聽英語歌曲學英語 yesterday once more 課件

聽歌學英語

YesterdayoncemoreWhenIwasyoungI'd

.

myfavoritesongsWhentheyplayedI'd

.It

.Thosewere

andnotsolongagoHowI

wheretheygoneButthey're

.Justlike

.AllthesongsIloved

.EverySha-la-la-laEveryWo-o-wo-oStill

.Everyshing-a-ling-a-lingThatthey'restarting'tosing

.WhentheygettothepartWherehe'sbreakingherheartItcanreally

.JustlikebeforeIt'syesterday

.listentotheradioWaitingforsingalongsuchhappytimes

wonderedalonglostfriendbackagainmademesmilesowellshinessofinemakemecryoncemoreYesterdayoncemore歌詞翻譯WhenIwasyoungI'dlistentotheradio

年少時候我喜歡聽著收音機Waiting'formyfavoritesongs

守候心愛的歌曲WhentheyplayedI'dsingalong

一邊聽一邊唱起Itmademesmile.

快樂歡喜Thoseweresuchhappytimesandnotsolongago

這樣的幸福時光已離我遠去HowIwonderedwheretheygone

卻不知到了那里？Butthey'rebackagain

重溫那往昔Justlikealonglostfriend

像失散的知己AllthesongsIlovedsowell.

所有動聽的歌曲EverySha-la-la-la

唱起Sha-la-la-laEveryWo-o-wo-o

唱起Wo-o-wo-oStillshines

多愜意Everyshing-a-ling-a-ling

唱起shing-a-ling-a-lingThatthey'restarting'tosingsofine.

美妙的節(jié)奏多神氣Whentheygettothepart

每當歌曲演繹Wherehe'sbreakingherheart

凄凄慘慘戚戚Itcanreallymakemecry

我也曾悄悄哭泣Justlikebefore

好似往昔

It'syesterdayoncemore.

好似回到過去重點詞匯詞組1.play

v.播放Thebedsideradioplayedsoftly.床邊的收音機播放著輕柔的樂曲。PlaytheirnewCDforme,please.

請把他們的新唱片放給我聽一下吧。2.singalong跟著唱Raise

your

hand

and

sing

along

with

me.

舉起你們的手，跟我一起唱。clapalong

跟著拍手3.happytimes快樂時光Holidaysarehappytimesforusall.節(jié)日是我們大家的快樂時光。4.not(so)longago

不(那么)久以前Isawyourmothernotlongago.我不久前見過你母親。5.along-lostfriend

長久沒有音信的朋友long-lost

=lostornotseenforalongtime丟失很久的；久違的；久別的mylong-lostcousin我那很久未見的表弟6.shine

/?a?n/[V-I]

Whenthesunoralight

shines,itgivesoutbrightlight.發(fā)光

Itisamildmorningandthesunisshining.這是一個和煦的早晨，太陽在照耀著。7.memorize

/?m?m??ra?z/

[V-T]Ifyou

memorize

something,youlearnitsothatyoucanrememberitexactly.記住

Hestudiedhismap,tryingtomemorizethewaytoRose'sstreet.他研究了地圖，努力記住去羅絲家那條街的路。8.melody

/?mel?di/[N-C]

Atune,especiallythemaintuneinapie