高考文言文閱讀模擬訓練：《越絕書-吳王夫差興師伐越》（附答案與譯文）

PAGEPAGE2高考文言文閱讀模擬訓練：《越絕書?吳王夫差興師伐越》（附答案與譯文）閱讀下面的文言文，完成10～14題。材料一：昔者，吳王夫差興師伐越，敗兵就李。大風發(fā)狂，日夜不止。吳王曰：“寡人晝臥，夢見井嬴溢大，與越爭彗，越將掃我，軍其兇乎？孰與師還？”子胥曰：“王其勉之哉，越師敗矣！臣聞井者，人所飲；溢者，食有余。越在南，火；吳在北，水。水制火，王何疑乎？風北來，助吳也。昔者武王伐紂時，彗星出而興周。武王問，太公曰：‘臣聞以彗斗，倒之則勝。’胥聞災(zāi)異或吉或兇，物有相勝，此乃其證。愿大王急行，是越將兇，吳將昌也。”子胥至直，不同邪曲。捐軀切諫，虧命為邦。是非不諱，直言不休，庶幾正君，反以見疏。讒人間之，身且以誅。范蠡聞之，以為不通：“知數(shù)不用，知懼不去，豈謂智與？”胥聞，嘆曰：“吾背楚荊，挾弓以去，義不止窮。吾前獲功，后遇戮，非吾智衰，先遇闔廬，后遭夫差也。太古以來，未嘗見人君虧恩，為臣報仇也。臣獲大譽，功名顯著，胥知分數(shù)，終于不去。先君之功，且猶難忘，吾愿腐發(fā)弊齒，何去之有？蠡見其外，不知吾內(nèi)。今雖屈冤，猶止死焉！”子貢曰：“胥執(zhí)忠信，死貴于生；蠡審兇吉，去而有名；種③留封侯，不知令終。二賢比德，種獨不榮?！蔽樽玉愀干?，為楚王大臣。為世子聘秦女，夫有色，王私悅之，欲自御焉。奢盡忠入諫，守朝不休，欲匡正之。而王拒之諫聽讒邪之辭系而囚之待二子而死。尚④孝而入，子胥勇而難欺。累世忠信，不遇其時，奢諫于楚，胥死于吳。《詩》云：“讒人罔極，交亂四國。”是之謂也。（節(jié)選自《越絕書》）材料二：臣聞善作者不必善成，善始者不必善終。昔者伍子胥說聽乎闔閭①，故吳王遠跡至于郢；夫差弗是也，賜之鴟夷②而浮之江。故吳王夫差不悟先論之可以立功，故沉子胥而弗悔；子胥不蚤見主之不同量，故入江而不改。（節(jié)選自《樂毅報先王書》）【注】①闔閭：一作闔廬，春秋時吳國國君。②鴟夷：馬皮做成的囊。③種：越王勾踐的謀臣文種。④尚：伍尚，伍奢的大兒子。10．材料一畫波浪線的部分有三處需要斷句，請用鉛筆將答題卡上相應(yīng)位置的答案標號涂黑，每涂對一處給1分，涂黑超過三處不給分。（3分）而王A拒之諫B聽讒邪C之辭D系而E囚之F待二子

G而死。11．下列對文中加點的詞語及相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項是（

）（3分）A.伐，指討伐，與《諫太宗十思疏》中的“斯亦伐根以求木茂”的“伐”不同。B.疏，疏遠，與《諫逐客書》中“疏士而不用”的“疏”意思相同。C.背，指反叛、背棄，與《鴻門宴》中“愿伯具言臣之不敢倍德也”中的“倍”含義相同。D.遇，對待，與《答司馬諫議書》中的“重念蒙君實視遇厚”的“遇”意思相同。12．下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項是（

）（3分）A.樂毅認為，伍子胥的死和伍子胥不能預(yù)見新舊兩主的氣量不同有關(guān)。B.夫差攻越時，白天做了個夢，伍子胥毫無根據(jù)地欺騙夫差，說夢境是吉兆。C.子貢對伍子胥知道要被殺也沒有離開吳國是肯定的，對文種留下封侯是否定的。D.楚太子迎娶秦國美女，楚王想把她留為己用，伍奢進諫，楚王聽信讒言，關(guān)押了伍奢。13．把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（8分）（1）子胥至直，不同邪曲。捐軀切諫，虧命為邦。（4分）譯文：（2）臣獲大譽，功名顯著，胥知分數(shù)，終于不去。（4分）譯文：14．伍奢和伍子胥的結(jié)局都是悲劇，結(jié)合材料說明悲劇是如何造成的？（3分）【答案解析】10．B、D、F（每處1分）【解析】句意：而楚王不聽他的諫言，聽信奸邪之人的話語，逮捕并關(guān)押了伍奢，等他的兩個兒子到來一起處死。11.

