英語(yǔ)專四聽力丟失行李輔導(dǎo)題

英語(yǔ)專四聽力丟失行李輔導(dǎo)題

第一部分對(duì)話：丟失行李

這一講已經(jīng)是第8講，不知你聽廣播的時(shí)候不看材料行不行，假如不太行的話，我們盼望你還是堅(jiān)持不看，有幾個(gè)澳大利亞人在中國(guó)旅行，在從南京開往上海的火車上遇見了。有一位失手掉了件行李。這段對(duì)話在廣播里分三部分播放，以下是前兩個(gè)部分。

Dialogue1

英語(yǔ)情景對(duì)話1

DAVID:Goodmorning.

FREDPAT:Goodmorning.

DAVID：Oops!Oh!Sorry!Areyouallright?

FRED:SureDoyouwantahand?

DAVID:Thanks..There!.Phew!...Sorry,myhandsarecold.Itsfreezingtoday,isntit?

FRED：Yes,itis.

DAVID:Bytheway,ImDavidBrown.

FRED:Pleasedtomeetyou,David.FredRobinson.

DAVID:Nicetomeetyou,Fred.

FRED:AndthisisPat,mywife.

PAT:Howdoyoudo?

DAVID:Howdoyoudo?

Dialogue2

英語(yǔ)情景對(duì)話2

Fred,Pat,David三個(gè)人在上海支配外出活動(dòng)。

FRED:Areyoudoinganythingtonight,David?

DAVID:No,Imfreetonight.

FRED:Good.WhydontweallgototheShanghaiAcrobats?

DAVID:Greatidea!

PAT:OraChineseopera.Iloveopera.

FRED:Whataboutyou,David?

DAVID:Ilikemusictoo.Idprefertheopera.

PAT:Fredlikesmusic-dontyou,Fred?

FRED:Ilikeacrobatstoo!

PAT:Well,whydontwegototheoperatonight?andtotheacrobatstomorrownight?

David...wherewillwemeetyou?Atwhattime?

Dialogue3

英語(yǔ)情景對(duì)話3

我們的記者GeoffH0ward約請(qǐng)了兩位最近去過(guò)中國(guó)的澳大利亞人到播音室來(lái)談?wù)動(dòng)^感。這段談話在廣播里分成兩部分。他說(shuō)話的'語(yǔ)調(diào)是記者采訪時(shí)常用的，一般人說(shuō)話不是這樣。

GEOFF：Sue,youvisitedChinarecently,didntyou?

SUE：Yes,Idid.

GEOFF：Wheredidyougo?

SUE：IwenttoGuilin,Xian,Guangzhou,ShanghaiandBeijing.

GEOFF：WhatsGuilinlike?

SUE：Itsmarvellous.Beautifulscenery.

GEOFF：WhataboutShanghai?

SUE：ShanghaisalotbiggerthanGuilin,ofcourse,anditsverylivelynoisy,too.

GEOFF:TellmemoreaboutGuilin.

SUE:Well,theriversverybeautifulandtherearelotsofrocksandcaves.Itsagreatplace.Iloveit.

GEOFF:WhatdoyouthinkabouthotelsinChina?Graham?

GRAHAM:Theyregood.

GEOFF:Sue?

SUE:Onthewhole,Ithinktheyreverycomfortable,andIlikethehotelfoodverymuch.

GRAHAM:Yes,Iagree.IthinkthehotelfoodinChinasverygood.

GEOFF:Well,talkingoffood,isCantonesefoodbetterthanSichuanfood?Graham?Whatsyouropinion?

GRAHAM:Hmm...no...inmyopiniontheyrebothmarvellous!

SUE:Idontagree...Sichuanfoodstoohotforme.Youalwaysneedalargeglassofcoolwateronthetable!

GEOFF:Well,thankyou,SueandGraham.

SUEGRAHAM:Thankyou.

