餐飲店面轉讓協(xié)議

餐飲店面轉讓協(xié)議餐飲店面轉讓協(xié)議協(xié)議雙方：甲方：（轉讓方，以下簡稱“甲方”）地址：法定代表人：聯(lián)系方式：乙方：（受讓方，以下簡稱“乙方”）地址：法定代表人：聯(lián)系方式：鑒于：1.甲方為在中國合法注冊成立的餐飲企業(yè)，現(xiàn)擁有一家位于_______________（地點）的餐飲店面，具有合法的餐飲經(jīng)營許可證和品牌、營業(yè)執(zhí)照等相關資質。2.甲方有意將該餐飲店面及相關資質證照轉讓給乙方。3.甲、乙雙方在相互尊重、平等協(xié)商的基礎上，達成以下協(xié)議：一、資產(chǎn)轉讓1.甲方同意將名為_______________（店名）的餐飲店面及相關資質證照（包括但不限于餐飲經(jīng)營許可證、品牌、營業(yè)執(zhí)照、稅務登記證等）的所有權轉讓給乙方，乙方亦同意從甲方中購得該資產(chǎn)。2.資產(chǎn)轉讓的價款為人民幣__________元整。3.甲方在接到價款之后，應將餐飲店面及所有相關資質證照無條件地轉讓給乙方，并保證餐飲店面及所有相關資質證照的真實、合法、有效。4.甲方向乙方提供店面裝修、設備及庫存清單，并對近期的與店面有關的業(yè)務進行介紹及指導。二、甲方的權利與義務1.甲方應向乙方提供任何必要的協(xié)助和支持，以便乙方能夠順利地接管該餐飲店面。2.甲方應配合乙方完成該店面的過戶手續(xù)，并在法律規(guī)定的期限內(nèi)辦理完成該店面下的各項程序。3.在乙方接管餐飲店面之前，甲方必須保證店面經(jīng)營的正常和平穩(wěn)，不得影響乙方繼續(xù)進行該店面的經(jīng)營和管理。4.甲方保證向乙方全面、及時、真實地告知并提供餐飲店面的經(jīng)營狀況和所有的風險。5.甲方保證因其原因致使乙方店面的合法營業(yè)受到影響時，其應承擔一切損失并予以賠償，包括乙方的精神、財產(chǎn)上的損失等。三、乙方的權利與義務1.乙方應在接管店面后，全面負責店面的日常經(jīng)營管理，包括但不限于：人員安排、經(jīng)營策略、盈利規(guī)劃等。2.乙方應按時履行店面相關程序，保證店面的正常經(jīng)營。3.乙方保證依法經(jīng)營，不得違反國家的法律法規(guī)，不得做出損害他人利益的行為。4.乙方保證在經(jīng)營過程中不泄露甲方的商業(yè)機密及相關資料，不侵犯甲方的商譽和其他的權益。5.乙方必須承諾遵守本協(xié)議及各種法律法規(guī)，不得在未獲得國家授權的情況下轉移店面資產(chǎn)繼而造成財產(chǎn)損失。四、違約責任1.任何一方未能根據(jù)本協(xié)議的規(guī)定全部或部分履行其在協(xié)議中所承擔的義務，都應承擔相應的違約責任。2.一方違反本協(xié)議的任何規(guī)定或約定，應當承擔可能導致的一切后果和法律責任。3.因甲方違反本協(xié)議規(guī)定致使乙方受到任何損失或者蒙受任何責任的，乙方有權要求甲方賠償相關損失和費用。4.因乙方違反本協(xié)議規(guī)定致使甲方受到任何損失或者蒙受任何責任的，甲方有權要求乙方賠償相關損失和費用。五、法律效力和可執(zhí)行性1.本協(xié)議中未經(jīng)雙方另有書面協(xié)議而進行的修改，均應具有同等效力和優(yōu)先權。2.本協(xié)議經(jīng)雙方簽字并蓋章，在中國具有法律效力。3.本協(xié)議經(jīng)雙方簽字蓋章后生效，各方應當嚴格履行協(xié)議。4.本協(xié)議有任何爭議，各方協(xié)商解決；協(xié)商不能解決時，提交本協(xié)議簽訂地法院訴訟解決。甲方（轉讓方）：_________________乙方（受讓方）：_________________日期：