中外合作出版合同整理版

第頁共頁中外合作出版合同整理版第一章總則第一條合作出版方案1.1本合同由合作出版雙方就出版合作事宜達成的合作方案組成，具體內(nèi)容包括但不限于合作內(nèi)容、編輯、出版、發(fā)行、銷售、版權(quán)及盈利等。1.2本合同是根據(jù)中華人民共和國相關(guān)法律法規(guī)制定的，受中華人民共和國法律保護。第二章合作內(nèi)容第二條合作對象2.1本合同的合作對象為中方出版公司（以下簡稱“中方公司”）和外方出版公司（以下簡稱“外方公司”）。2.2中方公司和外方公司將根據(jù)各自的資源和優(yōu)勢，合作出版雙方約定的內(nèi)容。第三章資源與責任第三條中方公司的資源和責任3.1中方公司將提供合作出版所需的出版編輯、營銷推廣、分銷等相關(guān)資源。3.2中方公司將負責合作出版物的編輯、校對、排版等工作，并保證出版物的質(zhì)量。3.3中方公司將負責合作出版物的發(fā)行和銷售工作，并提供相應(yīng)的營銷渠道和銷售網(wǎng)絡(luò)。第四條外方公司的資源和責任4.1外方公司將提供合作出版物所需的國外市場信息、營銷推廣渠道和銷售網(wǎng)絡(luò)。4.2外方公司將負責合作出版物在國外市場的推廣和銷售工作，并向中方公司提供相應(yīng)的銷售數(shù)據(jù)和報告。第五章版權(quán)第五條版權(quán)歸屬5.1合作出版物的版權(quán)歸屬于中方公司和外方公司共同所有。5.2中方公司和外方公司均可在自己的國家或地區(qū)單獨享有合作出版物的版權(quán)，并可通過授權(quán)、許可等方式進行利益的合理分配。第六章盈利與分成第六條盈利分成方式6.1合作出版物的銷售收入將由中方公司和外方公司根據(jù)約定的分成比例進行分配。6.2合作出版物的銷售收入包括但不限于銷售款、版權(quán)授權(quán)費、許可費和其他相關(guān)收入。第七章保密義務(wù)第七條保密義務(wù)7.1合作出版雙方在合作過程中將保守對方的商業(yè)秘密，不得擅自披露、使用或轉(zhuǎn)讓。7.2合作出版雙方應(yīng)采取必要措施，保障合作出版物的知識產(chǎn)權(quán)和商業(yè)秘密的安全。第八章爭議解決第八條爭議解決方式8.1合作出版雙方在履行本合同過程中發(fā)生爭議時，應(yīng)通過友好協(xié)商解決。8.2如協(xié)商不成，任何一方均可向中華人民共和國有管轄權(quán)的人民法院提起訴訟。第九章合同變更或終止第九條合同變更9.1本合同的任何變更均需經(jīng)合作出版雙方書面協(xié)議，并需得到中華人民共和國相關(guān)部門的批準。第十章合同生效與終止第十條合同生效與終止10.1本合同自雙方蓋章之日起生效，至合作出版物全部銷售完畢并結(jié)清款項之日終止。10.2本合同在任何一方違反本合同的情況下，另一方有權(quán)終止合同，并要求違約方承擔相應(yīng)的違約責任。附則本合同未盡事宜，由雙方協(xié)商解決。本合同一式兩份，雙方各執(zhí)一份，具