其次部分：英語(yǔ)詞匯表達(dá)

C.A.A.C.申國(guó)民用航空總局(全名是GeneralAdministrationofCivilAviationofChina;C.A.A.C.是前英譯CivilAviationAdministrationofChina的縮寫，現(xiàn)仍沿用。)

acave山洞

aknifeandfork一副刀叉

anopera歌劇

thePeoplesMarket(北京)人民市場(chǎng)

arock巖石

scenery風(fēng)景

theShanghaiAcrobats上海雜技團(tuán)的表演。(acrobat，雜技演員。)

comfortable舒適的

freezing特別冷的

lively布滿生氣的;喧鬧的

Doyouwantahand?你要我搭把手嗎?

onbusiness因事;因公

oops!哎喲!(走路撞了人，或失手掉了東西，或看到別人有類似的舉動(dòng)，都可以這樣說(shuō)，以免尷尬。)

phew!唷!(表示干了重活之后感到疲憊或松一口氣)

NAMES

GrahamStewart

DavidBrown

PatRobinson

SueMillar

FredRobinson

第三部分：課程

這一講主要是復(fù)習(xí)第1到第7講中學(xué)過(guò)的東西，沒(méi)有新的講茇內(nèi)容。

CONVERSATIONALDEVICES

a)Bytheway口語(yǔ)里常用。通常表示要轉(zhuǎn)換話題。有"順便說(shuō)(問(wèn))一下'的意思。

b)Onthewhole整個(gè)來(lái)說(shuō);總的來(lái)說(shuō)。(參看Dialogue3)

c)Talkingof(food)說(shuō)起(伙食)(參看Dialogue3)

第四部分：練習(xí)

A先看下面的對(duì)話和短文，然后簡(jiǎn)短地回答問(wèn)題。第一部分的第一個(gè)問(wèn)題已附答案，以供參考。

1.MAN:Itsaniceday,isntit?

WOMAN:Yes,itis.

MAN:Betterthanyesterday.

WOMAN:Yes.Yesterdaywaswindy.Imnotkeenonwindydays.

QUESTIONS

1)Whataretheytalkingabout?

(Theweather.)

2)Isitaniceday?

3)Worsethanyesterday,orbetter?

4)Doesthewomanlikewindydays?

2.Davidstallandslim.Hesgotfairhairandblueeyes.Hesthirtyandhesateacher.HeteachesGeography(inabigschoolinSydney.Helikeshisjob.Hesveryinterestedinteaching.

QUESTIONS

1)IsDavidtall?

2)Hashegotdarkhair?

3)Whatdoeshedo?

4)Whatdoesheteach?

5)Doesheliketeaching?

3.MAN:ImlookingforParkStreet.

Canyouhelpme?

ISTWOMAN:Sorry.No,Icant.

MAN:Excuseme.DoyouknowwhereParkStreetis?

2NDWOMAN:Yes.ItsoffGeorgeStreet.

MAN:AndwheresGeorgeStreet?

2NDWOMAN:Itsthefustontheright.

MAN:Thanksalot.

2NDWOMAN:YourenewtoSydney,then?

MAN:Yes.ImfromMelbourne.

QUESTIONS

1)Whatwasthemanlookingfor?

2)Wasthefirstwomanabletohelphim?

3)Wasthesecondwomanabletohelphim?

4)DidheknowwhereGeorgeStreetwasatfirst?

5)DoeshecomefromSydney?

B先看下面的短文，然后做后面的練習(xí)。

ManyAustraliansshopinsupermarkets.Supermarketsareusuallycheaperthanothershops,

andmoreconvenient.Thereisusuallyacarpark.Peoplecanbuyalotofdifferentthingsinasupermarket.

練習(xí)：在下列句子后標(biāo)明True(正)或False(誤)：

1.NotmanyAustraliansshopinsupermarkets.

2.Supermarketsareusuallycheaperthanothershops.

3.Othershopsaremoreconvenient.

4.Thereisntaplaceforcarsatmostsupermarkets.

5.There