版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
TheObjectClause賓語(yǔ)從句MainlyRevision復(fù)習(xí)賓語(yǔ)從句
1、由不同引導(dǎo)詞引導(dǎo)的賓語(yǔ)從句
2、賓語(yǔ)從句中的語(yǔ)序
3、賓語(yǔ)從句中時(shí)態(tài)的變化
4、了解賓語(yǔ)從句的特例TeachingAims教學(xué)目標(biāo)如何區(qū)分賓語(yǔ)從句?They
know
theteacher.
主語(yǔ)謂語(yǔ)賓語(yǔ)They
know
theteacherisaman.
主語(yǔ)謂語(yǔ)賓語(yǔ)從句
▲句子做賓語(yǔ)就是賓語(yǔ)從句。賓語(yǔ)從句:主句+that+陳述句(注意:that無(wú)詞匯意義,不充當(dāng)成分,在口語(yǔ)當(dāng)中往往省略)1.Aprilisthehottestmonthoftheyear.(Ibelieve…)Ibelieve(that)Aprilisthehottestmonthoftheyear.
2.Itwasalittlecrowded.(Iguess…)
Iguess(that)itwasalittlecrowded.3.MissLiuwillgotothebeachtomorrow.(Ihear…)Ihear(that)MissLiuwillgotothebeachtomorrow.4.Thefoodwasdelicious.(Hesays…)
Hesays(that)thefoodwasdelicious.賓語(yǔ)從句:1.主句
+that+陳述句(注意:that無(wú)詞匯意義,不充當(dāng)成分,在口語(yǔ)當(dāng)中往往省略)if/whether+一般疑問(wèn)句(注意:if/whether譯為:是否,不充當(dāng)成分,不可省略,
if/whether可互換。疑問(wèn)句變陳述語(yǔ)序)2.賓從語(yǔ)序:陳述語(yǔ)序=主語(yǔ)+謂語(yǔ)+其它把下列各句變?yōu)橘e語(yǔ)從句IsJimathome?(Iwonder…)
Iwonderwhether/if
Jimisathome.
2.IsJuneagoodtimetovisitHongKong?(Hewonders…)
Hewonderswhether/if
JuneisagoodtimetovisitHongKong.
把下列各句變?yōu)橘e語(yǔ)從句
3.Doeshelikesports?(Doyouknow…)
Doyouknowif/whether
helikes
sports?
4.Willtheyplaybasketballafterschool?(Heasks…)
Heasksif/whether
theywill
playbasketballafterschool.賓語(yǔ)從句:1.主句+that+陳述句(注意:that無(wú)詞匯意義,不充當(dāng)成分,在口語(yǔ)當(dāng)中往往省略)if/whether+一般疑問(wèn)句特殊疑問(wèn)詞
+特殊疑問(wèn)句(注意:特殊疑問(wèn)詞譯為原詞義,可充當(dāng)成分,不可省略。疑問(wèn)句變陳述語(yǔ)序)(注意:if/whether譯為:是否,不充當(dāng)成分,不可省略,
if/whether可互換。疑問(wèn)句變陳述語(yǔ)序)2.賓從語(yǔ)序:陳述語(yǔ)序=主語(yǔ)+謂語(yǔ)+其它由what,,who,which,when,where,how,why等引導(dǎo)的賓語(yǔ)從句Heasked_____couldanswerthequestion.(誰(shuí)能回答這個(gè)問(wèn)題)
Pleasetellme_____we’llhaveameeting.(我們什么時(shí)候開(kāi)會(huì))3.Canyoutellme_____heis.
