2022學(xué)年必修四蘇軾詞兩首完整版課件(67張)_第1頁(yè)
2022學(xué)年必修四蘇軾詞兩首完整版課件(67張)_第2頁(yè)
2022學(xué)年必修四蘇軾詞兩首完整版課件(67張)_第3頁(yè)
2022學(xué)年必修四蘇軾詞兩首完整版課件(67張)_第4頁(yè)
2022學(xué)年必修四蘇軾詞兩首完整版課件(67張)_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩62頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

第二單元宋詞第5課蘇軾詞兩首主題1:笑對(duì)挫折1.種子不落在肥土而落在瓦礫中,有生命力的種子決不會(huì)悲觀和嘆氣,因?yàn)橛辛俗枇Σ庞心?。——夏?.人的生命似洪水在奔騰,不遇著島嶼和暗礁,難以激起美麗的浪花?!獖W斯特洛夫斯基3.挫折和不幸,是天才的晉身之階,信徒的洗禮之水,能人的無價(jià)之寶,弱者的無底深淵?!蜖栐?.人生布滿了荊棘,我們知道的唯一辦法是從那些荊棘上迅速跨過?!鼱柼?.平靜的湖面練不出精悍的水手;安逸的環(huán)境造不出時(shí)代的偉人。——列別捷夫6.苦難是人生的老師,通過苦難,走向歡樂。——貝多芬主題2:樂觀與悲觀1.樂觀的人,春天播種的是希望,夏天揮灑的是汗水,秋天收獲的是甜蜜,冬天享受的是溫暖。悲觀的人,春天播種的是失望,夏天揮灑的是嘆息,秋天收獲的是淚水,冬天享受的是寒冷。2.希望是什么?悲觀者說:“希望是地平線,就算看得見,也永遠(yuǎn)走不到?!睒酚^者說:“希望是啟明星,能告訴人們希望就在前頭?!憋L(fēng)是什么?悲觀者說:“風(fēng)是浪的幫兇,能把你埋葬在大海深處?!睒酚^者說:“風(fēng)是帆的伙伴,能把你送到勝利的彼岸?!鄙遣皇腔??悲觀者說:“是又怎么樣?開過了也就沒有了?!睒酚^者說:“不,它能留下甘甜的果?!?.悲觀者總是看到灰暗的一面,而樂觀者總是看到光明的一面。我們有權(quán)選擇做一個(gè)悲觀者還是樂觀者。如果要想使生活充滿陽(yáng)光,要想駕馭好自己的人生,我們別無選擇,我們只能選擇樂觀。一味抱怨的悲觀者,看到的總是灰暗的一面,即使是在春天的花園里,他看到的也只是折斷的殘枝、墻角的垃圾;而樂觀者看到的卻是姹紫嫣紅的鮮花、飛舞的蝴蝶。自然,他的眼里到處都是春天。上片寫登臺(tái)所見暮春景色。首句以“風(fēng)細(xì)柳斜斜”點(diǎn)明季節(jié)特征:春已暮而未老?!霸嚿稀倍?,寫登臨遠(yuǎn)眺,以春水、春花將眼前圖景鋪排開來。然后以“煙雨”句作結(jié),說煙雨籠罩著千家萬(wàn)戶。于是,滿城風(fēng)光,盡收眼底。下片觸景生情。寒食過后是清明,應(yīng)當(dāng)返鄉(xiāng)掃墓。但作者卻欲歸而不得,寄寓了對(duì)故國(guó)、故人的思念之情?!澳耆A”指好時(shí)光,與開頭“春未老”相應(yīng)和,進(jìn)入了“超然”的最高境界。蘇軾一生風(fēng)雨,一生坎坷,然而,無論他走到哪里,他的名字就回響在那里的天空中,回響在那里的人們的心坎上。