公文,修辭手法

#16中就使用了“業(yè)已、真正、營(yíng)業(yè)、流離”等雙聲詞和“經(jīng)營(yíng)、侮辱、報(bào)到、安全”等疊韻詞，使文章讀來(lái)更感和諧和富有美感。2.注意同義詞之間的差別，力求配合得當(dāng)，整體和諧。詞語(yǔ)的錘煉常常表現(xiàn)在同義詞的選擇上，因此嚴(yán)格辨析同義詞意義之間的差別是十分重要的。另外，詞語(yǔ)的配合、照應(yīng)以及表達(dá)上的整體和諧，難以從句子內(nèi)部相關(guān)詞語(yǔ)中表現(xiàn)出來(lái)，需要多考慮句子上下文的語(yǔ)境因素對(duì)詞語(yǔ)的制約情況。如：“通過(guò)學(xué)習(xí)，青年人克服了嬌氣，顯示了志氣；中年人消除了怨氣，振作了士氣；老年人減少了暮氣，增添了朝氣?！本渲械摹翱朔薄ⅰ跋薄ⅰ皽p少”分別同“嬌氣”“怨氣”、“暮氣”搭配，“顯示”、“振作”、“增添”分別同“志氣”、“士氣”、“朝氣”搭配，上下相承，配合自然，呼應(yīng)緊湊，體現(xiàn)出氣勢(shì)，形成表達(dá)上的一種整體和諧。二、合適的句式可以增強(qiáng)語(yǔ)言的表現(xiàn)力，公文中要根據(jù)不同的表達(dá)需要選用相應(yīng)的句式。“文似看山不喜平”，公文語(yǔ)言的生動(dòng)可以通過(guò)遣詞造句的適當(dāng)變化來(lái)體現(xiàn)。如毛澤東同志《改造我們的學(xué)習(xí)》中有一段話：這兩種人都憑主觀，忽視客觀實(shí)際事物的存在，或作講演，則甲乙丙丁，一二三四一大串；或作文章，則夸夸其談的一大篇。無(wú)實(shí)事求是之心，有嘩眾取寵之意。華而不實(shí)，脆而不堅(jiān)，自以為是，老子天下第一，“欽差大臣”滿天飛。這就是我們隊(duì)伍中若干同志的作風(fēng)。這種作風(fēng)，拿了律己，則害了自己；拿了教人，則害了別人;拿了指導(dǎo)革命，則害了革命。這段話，有單句、偶句、排比句，整句、散句，短句、長(zhǎng)句，句式靈活多變，錯(cuò)落有致，讀來(lái)瑯瑯上口，聽(tīng)了和諧悅耳，生動(dòng)感人，富于表現(xiàn)力。三、從表現(xiàn)手法上看，文學(xué)語(yǔ)言中的修辭大多為積極修辭，而公文語(yǔ)言中的修辭大多為消極修辭。積極修辭講究在表述中運(yùn)用辭格，以達(dá)到語(yǔ)言生動(dòng)形象、詞藻華美的目的。消極修辭與積極修辭相對(duì)，講究運(yùn)用規(guī)范詞語(yǔ)，消除岐義，確保語(yǔ)言表達(dá)準(zhǔn)確、簡(jiǎn)明。公文寫作主要運(yùn)用消極修辭的方法，而對(duì)辭格的運(yùn)用則數(shù)量有限。常用辭格如借喻，像“拳頭產(chǎn)品”、“小金庫(kù)”、“走后門”、“開綠燈”、“敲竹杠”、“定心丸”、“耳邊風(fēng)”等等，這些詞語(yǔ)，含義特定，盡人皆知，不僅無(wú)損公文的莊重、準(zhǔn)確，反而使語(yǔ)句在生動(dòng)的同時(shí)更加簡(jiǎn)潔。除借喻之外，其他常用的如排比、反問(wèn)、設(shè)問(wèn)、引用等，但基本不用夸張手法。所以，公文中的修辭手法和修辭程度是有限的，否則，就不是公文的修辭，而是別的文體的修辭了。從總體上看，公文修辭是莊重的修辭，這是由公文語(yǔ)體特點(diǎn)決定的。它的莊重性和嚴(yán)肅性決定了公文即使使用某種修辭手法，也是簡(jiǎn)明實(shí)用的，而不是像文學(xué)作品中那樣可以無(wú)限延展。如在經(jīng)濟(jì)體制改革中，有的文件提出要“摸著石頭過(guò)河”；在科技體制改革中，中央號(hào)召要“動(dòng)員千軍萬(wàn)馬上山摘桃子”；在增產(chǎn)節(jié)約運(yùn)動(dòng)中，國(guó)務(wù)院提出要注意“開源節(jié)流”等等。修辭的實(shí)用效果完全是在簡(jiǎn)明生動(dòng)的敘述中，在自然流暢的語(yǔ)流中實(shí)現(xiàn)的，它沒(méi)有因追求修辭效果而停下正常的行文速度去作橫向的寓意拓展。即使是最具文學(xué)色彩的修辭，在公文中也總是與內(nèi)容的強(qiáng)化、本質(zhì)的揭示和觀點(diǎn)的表述等實(shí)用目的結(jié)合在一起。就拿比喻來(lái)說(shuō)吧，公文運(yùn)用比喻是慎重的，目的在于把生動(dòng)性和實(shí)用性結(jié)合起來(lái)，而不是為了審美意蘊(yùn)的渲染。