中國重汽HW變速器培訓教材

中國重汽SINOTRUK重

汽HW變

速

器中國重型汽車集團有限公司技術發(fā)展中心一、HW變速器簡介二、HW變速器結構特點

三、HW變速器操縱方式四

、HW取

力

器五、HW變速器使用注意事項可國重汽SINOTRUK目

錄一、HW變速器簡介二、HW變速器結構特點

三、

HW變速器操縱方式

四、

HW取力器五、

HW變速器使用注意事項中國重汽SINOTRUK目

錄變

速

器

擋

位

數(shù)直接擋超速擋備注10擋HW13710HW13710C可

選

擇

鐵

殼

/

鋁殼

；可匹配HW50/HW7

0

整

體

式

/

直

聯(lián)

式

取

力

器

。HW15710HW15710CHW19710HW19710C12擋HW19712HW19712CHW系列變速器包括9擋、10擋、12擋、16擋系列

輸入扭矩從1200Nm～

2300Nm主箱+副箱的組合式變速器一、HW變速器簡介可國重汽SINOTRUK一、HW變速器簡介中國重汽SINOTRUKHW19710LHW15710一、HW變速器簡介中國重汽SINOTRUKHW19712LHW13710變速器類型全鐵前鐵后鋁HW13710√√HW15710√√HW19712√√5平臺的各種載重汽車、特種汽車上，如載貨車、牽引車、

自卸車等。一、HW變速器簡介中國重汽SINOTRUKHW13710LHW19712LHW15710中國重汽

—、HW變速器簡介SINOTRUK全鋁殼變速器-輕量化HW變速器匹配應用車型中國重汽自主研發(fā)的HW系列變速器產(chǎn)品應滿足中國重型汽車集團有限公司275kW-350kW(375-480PS)車型匹配要求，該系列變速器可應用到各種載重汽車、特種汽車上，如載貨車、牽引車、自卸車等，由于其較長的使用壽命、較強的承載能力，被廣泛使用，并且由于強制潤滑的使用，更是增加了其使用范圍，

可以應用于山區(qū)、礦山、礦井、工地等條件惡劣路況用車一、HW變速器簡介中國重汽SINOTRUK變

速

器

銘

牌1

重型淀車集圓育限

2ChinaNationalHeavyDUtyTnckGroupCo.LTD

編號SINOTRUK中國重汽型0OEL輸入擔矩T好

貨

號一、HW變速器簡介國

重

汽SINOTRUKCNNG中國重汽SINOTRUK變速器型號前

進

擋

數(shù)品

牌一、HW變速器簡介C-

超

速

擋HWC10超

速

檔AMT前進

擋

數(shù)系列號，重型變速器系列扭矩

的

1%,

小

于

3位

數(shù)

時

采

用1/10091011設計順序

號鋁

殼變速

箱變

速

器

訂

貨

號

：如

：

HW19

7一、HW變速器簡介可國重汽SINOTRUK10

A

C

L變速器出廠編號：規(guī)定的能唯一識別變速器總成標識變速器出廠編號由生產(chǎn)年份、月份、月流水號、生產(chǎn)廠家代號及特征代

碼構成。構成及含義如圖3所示。4←7.特征代號月流水號。生產(chǎn)廠家代號月份代號年份代號。圖3變速器出廠編號構成及含義一、HW變速器簡介可國重汽SINOTRUK44氣4型號最大扭矩Nm最高轉速rpm加油量L123456789101112R1R2HW1371014.110.657.815.824.323.272.471.811.3512.672.911350260013HW13710C10.527.835.854.353.252.421.81.3410.759.472.181500260013HW1571014.2810.627.875.874.383.272.431.81.34113.913.181500260012HW197101900260012HW15710C10.737.985.914.383.292.451.821.3510.7510.452.391500260012HW19710C1900260012HW1971215.0111.679.037.145.574.383.432.672.061.631.27113.813.161900260014HW19712C11.89.177.15.614.383.442.72.11.621.280.7910.852.481900260014一、HW變速器簡介HW變

