忻州市寧武縣2023年考研《英語(yǔ)一》深度預(yù)測(cè)試卷含解析

忻州市寧武縣2023年考研《英語(yǔ)一》深度預(yù)測(cè)試卷SectionIUseofEnglishDirections:Readthefollowingtext.Choosethebestword(s)foreachnumberedblankandmarkA,B,CorDontheANSWERSHEET.(10points)It’sahigh-risky,multibillion-dollarindustrywithtightdeadlines,demandingcustomersandlivesindanger.Thebusinessis1Andit’sbooming.Thenumberofjobsfortranslatorsandinterpretersdoubledinthepast10yearswhiletheirwagessteadily2before,duringandaftertherecession.Duringaperiodofstagnating(停滯的)wagesacrossthelabormarket,thelanguage-serviceindustrywithits50,000jobsisa3spotinthejobsoutlook.LillianClementiisaFrenchtranslatorworkingincorporatecommunicationsfromherhomeinArlington,Massachusettsandisroutinelyontightdeadlinestohandintranslatedmaterial.“Theriskscanbehuge,”saidClementi,“There’stonsof4pressure.”Insomecases,a(n)5translationorinterpretationisalsovital.Ifauser’sguideformedicalequipmentisnottranslatedwell,itcouldleadto6duringanemergency.Soldiersinconflictareasrequireexcellentinterpreterstospeakwithcommunitymembers.Anychangeoftoneorcontextcouldputlives7Translators’andinterpreters’immunity(免疫力)tothenation’seconomicdownturnalso8thegrowingdemandforpeoplewhocanspeakseverallanguagesinanincreasinglyglobalizedeconomy,expertssaid.“Goodtranslatorswho9aparticularsubjectandbecomereallygoodatitcanreallymakesix-digitfiguresannually,”saidJiriStejskal,spokesmanfortheAmericanTranslatorsAssociation.Multinationalcorporations,U.S.demographic(人口的)changesandtheInterneteconomyraisetheneedfortranslatedandlocalizedinformation.Companiesincreasinglywanttheircontent10tothetongueofthetown,evenbetweendialectsofthesamelanguage.“Asmorepeople11theworldwideeconomy,that’sgoingtodrivemorecommerce,andthat’sgoingtodrivemorelanguageservices,”saidBillRivers,executivedirectoroftheNationalCouncilforLanguageandInternationalStudiesintheWashingtonregion.12,qualificationsfortranslatorsandinterpretersarenotassimpleastheymayseem.Speakingtwolanguagesdoesnotmeanapersoncanworkinthelanguage-serviceindustry,expertssaid.Learninghowtotranslateorinterpretisa13skillbeyondknowingthelanguage.Furthermore,themostsuccessfultranslatorsandinterpretersmaintaina14,suchaslegaldocuments,quarterlyearningsreportsoraspecialknowledgeofindustry.Technologicaladvancesmaycutjobsinsomeindustries,butonlinetranslationserviceslikeGoogleTranslate15raisedemandforhumantranslatorsandinterpreters,expertssaid.Onlinesalescompaniesalsodrivedemandfortranslation.1、A．tourism B．language C．technology D．economy2、A．shrank B．changed C．grew D．remained3、A．bright B．scenic C．historic D．tough4、A．money B．peer C．blood D．time5、A．proper B．quick C．direct D．innovative6、A．disease B．depression C．violence D．confusion7、A．inorder B．a(chǎn)trisk C．undercontrol D．outofstate8、A．highlights B．understands C．increases D．resists9、A．setup B．dependon C．specializein D．objectto10、A．limited B．a(chǎn)ccustomed C．related D．tailored11、A．a(chǎn)greewith B．haveaccessto C．a(chǎn)reconfidentof D．insiston12、A．Instead B．Therefore C．However D．Otherwise13、A．separate B．genetic C．learnable D．worthwhile14、A．certificate B．diploma C．strategy D．specialty15、A．a(chǎn)utomatically B．respectively C．a(chǎn)ctually D．immediatelySectionIIReadingComprehensionPartADirections:Readthefollowingfourtexts.AnswerthequestionsbeloweachtextbychoosingA,B,CorD.MarkyouranswersontheANSWERSHEET.