概括起來(lái)說(shuō)，公文運(yùn)用比喻或是便于讀者理解和掌握公文的內(nèi)容（如扶貧的“攻堅(jiān)階段”、實(shí)施邙陽(yáng)光工程”）;或是運(yùn)用成語(yǔ)、典故打比方，使文章語(yǔ)言精煉，概括性強(qiáng)（如“蘑菇戰(zhàn)術(shù)”、“驚弓之鳥”）；或是通過(guò)比喻使事物的內(nèi)在本質(zhì)形象化（如“精神食糧”）；或是借用比喻，強(qiáng)調(diào)主題（如“踢皮球”）等。由此可見(jiàn)，公文的修辭總是在敘述和評(píng)議的自然語(yǔ)調(diào)中展開的，決無(wú)有意的渲染和鋪排；公文運(yùn)用修辭講究的是恰到好處，要不失公文的莊重與平實(shí)；如果公文放縱修辭手法中的文學(xué)色彩而忽視其實(shí)用性，就會(huì)影響其作用的發(fā)揮?？傊揶o在公文寫作中占有很重要的地位，它要求利用語(yǔ)言文字的一切可能性，適應(yīng)既定的題旨情境，以取得很好的表達(dá)效果。但是由于公文屬于實(shí)用文書，所以在使用修辭時(shí)又有自己的原則：1.修辭要切合文章表達(dá)目的。公文寫作目的主要是以規(guī)定、要求知照讀者，或讓讀者了解情況，明確寫作意圖，讀者多為機(jī)關(guān)單位而非個(gè)人。公文修辭要為突出公文寫作的這種實(shí)用性服務(wù)，千方百計(jì)使文章表述的道理更加明白深刻，作出的決定更加準(zhǔn)確嚴(yán)密，也就是說(shuō)要把注意力用在明白、準(zhǔn)確、嚴(yán)密上，而不是用在生動(dòng)形象、親切感人上，所以一定要注意和文學(xué)修辭相區(qū)別'以前，不少人以為公文修辭和文學(xué)修辭沒(méi)什么區(qū)別，這顯然是誤解。根據(jù)公文修辭學(xué)的研究，公文的修辭手法主要有排比、對(duì)比、對(duì)偶等11種，而文學(xué)上常用的擬人、夸張、反諷、想像等手法就不能使用，否則就會(huì)因?yàn)檫^(guò)分修辭而影響公文的真實(shí)性和嚴(yán)肅性，影響公文內(nèi)容的表達(dá)，而一切脫離文章的主旨、內(nèi)容的修辭，都是背離修辭原則的。2.修辭必須切合語(yǔ)境。這里所說(shuō)的語(yǔ)境是廣義性的，既指上下文、時(shí)間、地點(diǎn)、場(chǎng)合對(duì)象等，又指時(shí)代、社會(huì)性質(zhì)、風(fēng)俗、文化傳統(tǒng)等。公文的修辭一定要切合語(yǔ)境。黨和國(guó)家的方針政策在不同的時(shí)期要有變化，語(yǔ)言的表達(dá)環(huán)境也相應(yīng)有了變化，公文的作者要根據(jù)這種變化，選擇恰當(dāng)?shù)男揶o方式，以適應(yīng)公務(wù)活動(dòng)的需要。3.修辭必須切合文章語(yǔ)體特點(diǎn)。語(yǔ)體是適應(yīng)不同的交際目的、對(duì)象、內(nèi)容領(lǐng)域的需要所形成的語(yǔ)言運(yùn)用體系，諸如文藝語(yǔ)體、科技語(yǔ)體、政論語(yǔ)體和事務(wù)語(yǔ)體等。公文屬于應(yīng)用文的范疇，基本適用事務(wù)語(yǔ)體，主要是用來(lái)處理國(guó)家機(jī)關(guān)、社會(huì)團(tuán)體等事務(wù)時(shí)使用的，在語(yǔ)言上要求直述其事，準(zhǔn)確、簡(jiǎn)明和平實(shí)。這就決定作者在選擇修辭時(shí)，不一味追求形象性，少用或不用積極修辭，而更偏重于語(yǔ)言的錘煉和句式的選擇，使公文語(yǔ)言努力實(shí)現(xiàn)審美與實(shí)用的統(tǒng)一篇二：積極修辭在公文中的運(yùn)用積極修辭在公文中的運(yùn)用摘要：寫文章要講究修辭，公文屬于應(yīng)用文體類的文章，自然也要講究修辭。在公文寫作中恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用積極修辭能更準(zhǔn)確地表達(dá)公文的主旨，增強(qiáng)公文的準(zhǔn)確性、生動(dòng)性、鮮明性，形成公文語(yǔ)言特有的美質(zhì)和文采。