D【解析】A.正確。伐，本文中是“討伐”，《諫太宗十思疏》中是“砍”。B.正確。疏，本文中是“疏遠”，與《諫逐客書》含義相同。C.正確。背，本文中是“反叛、背棄”，與《鴻門宴》中“倍”含義相同。D.錯誤。遇，本文中是“逢”的意思，《答司馬諫議書》中是“對待”的意思。12.B【解析】伍子胥根據(jù)五行學說和歷史典故，認為夫差的夢境是吉利的預(yù)兆，不是毫無根據(jù)。13.（1）伍子胥極為正直，不與奸邪之人同流合污。不顧自身懇切進諫，為了國家（不惜）損耗身家性命。（“至直”，“極為正直”“過于正直”；“邪曲”，形容詞作名詞，“奸邪之人”；“切”，“懇切”；“虧”，“損耗”。每點1分）我獲得了很大的榮譽，功業(yè)名聲顯著，我知道自己的職分命運，最終是不會離開的。（“譽”，“榮譽”；“分”，“職分”；“數(shù)”，“命運”“命數(shù)”；“去”，“離開”。每點1分）

14.（1）伍奢、伍子胥直言進諫（2）讒人誣陷（3）楚王和吳王夫差聽信讒言（答出一點1分。語言表達可有所不同，意思對即可）【參考譯文】材料一：從前，吳王夫差興兵攻打越國，在就李被越軍打敗。當時，大風發(fā)瘋似的猛刮，日夜不停。吳王說：“我白天睡覺的時候，夢見井水往外溢出，和越王爭奪掃帚星，越王將要用掃帚掃我，我軍要遭殃了吧？我們的軍隊還是回去吧？”伍子胥說：“大王還是要努力啊，越國軍隊要失敗了！我聽說井，是人們飲水的地方，井水溢出說明食物有余。越國在南方，五行中屬火，吳國在北方，五行中屬水。水是克制火的，大王還有什么疑慮呢？風從北邊來，是要幫助吳國。曾經(jīng)武王伐紂的時候，彗星出現(xiàn)，周朝興盛。武王問太公，太公說：‘我聽說用掃帚與人打斗，把掃帚柄倒過去才能取勝?！衣犝f災(zāi)異有的吉利有的兇險，萬物都有相互壓服，制約的地方，這就是它的證據(jù)。希望大王趕快行動，這樣的話，越國將要發(fā)生兇險，吳國將要昌盛?！蔽樽玉氵^于正直，不與奸邪之人同流合污。他不顧自身懇切進諫，效忠國家。他是非分明，無所忌諱，不停止直言進諫，希望能夠匡扶君主，反而因此被疏遠。有人進讒言挑撥他和君主的關(guān)系，伍子胥將要被殺。范蠡聽說了這件事，認為他不知變通，說：“知道天命而不把握，知道害怕而不避開，這可以稱得上是聰明嗎？”伍子胥聽說了，感嘆說：“我背棄了楚國，帶著武器離開，按道理說應(yīng)該受到的懲罰不只是窘困潦倒。我先前獲取功勞，后來遭到殺戮，不是我的智慧減少，而是因為我開始時遇到的是闔廬，后來遇到的是夫差。從太古以來，沒有見過國君損傷自己的德行為臣子報仇的。我獲得大的榮譽，功名顯著，我知道自己的職分命運，最終是不會離開的。先君對我的恩澤，我至今難以忘記，我希望能一直到死去都報答他，怎么會離開呢？范蠡見到我外在的處境，不知我內(nèi)心的想法。現(xiàn)在雖然有所冤屈，也大不了就是一死！”子貢說：“伍子胥堅持忠信，死比生還重；范蠡權(quán)衡利害，離開而留下名聲；文種留下被封侯，不知他有什么好的結(jié)果。伍子胥和范蠡德行齊肩，只有文種難顯榮耀于后世?！蔽樽玉愕母赣H伍奢，是楚王的大臣。為太子迎娶秦國女子，女子容貌很好，楚王私下很喜歡，想要自己把秦女留下。伍奢盡忠心，入宮進諫，守在朝廷上不退下，想要糾正楚王的做法。而楚王不聽他的諫言，聽信奸邪之人的話語，逮捕并關(guān)押了伍奢，等他的兩個兒子到來一起處死。伍尚信守孝道，回到了朝廷，伍子胥剛勇難以被欺騙。伍氏累世都是忠信之人，卻沒有遇到好的朝代，伍奢因在楚國進諫而死，伍子胥因在吳國進諫而死?！对娊?jīng)》說：“奸邪之人沒有極限，擾亂各個國家?！闭f的就是