武漢大學(xué)外國(guó)語言文學(xué)學(xué)院《614基礎(chǔ)德語》歷年考研真題及詳解

2011年武漢大學(xué)614基礎(chǔ)德語考研真題2010年武漢大學(xué)604基礎(chǔ)德語考研真題及詳解參考答案及解析TeilA.GrammatikI1.vermitteln jmdm.Sicherheitvermitteln使某人安全。2.leisten jmdm.Gesellschaftleisten陪伴某人。3.gehen indenLadengehen進(jìn)入商店。4.kommen zumEndekommen結(jié)束，做完某事。5.bringt etw.zumAusdruckbringen表達(dá)出某事。6.stellen inFragestellen質(zhì)疑。7.gesetzt sichmitjmd.inVerbindungsetzen與某人取得聯(lián)系。8.steht inOppositionzujmdm.stehen反對(duì)某人。9.gekommen inVerdachtkommen遭受嫌疑；句意：“這家公司涉嫌逃稅?！?0.versetzen sichinjmds.Situationversetzen站在某人的角度、立場(chǎng)。II11.bestellt,abgeernt 句意：“在東歐，早春耕地，夏末收割?！?2.trockengelegt,bewässert 句意：“經(jīng)過幾十年的規(guī)劃，在當(dāng)時(shí)的蘇維埃地區(qū)，沼澤地的水被排干，草原得到灌溉?！?3.abgeholzt,aufgeforstet 句意：“東德為了采煤砍伐了大片森林，這些地區(qū)在煤采光后又重新綠化?！?4.stautesich,abgeflossen 句意：“傾盆大雨過后地表的水漲了10厘米，過了幾個(gè)小時(shí)，這些水才被排干?！?5.eingegangen,überlebt句意：“在干旱時(shí)期，許多年幼的動(dòng)物都死了，只有最年輕力壯的動(dòng)物存活了下來?！盜II16.während währenddesZweitenWeltkriegs在二戰(zhàn)期間。17.in18.bis 8bis10Millionen八百到一千萬。19.zu zuetwazweiDrittel大約有三分之二。20.aus aus...stammen來自于，起源于。21.unter unterunmenschlichenBedingungen在毫無人性的條件下。22.um23.ohne umoderohnegeringenLohn為了極少的工資，甚至沒有工資。24．über Schätzungenüberetw.關(guān)于…的推測(cè)。25.zwischen zwischen...und...在…與…之間。IV26.hart/streng27.antarktisch 南極地區(qū)的.28.flach flach平坦的；gebirgig多山的。29.vernebelt30.weich steif猛烈的；weich柔和的。31.tief seicht淺的；tief深的。32.breit schmal狹窄的；breit寬闊的。33.sonnig schattig背蔭的，多蔭的。34.nackt belaubt有葉的，枝繁葉茂的；nackt光禿禿的。35.spitz flach平的；spitz尖的。36.hell matt黯淡的；hell明亮的。37.hart weichesWasser軟水；hartesWasser硬水。38.knapp reichlich豐富的；knapp短缺的。39.süß herberWein略帶酸味的酒。40.ungiftigV41.geehrte42.icherhielt語序顛倒，應(yīng)改為erhieltich。此外，dieFreundin應(yīng)改為derFreundin因?yàn)槭堑谌裥问健?3.meinerältererSchwester應(yīng)改為meinerälterenSchwester。因?yàn)榈谌駮r(shí)物主代詞后的形容詞詞尾為en。44.wie改為als.作為…。45.im改為in。inDeutschland在德國(guó)，不可以加冠詞。46.bessern改為verbessern。Sprachkenntnisseverbessern提高語言能力。47.ichmöchte語序顛倒，應(yīng)改為möchteich。48.falls改為ob。falls如果，ob是否。49.meine改為meinem。GleichnachmeinemSchulabschluss一旦高中畢業(yè)，（就…）。50.mit改為bei。mitetw.anfangen表示“開始做某事”，不符合句意。51.InteresseSie語序顛倒，應(yīng)改為SieInteresse。52.Zeugnisse改為Zeugnissen。53.Ihrer改為Ihre。inetw.(Akk.)aufnehmen接受某人加入。54.könnte改為kann。VI55.Tat mitRatundTatjmdm.beistehen大力支持某人。56.dünn durchdickunddünn同甘共苦。57.Leute LandundLeute風(fēng)土人情。58.Seele mitLeibundSeele全身心投入。59.Katze umetw.herumgehenwiedieKatzeumdenheißenBrei兜圈子，不敢講不愉快的事。60.Schäfchen seinSchäfcheninstrockenebringen使自己的收益得到保障。61.Eulen EulennachAthentragen多次一舉，畫蛇添足。62.Kopf jmdm.denKopfwaschen狠狠地斥責(zé)某人。