GB T 17867-1999轎車手操縱件、指示器及信 號 裝 置 的 位 置

GB/T17867—1999前言本標(biāo)準(zhǔn)等效采用ISO4040：1997《轎車手操縱件、指示器及信號裝置的位置》。刪除了ISO4040中適用于右側(cè)駕駛的內(nèi)容，其他內(nèi)容等同采用ISO4040；為解釋第95百分位眼橢圓，本標(biāo)準(zhǔn)在ISO4040內(nèi)容基礎(chǔ)上增加了附錄A《眼橢圓的確定》。編寫規(guī)則按照GB/T1.1—1993《標(biāo)準(zhǔn)化工作導(dǎo)則第一單元：標(biāo)準(zhǔn)的起草與表述規(guī)則

第一部分：標(biāo)準(zhǔn)編寫的基本規(guī)定》的規(guī)定。

本標(biāo)準(zhǔn)生效之日起同時代替JB3981—85。

本標(biāo)準(zhǔn)的附錄A為提示的附錄。

本標(biāo)準(zhǔn)由國家機(jī)械工業(yè)局提出。

本標(biāo)準(zhǔn)由全國汽車標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會歸口。

本標(biāo)準(zhǔn)起草單位：中國汽車技術(shù)研究中心。

本標(biāo)準(zhǔn)主要起草人：劉鑫、趙靜煒。中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)GB/T17867—1999

eqvISO4040:1997轎車手操縱件、指示器及信號裝置的位置Passengercars—locationofhandcontrols,indicatorsandtell-tales1范圍本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了轎車操縱件的位置。把駕駛員手能伸及到的地方細(xì)分成若干區(qū)域，并指定在該區(qū)域安置對車輛安全操作有關(guān)的某個操縱件。本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了多功能操縱件某些功能的組合和必要的指示器、信號裝置的可見程度。

本標(biāo)準(zhǔn)適用于M1類車的手操縱件、指示器及信號裝置。2引用標(biāo)準(zhǔn)下列標(biāo)準(zhǔn)所包含的條文，通過在本標(biāo)準(zhǔn)中引用而構(gòu)成為本標(biāo)準(zhǔn)的條文。本標(biāo)準(zhǔn)出版時，所示版本均為有效。所有標(biāo)準(zhǔn)都會被修訂，使用本標(biāo)準(zhǔn)的各方應(yīng)探討使用下列標(biāo)準(zhǔn)最新版本的可能性。

GB/T4782—1984汽車操縱件、指示器及信號裝置的詞匯

GB/T11563—1995汽車H點(diǎn)確定程序3定義本標(biāo)準(zhǔn)采用GB／T4782中的術(shù)語、定義和下列定義：

3．1基準(zhǔn)平面：與轎車的縱軸平行，并處于距駕駛員座椅設(shè)計R點(diǎn)（按GB／T11563定義）左側(cè)50mm區(qū)域內(nèi)的鉛垂平面。

3．2操縱件操作區(qū)域：操縱件手動部分掃過的區(qū)域，而其可能的活動模式或位置是按設(shè)計者意圖設(shè)定的（見圖1示例）。

3．3指示器或信號裝置的顯示區(qū)域：該區(qū)域包括所顯示的量的讀出區(qū)及儀表有效容量范圍內(nèi)任意點(diǎn)上所要求確定其水準(zhǔn)的那些部分。但不包括諸如儀表框或制造廠型號字碼（見圖2示例）。

