟建筑新建成的時候，通常是它的人造感最為明顯的時候，伴隨著時間流逝，在陽光的摧殘、風雨的侵蝕下，建筑上會留下各種自然因素對它的影響，人造感逐漸褪去，最極端的情況可能是景觀化，跟自然融為一體。所以建筑變舊的過程，就是人造物自然化的過程。因此，如果我捕捉到人造和自然的中間地帶，就可以賦予新建筑古舊的氣質(zhì)。雖然看036專欄：理念、方法與實踐——“強結(jié)構(gòu)”的建筑設(shè)計思考Column:Concepts,MethodsandPractices-Reflectionson“StrongStructures”inArchitecturalDesign起來同樣是學(xué)習自然，但每次項目的出高了，在這種鋼筋混凝土的施工過程中，方面面，會跟合作方進行很詳細的討論，石上：對做結(jié)構(gòu)設(shè)計的佐藤先生來佐藤：不是脆，就是希望鋼材更硬?，F(xiàn)在還沒有能夠提高鋼材硬度的加工方的楊氏模量[14]很重要。楊氏率越高，材還有一種建筑材料大家應(yīng)該都很想竟新的科技層出不窮，像以前覺得遙不專欄：理念、方法與實踐——“強結(jié)構(gòu)”的建筑設(shè)計思考Column:Concepts,MethodsandPractices-Reflectionson“StrongStructures”inArchitecturalDesign果能把AI應(yīng)用在這個領(lǐng)域，應(yīng)該能極大B，輸入?yún)?shù)之后可以混合兩個方案的特地規(guī)劃、方案設(shè)計里面，像建筑的功能、話，可能可以得到更加準確的分析結(jié)論。對空間的認知和感受，甚至不只是空間，建筑與結(jié)構(gòu)的教育模式有沒有什么建議和掌握數(shù)學(xué)和力學(xué)知識以及結(jié)構(gòu)設(shè)計知識。但我認為這樣的說法是有局限性的。038專欄：理念、方法與實踐——“強結(jié)構(gòu)”的建筑設(shè)計思考Column:Concepts,MethodsandPractices-Reflectionson“StrongStructures”inArchitecturalDesign合作關(guān)系更像是提問者與解答者，但并不是單向的提問與解答，而是互相的。他們對與各自的領(lǐng)域都有極高的熱情，而這種熱情在合作中碰撞導(dǎo)出了很多有趣的建筑設(shè)計實踐。他們在很多合作中多次提到了“自然”這個意象，在合作之外，也分別對“自然”有不同的理解和探索，石上先生有通過手繪去拆解自然的風云雨雪，佐藤先生有通過力學(xué)模型去模擬昆蟲巢穴。而他們的建筑設(shè)計合作便是天馬行空的想結(jié)構(gòu)設(shè)計就一起推進，這樣做的好處不僅是保證設(shè)計的落實，而且能幫助概念演化至極致。不論是空間的極致透明，柱子的極致纖細，屋頂?shù)臉O致輕薄，種種不可思議的空間效果，都是建筑師與結(jié)構(gòu)師相互交流相互理解的合作成果。在這樣的合作中，結(jié)構(gòu)不僅僅只是建筑實際落地的支撐，更是建筑概念的本質(zhì)體現(xiàn)。在日本獨特的建筑設(shè)計與結(jié)構(gòu)設(shè)計的發(fā)展歷史滋養(yǎng)下，不只是石上純也和佐藤淳，很多建筑師與結(jié)構(gòu)師的合作很多都是從方案階段就開始的，他們之間相互尊重的關(guān)系，讓小型建筑設(shè)計事務(wù)所百花齊放的同時，與之配合的小型結(jié)構(gòu)設(shè)計事務(wù)所的發(fā)展也并駕齊驅(qū)，薪火相傳。石上先生和佐藤先生十余年間的默契合作固然離不開他們本身的優(yōu)秀，但這種代代相承的合作意識才是他們最初遇見的原因，而這樣的結(jié)果，正應(yīng)了木村俊彥先生當初所主張的建筑與結(jié)構(gòu)的“合”。2005年，是一個設(shè)定在東京府中市的私人住宅設(shè)計住戶擬定為一對共同工作的年輕的夫婦。結(jié)構(gòu)設(shè)計為上純也和結(jié)構(gòu)師小西泰孝的合作項目，建成于2007與截面尺寸各不相同的扁鋼柱來支撐建筑的同時，界定空間功能。該項目獲得日本建筑學(xué)會獎、日本結(jié)構(gòu)生時代開發(fā)的一套即時顯示結(jié)構(gòu)安全性解析結(jié)果的計算軟件。其特點不止于能夠根據(jù)結(jié)構(gòu)三維模型做安即時顯示調(diào)整結(jié)果，因此在與建筑師交流過程中，能夠?qū)崟r反饋調(diào)整方案是否合理，易于雙方及時溝通。佐藤先生在工作過程中，也在不斷根據(jù)項目需求對軟件功能進行更新