文獻(xiàn)講解中英文獻(xiàn)對比

中英文獻(xiàn)調(diào)查

學(xué)術(shù)論文寫作的國家標(biāo)準(zhǔn)題名（Title）一、內(nèi)容：清晰地反映文章的具體內(nèi)容和特色,力求簡潔有效、重點(diǎn)突出。準(zhǔn)確(Accuracy)

簡潔(Brevity)

清楚(Clarity)二、格式：1.盡可能將表達(dá)核心內(nèi)容的主題詞放在題名開頭。2.避免使用不常見的縮略語，略語或者代號。3.中文最好不超過20個漢字，英文最好不超過10–12個單詞。

Example

ConversionofMolecularInformationbyLuminescentNanointerfaceSelf-AssembledfromAmphiphilicTb(III)Complexes超分子熒光納米級自組裝兩性鋱化合物生物傳感器Transparentairfilterforhigh-efficiencyPM2.5capture可高效捕獲PM2.5的透明空氣過濾器α-呋喃丙烯酸蔗糖酯的合成及抑菌活性研究表面活性劑與熒光分子的超分子組裝體的構(gòu)建及其傳感應(yīng)用研究基于碳點(diǎn)多功能納米載藥體系的制備及pH響應(yīng)釋藥性能研究作者（Author）作用：1.表明該項(xiàng)研究成果為作者所擁有2.表明作者承擔(dān)責(zé)任3.有助于作者與讀者相互聯(lián)系內(nèi)容：作者信息包括作者姓名，工作單位，聯(lián)系方式等。格式：寫在論文題目之下多作者的署名，按照對研究工作與論文撰寫的貢獻(xiàn)大小進(jìn)行排名。其中通信作者是實(shí)際負(fù)責(zé)人，不管其處于哪一個位置，其重要性基本與第一作者相同。國家標(biāo)準(zhǔn)(GB/T16159-1996):漢語人名按姓和名分寫,姓和名

的開頭字母大寫,如:WangJianguo(王建國)authorWorkunitExampleauthorWorkunit摘要（Abstract)作用：以提供文獻(xiàn)內(nèi)容梗概為目的,不加評論和補(bǔ)充解釋,簡明、確切地記敘文獻(xiàn)重要內(nèi)容的短文。摘要的作用是使讀者在不用閱讀論文全文的情況下，了解論文所涉及的主要內(nèi)容，從而決定是否繼閱讀全文。內(nèi)容：1.論文所研究問題的背景與意義2.論文研究的主要內(nèi)容3.主要研究成果4.研究成果的意義格式1、中文文獻(xiàn)摘要后要相對應(yīng)的附上英文文摘。2、要研究論文摘要的長度一般為150詞~300詞為宜，學(xué)位論文或會議論文的摘要字?jǐn)?shù)稍長一點(diǎn)。研究主要成果研究主要應(yīng)用研究的意義Example中文摘要英文摘要關(guān)鍵詞(Keywords)內(nèi)容：從論文中選取出來，能夠表達(dá)全文主題內(nèi)容的單詞或者術(shù)語。格式：關(guān)鍵詞一般選取3~6個，排在摘要的下方。舉例（example）：引言（Introduction)內(nèi)容：論文所研究課題的背景，目的，范圍，對前人已有工作的評價，理論基礎(chǔ)和實(shí)驗(yàn)依據(jù)。突出研究的意義和價值，回答“作者為什么要做這個研究”。格式：1、精煉，篇幅不長，吸引讀者。2、一般300~1000字（根據(jù)整篇論文來確定）。要點(diǎn)：1、作者要精準(zhǔn)的把握所研究領(lǐng)域的前沿問題以及對國內(nèi)外同行研究進(jìn)展的把握。2、中文文獻(xiàn)存在的問題是引言過于簡陋，沒有解釋“為什么要做”而直接進(jìn)入“做了什么實(shí)驗(yàn)”。backgroundChallengeandlimitationNewresearchapplicationsignificanceofthestudy舉例（example）：正文（Body)內(nèi)容：論文所體現(xiàn)的創(chuàng)造性成果或者新的研究結(jié)果。要求：內(nèi)容充實(shí)，論據(jù)充分可靠，論證有力，主題明確。格式：1.實(shí)驗(yàn)：具體包括所用材料，材料的制備方法，表征技術(shù)，性能測試方法等客觀性描述。2.結(jié)果與討論（1）實(shí)驗(yàn)結(jié)果：描述性說明內(nèi)容。（2）討論：對實(shí)驗(yàn)結(jié)果的分析，討論和推測。Example討論的基本內(nèi)容對結(jié)果提出說明、解釋或猜測;根據(jù)這些結(jié)果,能得出何種結(jié)論或