SBT 11215-2018 商品交易市場建設(shè)與經(jīng)營管理術(shù)語

ICS03.100.20

A10

備案號：64730-2018

中華人民共和國國內(nèi)貿(mào)易行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)

SB/T11215—2018

商品交易市場建設(shè)與經(jīng)營管理術(shù)語

Glossaryfortheconstructionandmanagementof

commoditytradingmarket

SB/T11215—2018

商品交易市場建設(shè)與經(jīng)營管理術(shù)語

1范圍

本標(biāo)準(zhǔn)界定了商品交易市場基礎(chǔ)術(shù)語及市場建設(shè)、經(jīng)營、管理的常用術(shù)語。

本標(biāo)準(zhǔn)適用于商品交易市場的建設(shè)、經(jīng)營管理、學(xué)術(shù)研究和相關(guān)實(shí)務(wù)活動(dòng)。

2基礎(chǔ)術(shù)語

2.1

商品交易市場commoditytradingmarket

依法設(shè)立、由市場開辦者或其委托的經(jīng)營者制定相關(guān)規(guī)則和管理制度，由買賣雙方進(jìn)行經(jīng)

常性或定期性、公開、規(guī)范的商品交易活動(dòng)，具有信息、結(jié)算、物流等配套服務(wù)功能的固定場

所。

2.1.1

批發(fā)型商品交易市場wholesalecommoditytradingmarket

以批發(fā)業(yè)務(wù)活動(dòng)為主的商品交易市場。

2.1.2

零售型商品交易市場retailcommoditytradingmarket

以零售業(yè)務(wù)活動(dòng)為主的商品交易市場。

2.1.3

綜合型商品交易市場comprehensivecommoditytradingmarket

經(jīng)營生產(chǎn)資料、工業(yè)消費(fèi)品、農(nóng)產(chǎn)品等多種類別商品的商品交易市場。

注：簡稱綜合市場，包括生產(chǎn)資料綜合市場、工業(yè)消費(fèi)品綜合市場、農(nóng)產(chǎn)品綜合市場。綜合市

場分為綜合批發(fā)市場、綜合零售市場。

2.1.4

專業(yè)型商品交易市場professionalcommoditytradingmarket

以經(jīng)營某一行業(yè)、某一類別或某一領(lǐng)域商品為主的商品交易市場。

1

本文本為下載打印版，標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容以商務(wù)部流通標(biāo)準(zhǔn)制修訂信息管理系統(tǒng)發(fā)布為準(zhǔn)。

SB/T11215—2018

注：簡稱專業(yè)市場，分為專業(yè)批發(fā)市場、專業(yè)零售市場。

2.1.4.1

農(nóng)產(chǎn)品專業(yè)市場agriculturalproductsprofessionalmarket

以經(jīng)營糧油、肉禽蛋、水產(chǎn)品、蔬菜、干鮮果品等其中某一類農(nóng)產(chǎn)品為主的商品交易市場。

2.1.4.1.1

糧油市場grainandoilmarket

以經(jīng)營谷物、大豆、玉米、食用油等為主的商品交易市場。

2.1.4.1.2

肉禽蛋市場meat,poultryandeggsmarket

以經(jīng)營肉、禽、蛋為主的商品交易市場。

2.1.4.1.3

水產(chǎn)品市場aquaticproductsmarket

以經(jīng)營水產(chǎn)品為主的商品交易市場。

2.1.4.1.4

蔬菜市場vegetablemarket

以經(jīng)營蔬菜為主的商品交易市場。

2.1.4.1.5

干鮮果品市場dryandfreshfruitmarket

以經(jīng)營干鮮果品為主的商品交易市場。

2.1.4.2

食品飲料市場foodandbeveragemarket

以經(jīng)營食品、飲料為主的商品交易市場。

2.1.4.3

茶葉市場teamarket

以經(jīng)營茶葉為主的商品交易市場。

2

本文本為下載打印版，標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容以商務(wù)部流通標(biāo)準(zhǔn)制修訂信息管理系統(tǒng)發(fā)布為準(zhǔn)。

