人教版高中英語(yǔ)必修1語(yǔ)境記單詞Unit 3含譯文

人教版高中英語(yǔ)必修1語(yǔ)境記單詞Unit3含譯文Asan

athlete,Ilikeallkindsofsports,suchas

soccer,boxing,badminton,skiing,

and

trackandfield

sportslike

marathon

and

jogging.Iwon

championships

inmanysports

events.Igotnotonly

medals

formyself,butalso

honour

and

glory

formycountry.Overtheyears,Ihavebeeninspiredbytheapplauseof

millions

of

audience.

RecentlyIhaveputonweightandI'mafraidmyhealthwill

fallapart.

SoIwillgoona

diet

with

determination

andtrytobe

slim

and

graceful.

Iknowthatexerciseand

dieting

will

makeabigdifference

toone's

fitness

Ido

push-ups

everyday,andnever

cut

it

out.Ithinkit

makessense

todoso.My

fitness

hasimprovedalot

comparedwith

thepastInaddition,Ihavealwaysbeenagainstcheatinginsports,against

pretending

tofall,andtriedtoavoid

errors

inmatches.Richardisgoodat

gymnastics

andisa

legend.

Nowandthen,heisseen

workingout

ina

gym

or

stadium.Henever

givesup

training

evenifthough

heis

injured.Meetingwith

failures

hefacesthembravely

ratherthanlosingheart.Once,hetookpartinthe

gymnasticschampionshiphosted

byChinato

compete

withtheworld's

gymnasticsmasters.Inspiteofhisleg

injury

andmental

stress,hehadthe

determination

tobecomethe

champion.

Encouragedbyhis

captain,who

camealong

withhim,hegatheredallhis

strength

andfinally

madeit.Nosweetwithoutsweat.He

setapositiveexample

forallthe

athletes.中英對(duì)照版：Asan

athlete,Ilikeallkindsofsports,suchas

soccer,boxing,

badminton,

skiing,

and

trackandfield

sportslike

marathon

and

jogging.Iwon

championships

inmanysports

events.Igotnotonly

medals

formyself,butalso

honour

and

glory

formycountry.Overtheyears,Ihavebeeninspiredbytheapplauseof

millions

of

audience.

RecentlyIhaveputonweightandI'mafraidmyhealthwill

fallapart.

SoIwillgoona

diet

with

determination

andtrytobe

slim

and

graceful.

Iknowthatexerciseand

dieting

will

makeabigdifference

toone's

fitness.

Ido

push-ups

everyday,andnever

cut

it

out.Ithinkit

makessense

todoso.My

fitness

hasimprovedalot

comparedwith

thepast.Inaddition,Ihavealwaysbeenagainstcheatinginsports,against

pretending

tofall,andtriedtoavoid

errors

inmatches.【中文意思】作為一名運(yùn)動(dòng)員，我喜歡各種運(yùn)動(dòng)，比如足球、拳擊、羽毛球、滑雪，還有田徑運(yùn)動(dòng)，比如馬拉松和慢跑。我榮獲過(guò)很多運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目的冠軍。我不僅為自己獲得了獎(jiǎng)牌，也為我的國(guó)家獲得了榮譽(yù)和榮耀。這么多年來(lái)，我一直被數(shù)百萬(wàn)觀眾的掌聲所鼓舞。最近我體重增加了，我擔(dān)心我的健康會(huì)垮掉。所以我會(huì)堅(jiān)定地節(jié)食，努力變得苗條優(yōu)雅。我知道鍛煉和節(jié)食會(huì)對(duì)一個(gè)人的健康產(chǎn)生很大的影響。我每天做俯臥撐，從不停止。我覺(jué)得這么做是有道理的。我的身體素質(zhì)比過(guò)去有了很大的提高，此外，我一直反對(duì)在體育比賽中作弊，反對(duì)假裝摔倒，并盡量避免在比賽中出錯(cuò)。Richardisgoodat

gymnastics

andisa

legend.

Nowandthen,heisseen

workingout

ina

gym

or

stadium.Henever

givesup

training

evenif/though

heis

injured.Meetingwith

failures

hefacesthembravely

ratherthanlosingheart.Once,hetookpartinthe

gymnasticschampionshiphosted

byChinato

compete

withtheworld's

gymnasticsmasters.Inspiteofhisleg

injury

andmental

stress,hehadthe

determination

tobecomethe

champion.

Encouragedbyhis

captain,who

camealong

withhim,hegatheredallhis

strength

andfinally

madeit.Nosweetwithoutsweat.He

setapositiveexample

forallthe

athletes.【中文意思】Richard擅長(zhǎng)體操，是個(gè)