高考英語二輪復習讀后續(xù)寫景象描寫4學案

高中英語讀后續(xù)寫素材積累大全第二部分.景象描寫（四）景象描寫13門；窗門：敲、錘、撞、應、開、關、鎖、吃閉門羹、奪門而逃；窗簾：拉、放1.Attheotherend,thedoortothelargelivingroomwaspartiallyopen.在另一頭，通向那間寬敞的起居室的門半開著.2.Today,mybrother'sbestfriendspentthenightandwaschangingwiththedoorpartiallyopen.今天，我哥哥最好的朋友花了一整晚的時間，換半開著的門.3.Whenshereturnedhomeshefoundthedoorhalfopenwiththekeysstillinit.回到家她發(fā)現門半開著，鑰匙留在鎖孔里.4.Athinthreadoffirstlightmadeitswaythroughthehalf-opendoor.清晨的第一道光線從虛掩的門射了進來.5.Marystoodatthehalf-opendoor,notdaringtostirthem,hardlytobreathe.瑪麗站在半開著的門口，不敢去驚動他們，幾乎不敢呼吸.6.Heknockedon/atthedoorbutfoundthatthedoorwasofflatch.他敲敲門發(fā)現門是虛掩著的.7.HeleftthedoorajarincaseIneededhim.他虛掩房門，以防我會需要他.8.Hewentdownstairs,MissThompsonwaswaitingforhimwithherdoorajar.他下樓時，湯姆遜小姐微掩著門，在等著他.9.Comingnear,Ifoundthedoorslightlyajar.我走近時，發(fā)現門有一點兒開著.10.Hewasinnouneasinessconcerninghisgettingintothehouseagain,foritwasfulloflodgers,andthedoorstoodajarallnight.他并不擔心回家時進不了大院，因為房客眾多，門是整夜半開著的.11.Duringmychildhooddays,housedoorscouldbeleftajaratnight.兒時的鄉(xiāng)村，是可以夜不閉戶的.12.Aftersomeminutesthedoorwassufficientlyajarforhertoslipout.過了幾分鐘門終于拉成半開，她得以通過了.13.Asuddensharpknockonthedoorstartledher.急促的敲門聲把她嚇了一跳.14,Inthemidnight,astringofhastyknocksatmydoorwokemeup.半夜，一陣急促的敲門聲把我驚醒.15.WhileIstoodstaringtowardthesnow-cappedmountainsoneday,1heardacarpullup,thentheimpatientpealofthedoorbell.一天，我正遙望著白雪皚皚的群山時，聽到了停車聲，接著是一陣急促的門鈴聲.16.Hepoundedonthedoorinanger.他很生氣地用力敲門.17.Firstheknocked,thenhepoundedonthedoor.他敲門，接著用力錘門.18.Someonewashammeringatthedoor.有人在砰砰地捶門.19.Hehammeredthedoorwithhisfists.他不斷地用拳頭捶門.20.Davidgavethedoorakickanditflewopen.大衛(wèi)踢了門一腳，門就飛開了.21.Theykickedthedoorinandchargedthrough.他們踹開門沖了進去.22.Hekicked,pushed,andhurledhisshoulderatthedoor.Itwouldn'topen.他沖著門又踢又推，還用肩膀撞，但門就是打不開.23.Hekickedatthelockeddoorindesperation.他拼命踢著那扇鎖住的門.24.Heknockedandknocked,butnoonecametoanswerthedoor.他敲了又敲，但沒人來開門.25.Withalastsignificantlookatherhusband,Mrs.Hochstadtwenttoanswerthedoor.霍赫施塔特太太意味深長地最后看了她丈夫一眼，然后去開門.26.Charlesputasidehisnewspaperandgotuptoanswerthedoor.查爾斯放下報紙，站起身去開門.27.Icouldhearsomethingbeingdraggedacrossthefloor.Afteralongpause,thedooropened.我能聽到在地板上拖著東西的聲音.過了好一會，門開了.28.Asthedoorslowlyopened,hisheadpoppedout.隨著門慢慢打開，他的頭探了出來.29.Thedooropenedtorevealacosylittleroom.房門打開，一間溫暖舒適的小屋展現在眼前.30.Whenshearrived,beforesheevenwasabletoknock,thedoorswungopenrevealingaprettyblond.她抵達的時候，還沒來得及敲門，那門搖晃著打開了，出來一位美麗的金發(fā)女郎.31.Afteraseriessoundsoffootsteps,thedoorswungopen.一陣腳步聲之后，門開了.32.Therustyfrontdoorreluctantlyswungopen.