香港建筑師學會

TheHongKongInstituteofArchitectsFirstQuarterlyGeneralMeeting2007香港建築師學會二零零七年第一季季度大會Agendaitem大會議程1&2AdoptionofminutesofAnnualGeneralMeetingheldon13December2006(AppA)通過2006年12月13日周年大會會議紀錄(附件甲)Apologiesforabsence檢閱未克出席名單Agendaitem大會議程3MattersarisingfromminutesofAnnualGeneralMeetingheldon13December20062006年12月13日周年大會會議紀錄跟進事項Agendaitem大會議程4ReportfromtheHonorarySecretary秘書長報告BoardofPractices執(zhí)業(yè)事務部3NewCommittees三個新增委員會:1)ArchitecturalSpecializationCommittee

建築?？瓢l(fā)展委員會2)CorporateMembershipCommittee

機構會員委員會3)ContractandDisputeResolutionCommittee

建築合約及糾紛調解事務委員會CorporateMembership機構會員:ConsultationMeetingsformemberpractices(FebruaryandMarch)

於二月及三月其間與會員的建築師事務所

舉行諮詢會議Prospectivelaunchdate:Mid2007

預期創(chuàng)立日期﹕二零零七年中SeminarsonBIM(BuildingInformationModelling)BIM講座MeetinginJanuary07於零七年一月份的會議Attendedby50plusparticipants五十以上會員參加MeetinginFebruary07於零七年二月份的會議SeminarsonBIM(BuildingInformationModelling)BIM講座 PilotSchemeforMediationforConstructionandPropertyDevelopmentMatters

建造業(yè)及物業(yè)發(fā)展調解試驗計劃Aim:toprovidemediationserviceby

architectsatlowcoststosocietyfor

resolvingdisputesrelatingtodesign,

constructionandpropertydevelopment

matters.

目的﹕建築師以廉價的費用,提供

調解服務予社會。調解服務範圍包括有關

設計,建造業(yè)及物業(yè)發(fā)展之糾紛。TobelaunchedinendofMarch

計劃於三月底推行BoardofLocalAffairs本地事務部Member會員RespectiveBoard有關部門Re-nominated再被提名MrKyranSze施家殷建築師BuildingandCivilEngineeringTrainingBoardofVocationalTrainingCouncil職業(yè)訓練局樓宇及土木工程訓練委員會Re-nominated再被提名MrHenryLauKingChiu劉鏡釗建築師MrEdwardShen沈埃迪建築師Nominated被提名MrTonyChanSuiTung陳瑞東建築師MrIvanHoManYiu何文堯建築師BoardofReview(InlandRevenueOrdinance)稅務上訴委員會(稅務條例)Re-nominated再被提名MrDonaldChoi蔡宏興建築師ConstructionIndustryTrainingAuthority建造業(yè)訓練局Nominations提名Presentation發(fā)表意見Date日期Representative代表ConservationofQueen’sPier保護皇后碼頭23January2007二零零七年一月二十三日MrMichaelChiang蔣匡文建築師MrEdwardLeung梁以華建築師TheDevelopmentsCreatingWallEffects屏風樓宇27February2007二零零七年二月二十七日MrKSWong黃錦星建築師MrMichaelChiang蔣匡文建築師PresentationinLegislativeCouncil於立法會會議上發(fā)表意見PressRelease新聞稿

ResponsetoBuiltHeritageConservationPolicyPublicConsultation

(18January2007)回應文物保育政策公眾諮詢初步意見

(二零零七年一月十八日)

Responseto2007/08HKSARGbudget

(28February2007)

回應二零零七至零八年度政府財政預算案

(二零零七年二月二十八日)Queen’sPier皇后碼頭ApaperontheconservationofQueen’sPierwaspresentedtothePanelonPlanning,LandsandWorksoftheLegislativeCouncil

(23January2007)

於二零零七年一月二十三日在立法會規(guī)劃地政及工務委員會會議上就保護皇后碼頭發(fā)表意見In-situPreservationofQueen’sPier原地保管皇后碼頭Commentsubmission(16February2007)toTownPlanningBoard於二零零七年二月十六日給城市規(guī)劃委員會提交意見Queen’sPierConservation保護皇后碼頭LettersenttoAntiquitiesAdvisoryBoard(28February2007)於二零零七年二月二十八日發(fā)信予古物諮詢委員會ResponsetoPublicConsultations

回應公眾諮詢CompetitionpolicyofHongKong(5February2007)

就香港競爭政策公眾諮詢文件發(fā)表意見Consultancystudyonthefeasibilityofintroducingasmartcardtoreplacethevariousindustrialsafetytrainingcertificates(6February2007)