(40points)Text1Wintersportstendtobemoredangerousthansummersports—theytakeplacemostlyoutsideatthemercyoficeorsnow,involving(牽涉)metaledges,extremespeedsandcrashes.Skeleton(俯視冰梭),however,standsapartasoneofthemostdifficultandleastaccessibleofallthewintersports.AdamEdelman,Israel’sfirstOlympicskeletonathlete,wouldliketochangethat.Edelmanwasthe10thathletenamedtothe2018IsraeliOlympicTeam.QualifyingfortheOlympicsinanysportisimpressive.Butit’smoreimpressiveifyouqualifyfortheOlympicsafteronlyfouryearsinthesport—andwithoutacoach.Edelmanwasfirstintroducedtoskeletonwatchingthegameontelevisioninlate2013.Sportshavealwaysbeenapartofhislife.HegrewupplayingfootballandwasagoalkeeperontheMassachusettsInstituteofTechnologyfootballteam.Readyforanewchallenge,hesethissightsontheOlympics.Withoutacoach,EdelmanlearnedtodrivebywatchingendlesshoursofYouTubevideosandtakingmorerunsthananybodyelseonthetrack.“Wheneverybodyelsewouldtakethreerunsperday,Iwouldtakesixtoeight.”herecalled.Succeedinginskeletontakesalargeamountofathleticabilityandtechnicalskill,butthere’sonemoreelement(因素)required,onethatcan’tbetaught.“Thesetracksbutbuiltinthemiddleofnowhere,andit’sgrayandcold.Youhaven’tseenyourfamilyinsevenmonthsandyoureallyjustwanttogiveup.Tocontinue,ittakestenacity.”Edelmansaid.EdelmanisalreadylookingbeyondPyeongchang.The2022Olympicscouldbeinhisfuture,butwhetherhecontinuestocompeteornot,hepromisestostayinIsraelisportsaslongaspossible-asinstructororasacoach.1、Whatmightimpresspeoplemost?A．Edelman’sgiftinwintersports.B．ThechallengesEdelmanhasmet.C．EdelmanenteringfortheOlympics.D．Edelman’ssuccessfulstoryasaskeletonathlete.2、WhichwordcanbeusedtodescribeEdelman?A．Modest.B．Generous.C．Ambitious.D．Reliable.3、Whatdoestheunderlinedword“tenacity”inParagraph5probablymean?A．Willpower.B．Extrastrength.C．Goodluck.D．Financialsupport.4、WhatmightbeEdelman’splanforthefuture?A．Settingupateamofhisown.B．Passingonhisskillsandexperience.C．Callingonmorepeopletotakeupsports.D．EndinghissportslifeaftertheOlympicGames.Text2Whenadriverslamsonthebrakestoavoidhittingapedestriancrossingtheroadillegally,sheismakingamoraldecisionthatshiftsriskfromthepedestriantothepeopleinthecar.Self-drivingcarsmightsoonhavetomakesuchethical(道德的)judgmentsontheirown—butsettlingonauniversalmoralcodeforthevehiclescouldbeatoughtask,suggestsasurvey.Thelargesteversurveyofmachineethics,calledtheMoralMachine,laidout13possiblesituationsinwhichsomeone’sdeathwasunavoidable.Respondentswereaskedtochoosewhotospareinsituationsthatinvolvedamixofvariables:youngorold,richorpoor,morepeopleorfewer.Within18months,theonlinequizhadrecorded40milliondecisionsmadebypeoplefrom233countriesandterritories.Whentheresearchersanalysedtheseanswers,theyfoundthatthenationscouldbedividedintothreegroups.OnecontainsNorthAmericaandseveralEuropeannationswhereChristianityhasbeenthedominant(占支配地位的)religion;anotherincludescountriessuchasJapan,IndonesiaandPakistan,withstrongConfucianorIslamictraditions.AthirdgroupconsistsofcountriesinCentralandSouthAmerica,suchasColombiaandBrazil.Thefirstgroupshowedastrongerpreferenceforsacrificingolderlivestosaveyoungeronesthandidthesecondgroup,forexample.Theresearchersalsoidentifiedrelationshipsbetweensocialandeconomicfactorsinacountry.Theyfoundthatpeoplefromrelativelywealthycountrieswithstronginstitutions,suchasFinlandandJapan,moreoftenchosetohitpeoplewhosteppedintotrafficillegallythandidrespondentsinnationswithweakerinstitutions,suchasNigeriaorPakistan.Peoplerarelyfacesuchmoraldilemmas,andsomecitiesquestionwhetherthepossiblesituationsposedintheonlinequizarerelevanttotheethicalandpracticalquestionssurroundingdriverlesscars.Buttheresearchersarguethatthefindingsrevealculturaldifferencesthatgovernmentsandmakersofself-drivingcarsmusttakeintoaccountiftheywantthevehiclestogainpublicacceptance.AtleastBarbaraWege,whoheadsagroupworkingonautonomous-vehicleethicsatAudiinIngolstadt,Germany,sayssuchstudiesarevaluable.Wegearguesthatself-drivingcarswouldcausefeweraccidents,proportionally,thanhumandriversdoeachyear—butthatpeoplemightfocusmoreoneventsinvolvingrobots.SurveyssuchastheMoralMachinecanhelptobeginpublicdiscussionsabouttheseunavoidableaccidentsthatmightdeveloptrust.“Weneedtocomeupwithasocialconsensus,”shesays,“aboutwhichriskswearewillingtotake.”1、Whyisitdifficulttosetuniversalmoralrulesforprogrammingself-drivingcars?A．Socialvaluesalwayschangewiththetimes.B．Moralchoicesvarybetweendifferentcultures.C．Drivershaveapreferenceforsacrificingtheweak.D．Carmakersarefacedwithdecisionsoflifeordeath.2、Theresearchersconductedthestudyby_____.A．usingamassiveonlinequizworldwideB．comparingdifferentculturesandcustomsC．dividingtherespondentsintothreegroupsD．performingaseriesofcontrolledexperiments3、Accordingtothestudy,inwhichcountryaredriversmorelikelytohitapedestriancrossingtheroadillegally?A．Nigeria B．ColombiaC．Finland D．Indonesia4、BarbaraWegewouldprobablyagreethat_____.A．Self-drivingcarswillgreatlyimprovethetrafficenvironmentB．Accidentscausedbyself-drivingcarsmightreceivemoreattentionC．Problemsinvolvingself-drivingcarsmightshakethepublictrustinsocietyD．Carmakersneedn’ttaketheriskofsolvingself-drivingcarethicaldilemmasText3Inthemid-2000s,WazeMobileco-founderEhudShabtaireceivedacutting-edge(尖端的)giftfromgirlfriend:aGPS.Theexpensivegiftwassupposedtobehelpful.Butstraightoutofthebox,itwasalreadyoutofdate.Shabtai,acodingenthusiast,hadanimmediatereactiontoreinvent.Shabtai’ssolution?Tobuildanapp.With80millionmonthlyactiveusersgloballyandnearly400,000superuserswhofunctionmuchlikeWikipediavolunteereditors(editingmapsratherthanwords),WazeMobilecaughttheeyeofGoogleasarevolutionaryapproachtonavigation(導(dǎo)航).AcquiredbyGooglein2013,Waze’svaluemainlyliesinitshighrateofuserinvolvement.Unliketraditionalnavigationappsthatsimplyshowdirections,Wazeasksitsuserstoreportaccidentsandotherroadconditionsinrealtime,sootheruserscanavoidthetrafficbyusinganalternativeroute.ThegoalbehindWaze’sapproachisanambitiousone:notjustavoidtraffic,butenditaltogether.Wazeisfindingnewwaystoputitsloyalandactiveuserbasetousetomakethatvisionareality,includingaplantomakecarpooling(拼車)cool.Tobesure,trafficjamsaretroublingpeopleallovertheworld.Wazehasbeenquietlyaheadofthegameforsometime.In2013,whenWazewasjustasmalldigital-mappingbusinesswithlimitedresourcesithadsomethingGoogleMapsandothercompetitorsdidn’t:richerGPSguidancethankstoitsstreamoflivetrafficreportsfromusers.TheseuserswerethebasisofShabtai’splantosolveforhisGPSdevice’s“silent”hardware:hegroundedtheappinsoftwarethatcouldbeperpetuallyupdatedbyusers,anywhereandanytime.WazeCarpoolisgoingstraighttotheheartoftrafficjams,tryingtogetmoredriversofftheroadandintocarpools.Theapphasalreadyconnectedtensofthousandsofrideseekerswithdriverswillingtoferrythemalongasharedroute,andthattrendcouldbetheanswertoatraffic-freefuture.1、WhatdidShabtaidowhenhefoundhisgirlfriend’sgiftoutofdate?A．