銹跡斑斑的前門被不情愿地推開了.33.Thedoorburstopenandthekidspiledintothehouse.門突然開了，孩子們一擁而人.34.Heturnedtheknobandthedoorburstopen.他轉動球形把手，門猛地開了.35.ThedoorburstopenandTeresachargedin,scowlingunderherpancakemakeup.室門突然打開，黛麗莎沖了進來，在她烙餅樣的脂粉下面，一臉怒氣.36.Ashecalledhisclasstoorder,theclassroomdoorburstopen,andincameaveryattractivedark-hairedwoman.他叫全班學生靜下來后，教室門猛然被推開，進來一位嫵媚動人的黑發(fā)女郎.37.Jackswungtheaxeandwithoneblowsplitopenthedoor.杰克揮動著斧子一下就把門劈開了.38.Angergavemepreternaturalstrength,andImanagedtoforcethedooropen.惱怒給了我異乎尋常的力量，我把門撞開了.39.Shepushedopenthedooroftheshedandwalkedin.Thedoorswungshutbehindher.她推開門走進小屋，屋門在她身后搖晃了一下就緊緊關上了.40.Theofficersknockeddownthedoorandcleanedthehouse.警察撞開房門，把這房子清掃干凈了.41.ThereisnopoweranywherethatcanclosethedoorIopened!這個世界上沒有力量能關上我打開的門！42.Heclosedthedoorsoftlybehindhim.他隨手輕輕地把門關上了.43.Thenheclosedthedoorviolently/heavily,andthemanheardhimshoottwolargebolts.隨后他把門使勁關上，那人還聽見他推動兩條大門閂的聲音.44.ScreamsrangoutastheAmericanjumpedtoslamthedoorsafelyshut.在那個美國人跳起來把門砰地牢牢關上時，室內響起了一片尖叫聲.45.Heshutthedoorwithaslam.他“砰”地一聲關上了門.46.Knowingthatmorearguingwoulddonogood,Iheavedanexaggeratedsighandtrudgedoffuptomyroom.AsIstompedupthestair,IheardJohnsayhewasgoingoutforawhileandthedoorslamshut.我知道再爭下去也是白費口舌，于是我故意出聲嘆了口氣，慢騰騰地走回自己的房間.當我跺著腳一步一步地走上樓梯時，我聽到約翰說他要出去一會兒，又聽到門“砰”地一聲關上了.47.OnceIreachedmyhouse,Itriedtoslamthedoorinhisface.一旦我到了家，我就設法在他進來前用力關上大門.48.Sheslammedthedoorandlockeditbehindher她砰地一下關上門，隨手鎖上了.49.Thatguyslammed/shutthedoorinmyface.那人當著我面嘭地關上了門／讓我吃閉門羹.50.Heremindedherthathewouldhavetolockandboltthekitchendoorafterher.他提醒她，在她走后他得把廚房的門上鎖并閂上.51.Thelockonthedoorisrustyandwon'topen.門上的鎖生銹了，打不開了.52.InmyhasteIforgottolockthedoor.我匆忙中忘了鎖門.53.AtthatmomentheheardGill'skeyturninginthelockofthedoor.那一刻，他聽見吉爾的鑰匙開啟門鎖的聲音.54.Hetookasmallkeyfromhispocketandslowlyinserteditintothelock.他從口袋里掏出一把小鑰匙，慢慢地插到鎖眼里.55.Thekeyhasstuckinthelock.鑰匙卡在鎖里了.56.Hepickedeachlockdeftly,andrifledthepaperswithineachdrawer.他熟練地撬開每一把鎖，把每個抽屜里的文件都偷走了.57.Atthesightofthepolicemencomingtowardsthehouse,thesuspectmadeaboltforthedoor.瞥見警察向屋子走來，嫌疑犯便欲奪門而逃.58.Hisfatherkeptatightgriponhiscollarincaseheshouldmakeaboltforthedoor.他的父親緊緊抓住他的衣領，防止他奪門而逃.59.AssoonasIcamedownstairs,theburglarboltedthroughthebackdoor.Thethiefranlikeanythingwhenheheardthealarm.我一下樓，竊賊就從后門飛奔而逃.那賊聽到警鈴聲就飛快地逃走了.60.Atthis,theboyleapedfromhischairandboltedoutofthedoor,runningheadlongintohislittlebrother.這一次，男孩從椅子上跳起來，奪門而出，猛沖到他弟弟那里.61.BeforeIcouldsayaword,sheturnedandboltedoutofthefrontdoor.不等我說話，她轉身就竄出了前門.62.Shehasjustarrived-shehasjustcomeinthedoor.