3．4方向盤平面：由車輛制造廠設(shè)定且車輪處于向前直線位置的設(shè)計狀態(tài)下，通過方向盤輪圈上表面的平面。

3．5方向盤軸線：通過方向盤輪圈旋轉(zhuǎn)中心并垂直于方向盤平面的直線。

3．6區(qū)域1：位于基準(zhǔn)平面左側(cè)，下列各面相接圍成的區(qū)域（見圖3）：

—平行于方向盤平面且距其上20mm處的平面；

—平行于方向盤平面且距其下170mm處的平面；

—沿方向盤輪圈外邊緣向外延伸100mm的圓柱面，其軸線與方向盤軸線重合；

—沿方向盤輪圈內(nèi)邊緣向內(nèi)延伸130mm的圓往面，其軸線與方向盤軸線重合；

—過方向盤軸線的兩個平面，且兩平面與方向盤平面的交線和基準(zhǔn)平面成40°和130°。

3．7區(qū)域2：下列各面相接圍成的區(qū)域（見圖3）：

—平行于方向盤平面且距其上20mm處的平面；

—平行于方向盤平面且距其下170mm處的平面；

—其軸線與方向盤軸線重合，半徑為50mm的圓柱面。

3．8區(qū)域3：位于基準(zhǔn)平面右側(cè)，下列各面相接圍成的區(qū)域（見圖3）：

—平行于方向盤平面且距其上20mm處的平面；

—平行于方向盤平面且距其下170mm處的平面；

—沿方向盤輪圈外邊緣向外延伸100mm的圓柱面，其軸線與方向盤軸線重合；

—沿方向盤輪圈內(nèi)邊緣向內(nèi)延伸130mm的圓柱面，其軸線與方向盤軸線重合；

—過方向盤軸線的兩個平面，且兩平面與方向盤平面的交線和基準(zhǔn)平面成40°和130°。

3．9可見性：在變速桿處于最高檔或行駛位置（自動變速器）且方向盤在直線行駛位置時，僅用一只眼，不必同時用兩眼，在第95百分位的眼橢圓（見附錄A）內(nèi)任何位置所能看見的。

3．10頭部移動：按要求移動頭部以克服幾何學(xué)障礙物（本標(biāo)準(zhǔn)不包括目標(biāo)超過視線30°時的移動）。

3．11標(biāo)識：駕駛員用以分辨操縱件、指示器或信號裝置顯示特性的符號、文字標(biāo)記或指針和刻度的一些部分。

3．12被動約束裝置狀態(tài)指示器：該信號裝置或指示器能指示出存在會阻止或妨礙被動約束裝置按設(shè)計方式工作的故障。

3．13操縱桿：可視長度至少是最小橫截面尺寸的5倍，剛性，細(xì)長的操縱裝置。該裝置可以以固定或活動方式安裝在轉(zhuǎn)向柱或儀表板上，其操作區(qū)域設(shè)置在駕駛員手控作業(yè)區(qū)范圍內(nèi)。

3．14接觸式操縱件：要求最小操作位移的操縱件。

3．15接近式操縱件：要求沒有位移操作的操縱件。

3．16操作面：使操縱裝置（旋鈕、手柄、按鈕等）動作的界面。

3．17二級操作面：安裝在另一操作面上，外露的操作面。該面不包括操縱桿末端的按鈕（見圖4）。4操縱件安裝位置的要求4．1在4.2至4.8中所列全部操縱件應(yīng)設(shè)置在駕駛員手控作業(yè)區(qū)范圍內(nèi)。

4．2下列裝置的操縱件的操作區(qū)域應(yīng)設(shè)置在區(qū)域1：

—前照燈；

—前照燈光警告；

—轉(zhuǎn)向指示燈。

4．3下列裝置的操縱件的操作區(qū)域應(yīng)設(shè)置在基準(zhǔn)平面的左側(cè)：

—燈光總開關(guān)。

4．4音響警告（喇叭）操縱件的部分操作區(qū)域可設(shè)置在區(qū)域1或區(qū)域2。

輔助音響警告操縱件可以設(shè)置在他處或者可將其操作區(qū)域延伸至這些區(qū)域以外。

4．5下列裝置的操縱件的操作區(qū)域應(yīng)設(shè)置在基準(zhǔn)平面的右側(cè)：

—手操縱駐車制動器。

4．6當(dāng)區(qū)域3只有一個操縱桿時（除變速桿外），該桿應(yīng)能操作風(fēng)窗玻璃洗滌器和刮水器。假如區(qū)域3有二個或多個操縱桿（除變速桿外），風(fēng)窗玻璃洗滌器或刮水器（手操作）應(yīng)由操作區(qū)域最接近方向盤輪圈的操縱桿操作。