他的“一蓑煙雨任平生”道盡了千古的真理,讓人懂得用開朗、寬容、豁達(dá)的心去面對(duì)身邊的人、身邊的事和物;讓人知道用感激、豁達(dá)的心境去挑戰(zhàn)自己的人生。滾滾長(zhǎng)江東逝水,浪花淘盡了多少英雄豪杰。我們的蘇軾站在曾經(jīng)是三國(guó)人物競(jìng)風(fēng)流的赤壁面前,像一個(gè)關(guān)西大漢,手持鐵板,大聲高呼“大江東去,浪淘盡,千古風(fēng)流人物”“驚濤拍岸,卷起千堆雪”“江山如畫,一時(shí)多少豪杰”“人生如夢(mèng),一尊還酹江月”。這是他歷經(jīng)風(fēng)雨后的坦然,這是他真情的告白。他知道在有生之年要用美酒來面對(duì)如畫的江山、如夢(mèng)的人生。古人說:“上有天堂,下有蘇杭?!泵利惖奈骱休d了多少中國(guó)文人的夢(mèng),蘇軾雖被貶至此,然而他沒有悲愴,沒有哭天地,沒有憤憤不平,風(fēng)雨任平生。他懂得了“為官一任,造福一方”的簡(jiǎn)單道理,于是,一道蘇堤便橫臥西湖。他要讓西湖儲(chǔ)藏的心靈,淹沒掉他所有的痛苦、所有的憂傷?!叭锗⒗笾θ兕w,不辭長(zhǎng)作嶺南人。”這是他被貶至天涯海角的海南所作的詩(shī)。他用荔枝的甜美洗去了官場(chǎng)的污垢,他寧愿一輩子做一個(gè)普通的嶺南人,每天享用甜美的荔枝。你看,這是一種何等豁達(dá)的心境,官場(chǎng)的風(fēng)雨、生活的風(fēng)雨均無法阻擋他心靈的前行。他要讓他的一生過得甜美、豁達(dá)。《水調(diào)歌頭(明月幾時(shí)有)》道盡了詩(shī)人在外想念家人的心境?!安恢焐蠈m闕,今昔是何年……”然而他也沒有因此悲傷嘆息,也沒有對(duì)生活失去勇氣、失去信心。他讓天上的明月傳達(dá)自己對(duì)遠(yuǎn)在千里之外的故人、家人的思念。一句“但愿人長(zhǎng)久,千里共嬋娟”不僅讓他風(fēng)雨的一生得以升華,而且撫慰了多少中國(guó)人思鄉(xiāng)思人的心靈。這個(gè)時(shí)候,他把豁達(dá)的心交給了飽懷思念之情的人們,他要告訴他們——生活的風(fēng)雨摧不倒我們,我們同沐風(fēng)雨,我們共醉明月。風(fēng)雨的一生,豁達(dá)的一生,美麗的一生,多情的一生!一句“一蓑煙雨任平生”寫出蘇子的豁達(dá)與超脫,以此為題,既緊扣人物、貼切凝練,又昭示文章題旨,真可謂“一石二鳥”。首段運(yùn)用了頂真手法,緊扣所選定的話題——蘇軾,同時(shí)也確定了文章的寫作角度,入題迅速;接著緊承首段闡述“一蓑煙雨任平生”的具體內(nèi)涵,恰當(dāng)?shù)淖h論使觀點(diǎn)凸顯,常中出新,平中見奇;然后文章用了四段話結(jié)合蘇軾不同人生階段的經(jīng)歷,夾敘夾議,寫出了蘇軾在歷經(jīng)人生風(fēng)雨之后的坦然、豁達(dá)與超脫,所引詩(shī)句與文章內(nèi)容有機(jī)統(tǒng)一,十分恰當(dāng);文章結(jié)尾部分的“風(fēng)雨的一生,豁達(dá)的一生,美麗的一生,多情的一生”,不僅高度概括了蘇軾的人生,同時(shí)也呼應(yīng)了開頭,使整篇文脈通暢,各個(gè)部分的內(nèi)容都統(tǒng)攝在“煙雨任平生”一句之下,作者為文的功夫可見一斑。