她剛到，剛踏進門.63.Hepoppedhisheadroundthedoorandsaidhello.他從門邊探出頭來，打了聲招呼.64.ShewasstartledwhenLisapoppedupatthedoorallsmiles.當麗莎突然笑容滿面地出現在門口時，她嚇了一跳.65.Theneighborwithalookofhaggardnessandtirednessopenedthedoor.一臉憔悴和疲憊的鄰居開了門.66.Cautiously,aheadstuckoutofthedoor-asquare,pimply,purplishfacewiththickeyebrowsandroundeyes.小心翼翼地，門里探出一個頭來，紫醬色的一張方臉，濃眉毛，圓眼睛，臉上有許多小皰.67.Hestuckhisheadinthedoorway.他把頭從門口伸進來.68.Let'sleavethedooropenforfuturestylisticchanges.我們得考慮到將來改變風格的可能.69.Let'sopenthedoortothefuture.讓我們打開通向未來之門吧.70.ButitwastheInternetthatfinallyopenedthedoortofame.但是是網絡最終開啟了成名的大門.71.Firmbeliefislikeamagickeythatcanopenthedoortoawiderangeofsuccess.堅定不移的信念有如一把萬能鑰匙，可以打開各種各樣的成功之門.72.EverytimeIclosethedooronreality,itcomesinthroughthewindow.每次我關上現實的大門，它就會從窗戶進來.73.Sasha'saccidentshutthedooronherballetcareer.這次車禍斷送了薩夏的芭蕾舞生涯.74.Weofferedthemanagementacompromisebuttheyjustshutthedoorinourface.我們向投資方提出了一個妥協方案，但他們不予理睬.75.Thegovernmentisreluctanttoshutthedoorontheseproposals.政府不愿意將這些提議拒之門外.76.Hestoodatthewindow,moodilystaringout.他站在窗前，憂郁地凝視著外面.77.Isawhersittingatawindowtable,bathedinsunlight.我看見她坐在靠窗的桌旁，沐浴在陽光中.78.Hesmashedawindowtogetinandnickedaloadofsilvercups.他破窗而人，偷走了很多銀杯.79.Thewindbangedthewindowshut.風將窗戶砰地關上.80.HestartedwindingthewindowupbutIgrabbedthedoorandopenedit.他開始搖上車窗，但我一把抓住并拉開了車門.81.Theydrovealongwithallthecarwindowswoundup.他們搖上全部車窗，驅車前進.82.Glassmotionedtohimtowinddownthewindow.格拉斯示意他把車窗搖下.83.Lightspilledthroughahalf-openwindow.光線從一扇半開的窗戶射進來.84.Thekingsaidtherewasnowawindowofopportunityforpeace.國王說現在有尋求和平的短暫機會.85.Wenowhaveasmallwindowofopportunityinwhichtomakeourviewsknown.我們現在有一線機會使人們了解我們的觀點.86.Televisionisasortofwindowontheworld.電視是了解世界的窗口.87.Itgavemeanintriguingwindowintothewaypeoplelive.這為我們提供了一個了解人們生活方式的有趣窗口.88.Assoonasthekidsarrived,orderwentoutofthewindow.孩子們一到，一切都亂了套.89.Whenhewent,ourhappinessandoursecurityflewoutofthewindow.他走后，我們幸福安穩(wěn)的好日子便到頭了.90.Afterdrawingthecurtains,shelitacandle.拉上窗簾后，她點燃了蠟燭.91.Drawingthecurtainaside,helookeddownintothestreet.他將窗簾拉到一邊，俯視街道.92.Hecrossedtothewindowofthesitting-roomandpartedthecurtains.他走到客廳窗戶邊，拉開了窗簾.93,Thecurtainsbillowed/wavedinthebreeze,窗簾在微風中鼓了起來／飄動.94.Thewindbaggedthecurtain.風把帷幕吹得鼓了起來.95,Morningsunshinefloodedinthroughtheopencurtains.清晨的陽光透過拉開的窗簾照射進來.96.Notabreathoffreshairstirredthelongwhitecurtains.連一絲風也沒有，白色的長窗簾一動不動.97.Shewatchedthemthroughaslitinthecurtains.她透過窗簾上的一道窄縫注視著他們.98.Thecurtainsfadedbecauseofthestrongsunlightovertheyears.因為多年強烈陽光的照射，窗簾已經褪色了.