就以聰明咭取代各種工業(yè)平安訓練證書之可行性研討諮詢發(fā)表意見MeetingwiththeGovernment/ExternalOrganizations與政府或對外的機構會議1.HomeAffairsBureau民政事務局2.UrbanRenewalAuthority市區(qū)重建局3.Housing,PlanningandLandsBureau(PlanningandLands)房屋規(guī)劃及地政局(規(guī)劃及地政)GreenStudyTour2007Beijing北京綠色之旅CCTVHeadquartersBuildingandCulturalCentre中央電視臺新臺址及電視文化中心GreenStudyTour2007北京綠色之旅TheNationalStadium–Bird’sNest國家體育場–鳥巢GreenStudyTour2007北京綠色之旅TheNationalAquaticsCentre–TheWaterCube國家游泳中心–水立方GreenStudyTour2007北京綠色之旅798ArtFactory798藝術工廠BoardofEducationalAffairs教育事務部HKIA/ARBProfessionalAssessment2006二零零六年度專業(yè)測評Passingrate合格比率

(Year年度)2003200420052006WrittenPapersOverallPassingRate筆試合格比率24.1%(71/295)28.9%(85/294)27.7%(92/332)34.62%(117/338)CandidatesNumbers2006

二零零六年度考生人數(shù):1Totalno.ofcandidatestakingwrittenpapersandinterview報考筆試及面試考生總人數(shù)

3872Totalno.ofcandidateseligibleforInterviewon22March2007於二零零七年三月二十二日合資格面試之考生總人數(shù)129(117plus加12

re-sit重考)EnhancingtheProfessionalAssessment促進專業(yè)測評

MrChoiChee-cheong,thepastSecretaryGeneralofHongKongExaminations&AssessmentAuthority,hasbeencommissionedtoidentifyroomforenhancingtheHKIA-ARBProfessionalAssessment.前考試局秘書蔡熾昌先生被委任確認有關改善現(xiàn)有的專業(yè)測評。.CPD持續(xù)專業(yè)進修4CPDseminarswereheldinJanuaryandFebruary2007四個進修課程於二零零七年一月及二月舉行:BuildingInformationModelling(BIM):TheNewTechnologyTheIncentivesTheExperienceDocumentManagementEducation&CareersExpo&CareersTalk

(1-4February2007)教育及職業(yè)博覽會暨專業(yè)講座(二零零七年二月一至四日)WorkingGroupLeader任務小組主席:MrBenjaminYiu姚展鵬建築師CareersTalkon2February專業(yè)講座於二月二日舉行BoardofMainlandAffairs內地事務部MinistryofConstruction國家建設部Council’sCourtesyVisittoMOC(7-9February2007)二零零七年二月七至九日理事會訪京團Council’sCourtesyVisittoMOC(7-9February2007)二零零七年二月七至九日理事會訪京團HongKongandMacao

AffairsOfficeStateCouncil國務院港澳事務辦公室ArchitecturalSocietyofChina中國建築學會Council’sCourtesyVisittoMOC(7-9February2007)二零零七年二月七至九日理事會訪京團ChinaArchitectureDesign&ResearchGroup中國建築設計研討院Council’sCourtesyVisittoMOC(7-9February2007)二零零七年二月七至九日理事會訪京團Delegationat

HKIARepresentativeOffice

理事會會員攝於香港建築師學會北京代表處Council’sCourtesyVisittoMOC(7-9February2007)二零零七年二月七至九日理事會訪京團Delegationmetwith

boththeHKIAmembersworkinginandnon-residentmembersfrom

理事會會員與於北京任務的香港會員

及北京的內地會員見面Council’sCourtesyVisittoMOC(7-9February2007)二零零七年二月七至九日理事會訪京團4thMutualRecognitionExercise2007

第四屆內地與香港建築師資格

互認培訓、測試與面試Kick-offmeetingwasheldatHKIA

on5February2007

初次會議於二零零七年二月五日

在香港建築師學會舉行InvitationofAnnualAwards–AwardsPresentationandExhibitionCeremonytoMainlandmembers

邀請內地會員出席香港建築師學會年奬頒奬暨開幕禮MainlandMemberswillbeinvitedtovisittheHKIApremises,anarchitecturalpractice/projectinHongKong,andtheAwardsPresentation/ExhibitionCeremonyon20April2007.誠邀內地會員於二零零七年四月二十日參觀香港建築師學會會址,建築師事務所及其工程,以及上述之開幕禮。BoardofExternalAffairs境外事務部AcademicExchangeCommittee

學術交流委員會AsiaCulturalCo-operationForum(ACCF)2007–CulturalComingHome二零零七年亞洲文化協(xié)作論壇之「文化回家了」Theme:‘CultureComingHome’totieinwiththe10thAnniversaryofHK’sreturnofsovereigntytotheMainland.HKIAhasbeeninvitedtoparticipatebyHomeAffairsBureau,HKSARG.「文化回家了」的主題配合香港回歸祖國十載。香港特別行政區(qū)民政事務局誠邀學會參加。AcademicExchangeCommittee

學術交流委員會DVD-ROMintroducingHKIA

介紹香港建築師學會光碟TheproductionofHKIADVDisbeingworkedoutbytheCommitteetocovereventsandinformationoftheInstitute.委員會負責製作的光碟將包括學會活動及資訊。OverseasExcursionCommittee