主要作品:有《東坡全集》《東坡樂府》等。詩(shī)歌代表作:《惠崇春江晚景》《飲湖上初晴后雨》《海棠》等。詞代表作:《念奴嬌·赤壁懷古》《水調(diào)歌頭(明月幾時(shí)有)》《江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)》《江城子·密州出獵》等。散文代表作:《赤壁賦》《后赤壁賦》《石鐘山記》等。評(píng)價(jià):北宋杰出文學(xué)家、書畫家,宋詞豪放派代表人物之一,“唐宋八大家”之一。其文汪洋恣肆,明白暢達(dá),與歐陽(yáng)修并稱“歐蘇”;其詩(shī)清新豪健,善用夸張、比喻,藝術(shù)表現(xiàn)獨(dú)具風(fēng)格,與黃庭堅(jiān)并稱“蘇黃”;其詞開豪放一派,對(duì)后世有巨大影響,與辛棄疾并稱“蘇辛”。二、背景回放被貶黃州創(chuàng)千古名篇1080年,蘇軾被貶黃州。他經(jīng)常到赤鼻磯頭游覽眺望,或泛舟江中。1082年,蘇軾又來到赤鼻磯,這時(shí)他已年近半百。站在磯頭,望著滾滾東去的江水,想起自己建功立業(yè)的抱負(fù)也付之東流,不禁俯仰古今,浮想聯(lián)翩,寫下了《念奴嬌·赤壁懷古》。同年(1082年)蘇軾到黃州城東南三十里的沙湖看新買的農(nóng)田,路上遇雨,因?yàn)闆]有雨具,同行的人都狼狽不堪,獨(dú)有蘇軾從容不迫。事后他寫下這首《定風(fēng)波》記述了這次經(jīng)歷,也表達(dá)了他從中悟出的有關(guān)人生的哲理。三、相關(guān)知識(shí)烏臺(tái)詩(shī)案烏臺(tái)詩(shī)案,是北宋年間的一場(chǎng)文字獄,結(jié)果是蘇軾被抓進(jìn)烏臺(tái),關(guān)押4個(gè)月。御史中丞李定、舒亶、何正臣等人摘取蘇軾《湖州謝上表》中的語(yǔ)句和此前所作詩(shī)句,以“謗訕新政”的罪名逮捕了蘇軾。蘇軾的詩(shī)歌確實(shí)有些譏刺時(shí)政,包括變法過程中的一些問題。此案件先由監(jiān)察御史告發(fā),后在御史臺(tái)獄受審。所謂“烏臺(tái)”即御史臺(tái),因官署內(nèi)遍植柏樹,又稱“柏臺(tái)”。柏樹上常有烏鴉棲息筑巢,乃稱“烏臺(tái)”。所以此案稱為“烏臺(tái)詩(shī)案”?!白稹蓖伴住?,酒杯長(zhǎng)江。多愁善感。風(fēng)吹雨落的聲音。終生,此生。杰出的。剛才。七、文言句式1.故國(guó)神游( )2.多情應(yīng)笑我( )賓語(yǔ)前置句賓語(yǔ)前置句八、名句積累1.大江東去,________,______________。2.亂石穿空,_____________,_________________。__________,______________。3.羽扇綸巾,談笑間,________________。4.人生如夢(mèng),________________。5.竹杖芒鞋輕勝馬,誰(shuí)怕?__________________。6.___________________,歸去,也無風(fēng)雨也無晴。浪淘盡