景象描寫14房內；床邊1.Insideallwasdisorder:drawersfallenout,shoesandbootsscattered.屋內凌亂不堪：抽屜都掉落出來，鞋靴東一只西一只滿地都是.2.Athicklayerofdusthasbuiltuponalltheshelves.所有架子上都積了一層厚厚的灰塵.3.Oldnewspapersarepiledupinthecorner.角落里堆滿了廢舊報紙.4.Therearecobwebsinthecorners.墻角到處都是蜘蛛網.IwalkedforwardIcouldfeelcobwebsbrushingmyface.我向前走著，能感覺到有蜘蛛網在我臉上拂過.6.Leavingthedoorajar,amidthestenchofmouldylimewashandstalecobwebsheundidhisbraces.門半掩著，在發(fā)霉的石灰漿和陳年的蜘蛛網的臭氣中，他解下了背帶.7.Theylivedinastick-and-mudhouseandsleptondirtfloors.他們住在一間用木頭和泥巴搭成的房子里，睡在骯臟的地板上.8.Theirbrokenfurnitureindicatedtheirpoverty.他們破爛的家具顯出他們的貧窮.9.Iwentinandfoundthemajorsittingatatableinthebareroomwithmapsandtypedsheetsofpaperonthewall我走進去，發(fā)現少校坐在一張桌子上，房間了然無物，墻上掛著地圖和打印出來的文稿.10.Wesawabarely-furnishedroomwithonlyasecond-handsofa.我們看到一個幾乎沒有家具的房間，只有一張二手沙發(fā).11.Itwasaneatlyfurnishedandimmaculatelytidyroom.這是一個家具簡潔、干凈齊整的房間.12.ThroughthewindowIcaughtaglimpseofalargebutsimplyfurnishedroom.我從窗口瞥見一間寬敞但陳設簡單的房間.13.Thereare76individuallyfurnishedbedrooms,allwithprivatebathrooms.這里有76間陳設各異的臥室，都配有獨立衛(wèi)生間.14.All300elegantlyfurnishedroomshaveprivatebaths.300個布置講究的房間全都配有獨立浴室.15.Wetookteabylamplightinhissparselyfurnishedhouse.在他那所少有陳設的房子里，我們坐在燈下喝著茶.16.Hisroomwasfurnishedbarelybutneatly.他房間的陳設十分簡陋，但很整潔.Kitchenwascompactbutwellequipped.這間廚房雖然空間小但設備齊全.18.Thedining-roomisluxuriouslyfurnishedandcarpeted.飯廳裝修豪華，地上鋪有地毯.ghsimplyfurnished,theroomswerespick-and-span.房間的陳設雖然簡單，但是非常整潔.20.Besideskeepingtheirtastefullyfurnishedhomesspick-and-span,ordinarySwisshousewivesalsomaintaincleanlinessoutsidetheirownhomesaswell.普通家庭主婦，除了把家里打理整潔，布置優(yōu)雅外，還保持屋外環(huán)境的清潔.21.Imustmakeeverythingspick-and-spanbeforetheyarrive.他們來到之前我得把一切都收拾得干干凈凈.22.Westayedataspick-and-spanlittlehotel.我們住在一個窗明幾凈的小賓館里.23.Theroomwasbeautifullydecorated.房間布置得很漂亮.24.TheexhibitionhallisdecoratedwithmanytraditionalChinesepaintings.展廳里張掛著許多國畫.25.Thelivingroomisdecoratedinpalecoloursthatmakeitallthemoreairy.起居室裝飾成淡雅的顏色，顯得更加寬敞明亮.26.Thoughnotlarge,theroomwaslightandairy.房間固然不大，采光和透風卻很好.27.Allthewindowswereopen,givingthehouseanairyfeeling.所有的窗戶都打開了，使得房間通風.28.I'msureyou'lllikeyourroom.It'sspaciousandairy.我相信您會喜歡您的房間，它很寬敞，很通風.29.Thebedhadcleansheetsandwarmblankets.床上是干凈的被單和暖和的毯子.30.Luyuan'sroomwasnarrowbutcouldeasilyfitasinglebed,herfirstnon-bunk-bedsinceshemovedtoShenzhen.蘆媛的臥室有點窄，但足夠放下一張單人床.她到深圳以來，第一次不用睡上下鋪了.31.Herclothesspreadoutonthedoublebed.她的衣服散亂地鋪滿了雙人床.32.Adoublebedtookupthegreaterpartoftheroom.一張雙人床占了房間的一大半兒.33.Isatontheedgeofthebedandproppedmyfeetonchair.