古籍整理概論-第7章

第七章索引

(一)歷史索引的前身和早期的古籍索引索引在我國是出現(xiàn)得比較晚的。但和今天的某種索引起同樣作用的東西則很早就有了，如類書。福建建陽書坊刊刻的“纂圖互注”本《五經(jīng)》、《六子》。“纂圖”與索引無關(guān)。“互注”則包括兩種：一種叫“重言”，即把本書其他篇章里文字相同的詞句互注到本文下面；再一種叫“重意”，是把本書其他篇章里意思相近的詞句互注到本文下面。

2005年4月古籍整理概論課件2005年4月古籍整理概論課件2005年4月古籍整理概論課件2005年4月古籍整理概論課件爲(wèi)古籍做索引且單行成專冊專書，似始於清代。乾隆時汪輝祖所編《史姓韻編》就是一部早期的索引。

用部首筆劃來編製索引，則似始於嘉慶時毛謨所編《說文檢字》。2005年4月古籍整理概論課件

爲(wèi)什么過去不多編古籍索引

(1)用不到編。(2)不需要編。(3)不愿意編。

2005年4月古籍整理概論課件

半世紀(jì)來編製索引取得的成績

建國前，在編製索引上取得顯著成績的是哈佛燕京學(xué)社的引得編纂處。引得編纂處的工作重點(diǎn)是給《十三經(jīng)》、紀(jì)傳體正史、先秦諸子以及其他大部頭資料性古籍做索引。建國前設(shè)在北平的中法漢學(xué)研究所也有計劃地編纂過古籍索引，稱之爲(wèi)“通檢”。2005年4月古籍整理概論課件

建國後編製的索引

建國以後編製出版的一般都叫“索引”。比較成套的是陸續(xù)出版的《二十四史》的人名索引，凡見於各史裏的人名都做成索引。新出版的大部頭書也常附帶做索引，如《四庫全書總目》、《藝文類聚》、《初學(xué)記》、《太平廣記》、《夷堅志》、《文苑英華》、《全上古三代秦漢三國六朝文》等就都有索引，或附書後，或另冊單行。

2005年4月古籍整理概論課件

(二)編製

古籍索引的類別(1)“堪靠燈”式的索引。又可分爲(wèi)兩種：一種是將一部古籍里的每個字都做索引；再一種是把一部古籍中兩個字或兩個以上的字構(gòu)成的詞，以及詞以外的單字全部合起來做索引。

(2)詞語索引。所謂詞語，即人名、地名、書名等專門名詞以及其他詞語都包括在內(nèi)。

(3)書名索引和作者索引。

(4)語句索引。這是指專給古籍中的語句做索引，如葉紹鈞編製的《十三經(jīng)索引》就是這種索引。

2005年4月古籍整理概論課件

古籍索引的編製方法

(1)首先決定要不要做索引，做哪一類的索引。

(2)用什麼本子作爲(wèi)做索引的底本，或者說根據(jù)什么版本來做索引。

(3)在做索引的底本上作標(biāo)識，即把要做索引的字和詞標(biāo)識出來。

(4)根據(jù)加在底本上的標(biāo)識，再按照統(tǒng)一規(guī)格抄成卡片。

(5)在卡片上按檢字法編號。

(6)把排列整齊的卡片按照統(tǒng)一規(guī)格抄成索引的清稿，以便付印。

2005年4月古籍整理概論課件

如何做好古籍索引的編制工作

(1)能讀懂準(zhǔn)備做索引的古籍，而且不是一般讀懂或勉強(qiáng)讀懂，要求能對此古籍有比較深入的理解。

(2)對自己的工作要嚴(yán)格要求，尤其能嚴(yán)格遵循統(tǒng)一的規(guī)