(他在哪兒)4.Couldyoutellme_____Icangettothestatio(我該怎么去車(chē)站)5.Wouldyoutellme_____thetrainislate.(為什么火車(chē)遲到了)
whowhenwherehowwhy1、當(dāng)主句是一般現(xiàn)在時(shí),賓語(yǔ)從句可以用所需要的任何一種時(shí)態(tài)。
2、當(dāng)主句是一般過(guò)去時(shí),賓語(yǔ)從句用相應(yīng)的過(guò)去時(shí)態(tài)。
3、當(dāng)賓語(yǔ)從句敘述的內(nèi)容為客觀真理時(shí),仍然用一般現(xiàn)在時(shí)。
e.g.Theteachersaidthatthemoon
movesaroundthesun.3.賓語(yǔ)從句中的時(shí)態(tài)商務(wù)合同參考英譯應(yīng)注意的問(wèn)題英譯商務(wù)合同貌似簡(jiǎn)單,實(shí)則不然。商務(wù)合同是一種特殊的應(yīng)用文體,重在記實(shí),用詞行文的一大特點(diǎn)就是準(zhǔn)確與嚴(yán)謹(jǐn)。本文擬運(yùn)用翻譯教學(xué)中所積累的英譯商務(wù)合同的實(shí)例,從三個(gè)方面論述如何從大處著眼、小處著手、力求準(zhǔn)確嚴(yán)謹(jǐn)英譯商務(wù)合同。一、酌情使用公文語(yǔ)慣用副詞商務(wù)合同屬于法律性公文,所以英譯時(shí),有些詞語(yǔ)要用公文語(yǔ)詞語(yǔ)、特別是酌情使用英語(yǔ)慣用的一套公文語(yǔ)副詞,就會(huì)起到使譯文結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)、邏輯嚴(yán)密、言簡(jiǎn)意賅的作用。但是從一些合同的英文譯本中發(fā)現(xiàn),這種公文語(yǔ)副同常被普通詞語(yǔ)所代替,從而影響到譯文的質(zhì)量。實(shí)際上,這種公文語(yǔ)慣用副同為數(shù)并不多,而已構(gòu)詞簡(jiǎn)單易記。常用的這類(lèi)副詞是由here、there、where等副詞分別加上after、by、in、of、on、to、under、upon、with等副詞,構(gòu)成一體化形式的公文語(yǔ)副詞。例如:從此以后、今后:hereafter;此后、以后:thereafter;在其上:thereonthereupon;在其下:thereunder;對(duì)于這個(gè):hereto;對(duì)于那個(gè):whereto;在上文:hereinabovehereiefo1.Ididn’tknowwhattimehe_______theletter.(write)2.MissWangtoldmethattheearth______(move)roundthesun.3.Ourteachertoldusinclassthesun_______intheeast.(rise)4.Canyoutellmewhatthey______yesterday?(do)5.Heaskedwhatthey__________ateightlastnight.(do)6.Theradiosaysit_________cloudytomorrow.(be)7.Ihearthey
(return)italready.8.Mr.Kingdidn’tknowwhenhisson_______homeyesterdayevening.(come)
wrotemovesrisesdidweredoingwillbehavereturnedcame只能用whether不用if的三種情況一般情況下,if和whether可以互換,但以下3種情況只能用whether:①Heaskedme
whether
Iwascomingornot.②Itdepends
onwhether
itis
goingtorain.③Wehaven’tdecided
whetherto
gothere.與ornot連用:在介詞之后:在不定式之前:1.UncleWangcameuptosee__________therewasanythingwrongwiththemachine.2.Theshopkeeperaskedmyfather________ornothewantedtochooseabigChristmastree.if/whetherwhether3.Idon’tknow__________togoorstay.4.I’mworriedabout______itwillraintomorrow.whetherCompletethesentenceswithif/whether.whetherTips:注意事項(xiàng)1.否定轉(zhuǎn)移當(dāng)賓語(yǔ)從句表示否定的意義時(shí),若主句主語(yǔ)為第一人稱且謂語(yǔ)動(dòng)詞是think/believe/suppose/expect等時(shí),應(yīng)在主句上加以否定。
Ithinkit’sagoodidea.
I
______thinkit______agoodidea.
don’tis把下列賓語(yǔ)從句變?yōu)榉穸ň洹?.Ithinkthattheyarefuntowatch.