SB/T11215—2018

2.1.4.4

煙酒市場alcoholandtobaccomarket

以經(jīng)營煙酒為主的商品交易市場。

2.1.4.5

紡織品市場textilemarket

以經(jīng)營布料及紡織品為主的商品交易市場。

2.1.4.6

服裝市場garmentmarket

以經(jīng)營服裝為主的商品交易市場。

2.1.4.7

鞋帽市場shoesandhatsmarket

以經(jīng)營鞋帽為主的商品交易市場。

2.1.4.8

箱包市場bagsandcasesmarket

以經(jīng)營箱包為主的商品交易市場。

2.1.4.9

小商品市場smallcommoditymarket

以經(jīng)營日用小百貨為主的商品交易市場。

2.1.4.10

黃金、珠寶、玉器市場gold,jewelryandjademarket

以經(jīng)營黃金、珠寶、玉器為主的商品交易市場。

2.1.4.11

家電市場householdappliancesmarket

以經(jīng)營家電為主的商品交易市場。

2.1.4.12

3

本文本為下載打印版，標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容以商務(wù)部流通標(biāo)準(zhǔn)制修訂信息管理系統(tǒng)發(fā)布為準(zhǔn)。

SB/T11215—2018

通訊器材市場communicationequipmentmarket

以經(jīng)營通訊器材為主的商品交易市場。

2.1.4.13

計(jì)算機(jī)及輔助設(shè)備市場computerandancillaryequipmentmarket

以經(jīng)營計(jì)算機(jī)及其配件、計(jì)算機(jī)輔助設(shè)備為主的商品交易市場。

2.1.4.14

建材家居市場housedecorationandimprovementmarket

以經(jīng)營建筑裝飾裝修材料、家具、室內(nèi)外飾品及相關(guān)家居用品為主的商品交易市場。

2.1.4.15

建材市場buildingmaterialsmarket

以經(jīng)營建筑裝飾裝修材料為主的商品交易市場。

2.1.4.16

家具市場furnituremarket

以經(jīng)營家具為主的商品交易市場。

2.1.4.17

燈具市場lightingmarket

以經(jīng)營燈具為主的商品交易市場。

2.1.4.18

五金機(jī)電市場hardwareandelectromechanicalmarket

以經(jīng)營五金機(jī)電為主的商品交易市場。

2.1.4.19

汽車市場automobilemarket

以經(jīng)營新汽車為主的商品交易市場。

2.1.4.20

二手車市場used-carmarket

4

本文本為下載打印版，標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容以商務(wù)部流通標(biāo)準(zhǔn)制修訂信息管理系統(tǒng)發(fā)布為準(zhǔn)。

SB/T11215—2018

以經(jīng)營二手汽車為主的商品交易市場。

2.1.4.21

機(jī)動(dòng)車零配件市場motorvehiclesparepartsmarket

以經(jīng)營機(jī)動(dòng)車零配件為主的商品交易市場。

2.1.4.22

農(nóng)用生產(chǎn)資料市場agriculturalmeansofproductionmarket

以經(jīng)營化肥、農(nóng)藥、農(nóng)膜、飼料等農(nóng)用生產(chǎn)資料為主的商品交易市場。

2.1.4.23

農(nóng)機(jī)市場agriculturalmachinerymarket

以經(jīng)營農(nóng)業(yè)機(jī)具及配件為主的商品交易市場。

2.1.4.24

煤炭市場coalmarket

以經(jīng)營煤炭及其制品為主的商品交易市場。

2.1.4.25

鋼材市場steelmarket

以經(jīng)營鋼材為主的商品交易市場

2.1.4.26

木材市場lumbermarket

以經(jīng)營木、竹采伐產(chǎn)品及木材、竹制非生活用品為主的商品交易市場。

2.1.4.27

化工材料及制品市場chemicalmaterialsandproductsmarket

以經(jīng)營塑料、橡膠等化工材料及制品為主的商品交易市場。

2.1.4.28

機(jī)械設(shè)備市場mechanicalequipmentmarket

以經(jīng)營機(jī)械設(shè)備、儀器儀表為主，主要面向生產(chǎn)經(jīng)營單位銷售的商品交易市場。

5

本文本為下載打印版，標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容以商務(wù)部流通標(biāo)準(zhǔn)制修訂信息管理系統(tǒng)發(fā)布為準(zhǔn)。