我坐在床邊，雙腳擱在椅子上.34.Allofasudden,heopenedhiseyes.Thenetcurtainsoverthewindowsweresplashedwithmorningsunlightandshadows,andhiswifewassittingontheedgeofthebedinadressing-gown.Shewassmilingathim.他猛睜開眼來，窗紗上全是斑駁的日影，坐在床邊的是穿著睡袍的妻子，正對著他微笑.inbedweoftenseedarkshapesofheronssilhouettedagainstthemoon.躺在床上，我們?？吹皆鹿庥骋r下蒼鷺的黑色身影.36.Shelayinbedlookingparticularlyfrail.她躺在床上，看上去特別虛弱.37.Hefallsasleepassoonashisheadhitsthepillow.他頭一沾枕頭就睡著了、38.Samsnuggleddowninhispillowandfellasleep.薩姆舒服地枕著枕頭進入了夢鄉(xiāng).39.Shebegantosobagain,buryingherfaceinthepillow.她把臉埋在枕頭里，又開始抽噎起來.40.Hetookoffhissweater,rolleditintoapillowandlaydownonthegrass.他脫下毛衣，將它卷成一個枕頭，然后在草地上躺了下來.41.Shewentoncrying,andcriedandcrieduntilthepillowwaswetthrough.她還是哭，哭呀哭，一直哭到枕頭都濕透了.42.Shestartedtositup,grimaced,andsankbackweaklyagainstthepillow.她坐了起來，露出痛苦的表情，隨后有氣無力地倒在枕頭上.43.Shelayonherback,herblackhairfannedoutoverthepillow.她仰面倒下，她的黑發(fā)披散在枕頭上.44.Shewassobbingherlonelinessintoherpillow.她伏枕啜泣以泄心中的孤寂.景象描寫15身體；情緒表“身體；情緒”*beingoodhealth身體健康*beingoodshape(身體)狀況良好*goodmood心情良好*spirits情緒高漲；興高采烈*beinagoodstate(of...)處(······)良好狀態(tài)*keepfit保持健康*beassoundasabell非常健康；完好無損*comebackto恢復生機；蘇醒過來；死而復生*burstintolife生機盎然*be/getbackonone'sfeet/get...backone'sfeet(使)完全康復；(使)某人重新振作*beonthemend(病人)正在恢復之中；正在逐漸好起來*heal(up)痊愈；愈合；治愈*beoffthedangerlist脫離危險；轉危為安*snatchsb.fromthejawsofdeath將某人從鬼門關里搶救出來*curesb.of...治愈某人某種疾病*treatsb.for...治療某人某種疾病*operateon...給······動手術*turnthepage(經過困難后)翻開新的一頁；開始新的生活*beinbadhealth身體不好*beinnoconditiontodo...身體狀況不允許*beinbadshape狀況況不佳*beinabadmood心情不好*beinnomoodtodo...beinthemoodtodo...沒心情／沒興致做··..*beinabadstate(of...)處于(...狀態(tài)不佳..*beinabadtemper脾氣很壞*beinlowspirits情緒低落*beatalowebb處于低潮；處于衰退狀態(tài)*breakdown感情失控(痛哭起來)；消除(障礙或偏見)*godownhill走下坡路；每況愈下*gofrombadtoworse每況愈下；越來越糟*beonthedangerlist病危；病入膏肓1.1wisheveryoneinyourfamilywellandingoodshape.祝您闔家安泰.2.Itrustyou'vebeeningoodhealthsincewelastmet?別來無恙？3.Well,Iamabitoutofshape.I'mthinkingaboutexercisingtokeepfit.嗯，那個我身體有點走形了，我在考慮做點運動來保持體型.4.Sicknesscomesandgoes,andwegetbackonourfeetagain.疾病來了又走了，我們又恢復了健康.5.Ourmainfocusisgettingthesechildrenbackontheirfeetandgettingthishouseopenisamassiveleapforward.我們的主要目的是讓這些兒童恢復健康，開辦這所學校無疑是向這個目標邁出了一大步.6.Thebabyhadbeenpoorlybutseemedonthemend.寶寶生病了，但似乎正在好起來.7.Myfriend'sseriouskneeinjuryisonthemend.我朋友膝蓋所受的嚴重創(chuàng)傷正在恢復中.8,He'sbeenextremelysick,butthankfullyhe'soffthedangerlistnow.他一度病人膏育，不過萬幸的是，他現在已經脫離危險了.9.1fyouworktoomanyhoursyourjobcanbecomethejawsofdeath.如果你工作太久，你的工作將把你帶入鬼門關.10.Wewererescuedatthelastminute,snatchedfromthejawsofdeath.