關(guān)鍵詞：積極修辭，公文，運(yùn)用1引言公文是黨政機(jī)關(guān)、社會(huì)團(tuán)體、企事業(yè)單位處理公務(wù)的書面行文，它以實(shí)用性為根本目的，具有很強(qiáng)的功利性和可行性,這就要求公文語(yǔ)言的表達(dá)必須簡(jiǎn)潔、平實(shí)，具體體現(xiàn)在：公文的語(yǔ)氣要堅(jiān)定嚴(yán)肅，斬釘截鐵；語(yǔ)言要典雅莊重、排列整齊。然而這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)只是寫作公文的基本要求，我們?cè)趯?shí)際公文寫作中應(yīng)該有更高的標(biāo)準(zhǔn)，有效地發(fā)揮公文的作用。這個(gè)更高的標(biāo)準(zhǔn)就是要講究公文的文采。本文從積極修辭學(xué)的視角，對(duì)公文語(yǔ)言的修辭特點(diǎn)分類舉例，試作分析研究。從而總結(jié)出當(dāng)代公文在運(yùn)用積極修辭方面的一些特點(diǎn)和規(guī)律，力求使公文語(yǔ)言在“意惟期多，字惟期少”的基礎(chǔ)上做到措詞準(zhǔn)確、句法嚴(yán)謹(jǐn)、句式整齊、表意鮮明。2積極修辭在公文中運(yùn)用原則公文乃“經(jīng)國(guó)之大業(yè)，不朽之盛事”。并不是隨便地將積極修辭應(yīng)用到公文語(yǔ)言中便能夠能提高語(yǔ)言的表達(dá)效果只有在特定的語(yǔ)言環(huán)境中運(yùn)用特定的積極修辭才能收到最佳效果。所謂公文修辭原則是要求運(yùn)用修辭手段時(shí)必須注意交際場(chǎng)合、說(shuō)話對(duì)象、行文內(nèi)容的需要，也就是“結(jié)合實(shí)際，有的放矢”，最大限度地增強(qiáng)表達(dá)效果。2.1符合公文的主旨表達(dá)不管寫文章還是講話，都有一個(gè)中心意思，這就是主旨。在公文寫作的過(guò)程中，不論采用什么樣的修辭手段，都要符合公文主旨的表達(dá)，做到修辭與文章主旨相適應(yīng)、相切合。衡量修辭好壞的標(biāo)準(zhǔn)并不是看辭藻如何華麗，而是要看使用的修辭手法是否恰當(dāng)?shù)乇憩F(xiàn)了所要表達(dá)的主旨，是否適應(yīng)了文中特定的語(yǔ)言環(huán)境。陳望道在《修辭學(xué)發(fā)凡》中指出：“語(yǔ)言文字的美丑是由題旨情境決定的，并非語(yǔ)言文字本身有什么美丑在。語(yǔ)言文字的美丑全在用得切當(dāng)不切當(dāng)，用得切當(dāng)便是美，用得不切當(dāng)便是丑?！惫男揶o也要遵守這條原則，表達(dá)才能準(zhǔn)確生動(dòng)，達(dá)到“信、達(dá)、雅”的要求，取得最佳的表達(dá)效果。2.2適合公文的語(yǔ)體特征語(yǔ)體是指各種文體的語(yǔ)言風(fēng)格。公文語(yǔ)體是適應(yīng)特定的交際目的、任務(wù)、內(nèi)容等需要而于長(zhǎng)期實(shí)踐中形成的特定的語(yǔ)言風(fēng)格。公文具有法定的權(quán)威性，是管理國(guó)家事務(wù)的務(wù)實(shí)文章因此公文的語(yǔ)體具有政策性、指令性、法規(guī)性，用語(yǔ)必須是莊重、準(zhǔn)確、簡(jiǎn)潔。這就要求在運(yùn)用積極修辭的時(shí)候必須充分考慮公文的語(yǔ)體特征，否則便是華而不實(shí)、違背應(yīng)用語(yǔ)體語(yǔ)言明確、簡(jiǎn)要的基本特點(diǎn)。2.3切合公文的語(yǔ)境變化語(yǔ)境就是使用語(yǔ)言的環(huán)境。語(yǔ)境包括交際的時(shí)間、地點(diǎn)、場(chǎng)合、對(duì)象以及上下文等。由于公文的時(shí)效性比較強(qiáng)，所以公文要及時(shí)的反映黨和國(guó)家方針政策的發(fā)展變化。同時(shí)公文的使用范圍比較廣泛和使用對(duì)象要求明確。因此在運(yùn)用積極修辭時(shí)一定要根據(jù)公文語(yǔ)境的變化，聯(lián)系語(yǔ)言諸因素復(fù)雜多變的情況，靈活調(diào)整運(yùn)用修辭手段，可以找到恰當(dāng)?shù)男揶o方式，把話說(shuō)得恰到好處。3積極修辭在公文中的實(shí)際運(yùn)用修辭在公文中的運(yùn)用比較廣泛，不同的公文在修辭的選擇和運(yùn)用上也有所不同。在實(shí)際寫作公文的過(guò)程中，筆者要根據(jù)行文的對(duì)象、環(huán)境、條件、效果以及行文的內(nèi)部、外部要求選擇適