VII63.Im18.Jahrhundertwarvölligüblich,dassdasFranzösischedurchdieAdligenverwendetwurde.64.UmNachrichtenmöglichstschnellzuverbreiten...65.NachdemsieausdemUrlaubzurückgekertwaren...66.WenndieZahlmitderimDezembervergangenenJahresverglichenwird...67.DieseErscheinungen,dieschonzurZeitderRömerregelmäßigbeobachtetwurden,sindindieFachliteratureingegangen.VIII68.WozudieMenschendasInternetbrauchen,daswissekeiner,dasseijadasSpannende.69.MitdemInternethabederMenschwiederetwashergestellt,dasernichtverstehe,aberverstehenwolle.70.DieMenschheitstürzesichinsNetz,umnacheinerneuenUtopiezusuchen.71.DasseinatürlichaucheinGrund.IchvergleichedieNetzeuphoriemitdererstenMondlandung.72.Niemandkonnteerklären,warumsovieleMilliardenDollarausgegebenwordenseien,umdreiMänneraufdenMondzuschießen.TeilB.LesenundVerstehen73.Ja 文章第二段第二句指出了導(dǎo)盲犬?dāng)?shù)量很少的不同原因，本題是其中一項(xiàng)。74.Nein 文章沒有提到這一點(diǎn)。75.Nein 對(duì)于導(dǎo)盲犬的挑選是在其被收養(yǎng)一年之后。76.Ja 參見文章第二段最后兩句。77.Nein 在訓(xùn)練中導(dǎo)盲犬主要學(xué)會(huì)服從命令并且與仿真人一起活動(dòng)。78.Ja 參見文章第三段第一句。79.Nein Bettina主要需要導(dǎo)盲犬為其指路。80.Nein 文章提到Bettina對(duì)家里的路很熟悉，但是對(duì)家外的世界就不一樣了。81.Ja 參見文章倒數(shù)第八行，導(dǎo)盲犬必須經(jīng)常進(jìn)行訓(xùn)練，使它們對(duì)日常工作不會(huì)失去興趣。82.Nein 主人需要交給導(dǎo)盲犬不同的路線。TeilC.KulturundLandeskundeI83.c德國(guó)為議會(huì)民主制的聯(lián)邦國(guó)家。84.c 德國(guó)的國(guó)民議會(huì)任期為5年。85.b 聯(lián)邦憲法法院設(shè)于卡爾斯魯爾。86.c 德國(guó)基本法第一條是對(duì)人性尊嚴(yán)的保障。87.dII88.Zusammenbruch,DDR,Veränderungen,UdSSR,Reformen89.Ungarn,Österreich,Öffnung,Grenze,Westen90.steht,ist,geöffnet,zensiert,beschlagnahmt91.Kapitulation,nationalsozialistischenHerrschaft,Alliierten,Kriegszerstörung,VersorgungseinrichtungenTeilD.ErklärenSiediefolgendenBegriffe!92.DerBegriffZivilisationbezeichnetdiedurchFortschrittvonWissenschaftundTechnikgeschaffenenLebensbedingungen.DieheutigeDefinitionvonZivilisationinderinternationalenPolitikverstehtdiesebildlichvorgestelltals„Kulturdach“fürmehrereähnlichgelagerteKulturen,diegeographischnichtaneinandergebundenseinmüssen.StaateneinerZivilisationteileneineWeltanschauung.93.DieAgrargesellschaftisteineGesellschaftmiteinemhohenAnteilanBeschäftigteninderLandwirtschaft.DieAgrargesellschafthebtsichvonderIndustrie-undDienstleistungsgesellschaftdurcheinegeringeArbeitsteilung,starkeSelbstversorgungundgeringerPendelwanderungderBeschäftigtenab.DieMenschenlebenoftinGroßfamilien.FreizeitundArbeitszeitverschmelzenoft.94.Rahmenkonstruktion: (1)DarfichIhnendieDankbarkeitzumAusdruckbringen? (2)SiehatdieZeitunggelesen. Ausklammerungsform: (1)AnderWahlveranstaltungnehmenteil:Kanzlerkandidat,OppositionsführerundörtlicherKandidat.(表示列舉) (2)Ichmussihnwiederfinden,unterallenUmständen.(表示強(qiáng)調(diào))95.Althochdeutsch,Mittelhochdeutsch,Frühneuhochdeutsch,Neuhochdeutsch96.Semantik,auchBedeutungslehre,nenntmandieTheorieoderWissenschaftvonderBedeutungderZeichen.„Zeichen“könnenindiesemFallWörter,PhrasenoderSymbolesein.Die SemantikbeschäftigtsichtypischerweisemitdenBeziehungenzwischen,undBedeutungendieserZeichen.SoweitSemantiksichmitZeichenallerArtbefasst,istsieeinTeilbereichderSemiotik(Zeichentheorie);sofernsiesichnurmitsprachlichenZeichenbefasst,istsieeineTeildisziplinderSprachwissenschaft(Linguistik).97.AlsKongruenzbezeichnetmandieÜbereinstimmungundGleichheitzusammengehörig