文言文閱讀訓(xùn)練：《資治通鑒-來俊臣倚勢(shì)貪淫》（附答案解析與譯文）

PAGEPAGE2文言文閱讀訓(xùn)練：《資治通鑒?來俊臣倚勢(shì)貪淫》（附答案解析與譯文）閱讀下面的文言文，完成下面小題。司仆少卿來俊臣倚勢(shì)貪淫，士民妻妾有美者，百方取之；或使人羅告其罪，矯稱敕以取其妻，前后羅織誅人，不可勝計(jì)。自宰相以下，籍其姓名而取之。自言才比石勒。監(jiān)察御史李昭德素惡俊臣，又嘗庭辱秋官侍郎皇甫文備，二人共誣昭德謀反，下獄?？〕加_告武氏諸王及太平公主，又欲誣皇嗣及廬陵王與南北牙同反，冀因此盜國(guó)權(quán)，河?xùn)|人衛(wèi)遂忠告之。諸武及太平公主恐懼，共發(fā)其罪系獄有司處以極刑太后欲赦之奏上三日不出。王及善曰：“俊臣兇狡貪暴，國(guó)之元惡，不去之，必動(dòng)搖朝廷。”太后游苑中，吉頊執(zhí)轡，太后問以外事，對(duì)曰：“外人唯怪來俊臣奏不下?！碧笤唬骸翱〕加泄τ趪?guó)，朕方思之?！表溤唬骸坝诎策h(yuǎn)告虺貞反，既而果反，今止為成州司馬?？〕季劢Y(jié)不逞，誣構(gòu)良善，贓賄如山，冤魂塞路，國(guó)之賊也，何足惜哉！”太后乃下其奏。丁卯，昭德、俊臣同棄市，時(shí)人無不痛昭德而快俊臣。仇家爭(zhēng)啖俊臣之肉，斯須而盡，抉眼剝面，披腹出心，騰蹋成泥。太后知天下惡之，乃下制數(shù)其罪惡，且曰：“宜加赤族之誅，以雪蒼生之憤，可準(zhǔn)法籍沒其家?！笔棵窠韵噘R于路曰：“自今眠者背始帖席矣！”俊臣以告綦連耀功，賞奴婢十人。俊臣閱司農(nóng)婢，無可者，以西突厥可汗斛瑟羅家有細(xì)婢，善歌舞，欲得以為賞口，乃使人誣告斛瑟羅反。諸酋長(zhǎng)詣闕割耳剺面訟冤者數(shù)十人。會(huì)俊臣誅，乃得免?？〕挤接檬?，選司受其屬請(qǐng)不次除官者，每銓數(shù)百人?？〕紨。汤山宰允?。太后責(zé)之，對(duì)曰：“臣負(fù)陛下，死罪！臣亂國(guó)家法，罪止一身；違俊臣語，立見滅族。”太后乃赦之。上林令侯敏素諂事俊臣，其妻董氏諫之曰：“俊臣國(guó)賊，指日將敗，君宜遠(yuǎn)之。”敏從之。俊臣怒，出為武龍令。敏欲不住，妻曰：“速去勿留！”俊臣敗，其黨皆流嶺南，敏獨(dú)得免。太后征于安遠(yuǎn)為尚食奉御，擢吉頊為右肅政中丞。（節(jié)選自《資治通鑒·唐紀(jì)二十二》，有刪改）10．下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（

）A．共發(fā)其罪/系獄有司/處以極刑/太后欲赦之/奏上/三日不出B．共發(fā)其罪/系獄/有司處以極刑/太后欲赦之/奏上三日/不出C．共發(fā)其罪/系獄/有司處以極刑/太后欲赦之/奏上/三日不出D．共發(fā)其罪/系獄有司/處以極刑/太后欲赦之/奏上/三日不出11．下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語及相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項(xiàng)是（