4．7點(diǎn)火開關(guān)操縱件應(yīng)安裝在基準(zhǔn)平面右側(cè)。

4．8全部或部分危急警告操縱件安裝在基準(zhǔn)平面右側(cè)。5多功能操縱件功能組合的要求5．1下列成對功能由同樣操縱件操作：

—風(fēng)窗玻璃刮水器開／關(guān)和風(fēng)窗玻璃洗滌器開／關(guān)（如果電動式）；

—光警告開關(guān)和前照燈開關(guān)。

5．2燈光總開關(guān)不可與下列任一裝置共用同一操縱件操作。

—音響警告；

—風(fēng)窗玻璃刮水器；

—風(fēng)窗玻璃洗滌器；

—轉(zhuǎn)向指示燈。

對于燈光總開關(guān)功能，如果采用了上述裝置應(yīng)避免的某種操作模式（見表1），則允許燈光總開關(guān)與上述裝置的開關(guān)組合。6顯示可見性的要求6．1下列顯示區(qū)域在無頭部移動時應(yīng)可見（見圖2）：

—車速里程表。

6．2對于燃油液面高度指示器，在無頭部移動時應(yīng)可見其標(biāo)志以及要求指示的燃油儲油量等于或小于最大儲油量的1／4那部分顯示區(qū)域（見圖2）。

顯示區(qū)域其余部分在允許頭部移動時也應(yīng)是可見的；

6．3對下列指示器，當(dāng)指示為臨界狀態(tài)時，在無頭部移動時，標(biāo)志和要求顯示區(qū)域的相應(yīng)部分是可見的。

—發(fā)動機(jī)油壓；

—發(fā)動機(jī)冷卻液溫度。

顯示區(qū)域的其余部分在允許頭部移動時也應(yīng)是可見的。

6．4無頭部移動時，下列指示器的標(biāo)志應(yīng)是可見的：

—蓄電池充電狀況；

—自動變速器（如果安裝在儀表板或轉(zhuǎn)向柱上）。

顯示區(qū)域的其他部分在允許頭部移動時也應(yīng)是可見的。

6．5下列信號裝置中每一個單獨(dú)的被照明區(qū)域，在無頭部移動時應(yīng)是可見的。

—制動器；

—駐車制動器；

—遠(yuǎn)光信號；

—轉(zhuǎn)向指示燈；

—車輛危急警告信號；

—安全帶警報；

—被動約束裝置狀態(tài)指示器；

—機(jī)油壓力；

—發(fā)動機(jī)冷卻液溫度：

—阻風(fēng)門；

—燃油液面高度；

—蓄電池充電；

—自動變速器（如果安裝在儀表盤或轉(zhuǎn)向柱上）。

每一個單獨(dú)的照明區(qū)域應(yīng)有足夠的尺寸和／或亮度以引起操作者注意。顯示區(qū)域的其他部分在允許頭部移動時也應(yīng)是可見的。

6．6假如對于下列任何一項(xiàng)功能）有一個符合6.5要求的總信號裝置并與其同時被照明，其專用的信號裝置在頭部移動時可見：

—制動器；

—被動約束裝置狀態(tài)指示器；

—機(jī)油壓力；

—發(fā)動機(jī)冷卻液溫度；

—蓄電池充電；

—駐車制動器。

6．7當(dāng)指示器和信號裝置兩者同時安裝時，對每一項(xiàng)功能僅需要符合6.2，6.3，6.4和6.5中其中一項(xiàng)規(guī)定即可。7對操縱桿操作模式的要求當(dāng)安裝在轉(zhuǎn)向柱或轉(zhuǎn)向柱附近的操縱桿操作各項(xiàng)功能時（見圖4），操作的優(yōu)選模式及應(yīng)避免的模式在表1中給出。表1功能優(yōu)選模式應(yīng)避免的模式應(yīng)避免的輔助操縱面燈光總開關(guān)無無對無意操作不加預(yù)防的輔助接觸或接近操作面（即：防護(hù)罩、凹陷表面、程序化表面）前照燈開關(guān)近似平行于方向盤軸線指向方向盤軸線近似繞操縱件軸線旋轉(zhuǎn)全部音響警告無近似平行于方向盤軸線

