英文道歉信參考

第第頁英文道歉信參考

篇一：

DearFriends,

PleaseacceptmysincereapologyfortheinconveniencethatIcausedyoubyaddingthee*travisitingwithoutyourpermission.

Ihadnointentionofintrudingonyourpersonallife.InChina,arranginginterestingleisureactivitiesforvisitorsisacommonwaytoshowwelcome.However,asyourreceptionist,Ishouldhaverealizedthatyouareinclinedtoregardyourprivatetimeasaninviolabletreasureandhatetobeharassedbyunplannedmatters.

ImreallysorrythatIdidntcheckwithyoubeforemakingsuchincomsideratearrangement.AllIcansayisthatitwonthappenagain.

Sincerely,

LiLi

篇二：

DearAnne,

Thankyouforyourinvitationtodinneratyourhometomorrowevening.Unfortunately,itismuchtomyregretthatIcannotjoinyouandyourfamily,becauseIwillbefullyoccupiedthenforanimportante*amcomingthedayaftertomorrow.Ifeelterriblysorryformissingthechanceofsuchahappyget-together,andIhopethatallofyouenjoyagoodtime.Isitpossibleforyouandmetohaveaprivatemeetingafterward?Ifso,pleasedonthesitatetodropmealineaboutyourpreferabledate.Idolongforapleasantchatwithyou.

Pleaseallowmetosaysorryagain.

Regards,

LiMing

【譯文】

心愛的安：

感謝你邀請我于明日晚上與你和你的家人共進午餐。可是，我特別缺憾地告知你我無法赴約，由于我將忙于預備后天的一門重要考試。錯過了這么一個快樂的聚會我深感缺憾，我盼望你們能度過一個開心的時間。對了，在我考試后我們可以見一面么?假如可以的話請隨時給我打電話，我特別期盼能和你開心地談天。

請允許我再一次致歉。

您真誠的，李明

篇三：

DearSarah,

IamterriblysorrytotellyouthatIamunabletoattendyourbirthdaypartne*tThursdayevening.Thatisowingtothefactthatmyyoungerbrothersuddenlyfellillandwastakentoahospitalthismorning.Ihavetogothereimmediatelyandtakecareofhim.Astoldbythedoctorincharge,itwilltakearoundfivedaysforhimtorecoverandIhaveaskedmybossforaleave.

IreallyregretthatIcannotgotocelebrateyourbirthdaypersonallyandwouldmisstheperfectchanceofenjoyingmyselfwithallouroldfriends.Ihavechosenasmallgiftforyouandwillsendittoyoutomorrowtoshowmybestw