Idon’tthinkthattheyarefuntowatch.2.IbelieveAprilisthehottestmonthoftheyear.
Idon’tbelieveAprilisthehottestmonthoftheyear.
2.賓語(yǔ)從句
的簡(jiǎn)化
賓語(yǔ)從句在一定條件下,可以簡(jiǎn)化為“特殊疑問(wèn)詞+不定式”Hedoesn’tknowhowhecangetonwellwithhisclassmates.=Hedoesn’tknow__________getonwellwithhisclassmates.Idon’tknowwhatIshoulddo.=Idon’tknow______________.howtowhattodo3、賓語(yǔ)從句和
狀語(yǔ)從句的區(qū)分
eg.1)Idon’tknowifhewillcomeback.
2)I’llcallyouifhecomesback.在賓語(yǔ)從句中,將來(lái)時(shí)仍用將來(lái)時(shí)態(tài);在狀語(yǔ)從句中,用一般現(xiàn)在時(shí)來(lái)表示一般將來(lái)時(shí)?!笆欠瘛辟e語(yǔ)從句“如果”狀語(yǔ)從句1)Idon’tknowwhenhewillcomeback.
2)I’llcallyouwhenhecomesback.“什么時(shí)候”“當(dāng)…的時(shí)候”We'renotsureifit____tomorrow.Ifit____,wewon'tclimbtheSouthHill.
A.willrain;willrainB.willrain;rains
C.rains;rains
D.rains;willrain
Couldyoutellme___totheScienceMuseum?
A.whichbusIshouldtakeB.IshouldtakewhichbusC.howcanIgetD.whichbusshallItake
A中考鏈接
2.Nobodyknows___helookssoworried.
A.whatB.howC.whyD./
C中考鏈接
3.Shedidn’tknow____backsoon.
A.whetherhewouldbeB.ifwouldhebeC.whyhewillbeD.hewill
A
4.Thechildrenasked____.A.wheretheywillgoB.whattheywoulddonextC.whencouldtheygoD.howdi
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 二零二五年食堂承包與餐飲文化推廣協(xié)議3篇
- 二零二五版旅游目的地風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估協(xié)議4篇
- 2025年度跨境電商平臺(tái)入駐服務(wù)合同3篇
- 二零二五年度生態(tài)公園草坪草籽供應(yīng)專(zhuān)項(xiàng)合同3篇
- 2024配送承包合同協(xié)議書(shū)范本
- 2025年度會(huì)展中心場(chǎng)地租賃合同示范文本3篇
- 二零二五年度軍事物資陸運(yùn)運(yùn)輸保障服務(wù)合同4篇
- 2025年度臨建房施工安全管理合同4篇
- 二手商業(yè)房產(chǎn)銷(xiāo)售合同模板版B版
- 2025年跨境電商物流配送合同協(xié)議書(shū)2篇
- 直播帶貨助農(nóng)現(xiàn)狀及發(fā)展對(duì)策研究-以抖音直播為例(開(kāi)題)
- 腰椎間盤(pán)突出疑難病例討論
- 《光伏發(fā)電工程工程量清單計(jì)價(jià)規(guī)范》
- 2023-2024學(xué)年度人教版四年級(jí)語(yǔ)文上冊(cè)寒假作業(yè)
- (完整版)保證藥品信息來(lái)源合法、真實(shí)、安全的管理措施、情況說(shuō)明及相關(guān)證明
- 營(yíng)銷(xiāo)專(zhuān)員績(jī)效考核指標(biāo)
- 陜西麟游風(fēng)電吊裝方案專(zhuān)家論證版
- 供應(yīng)商審核培訓(xùn)教程
- 【盒馬鮮生生鮮類(lèi)產(chǎn)品配送服務(wù)問(wèn)題及優(yōu)化建議分析10000字(論文)】
- 肝硬化心衰患者的護(hù)理查房課件
- 2023年四川省樂(lè)山市中考數(shù)學(xué)試卷
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論