近似繞操縱件軸線旋轉(zhuǎn)全部風(fēng)窗玻璃刮水器無近似平行于方向盤軸線向軸線

注：—當(dāng)洗滌器動作時，不排除刮水器自動運(yùn)行對無意操作不加預(yù)防的輔助接觸或接近操作面（即：防護(hù)罩、凹陷表面、程序化表面）風(fēng)窗玻璃洗滌器指向方向盤軸線或近似平行于方向盤軸線（僅適于在參考平面右側(cè)）無全部轉(zhuǎn)向指示燈近似平行于方向盤平面所有其他全部光警告近似平行于方向盤軸線指向方向盤軸線

近似繞操縱件軸線旋轉(zhuǎn)全部附錄A（提示的附錄）眼橢圓的確定A1定義眼橢圓系“眼睛”和“橢圓”兩詞的縮合詞。用來描述呈橢圓狀的駕駛員視力范圍。示于側(cè)視圖及俯視圖上（圖A1）。

眼橢圓定位線—可調(diào)式座椅用水平方向可調(diào)節(jié)且靠背角在5°～40°內(nèi)的座椅，決定其眼橢圓在側(cè)視圖中位置的線。

前座椅靠背角指與汽車縱向?qū)ΨQ平面成直角的鉛垂直平面與通過前座椅R點(diǎn)的三維H點(diǎn)裝置軀干中心線之間的夾角。A2眼橢圓的確定根據(jù)前座椅H點(diǎn)（GB/T11563定義）的前后水平移動的6種行程102mm-165mm。眼橢圓尺寸分別為90、95、99百分位三種。

A2．1眼橢圓基線由畫在眼橢圓上的縱向、橫向及鉛垂方向三條基線（X-X）（Y-Y）（Z-Z）（見圖A1）來確定眼橢圓在車內(nèi)的位置。

A2．2眼橢圓中心的定位見表A1表A1右眼和左眼的眼橢圓中心mm前座椅H點(diǎn)行程X平均Z平均Y平均右眼左眼102

114

127

140

152

165+1.8

-4.6

-10.7

-17.0

-20.3

-22.9-5.6

-6.4

-7.1

-7.6

-8.4

-8.4-6.4

-5.6

-5.1

-4.3

-4.1

-4.1+58.0

+58.9

+59.0

+59.7

+60.2

+60.5A2．3眼橢圓軸線長度見表A2、表A3表A2眼橢圓長軸長度（側(cè)視圖及俯圖上長軸幾乎相等）mm前座椅H點(diǎn)行程90百分點(diǎn)95百分點(diǎn)99百分點(diǎn)102

114

127

140

152

165109

122

135

147

155

160147

160

173

185

193

198216

229

241

254

262

267表A3眼橢圓短軸長度mm視圖90百分點(diǎn)95百分點(diǎn)99百分點(diǎn)側(cè)視圖

俯視圖77

8286

105122

149A2．4方位角橢圓在側(cè)視圖和俯視圖上都是傾斜的。在側(cè)視圖上其傾角為-6.4°（前視時下傾）：在俯視圖上其傾角為5.4°（前視時橢圓前部向里傾斜）。，

A2．5眼橢圓定位線眼橢圓定位線可根據(jù)表A4中的數(shù)據(jù)作出。表A4眼橢圓定位線（可調(diào)節(jié)式座椅用）mm靠背角5°～40°時，眼橢圓基線X-X、Z-Z相對于R點(diǎn)上方635mm的點(diǎn)的水平位移（X）及鉛垂位移（Z）前座椅靠背角（°）水平位移X垂直位移Z前座椅靠背角（°）水平位稱X垂直位移Z5.0

6.0

7.0

8.0

9.0

10.0

11.0

12.0

13.0

14.0

15.0

16.0

17.0

18.0

19.0

20.0

21.0

22.0-186.4

-176.5

-166.6

-156.8

-147.1

-137.4

-127.8

-118.3

-108.8

-99.4

-90.0

-80.7

-71.5

-62.3

-53.2

-44.2

-35.2

-26.327.6

27.3

27.0

26.5

25.9

25.1

24.3

23.3

22.2

21.0

19.7

18.3

16.7

15.0

13.2

11.3

9.3

7.223.0

24.0

25.0

26.0

27.0

28.0

29.0