速

器

主

要

技

術

參

數(shù)國

重

汽

SINOTRUK一、HW變速器簡介二

、HW變

速

器

結

構

特

點三、HW變速器操縱方式

四、

HW取力器五、

HW變速器使用注意事項中國重汽SINOTRUK目

錄HW變

速

器

結

構

原

理

：HW13710、HW15710、HW19710和HW19712變速器是由主箱、副箱兩段式結構組成，HW13710、HW15710和HW19710主箱有5個

擋，副箱有2個擋；

HW19712

變速器主箱有6個擋，副箱有2個擋；

HW13710

、HW15710、HW19710和HW19712主變速器為手操縱，副變速器為氣操縱。HW13710變速器主箱、

副箱均采用雙中間軸結構。HW15710/HW19710/HW19712

主箱均為雙中間軸結構，副箱均為行星傳動機構。二、

HW變速器結構特點可國重汽SINOTRUK1、HW13710

變速器結構原理：HW13710

變速器主箱和副箱均采用雙中間軸結構，動力從輸入軸輸入后，

分流到兩根中間軸上，然后匯集到主軸，再分流到副箱兩根中間軸上，最后又匯集到副箱輸出軸輸出。二、

HW變速器結構特點中國重汽SINOTRUKHW13710

動

力

傳

遞

示

意

圖二

、HW

變

速

器

結

構

特

點中國重汽SINOTRUK國

重

汽

二、

HW變速器結構特點HW13710(C)

變速器動方傳遞路線SINOTRUKHW13710CHW137102、HW157107HW197107HW19712

變速器結構原理：HW15710/HW19710/HW19712

變速器主箱是雙中間軸結構，副箱是行星傳動機構，動力從輸入軸輸入后，

分流到兩根中間軸上，然后匯集到主軸，再分流到副箱行星機構上，最后又匯集到副箱輸出軸輸出。二、HW變速器結構特點中國重汽SINOTRUKHW157107HW19710

動

力

傳

遞

示

意

圖

：二

、HW

變

速

器

結

構

特

點可

國

重

汽SINOTRUKSIN國OT重RU

二、

HW變速器結構特點

HW15710/HW19710

動力傳遞路線HW15710C/HW19710CHW15710/HW19710中國重汽

二、HW變速器結構特點SINOTRUKHW19712

動

力

傳

遞

示

意

圖

：二

、HW

變

速

器

結

構

特

點H19712

動

力

傳

遞

路

線可

國

重

汽SINOTRUKHW19712CHW19712主

軸

軸

向

定

位

機

構主軸兩端都具備浮動量，保證載荷的均布。副箱太陽輪及齒圈浮動，

保證行星機構均載。副箱行星機構的應用以及輸出軸大跨矩軸承剛性支撐

保證輸出軸支撐剛度，使副箱齒輪壽命大幅度提高，

有效解決了其他產(chǎn)品副箱壽命低的缺陷。1.主軸，2.襯套，3.鉸接球頭，4.輸出軸，5.軸承，6.輸入軸二、HW變速器結構特點中國重汽SINOTRUK主箱內無同步器，

用嚙合套換擋。嚙合套與相應的齒輪花鍵孔內

設計有大倒角，同時由于主軸和主

軸齒輪浮動，從而能起到一定的定

位和同步作用，嚙合套的使用減少

了主箱的故障率。4、

主箱內用嚙合套換擋二、HW變速器結構特點1.

滑套

2.主軸齒輪

3.主軸可國重汽SINOTRUK當副箱范圍擋撥叉軸未到位時，互鎖板在彈簧的作用下正好處于主箱撥叉軸凹槽內，使主箱撥叉軸鎖止于空擋位置。

當范圍擋撥叉軸到位后推動互鎖板轉動，從而解鎖主箱撥叉軸，然后駕駛員可以根據(jù)需要掛擋。范圍擋撥叉

互鎖板軸凹槽5、

主

、副箱互鎖機構的應用，能夠有效保護副箱同步器。二、HW變速器結構特點中國重汽SINOTRUK3、4擋撥叉

軸凹槽1、2擋撥叉

軸凹槽二、

HW變速器結構特點國

重

汽

SINOTRUK采用強制潤滑和齒輪飛濺潤滑相結合的潤滑方式，大流量強制潤滑高壓油泵使?jié)櫥土鞯礁鱾€部分，使同步器、軸承及齒輪得到潤滑冷卻。二、HW變速器結構特點中國重汽SINOTRUK強

制

潤

滑

系

統(tǒng)12擋小蓋集成自鎖、互鎖、倒擋鎖、空倒擋傳感、雙H閥驅動；設置主副箱

互鎖裝置，防止在副箱換擋完成前進行主箱換擋；雙H閥采用雙桿截止閥結構提高可靠性。二、HW變速器結構特點集成的小蓋操縱系統(tǒng)中國重汽SINOTRUK10擋>常嚙輪和四擋齒輪副不同；>換擋撥叉軸組件