我們在最后一分鐘被從鬼門關里解救出來.11.Thedoctorsnatchedthepatientfromthejawsofdeath.一大夫把病人從死亡邊緣搶救回來.12.Thefiremenrescuedthelittlegirlfromthejawsofdeath.消防隊員把小姑娘從鬼門關里搶救出來.13.Thecutssoonhealedup.刀口很快就愈合了.14.Hisleghealedupjustintimefortheholidays.正好在放假之前把腿治好了.15.Wemustnotforgetthepainwhenthewoundhashealed.我們不要好了傷疤忘了痛.16.Doctorsarenowabletocurepeopleofmanydiseaseswhichinformertimeswouldhavekilledthem.現在，醫(yī)生能夠治愈過去的許多不治之癥.17.WhenIleftthehospitalIwascompletelycured.當我離開醫(yī)院的時候，我已經完全好了.18.Timecuredhimofhisgrief.時光的流逝治愈了他的悲哀.19.Thedrugshavefewsideeffects,somightonedaybeusedtotreatchildrenwiththedisease.這兩種藥物的副作用少，因此有可能在某一天被用于治療患該疾病的兒童.20.Shewastreatedforsunstroke.她因中暑而接受治療.21.HehadhisarmoperatedonlastSunday.他上星期天手臂做了手術.22.Hewasoperatedonforlungcancer.他因肺癌動了手術.23.Heoperatedonthebaby'sthroatandsaveditslife.他為嬰兒的咽喉動了手術，救了他的命.24.Aftertalkingtoher,heisinagoodstateofmind.和她談過話后，他心情舒暢.25.Itisbasketballthatkeepsmeingoodshapeandmood.是籃球讓我保持了好心情和好體型.26.Todayeverybodyisinhighspiritsandnooneisatalowebb.今天大家都興高采烈，沒有一個情緒低落.27.Westrideintothenewyearinhighspirits.我們歡欣鼓舞地跨人了新的一年.28.WhenImentionedourplansforatripabroad,thekidscamebacktolifeatonce.當我一提到我們的國外旅行計劃時，孩子們頓時興致勃勃.29.Therabbit,whichhadbeencrouchingasifitwereaflower,sostillandsoft,suddenlyburstintolife.兔子剛才還像一朵花似地蜷縮著，那么安靜，那么溫順，突然，它就活躍開了.30.Iwasnotinthemoodtowatchitbecausetwopeoplebehindmeweretalkingallthetime.就因為坐在我后面的兩個人一直在聊天，弄的我沒心情看電影了.31.Criticizedbyhisteacher,hewasnotinagoodmood.他被老師批評了，心情不太好.32.Totellthetruth,hewasnotreallyinthemoodforanything.說實在的，他此時干什么事都打不起精神.33.IfIgotothefuneral,I'Ilbreakdown.如果我去參加葬禮，我會失聲痛哭的.34.ShehadbeenwaitingforSimontobreakdownthebarrierbetweenthem.她一直在等待西蒙打破他們之間的隔閡.35.Theteacherhelpedherbreakdownhershyness.老師幫助她克服她的害羞弱點.36.Herpalefacesuggestedthatshewasinbadhealth.她蒼白的臉色表明她身體不健康.37.Marywasinapoorstateofhealth.瑪麗的健康狀況不好.38.BeforeIleftmycountry,mymotherwasinpoorshape.我離開祖國的時候我母親的身體狀況不好.39.Hishealthwentdownhillrapidlyafterthat.他的健康狀況從那以后很快就下降了.40.Itwasapparentthathewasinnoconditiontotravel.他的健康狀況顯然不宜旅行.41.Themanisonthedangerlist.此人處在病危狀況之中.42.“Atthatmoment,asaChineseIwishedIcouldfindaholeinthegroundandhide,"sherecounted,“Iwasinnomoodtoappreciatetheview.”“那一刻，作為一名中國人，我真想找個地洞鉆進去，”她說道，“我根本沒什么興致去欣賞美景了.”43.Threeweekslater,Irushedtomybeachinastateofnearpanic.IwasinnomoodtoevengreetWendy.三個星期后，帶著無比的恐慌，我再次沖到海灘上，沒有心思向溫迪打招呼.44.Withhisworkunfinished,hewasinnomoodtoseeafilm.他工作還沒做完，無心去看電影.45.Thebaseballteamwasinlowspiritsastheyreturnedfromthedefeat.當棒球隊鎩羽而歸時，他們心情都非常沮喪.46.Itwasunlikehertobeinsuchlowspirits.