千古風(fēng)流人物

驚濤拍岸

卷起千堆雪

江山如畫

一時(shí)多少豪杰

檣櫓灰飛煙滅

一尊還酹江月

一蓑煙雨任平生

回首向來蕭瑟處

[思維導(dǎo)圖]《念奴嬌赤壁懷古》本詞融寫景、懷古、抒情為一體,從描繪古戰(zhàn)場(chǎng)的雄奇景色入手,稱贊一代儒將周瑜的豐功偉績(jī),抒發(fā)作者個(gè)人對(duì)貶謫失意、功業(yè)無成的感慨。結(jié)尾處“人生如夢(mèng)”的感慨是作者迅速?gòu)你皭澥б庵信沤獬鰜?,表達(dá)蘇軾特有的曠達(dá)灑脫的情懷?!抖L(fēng)波》這首詞記敘的是主人公出游時(shí)途中遇雨的一件小事,表述了他對(duì)人生的獨(dú)特體驗(yàn)和感悟,表達(dá)了作者灑脫、曠達(dá)的性格和胸襟。[主旨領(lǐng)悟]1.“亂石穿空,驚濤拍岸,卷起千堆雪”描寫了赤壁怎樣的特點(diǎn)?有什么作用?答:(1)赤壁的特點(diǎn):畫面亂石穿空,驚濤拍岸,卷起千堆雪特點(diǎn)“亂”——寫出岸邊巖石山崖之險(xiǎn)怪