不同；>為保證用戶在使用習慣上的一致，

在設計當中增加換向機構，使超速擋和直接擋的變速器

擋位標牌保持一致。超速擋變速器和直接擋變速器的區(qū)別二、HW變速器結構特點新增的撥塊銷子中國重汽SINOTRUK五六擋撥叉軸總成倒擋撥叉軸總成新增的撥叉換擋擺桿支架前殼C一、HW變速器簡介二、HW變速器結構特點三、

HW變速器操縱方式四、

HW取力器五、

HW變速器使用注意事項中國重汽SINOTRUK目

錄范圍擋活塞有2個位置，在前面是高擋區(qū)，在后面是低擋區(qū)HW10擋變速器小蓋窗口處3根撥叉軸對應的擋位三、HW變速器操縱方式中國重汽SINOTRUKCo范圍擋活塞有2個位置，在前面是高擋區(qū)，在后面是低擋區(qū)HW12擋變速器小蓋窗口處4根撥叉軸對應的擋位三、HW變速器操縱方式中國重汽SINOTRUK手柄前后運動實現(xiàn)換擋

手柄左右移動實現(xiàn)選擋三、HW變速器操縱方式中國重汽SINOTRUK雙桿軟軸操縱方式一、HW變速器簡介二

、HW變

速

器

結

構

特

點

三、

HW變速器操縱方式四

、HW

取

力

器五、

HW變速器使用注意事項中國重汽SINOTRUK目

錄型號結構形式輸出旋向與

發(fā)動機旋向自

身速比額定輸出扭

矩(Nm)最高輸入

轉速(rpm)安裝位署

(從變速器

后端看)適用變速器加油方式及加油量取力器動力輸出形式換擋氣壓HW70兩軸，單向氣操縱相同0.767002600右上角HW系列變速器與變速器共用，0.5L法蘭輸出0.5～0.8MpaHW70-05直聯(lián)式(花鍵輸出8

-8X32X36)HW50兩軸，單向氣操縱相同0.745002600右上角HW系列變速器與變速器共用，0.5L法蘭輸出0.5～0.8MpaHW50-05直聯(lián)式(花鍵輸出8

-8X32X36)HW50-06兩軸，單向氣操縱相同0.725002600右上角HW系列變速器與變速器共用，0.5L法蘭輸出(整體式)0.5～0.8MpaHW70-08兩軸，雙向氣操縱相同0.767002600右上角HW23710與變速器共用，0.5L法蘭輸出0.5～0.8MpaHW70-01兩軸，雙向氣操縱相同0.767002600正右方HW系列同步器

變速器與變速器共用，0.5L法蘭輸出0.5～0.8MpaHW50-01相同0.745002600正右方HW系列同步器

變速器與變速器共用，0.5L法蘭輸出0.5～0.8MpaHW7O-02兩軸，雙向氣操縱相同0.807002600右下角HW13710D與變速器共用，0.5L法蘭輸出0.5～0.8MpaHW70-04HW13710HW7OZH-

F200左上角單獨加油，0.8LHW50-02兩軸，單向氣操縱相同0.8185002600右下角HW13710/HW137

10D與變速器共用，0.5L法蘭輸出0.5～0.8MpaHW50ZH-F200左上角HW13710單獨加油，0.5LHW70-03兩軸，單向氣操縱相同0.4597002600正右方HW12706T與變速器共用，0.5L法蘭輸出0.5～0.8mpaHW50YH-N3000.333500花鍵輸出國

重

汽

四、HW取力器nu

SINOTRUKHW系列取力器參數(shù)以及匹配對比表如下：HW13710

變速器用取力器HW50-02\HW70-04;

一軸取力器：

HW80系列取力器。中國重汽SINOTRUK四

、HW

取

力

器HW13710

變速器從副箱加長

中間軸實現(xiàn)后取力。為實現(xiàn)停車取力器，必須將變速器副箱掛在

空擋位置。由于副箱是氣操縱，沒有空擋位置。為解決這個問題，

需要將副箱范圍擋氣缸蓋去掉，裝一個空擋位置氣缸即可。中國重汽SINOTRUK四

、HW

取

力

器HW15710/HW19710/HW19712

變速器用取力器中國重汽SINOTRUK四

、HW

取

力

器HW50/HW70/HW50-05/HW70-05方向恒定的取力器輸出，方便的停車行車取力四、HW取力器國

重

汽

SINOTRUK型號結構形式輸

出

旋向與發(fā)動機旋向自身速比額定輸出扭矩(Nm)最

高

(

輸

入

)