）A．“司仆”，唐朝的官員署名，以刑部所屬都官為司仆，都官郎中稱司仆大夫。B．“綦”通“極”，頂點(diǎn)，終了。此處的“綦”與《荀子·王霸》中“目欲綦色，耳欲綦聲”同義。C．“剺面”即以刀劃面，古代匈奴﹑回鶻等族劃面以表示悲戚，在此處用以表示誠(chéng)心和決心。D．“擢”在此處表示“提拔”，與“擢發(fā)難數(shù)”中的“擢”不同義。12．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項(xiàng)是（

）A．來俊臣貪贓枉法，橫行無忌，為了美色不惜捏造罪名、假傳圣旨強(qiáng)取豪奪他人妻妾。B．來俊臣因暴戾惡行遭到朝士庶民的憤恨，“今眠者背始帖席”猶見他們對(duì)來俊臣掌權(quán)的恐懼。C．來俊臣紅極一時(shí)，在就任銓選機(jī)構(gòu)的主事官時(shí)，不照等次欽點(diǎn)數(shù)百人作為自己的親信。D．吉頊明辨是非、不畏強(qiáng)權(quán)，在太后面前直陳來俊臣的罪行，最終因?yàn)樽约旱恼鲍@得升遷。13．把文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（1）俊臣聚結(jié)不逞，誣構(gòu)良善，贓賄如山，冤魂塞路，國(guó)之賊也，何足惜哉！譯文：（2）宜加赤族之誅，以雪蒼生之憤，可準(zhǔn)法籍沒其家。譯文：14．武則天明知來俊臣是奸佞酷吏，卻為何屢不除之，請(qǐng)結(jié)合文本分析原因。【答案】10．B11．B12．C13．（1）俊臣聚結(jié)不法的人，誣陷善良，受的贓財(cái)如山，冤魂滿路，是國(guó)家的大禍根，不必愛惜!（2）應(yīng)殺他的族人，來昭雪人民的憤恨，可依法抄沒他的家。14．①來俊臣擅長(zhǎng)告密，有利于武則天查明他人底細(xì)/拿捏他人把柄。②來俊臣企圖誣告諸王和皇太子造反，對(duì)武則天而言有利于打擊以宗室貴戚、元老重臣為核心的舊士族集團(tuán)的反抗，鞏固統(tǒng)治權(quán)力。③來俊臣富有機(jī)心，手段殘暴，有利于武則天鏟除異己，樹立威信。【解析】10．本題考查學(xué)生文言文斷句的能力。句意：共同揭發(fā)俊臣的罪狀，將他捕入牢中，審判官處他死刑，太后想赦免他，他們的奏書呈上去已經(jīng)三天，都不見批覆?！坝兴尽笔恰疤幰詷O刑”的主語，主語后不能斷開，排除AD；“三日”是“奏上”的狀態(tài)，二者聯(lián)系緊密，不能斷開，且“不出”前省略主語“奏”，排除C。故選B。11．本題考查學(xué)生對(duì)古代文化常識(shí)的掌握，理解文言一詞多義現(xiàn)象的能力。A.正確。B.錯(cuò)誤?！棒脒B耀”是人名，“綦”是他的姓；/通“極”，頂點(diǎn)，終了。句意：來俊臣由于告發(fā)綦連耀有功。/眼睛愛看最美的顏色，耳朵愛聽最美的聲音。C.正確。D.正確。提拔；/拔下。句意：升吉頊為右肅政中丞。/拔下全部頭發(fā),難以數(shù)清。形容罪行多得數(shù)不清。故選B12．本題考查學(xué)生理解文章內(nèi)容的能力。C.“在就任銓選機(jī)構(gòu)的主事官時(shí)”錯(cuò)誤。原句為“俊臣方用事，選司受其屬請(qǐng)不次除官者，每銓數(shù)百人”，譯為“來俊臣紅極一時(shí)，銓選機(jī)構(gòu)的主事官受到他的囑托而不照等次任官的，每選官達(dá)數(shù)百人”。