“穿”——寫出陡峭山崖直插云霄的高峻

“驚”——寫出了江水的洶涌澎湃

“拍”——突出了驚濤駭浪與江岸搏擊的力度

“卷”——波濤力量之迅猛巨大

(2)作用:這幾句環(huán)境描寫有聲有色,有動(dòng)有靜,寥寥數(shù)筆便勾畫了赤壁的雄奇壯麗,令人想到當(dāng)年赤壁鏖戰(zhàn)的壯闊場(chǎng)面,為下片追懷赤壁大戰(zhàn)中的英雄人物渲染了環(huán)境氣氛,為英雄的出場(chǎng)創(chuàng)設(shè)了一個(gè)廣闊的背景。答:這幾句話描寫了一個(gè)穿著草鞋,拄著竹杖,迎著疾風(fēng)驟雨,緩緩而行,時(shí)而吟唱時(shí)而長(zhǎng)嘯的瀟灑曠達(dá)的抒情主體形象?!澳牎薄昂畏痢薄罢l(shuí)怕”寫出了詞人在“同行皆狼狽”下的其“獨(dú)不覺”,欣然前行的獨(dú)立人格精神?!赌钆珛伞こ啾趹压拧?.詞的開篇“大江東去,浪淘盡,千古風(fēng)流人物”奠定了全詞怎樣的感情基調(diào)?是怎樣引起下文的?探究:詞的開篇“大江東去”,即將一條浩浩蕩蕩、不舍晝夜、奔騰不息、向東疾逝的長(zhǎng)江推到了我們面前,澎湃的浪濤激起了我們胸中的豪邁之情,奠定了全詞雄渾大氣、壯闊磅礴的感情基調(diào)?!袄颂员M,千古風(fēng)流人物”中“淘盡”一詞與“千古風(fēng)流人物”搭配,飽含對(duì)時(shí)光易逝、歲月無情、人生短促而事業(yè)難成的喟嘆,于豪邁雄渾中又融入一絲“蒼涼的悲嘆”;同時(shí)將下文“周瑜”的身份歸入“英雄之列”,自然引出對(duì)他的歌頌。2.詞的下片是怎樣刻畫周瑜形象的?作者為什么要著意描寫周瑜年輕有為、英氣不凡?探究:“小喬初嫁”,美人襯英雄,寫盡俊偉風(fēng)姿?!坝鹕染]巾”,描寫周瑜儒將裝束,手握羽扇,頭戴綸巾,從容嫻雅,一派儒將風(fēng)度。“談笑間,檣櫓灰飛煙滅”,以曹操水軍的慘敗襯托周瑜指揮若定、蔑視強(qiáng)敵的氣概。小喬初嫁距赤壁之戰(zhàn)十年,放在一起寫,是為了突出地表現(xiàn)周瑜少年得志、建功立業(yè)的形象。作者這樣寫是為了抒發(fā)對(duì)英雄的仰慕之情,引發(fā)自己未能建功立業(yè)的感慨。蘇軾這年45歲,不但功業(yè)沒有建樹,還戴罪被貶黃州。懷古思今,感慨萬(wàn)千。“故國(guó)神游”以后幾句就是抒發(fā)自己失意的感傷之情?!抖L(fēng)波》3.詞的下片結(jié)句“回首向來蕭瑟處,歸去,也無風(fēng)雨也無晴”飽含著怎樣的人生哲理?表達(dá)出作者怎樣的人生態(tài)度?探究:這是飽含人生哲理意味的點(diǎn)睛之筆,道出了詞人在大自然微妙的一瞬間所獲得的頓悟和啟示:自然界的風(fēng)雨既屬尋常,毫無差別;社會(huì)人生中的政治風(fēng)雨、榮辱得失又何足掛齒?句中“風(fēng)雨”二字,一語(yǔ)雙關(guān),既指野外途中所遇風(fēng)雨,又暗指幾乎將他置于死地的政治風(fēng)雨和人生險(xiǎn)途。“歸去,也無風(fēng)雨也無晴”,好像什么事也沒有發(fā)生過。不管是風(fēng)吹雨打還是陽(yáng)光普照,一旦過去都成了虛無。這反映了蘇軾“不以物喜,不以己悲”的曠達(dá)胸襟,也反映了他超凡脫俗的人生態(tài)度。4.有人評(píng)價(jià)此詞是“于簡(jiǎn)樸中見深意”,請(qǐng)聯(lián)系全詞,談?wù)勀銓?duì)這句話的理解。探究:詞中記敘了途中遇雨的生活小事,描寫了“春風(fēng)”“山頭斜照”等雨后天晴的平常自然之景,但在這些簡(jiǎn)樸的描述中卻表現(xiàn)了無論人生遭遇多少苦難,只要坦然面對(duì),一切苦難都將成為過去的人生哲理。一、教材發(fā)掘雙關(guān)《定風(fēng)波》中的“也無風(fēng)雨也無晴”,是一句飽含人生哲理意味的點(diǎn)睛之筆。“風(fēng)雨”和“晴”從表面上看,說的是天氣的變化,實(shí)際上都是指人生的沉浮變幻、喜樂哀愁。這是雙關(guān)的手法,以曲筆抒寫胸臆,從生活小事中點(diǎn)出人生大哲理。作者那種醒醉全無、無喜無悲、勝敗兩忘的人生哲學(xué)和處世態(tài)度便呈現(xiàn)在讀者面前。雙關(guān)是寫詩(shī)作文常用的一種修辭手法,在欣賞運(yùn)用雙關(guān)的詩(shī)文時(shí),只有正確理解雙關(guān)的言在此而意在彼,才能更好地把握作者所要表達(dá)的內(nèi)容。二、名師點(diǎn)撥妙用雙關(guān)意無窮1.