轉速(r/min)安裝位置適用變

速

器加油方式HW50兩軸，單向氣操縱相同0.745002600右上角H

W系

列

變速器與變速器共用HW50-05兩軸，單向氣操縱相同0.745002600右上角H

W

系

列

變速器與變速器共用HW50-02兩軸，單向氣操縱相同0.825002600右下角HW13710與變速器共用HW50

取

力

器●

50系列取力器總共有3種變型，可匹配不同的變速器，適用于自卸車?？蓢仄鸖INOTRUK四、HW取力器42型號結構形式輸

出

旋向與發(fā)動機旋向自身速比額

定

輸出扭

矩(Nm)最高

(輸入)轉速(rpm)安裝位置適用變

速

器加油方式HW70兩

軸

，

單向

氣

操

縱相同0.767002600右

上

角H

W系列

變速器與

變

速器

共

用HW70-05兩

軸

，

單向

氣

操

縱相同0.767002600右

上

角H

W系列

變速器與

變

速器共用HW70-02兩

軸

，

雙向

氣

操

縱相同0.807002600右

下

角HW13710與

變

速器共用HW70

取

力

器·

70系列取力器總共3種變型，可匹配不同的變速器，

主要適用于散裝水泥車。四、HW取力器中國重汽SINOTRUK43型號結構形式輸出旋向自身速比額

定

輸

出扭

矩(Nm)最高

(輸入)轉速(rpm)安裝位置適用變速器加油方式HW80Q三軸，單向氣操縱與

發(fā)

動

機旋向

相同0.618002600前

殼

與中殼之間H

W

1

0

擋

系

列

變

速

器(

配

2

英

寸一軸)單獨加油HW80Q-01H

W

1

0

擋

系

列

變

速

器

(

配1

.

75英寸一軸

)HW80系列取力器(一軸取力器)·

總共有2種變型，

適用于消

防

車

。四、HW取力器中國重汽SINOTRUK44直聯(lián)式取力器取消取力器與油泵之間的連接傳動軸，

提高改裝的效率，

同時可以

降低成本。四、HW取力器國

重

汽SINOTRUK中國重汽SINOTRUK四、HW取力器一、HW變速器簡介二、HW變速器結構特點

三、HW變速器操縱方式四、

HW取力器五、

HW變速器使用注意事項中國重汽SINOTRUK目

錄使用要求正確合理地操作使用變速器，定期進行維護保養(yǎng)，對于保證汽車安全可靠的行駛和延長變速器壽命十分重要，

請遵循下面使用要求：1、潤滑油牌號變速器內應加注重汽專用85W/90(GL-5)

車輛齒輪油。2、正確的油面位置要確保油面與油面觀察口平齊。油面高度由殼體側面的油面觀察口檢查，

油面注至孔口處出現(xiàn)溢出即可。五、HW變速器使用注意事項中國重汽SINOTRUK齒輪油的正確加注選擇加油孔加油要選用變速器中殼右側面的油位觀察孔加注，如若必須使用變速器中殼上面的加油孔時，一定要將右側面觀察孔的堵塞松開

五、HW變速器使用注意事項中國重汽SINOTRUK油面檢查油面高度應定期進行檢查，檢查油面高度時汽車應停在水平的路面上。由于熱油的體積膨脹，

為了防止測不準，

行駛

后的車輛不能立刻檢查，只有在油面穩(wěn)定和油溫接近常溫時才可進行補充潤滑油為了防止不同型號的潤滑油發(fā)生化學反應，在補充潤滑油時應保證與原來的潤滑油型號相同五、HW變速器使用注意事項可國重汽SINOTRUK換油周期變速器在更換潤滑油時，要首先將變速器內原有的潤滑油放干凈，并清濾油器總成。新變速器在行駛2000～5000公里時，必須更換潤滑油。每行駛10000公里時應檢查潤滑油的油面高度和泄漏情況，隨時進行補充。每行駛30000公里時應更換潤滑油和濾油器總成(或濾油器

濾

芯)

。五、HW變速器使用注意事項可國重汽SINOTRUK工

作溫

度變速器在連續(xù)工作期間的最高溫度不得超過120℃,

最低溫度不得低于-40℃。工作溫度如果超過120℃,會使?jié)櫥?/p>

分解并縮短變速器使用壽命。五、HW變速器使用注意事項可國重汽SINOTRUK工作傾斜

角變速器的工作傾斜角超過15°時，潤滑可能不充分(工作傾斜角等于變速器在底盤上的安裝角加上斜坡角度)。8、拖行或滑行切勿踩下離合器踏板使車輛空擋滑行。五、HW變速器使用注意事項可國重汽SINOTRUK·

10檔變速箱的換檔操作如下：◆

1)、確定換擋手柄的范圍檔控制開關處于低檔位置(屏顯出現(xiàn)烏龜