她情緒如此低落，這可不像她.47.Allthewaybackhewasveryapologetic,butsheremainedinlowspirits.回來路上他一直賠禮道歉，但她還是情緒低落.48.Fatherwasinaverybadtemperlastnight,buthecametowhenhegotupthismorning.昨晚父親脾氣很糟，但今早起床時他的怒氣已經消了.49.Histemperisgoingfrombadtoworsethesedays.這些日子，他的脾氣越變越壞.50.Theconditionofthepatientwentfrombadtoworseduetolackofnecessarymedicineandequipment.由于缺少必要的藥物和設備，病人的病情越來越糟了.51.Atalowebbinlife,stretchoutyourlefthand,firmlyholdontoyourrightone,letmeknowIcanwarmmyself.處于人生低潮時，伸出左手，緊緊地握住你的右手，告訴自己自己也能溫暖自己.52.Evenattheageof80,theoldfarmer'sheartwasassoundasabell.到80歲時，那老農的心臟還非常健康.53.Ihaveadreamthatallthechildrenintheworldcanbeassoundasabell,asmerryasacricketandhappy-go-luckyeveryday.我夢想世界上所有的孩子每天都能身體健康，開心快樂，無憂無慮.7354.Butunlesstheydo,theymightjustfindthatthepagehasindeedbeenturnedandtheyarenolongeronit.但除非他們這么做，否則他們可能真的發(fā)現，歷史的書頁已經翻過，而他們不在其中.55.Youhavetheambition,youhavethesmartsandyouhavethetoughness.So,turnthepageonyourbiographyandyouhavejuststartedanewchapterinyourlives.你們有野心，有智慧，有堅韌，所以，請翻開自己的傳記，你們已經打開了人生的一個新篇章.景象描寫16昏厥；蘇醒couldfeelhisheadspinningafteronlyonedrink.他只喝了一杯就覺得天旋地轉.2.Hefeltsickanddizzyandthenpassedout.他感到惡心、眩暈，然后就昏了過去.3.Shesuddenlyfellforwardontothetableandfainted.她突然向前栽倒在桌上，暈了過去.4.Hewasfaintfromhunger.他餓得頭昏眼花.5.Timsuddenlyfeltfaint.蒂姆突然感到快要昏倒了.feltfaintatthesightofblood.他一見到血就發(fā)暈了.7.Someonehasbecomeunconscious.有人失去了知覺／昏厥過去了.8.Aftertheaccidentsheblackedoutandcouldn'trememberwhathadhappened.在事故發(fā)生后她昏厥了過去，記不起發(fā)生過什么事情.9.Thebeggarfelldowninaswoonfromsheerhunger.那個乞丐餓得暈倒了.10.NeartomelayLeo,stilllostinaswoon.我旁邊躺著昏迷不醒的利奧.11.Whentheirhandstouched,hefeltasthoughheshouldswoon.當他們的手相觸的時候，他覺得自己都快要暈過去了.12.Herheartbeatsoviolentlythatshefeltnearlysuffocated.她的心怦怦直跳，幾乎要窒息了.13.Thechildbecamesoterrifiedthatshewasstrickenspeechless,andlookedasthoughabouttoswoon.“Nowdon'tbeayoungmule,”saidgoodMrs.Brown:revivingherwithashake.女孩子嚇得一句話也說不出來，看上去就像要暈倒似的.“現在別當一頭小蠢騾子了.”善良的布朗太太說道，搖搖她的身子使她清醒過來.14.Heremainedunconsciousformorethananhourbeforehecameto.他昏迷了一個多小時才蘇醒過來.15.Thewomanhadfaintedfromtheheat,butshesoonrevived.那位婦人因熱而昏厥，但很快蘇醒過來.16.ThefirstIknewaboutitwaswhenIwokeupintheambulance.當我從救護車中蘇醒過來時才知道發(fā)生了什么事.17.Withwatersplashedonhisface,hesooncamearound.臉上潑了水后，他很快蘇醒了.18.Thefreshairsoonrevivedhim.新鮮空氣很快就使他蘇醒過來了.19.Forthreedaysandnightstheywatchedbyherbedwaitingforhertocomeround.他們在她床邊守了三天三夜，等待她蘇醒過來.20.Withthedoctor'shelp,hecamebacktolife.在醫(yī)生的幫助下，他蘇醒過來了.21.Idecidedtogoforawalktoclearmyhead.我決定去走走，清醒一下頭腦.景象描寫17睡；醒1.Outcameasleepy-eyedchildwithdroopingeyelids.