海外調查委員會TripstoMoscow,Japan,Korea,ShanxiandKaipingarebeingorganizedbytheCommittee.海外調查委員會現(xiàn)正籌備前往莫斯科,日本,韓國,山西及開平等地的調查團。CommonwealthAssociationofArchitects(CAA)18GeneralAssemblyandCouncilMeeting

第十八屆建築師聯(lián)邦協(xié)會議會及理事會會議MeetingDate:17-18April2007

會議日期:二零零七年四月十七至十八日Location:Melbourne,Australia

地點:澳洲墨爾本RepresentativesofHKIA:

DrRonaldLu,President

MrChristopherGabriel,BExAChairman

學會代表:

會長呂元祥博士及境外事務部主席甘博禮建築師InternationalUnionofArchitects(UIA)

國際建築師協(xié)會UIACouncilMeeting國際建築師協(xié)會會議Date:10-12February,2007

日期﹕二零零七年二月十至十二日Location:Turin,Italy地點﹕意大利都靈Representative:MrJosephKwan,UIACouncilMemberandRegionIVWorkProgrammeDirector

代表﹕國際建築師協(xié)會

理事會成員及第四區(qū)

任務小組主席關國樂建築師WP“ArchitectureforAll〞meeting「全人建築」任務小組會議BoardofInternalAffairs內務事務部AnnualAwards2006Committee

二零零六年度周年獎項委員會No.ofsubmission:87

參賽數(shù)目:87AnnualAwards2006

PressConference

二零零六年度周年獎項發(fā)佈會Date:19April2007

日期:二零零七年四月十九日Time:3pm

時間:下午三時Venue:HKIApremises地點:香港建築師學會TheresultsofAnnualAwards2006willbeannouncedbythePresident.

二零零六年年獎得獎結果將由會長宣佈。PresentationandExhibitionOpeningCeremony

頒獎暨展覽開幕典禮GuestofHonour:TheHon

RafaelHuiSi-yan,GBS,JP,

ChiefSecretaryfor

AdministrationoftheHKSARG

特別嘉賓:香港特別行政區(qū)

政務司司長許仕仁太平紳士Date:20April2007

日期:二零零七年四月二十日Venue:OneIFC

地點:國際金融中心一期Exhibitionperiod:20-24April2007

展覽日期:二零零七年四月二十至二十四日YoungArchitects’Committee(YAC)

青年建築師委員會

YoungArchitects’Award2006青年建築師獎Winner:MsHelenHoKarYan

冠軍得獎者何嘉恩建築師HonorableMention:MrRexChan

優(yōu)異獎得獎者陳智星建築師Winner’ssubmission冠軍得獎者作品YoungArchitects’Committee(YAC)青年建築師委員會STEPProject,DesignWorkshop1ofYoungArchitectProject

Fund青年建築師基金展步築智計劃第一次設計任務坊Date:11February2007日期:二零零七年二月十一日Venue:HongChiPedalCaféatHongChiAssociationin

Aberdeen地點:香港仔匡智會匡智廊TheCommitteeisgoingtohold4activitiesjointlywithotherprofessionalinstitutesin2007.

委員會將於二零零七年內聯(lián)同其他專業(yè)學會舉辦四項活動。AnnualBallCommittee周年晚宴籌委會AnnualBall2007二零零七年周年晚宴Date:24November2007,Saturday

日期:二零零七年十一月二十四日,星期六Venue:HongKongCountryClub,DeepWaterBay

地點:深水灣香港鄉(xiāng)村俱樂部100-YearofArchitectureinHongKong

Committee香港百年建築委員會“DisappearingHongKong〞phototripwastakenplaceinFebruary2007.ThenexttripswillbeheldinApril,JuneandAugust2007.初次「消逝中的香港」攝影遊已於二月份舉行,其餘將分別在零七年四月,六月及八月舉行。100-YearofArchitectureinHongKongCommittee香港百年建築委員會Freecopyforcollectionby

MembersandGraduateMembersatHKIA.

會員及畢業(yè)生會員可在學會會址領取免費「熱戀建築」

新書乙本。BookSigningPartyof“InLovewithArchitecture〞「熱戀建築」新書簽名會Date:29March2007,Thursday

日期:二零零七年三月二十九日,

星期四Time:6:30pm時間:晚上六時三非常Venue:HKIApremises地點:香港建築師學會會址MediaResourcesandPublicationsCommittee(MRP)出版及資訊委員會HKIAAnnualReport2006willbeproducedinbilingualversion.

學會二零零六年年報將以中英語文撰寫。HKIADirectoryofArchitectsPractice2007tobecompletedinmid-April.

二零零七年香港建築師學會建築師事務所名冊將在四月中完成。Student&GraduateMembersCommittee學生及畢業(yè)生會員委員會NewMembersWelcomingEvent新會員歡迎活動Date:15March2007,Thursday日期:二零零七年三月十五日,星期四Time:7pm時間:晚上七