Heimprovedit.B．Hetookitapart.C．Heputitaway.D．Heuseditanyway.2、WhatsetsWazeMobileapartfromtraditionalnavigationapps?A．Ithasthemostusers.B．Itcanindicatedirections.C．Itreportsroadconditionsinrealtime.D．Mostusershelpedititswords.3、Whatdoestheunderlinedword“perpetually”inparagraph6probablymean?A．Difficultly.B．Carefully.C．Greatly.D．Constantly.4、Whatismainlytalkedaboutinthetext?A．Theriseofcarpooling.B．Anadvancednavigationapp.C．ThedevelopmentofGoogle.D．Trafficproblemsintheworld.Text4Theworldisfilledwithsmart,talented,educatedandgiftedpeople.Wemeetthemeveryday.Afewdaysago,mycarwasnotrunningwell.Ipulleditintoagarageandtheyoungmechanichaditfixedinjustafewminutes.Heknewwhatwaswrongbysimplylisteningtotheengine.Iwasamazed.Thesadtruthis,greattalentisnotenough.Iamconstantlyshockedathowlittletalentedpeopleearn.Iheardtheotherdaythatlessthan5percentofAmericansearnmorethan$100,000ayear.Abusinessconsultantwhospecializesinthemedicaltradewastellingmehowmanydoctorsanddentistsstrugglefinancially.Itwasthisbusinessconsultantwhogavemethephrase,"Theyareoneskillawayfromgreatwealth."Thereisanoldsayingthatgoes,"Jobmeans"justoverbroke".Andunfortunately,Iwouldsaythatthesayingappliestomillionsofpeople.Becauseschooldoesnotthinkfinancialintelligenceisintelligence,mostworkers"livewithintheirmeans".Theyworkandtheypaythebills.InsteadIrecommendtoyoungpeopletoseekworkforwhattheywilllearn,morethanwhattheywillearn.WhenIasktheclassesIteach,"HowmanyofyoucancookabetterhamburgerthanMcDonald’s?”almostallthestudentsraisetheirhands.Ithenask,"Soifmostofyoucancookabetterhamburger,howcomeMcDonald’smakesmoremoneythanyou?"Theanswerisobvious:McDonald’sisexcellentatbusinesssystems.Thereasonsomanytalentedpeoplearepoorisbecausetheyfocusonbui1dingabetterhamburgerandknowlittleornothingaboutbusinesssystems.Theworldisfilledwithtalentedpoorpeople.Theyfocusonperfectingtheirskillsatbuildingabetterhamburgerratherthantheskillsofsellinganddeliveringthehamburger.1、Theauthormentionsthemechanicinthefirstparagraphtoshowthat.A．hehasasharpsenseofhearing B．heisreadytohelpothersC．heisjustoneofthetalentedpeople D．heknowslittleaboutcarrepairing2、Theunderlinedpartinthethirdparagraphcanbebestreplacedby“”.A．spendmorethantheycanafford B．dointheirownwayC．liveintheirowncircle D．livewithinwhattheyearn3、Whydotalentedpeopleearnsolittleaccordingtotheauthor?A．Theylackfinancialintelligence. B．Theydon’tworkhardenough.C．Theydon’tmakefulluseoftheirtalents. D．Theyhavenospecializedskills.4、Themainpurposeoftheauthoristotellus.A．howyoungpeoplecanfindasatisfactoryjob B．whatschoolsshouldteachstudentsC．howMcDonald’smakesmuchmoney. D．whysomanytalentedpeoplearepoorPartBDirections:ReadthefollowingtextandanswerthequestionsbychoosingthemostsuitablesubheadingfromthelistA-Gforeachnumberedparagraph(41-45).Therearetwoextrasubheadingswhichyoudonotneedtouse.MarkyouranswersontheANSWERSHEET.(10points)WhenHarmonyOS,theChineseself-developedoperatingsystemforHuaweimobiledevices,1．(release)onAug9,itquicklybecameahottopiconsocialmediaManybelieveitnotonlyrepresentstheriseofthecountry2．