2021屆高考英語閱讀之長難句分析與練習（六十一）

2021高考英語閱讀之長難句分析與練習（六十一）

Exercise1：長難句分析

1.NotonlydidFortuneintroduceover120speciesofplantstoWesterngardens

buthealsoshipped20,000teaplantsfromShanghaitoIndia,whereasuccessfultea

industrywasestablished.

【句式翻譯】

【句式分析】

【詞語點撥】speciesn.（單復同形）物種；種類

中國的外來物種有1000多種。

【語法點撥】并列連詞notonly-butalso…若連接兩個句子，notonly所在

的句子要用倒裝。

2.Gonearethedayswhenonecouldjustwalkwitheaseintoashopandbuyone

thing.

【句式翻譯】

【句式分析】

【詞語點撥】withease容易地；不費力地

他們本來可以容易地解決這個問題。

【語法點撥】有時英語中由于句子結構的需要或表示強調，要將謂語動詞完

全移到主語前，進行完全倒裝。常見句式有“therebe+主語”、“副詞here,there,

now,then,up,down,out,in,away+謂語動詞+主語”、"表語+連系動詞+主

語”(表語常為形容詞、過去分詞或介詞短語)等。如：

有20個女的等在醫(yī)院外面。

這個孩子沖了出來，手里拿著槍。

它們可以對中國人為所欲為的日子一去不復返了。

3.Notonlywillalodgerearnyouanincome,butalso,thankstothegovernment-

backed“rentaroom“program,youwon'thavetopayanytaxonthefirst￡4500

youmakeperyear.

【句式翻譯】

【句式分析】

【詞語點撥】1)earnvt.賺得；贏得；獲得

他工作努力，但賺錢不多。

2)backvt.支持；后退

不論發(fā)生什么事，我都會支持你。

【語法點撥】并列連詞notonly-butalso…若連接兩個句子，notonly所在

的句子要用倒裝。

Exercise2：閱讀練習

AgamingcompanyinNewZealandisluringemployeesfromaroundthe

worldbyofferingunlimitedpaidannualleave,ashareinthecompany*sprofitsandno

setworkhours.

DeanHallbecamefamousininternationalgamingcirclesforbeingthelead

designeronthepopularvideogameDayZ.Aftersearchingtheworldforalocationfor

hisnewgamingstudio,RockerWerkz,NewZealanderHallsettledonthesmall

universitytownofDunedinonthesouthisland'seastcoast,wherelandischeapand

creativestart-upshavebecomeanimportantpartofthecity'sidentity.

RockerWerkz*sflexibleworkcultureisnowdrawingtalentfromaroundthe

globe,withHallreceiving300messagesofinquiriessincealocalnewspaperwrote

abouthisstudiolastweek.

Lastyear,whenthecompanywasstillinitsinfancy（嬰兒期），babycatswould

alsomakearegularappearanceintheofficeasaformoffightingstress,andFriday

afternoonsaregenerallyreservedforsportsandgamestoendtheweekonaplayful

note.

“ThefirsttimeIheardabouttheideaofunlimitedpaidleaveinplaceslike

SiliconValleyitwasabouttheproblemsitcaused.Aculturehadappearedwhere

employeestooknoleave,“saidHall.

“Sotoaddressthat,ourstaffareissuedwiththestandardNewZealandannual

leaveoffourweeks,buttheycanalsotakeunlimitedleaveinadditiontothat.”

EmilyLampitt,fromBritain,isa3Djuniorartistwhohasbeenwiththe

companyforayearandahalf.Shesaystheflexibleworkculturewasahugefactorin

herdecisiontomovetoNewZealand.

“Theflexibilityherehasmademefeelmuchmorerelaxed,vshesays."That

internalstressIusedtofeelinatraditionalworkenvironmenthasgone,sowhenIam

atworknowitisbecauseIwanttobe,becauseIampassionate（有激情的），not

becauseIamafraidofmybossorwatchingtheclock.”

l.Theunderlinedword“l(fā)uring“inParagraph1isclosestinmeaningto.