故來俊臣自己沒有擔(dān)任銓選機(jī)構(gòu)主事官，是銓選機(jī)構(gòu)主事官受他的囑咐行事。故選C。13．本題考查學(xué)生理解并翻譯文言文句子的能力。（1）“不逞”，不法的人；“國(guó)之賊”，判斷句；“何足”，怎么值得，不必。（2）“赤族之誅”，誅滅全族；“雪”，昭雪；“沒”，抄沒。14．本題考查學(xué)生分析文章信息、歸納內(nèi)容要點(diǎn)的能力。①?gòu)摹翱〕家愿骠脒B耀功”可以看出，來俊臣擅長(zhǎng)告密，有利于武則天查明他人底細(xì)，拿捏他人把柄。②從“俊臣欲羅告……同反”可以看出，來俊臣企圖誣告諸王和皇太子造反，對(duì)武則天而言有利于打擊以宗室貴戚、元老重臣為核心的舊士族集團(tuán)的反抗，鞏固統(tǒng)治權(quán)力。③從全文來看，來俊臣富有機(jī)心，手段殘暴，有利于武則天鏟除異己，樹立威信。參考譯文：司仆少卿來俊臣，仗權(quán)勢(shì)貪色，朝士庶民有美麗妻妾，想方設(shè)法弄來；或教人捏造他們有罪，偽傳圣旨來提取他們的妻妾，先后被羅織所殺的人，可勝數(shù)。從宰相以下，寫成名冊(cè)而取來，自稱才能可跟石勒相比。監(jiān)察御史李昭德一向討厭俊臣，又曾經(jīng)在朝堂面辱秋官侍郎皇甫丈備，二人一起誣告昭德謀反，被關(guān)入監(jiān)獄。來俊臣想誣陷武氏諸王以及太平公主，又想誣陷皇儲(chǔ)及廬陵王和南北牙一同謀反，試圖因這一舉而盜得國(guó)權(quán)。河?xùn)|人衛(wèi)遂忠告發(fā)他。武家各王及太平公主恐懼，共同揭發(fā)俊臣的罪狀，將他捕入牢中，審判官處他死刑，太后想赦免他，他們的奏書呈上去已經(jīng)三天，都不見批覆。王及善說：“俊臣兇惡奸猾貪吝殘暴，國(guó)家的首惡，不殺他，必定會(huì)危害朝廷。”太后在御苑中游賞，吉頊御馬轡頭，太后問朝廷的事，回答說：“朝臣只驚奇奏殺來俊臣的公文沒批下來?！碧笳f：“俊臣對(duì)國(guó)家有功，朕正在考慮。”吉頊說：“于安遠(yuǎn)告虺貞謀反，之后果然造反；(于安遠(yuǎn))今天只是成州司馬?？〕季劢Y(jié)不法的人，誣陷善良，受的贓財(cái)如山，冤魂滿路，是國(guó)家的大禍根，不必愛惜！”太后于是批準(zhǔn)他們的奏書。丁卯日(農(nóng)歷初三)，李昭德、來俊臣同時(shí)處死，那時(shí)人們無不痛惜昭德的死，而以俊臣的死為大快人心，仇家爭(zhēng)著咬俊臣的肉，片刻便光了，挑出眼珠，剝下面皮，開腹掏心，踐踏成泥漿。太后曉得天下人恨俊臣，于是降制書指責(zé)他的罪惡，并指示：“應(yīng)殺他的族人，來昭雪人民的憤恨，可依法抄沒他的家?！背渴穸荚诼飞舷鄳c賀，說：“今后，睡覺時(shí)背可以安貼著席子了！”來俊臣由于告發(fā)綦連耀有功，賞給他奴婢十人?？〕伎戳怂巨r(nóng)寺中的婢女沒有中意的，知西突厥可汗斛瑟羅家有小婢，善于歌舞，想得到她作為賞賜婢，竟指使人誣告斛瑟羅造反。各酋長(zhǎng)到朝廷割耳裂面替他申辯冤屈的有幾千人。正好俊臣被斬，才得逃脫。來俊臣紅極一時(shí)，銓選機(jī)構(gòu)的主事官受到他的囑托而不照等次任官的，每選官達(dá)數(shù)百人?？〕妓溃汤啥甲允?。太后責(zé)罪他們，答道：“臣辜負(fù)陛下，有死罪！臣紊亂