a(chǎn)techpower,butalsoshowsrespectforclassicalChinesecultureby3．(name)thesystem“Hongmeng”inChineseBesides“Hongmeng；Huaweihasalsoregisteredmanyofits4．(product)underthenamesoflegendarycreaturesfromChinesemythologyForexample,thecompany’sserverchipiscalled"Kunpeng",amythicalcreature5．changedfromafishintoagiantbirdInfact,Huaweiisnotaloneinusing6．(tradition)cultureformodementerprises7．(base)onthewell-knownworkofclassicalChinesemythologyTheInvestitureoftheGods,NeZhaisshownasarebelliousunderdog,whohastoovercomehardshipandhisdarkfatetobecomeahero,8．(like)hisattractiveheroiccharacterinpreviouscinematicworksAsGlobalTimesput9．,"ancientmythologyhasthepowertostimulatecontemporaryimaginationinyoungpeople"Afterall,imaginationis10．beginningofcreationIwasinalocalstoretheotherdaywhensuddenlyIheardthesoundofbreakingglassbehindmeCuriously,Iturnedaroundtosee1．hadhappenedAyoungmotherhadturnedawayfromhershoppingcartforasecondtolookatsomeothergoodsshewasinterestedinThatsecondwasallittookforherbabyboy2．(lift)abigjarofsaucefromhisseatinthecart3．(unfortunate),thebigjarwasmorethanhecouldhandleIsmiledwhenIwalkedbackandsawthelookofcompletefear4．theboy'sfaceHeseemednottoknowwhyHisarmsstillremainedwherethejar5．(be)afewsecondsbeforeOnthefloorbelowthecarttheliquidofredwasslowlyflowingacrossthepassageAftermakingsurethatbothMomandthebabywerefine,IwentdownstairstogethelpfromastoreemployeeAsIglancedbackatthem,Isawsomething6．trulywarmedmyheartThebabyhadfinallytakenhiseyesoffthe7．(break)jarandlookedupathismomInsteadof8．(scold)him,shesmileddownathimIknewthenthatthisMomwouldgivehersonalifetimefullof9．(laugh)andloveIthinkweshouldlearntoloveYet,hardaswetry,weoftenmake10．(thing)messytooSectionIIITranslationDirections:TranslatethefollowingtextintoChinese.WriteyourtranslationontheANSWERSHEET.(15points)ThebeginningsoftheGlobeTheatreTheGlobeTheatreisoneofthemostwell-knowntheatresintheworld.In1996,itwasvotedforthe“bestattractioninEurope”.However,thisversionoftheGlobe,completedinthemid-1990swithfundsfromtheShakespeareGlobePlayhouseTrust,isnottheoriginalGlobebuiltinthe1500s.Duringthe16thcentury,playswerepopularentertainmentamongallkindsofpeoplefromwealthynoblestotheworkingclass.1、ActorsperformedinsmallhotelsthroughoutthecountrysideandinLondon.JamesBurbage,anactorandpainter,buildthefirstpublicplayhouseinEnglandcalledTheTheatrebecauseitwasthefirsteverbuiltinLondon.Nowtheaudiencecouldcometotheactorsratherthantheotherwayaround,2、.WhenBurbagedied,hissonsCuthbertandRichard,tookoverTheTheatre.TheLand,however,onwhichtheplayhousewasbuiltwasnotownedbyBurbage.3、Theactorsdecidedtheywouldbuildtheirowntheatre.Theyrentedlandnearanothertheatre,TheRose,andusedwoodfromTheTheatretobuildthefirstGlobeTheatre.ItwasherethatShakespeare’sfamousplayswereperformed.4、Theactors’lovefortheGlobewassostrongthatwhenitburneddownin1613,theypooledtheirownmoneytorebuiltit,makingitevenbetterthanbeforewithbeautifuldecorationsanddetailsadorning(裝飾)thestage.5、A．TheTheatrewasahugesuccess.B．Thistheatrecouldholdseveralthousandpeople!C．QueenElizabethIofEnglandhadagreatloveforplays.D．WhenoneenterstheGlobeTheatre，oneisinthegreatesttheater.E.AmannamedGilesAllenownedthelandanddidn’twanttorentthelandtothem.F.SuccesswasimmediateandtheGlobeTheatrewasafavoriteofaudiencesandactorsalike.G.EventhoughthisversionoftheGlobeTheatredidn’tsurvivethroughthecentury