A.cheatingB.disturbing

C.inspiringD.attracting

2.WhyarebabycatsmentionedinParagraph4?

A.Toshowthecompanyfocusesonpressurerelief.

B.Toexplainhowthecompanymotivatesitsstaff.

C.Tostressthesignificanceofharmonyintheworkplace.

D.Tointroduceanewwaytopromotecreativity.

3.Accordingtothepassage,unlimitedpaidleaveinSiliconValley.

A.setagoodexampletoRockerWerkz.

B.didn'tworkoutasexpected

C.helpeddevelopthelocalculture

D.solvedtheproblemofunemployment

4.Whatisthewritingpurposeoftheabovetext?

A.Ibencouragecompaniestobemoreflexible.

B.Todescribewhatacreativecompanyshouldbelike.

C.Togiveareportontheflexiblemanagementofacompany.

D.lbdiscusshowtomakeatraditionalcompanymorecompetitive.

參考答案

1.【句式翻譯】福瓊不僅把120種植物引入西方園林，而且還把兩萬株茶

樹用船從上海運到了印度，印度的制茶工業(yè)就成功地發(fā)展起來了。

【句式分析】該句的主干是notonly...butalso...連接的并列句，第一個分

句中含有倒裝語序，第二個分句是一個復合句，主句在前，where引導的定語從

句在后，其先行詞是where。

【詞語點撥】speciesn.（單復同形）物種；種類

Therearemorethan1,000alienspeciesinChina.

中國的外來物種有1000多種。

【語法點撥】并列連詞notonly...butalso…若連接兩個句子，notonly所在

的句子要用倒裝。具體用法參見第164句。

2.Gonearethedayswhenonecouldjustwalkwitheaseintoashopandbuyone

thing.

【句式翻譯】那種無它可選、輕松購物的日子一去不復返了。

【句式分析】此句是復合句，其主句是倒裝句，為主系表結構。表語thedays

由when引導的定語從句來修飾。

【詞語點撥】withease容易地；不費力地

Theymighthavesolvedtheproblemwithease.

他們本來可以容易地解決這個問題。

【語法點撥】有時英語中由于句子結構的需要或表示強調，要將謂語動詞完

全移到主語前，進行完全倒裝。常見句式有“therebe+主語“、”副詞here,there,

now,then,up,down,out,in,away+謂語動詞+主語"表語+連系動詞+主

語”(表語常為形容詞、過去分詞或介詞短語)等。如：

Thereare20womenwaitingoutsidethehospital.

有20個女的等在醫(yī)院外面。

Outrushedtheboy,guninhand.

這個孩子沖了出來，手里拿著槍。

GonearethedayswhentheycoulddowhattheylikedtotheChinesepeople.

它們可以對中國人為所欲為的日子一去不復返了。

3.【句式翻譯】不但房客會讓你賺到錢，而且由于政府支持的租房項目，每

年你首次掙的￡4500均不需要繳稅。

【句式分析】該句主干是一個由notonly…butalso…連接的并列句。第二個

分句是一個復合句，其中介詞短語thanksto…做原因狀語，thefirst￡4500又有

自己的定語從句。

【詞語點撥】1)earnvt.賺得；贏得；獲得

Heworkshard,buthedoesnotearnmuchmoney.

他工作努力，但賺錢不多。

2)backvt.支持；后退

I'llbackyouupnomatterwhat'shappening.

不論發(fā)生什么事，我都會支持你。

【語法點撥】并列連詞notonly...butalso…若連接兩個句子，notonly所在

的句子要用倒裝。

答案

1.D詞義猜測題。由第一段中的fromaroundtheworldbyofferingunlimited

paidannualleave,ashareinthecompany'sprofitsandnosetworkhours可知這些都

是公司為員工提供的福利，非常有誘惑，所以“l(fā)uring”的意思是“吸引”，故選D項。

2.A細節(jié)理解題。由第四段中的Lastyear,whenthecompanywasstillinits

infa