雙關(guān)的內(nèi)涵。雙關(guān)是指在一定的語(yǔ)言環(huán)境中,利用詞的多義和同音的條件,有意使語(yǔ)句具有雙重意義,言在此而意在彼的修辭方式。2.雙關(guān)的種類。雙關(guān)包括諧音雙關(guān)和語(yǔ)義雙關(guān)兩種。(1)諧音雙關(guān):利用詞語(yǔ)的同音或近音條件構(gòu)成的雙關(guān)。如“春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干”,(李商隱《無題》)句中利用“絲”“思”同音構(gòu)成雙關(guān)。(2)語(yǔ)義雙關(guān):利用詞語(yǔ)或句子的多義性構(gòu)成的雙關(guān)。如“春風(fēng)不度玉門關(guān)”(王之渙《涼州詞》)這句詩(shī),一方面承上寫邊塞的荒寒,另一方面也暗含著圣上的恩澤到不了邊關(guān),有抱怨朝廷不關(guān)心守邊士卒疾苦的意思。3.雙關(guān)修辭手法的作用。(1)可使語(yǔ)言幽默風(fēng)趣。(2)能適應(yīng)某種特殊語(yǔ)境的需要,使表達(dá)含蓄曲折、生動(dòng)活潑,以增強(qiáng)語(yǔ)言的表現(xiàn)力。4.運(yùn)用雙關(guān)修辭應(yīng)注意的問題。(1)諧音雙關(guān)和語(yǔ)義雙關(guān)都是一語(yǔ)關(guān)顧表里兩層含義,其中蘊(yùn)含著的不直接說出來的含義是表意所在,既要含而不露,又要使人體會(huì)得到、尋味得出,不能造成誤會(huì)或歧義。(2)要注意雙關(guān)內(nèi)容的思想性,不要單純追求風(fēng)趣和含蓄。運(yùn)用雙關(guān)時(shí),應(yīng)注意體現(xiàn)的思想要積極、健康。三、嘗試運(yùn)用閱讀下面的詩(shī)歌,完成后面的題目。竹枝詞二首(其一)劉禹錫楊柳青青江水平,聞郎江上唱歌聲。東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴。這首詩(shī)的三、四句運(yùn)用了什么修辭手法?表達(dá)了什么內(nèi)容?答案:雙關(guān)?!扒纭迸c“情”同音,詩(shī)人用諧音雙關(guān)的修辭手法,表面上說天氣,實(shí)際上是說這歌聲好像“無情”,又好像“有情”,難以捉摸。以此表現(xiàn)出初戀少女忐忑不安的微妙心理。一、課內(nèi)素材一蓑煙雨任平生一連串的打擊、挫折和不幸,沒有使他消沉頹廢,卻使他以豪爽樂觀的性格和隨緣自適的人生態(tài)度把自己從苦悶和失意中解救出來。蘇軾來到黃州,在最落魄的日子里,他“回首向來蕭瑟處”,已是“也無風(fēng)雨也無晴”。他在赤壁懷古,在林間穿行;他不計(jì)較仕途得失,他的眼界已經(jīng)由平面的當(dāng)下擴(kuò)展到立體的古今,他內(nèi)心充實(shí)了。生活磨煉了他的意志,他對(duì)來自各方的打擊和挫折早已習(xí)以為常了,“一蓑煙雨任平生”!不驚恐,不退縮,任其自然,坦然處之。這就是蘇軾的氣度、胸襟以及對(duì)人生的態(tài)度。[應(yīng)用角度]“坦然”“保持從容”“性格決定命運(yùn)”等。[精彩應(yīng)用]風(fēng)飄飄,水飏飏,撣撣這一路素衣風(fēng)塵,駕一葉扁舟,于清秋的黃昏,殘陽(yáng)如血,滄海如幕,來到這古戰(zhàn)場(chǎng)——赤壁。心中沉浸著如此的哀悶漫想:那“烏臺(tái)詩(shī)案”的苦楚,那皇帝謫貶的敕令,那開封親友的牽念。于是黃州成為蘇軾的落腳之地,赤壁成了蘇軾的赤壁。他想起了周瑜當(dāng)年。“小喬初嫁了,雄姿英發(fā)。羽扇綸巾,談笑間,檣櫓灰飛煙滅。”他問自己:難道我蘇軾不正是那東吳的都督嗎?自己滿腹經(jīng)綸,胸中有治國(guó)平天下的翰墨,而此時(shí),面對(duì)這一片漫漫江水,只有任它逝去而已。他的思緒像長(zhǎng)了翅膀似的,繼續(xù)飛揚(yáng),斟一杯酒,臨江而釃,是祭奠那逝去的英雄,也是祭奠自己的往昔。是?。“嵘汈У共蝗缤羞z響于悲風(fēng),取山間之色,聽江上清風(fēng)。他不再悲觀,不再耿耿于懷。后來,他用自己的行動(dòng)證實(shí)自己的頓悟。他在任上興修水利,獎(jiǎng)勵(lì)耕織,清廉勤政。蘇州的

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論