走出來的是一個眼皮下垂、睡眼朦朧的孩子.2.Itwasanearlymorninginsummer.Inthestreets,sleepy-eyedpeopleweremovingquickly,headingtowardstheirjobs.ThiswasthebeginningofanotherordinarydayinNewYorkCity.一大早睡眼惺忪的人們匆匆趕路，前去上班，沒有任何異常的跡象，這又是紐約城一個平常的日子的開始.3.Thesoftnessofthebreezemadehimfeelamazinglysleepy.柔和的微風使他異常困倦.4.Thecatlaystretchedoutbesidethefireinsleepycontent.那只貓伸開四條腿躺在爐邊美滋滋地睡覺.5.Withtheshuttershalf-closedandthecalmairyheightoftheroomtolullme,Isoonfellintoadoze.半掩的百葉窗和寧靜、通風的高大房間催我人睡，我很快便打起盹來.6.Somestudentsoftendozeoffinclass.有些學生常在課堂上打瞌睡.7.Forawhileshedozedfitfully.有一陣子，她時睡時醒.8.Helikestohaveadozeafterdinner.他喜歡在飯后打個盹兒.9.IwasuplatelastnightsoIhadacatnapatmydesktoday.我昨天晚上睡晚了，所以今天我趴在桌子上小睡了一會兒.10.Hestretchedonthelawnandtookanap.他伸展手腳躺在草地上小睡了一下.11.Henappedinthechair.他坐在椅子上打盹兒.12.Thegoalkeeperwascaughtnappingandtheballwentstraightin.守門員措手不及，球直接進了.13.Thesecurityserviceswereclearlycaughtnapping.(catchsb.napping使人措手不及；乘其不備)保安工作明顯有漏洞.14.Inthemiddleofmydrowse,Iopenedmyeyes,sensinganunfamiliarstirring.我睡到一半時睜開眼睛，感覺到一種陌生的悸動.15.Thestudentsweredrowsinginthe8AMclass.一學生們在上午8點的課堂上打瞌睡.16.Ithrewmyselfdownonthebedandfellasleepimmediately.我倒在床上就睡著了.17.1fellasleepassoonasmyheadhitthepillow.我頭一碰到枕頭就睡著了.18.Isleptmyfirstpeacefulsleepinthreeweeks.三個星期以來我第一次睡了一個安穩(wěn)覺.19.Withsomuchhomeworktodo,Iwillhavetostayuplatetonight.有這么多作業(yè)要做，今天晚上我得熬夜了.20.ThealarmdidgooffbutallIdidwasyawn,turnoverandgobacktosleep.鬧鐘確實響了，但我只是打了個哈欠，翻個身又接著睡著了.21.Istayuplatestudyingeverynight,soIalwaysoversleepthenextmorning.我每晚都熬夜念書，所以隔天早上總是睡過頭.22.Iwenttosleep,andattwoo'clockinthemorningIwokeup.我睡著了，凌晨兩點的時候醒了過來.23.Hewassotiredthathejustflakedoutinachair.他累得癱倒在椅子上.24,Havingwalkedinasnowstormforseveralhours,theyallflakedoutassoonastheycaneback.他們在暴風雪中一連走了好幾小時，一回來就倒下睡覺了.25,IfheflakesoutbeforeIgetback,justcoverhimwithablanket.如果我回來之前他就困得睡著了，給他蓋條毯子就行了.26.Inearlyalwayswakeupfreshandrested.我?guī)缀趺刻煨褋矶季穸稊\，得到了充分休息.27.WhenIwasatcollege,IwouldsleeplateonSundays.我念大學的時候，星期天總是起得很晚／睡懶覺.28.Then,it'susuallytimetowakeupmylittlebrother.然后就到了我叫醒我弟弟的時候了.layawakeallnight,turningtheproblemoverandoverinmymind.我一夜沒睡著，反復思索這個問題.30.Myowneyeshadfeltheavy-lidded,butnowIwaswideawake.我自己剛才也覺得眼睛都快睜不開了，不過現在我清醒得很.31.Atmidnightheawokeandlistenedtotheradioforafewminutes.他半夜醒來，聽了一會兒收音機.32.HewassnoringwhenDesmondawakenedhim.德斯蒙德叫醒他的時候他還在打呼嚕呢.33.Nothingcanawakenhissympathytowardsthismatter.什么東西也不能喚起他對這事的同情.34.AndyetIshallawakenmemoriesofloveandcrimeanddeath.現在，我要喚醒愛與罪惡，以及死亡的記憶.景象描寫18倒裝句表“存在”①主動語態(tài)型*Doing...+地點狀語＋be+主語+定語(介詞短語、非謂語動詞、從句)(進行時態(tài)型)地點狀語＋v