



下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
第一局部古詩文閱讀及詩文默寫專題一文言文閱讀15.*馬說(課標(biāo)篇目)唐·韓愈原文
教參譯文(加粗翻譯以課下注釋為準(zhǔn))段層精解
世有伯樂,然后有千里馬。千里馬常有,而伯樂不常有。故雖有名馬,祗辱于奴隸人之手,駢死于槽櫪之間,不以千里稱也。
世上有了伯樂,然后才會(huì)有千里馬。千里馬是經(jīng)常有的,可是伯樂卻不經(jīng)常有。因此,即使是很名貴的馬,只能在奴仆的手下受到屈辱,(和普通馬)一同死在馬槽里,不以千里馬而著稱??记樗阉鳎嘿F州近7年未考查。原文
教參譯文(加粗翻譯以課下注釋為準(zhǔn))段層精解馬之千里者,一食或盡粟一石。食馬者不知其能千里而食也。是馬也,雖有千里之能,食不飽,力不足,才美不外見,且欲與常馬等不可得,安求其能千里也?
日行千里的馬,吃一次有時(shí)能吃下一石糧食。喂馬的人不懂得要根據(jù)它日行千里的本領(lǐng)來喂養(yǎng)它。(所以)這樣的馬,雖有日行千里的能耐,卻吃不飽,力氣不足,它的才能和美好的素質(zhì)也就不能表現(xiàn)在外面,想要跟普通的馬相等尚且辦不到,又怎么能要求它日行千里呢?
原文
教參譯文(加粗翻譯以課下注釋為準(zhǔn))段層精解
策之不以其道,食之不能盡其材,鳴之而不能通其意,執(zhí)策而臨之,曰:“天下無馬!”嗚呼!其真無馬邪?其真不知馬也!用馬鞭趕它,不按照(驅(qū)使千里馬的)正確方法,喂它,卻不能讓它竭盡才能,它鳴叫,卻不能通曉它的意思,(反而)拿著鞭子面對著它,說:“
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 二零二五年度人工智能技術(shù)研發(fā)聘用勞動(dòng)合同
- 二零二五年度房屋抵押貸款與社區(qū)文化活動(dòng)贊助合同
- 二零二五年度定制化模具設(shè)計(jì)歸屬權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議
- 直播類APP中用戶觀看與消費(fèi)行為研究
- 二零二五年度低壓供用電合同模板(含遠(yuǎn)程抄表及費(fèi)控系統(tǒng)接入)
- 2025年國家能源集團(tuán)校園招聘筆試11月10日14301630筆試參考題庫附帶答案詳解
- 科技人才在創(chuàng)新中的道德責(zé)任
- 2025至2030年中國祛斑膏數(shù)據(jù)監(jiān)測研究報(bào)告
- 科技企業(yè)在全球化中的創(chuàng)新路徑
- 寧鄉(xiāng)購房合同范本
- 《研學(xué)旅行市場營銷》課件-研學(xué)旅行市場營銷之內(nèi)容營銷
- 間質(zhì)性腎炎課件
- 院感基礎(chǔ)知識(shí)培訓(xùn)
- 安全生產(chǎn)責(zé)任制考核制度和考核表(完整版)
- 19J102-1 19G613混凝土小型空心砌塊墻體建筑與結(jié)構(gòu)構(gòu)造
- 2024年常州信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院單招職業(yè)技能測試題庫及答案解析
- 《中國陶瓷史》課件-1-中國陶瓷史概述
- 英語教師課堂提問省公開課一等獎(jiǎng)全國示范課微課金獎(jiǎng)?wù)n件
- 經(jīng)皮式氣管切開術(shù)
- 2024嘉興市城南街道招聘筆試參考題庫附帶答案詳解
- 個(gè)人維修收款收據(jù)
評論
0/150
提交評論