SB/T11215—2018

2.1.4.29

舊貨市場usedgoodsmarket

以經(jīng)營各類舊貨商品為主的商品交易市場。

2.1.4.30

尾貨市場tailgoodsmarket

以經(jīng)營在生產(chǎn)和流通環(huán)節(jié)中產(chǎn)生的，在功能、安全性等方面符合國家相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的庫存積壓

商品為主的商品交易市場。

2.1.5

產(chǎn)地型市場originbasedmarket

依托商品主產(chǎn)地建立，以銷售本地產(chǎn)品為主的商品交易市場。

2.1.6

銷地型市場salesbasedmarket

依托本地需求建立，以銷售外來商品為主的商品交易市場。

2.1.7

集散型市場collectionanddistributionbasedmarket

依托交通區(qū)位優(yōu)勢建立，以集聚與銷售外來商品為主的商品交易市場。

2.1.8

內(nèi)外貿(mào)結(jié)合商品市場domesticandforeigntradecombinedcommoditymarket

具有一定進(jìn)出口交易規(guī)模，經(jīng)營進(jìn)出口業(yè)務(wù)的商戶達(dá)到一定比例，內(nèi)外貿(mào)相互促進(jìn)的商品

交易市場。

2.1.9

公益性農(nóng)產(chǎn)品市場publicwelfareagriculturalproductsmarket

按政府要求，長期穩(wěn)定提供成本價(jià)或微利公共服務(wù)，具有穩(wěn)定市場價(jià)格、保障市場供應(yīng)和

食品安全等功能的農(nóng)產(chǎn)品市場。

2.1.10

綠色市場greenmarket

6

本文本為下載打印版，標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容以商務(wù)部流通標(biāo)準(zhǔn)制修訂信息管理系統(tǒng)發(fā)布為準(zhǔn)。

SB/T11215—2018

按照《綠色市場認(rèn)證管理辦法》，經(jīng)認(rèn)證機(jī)構(gòu)按照有關(guān)綠色市場標(biāo)準(zhǔn)或者技術(shù)規(guī)范要求認(rèn)證,

并允許使用綠色市場標(biāo)牌（志）的農(nóng)副產(chǎn)品批發(fā)市場。

2.2

市場綜合體marketcomplex

以大型商品交易市場為基礎(chǔ)，融合零售、餐飲、娛樂、文化、服務(wù)、金融、會(huì)展等功能于

一體的商業(yè)集聚體。

2.3

市場集群marketcluster

在一定地域范圍內(nèi)，一批商品交易市場因產(chǎn)業(yè)協(xié)同或其他因素，集聚形成的具有持續(xù)競爭

優(yōu)勢的市場有機(jī)整體。

2.4

產(chǎn)業(yè)集群市場industrialclustermarket

在一定地域范圍內(nèi)，以一個(gè)主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)為核心，多個(gè)與之相關(guān)的商品交易市場及企業(yè)在空間

上集聚，形成具有持續(xù)競爭優(yōu)勢的集聚體。

3市場建設(shè)術(shù)語

3.1

市場開辦者founderofthecommoditytradingmarket

依法登記并領(lǐng)取營業(yè)執(zhí)照，從事市場經(jīng)營管理的企業(yè)法人或其他經(jīng)濟(jì)組織。

3.2

市場選址marketsiteselection

綜合考慮環(huán)境、人口、需求、交通等多種因素，結(jié)合開設(shè)市場的區(qū)域及環(huán)境要求等，對新

設(shè)市場所處位置進(jìn)行論證和決策的過程。

3.3

市場功能布局marketfunctionlayout

商品交易市場根據(jù)實(shí)際需要，按照交易、倉儲(chǔ)、物流、管理、服務(wù)等功能區(qū)劃，選擇設(shè)置

交易區(qū)、購物休閑區(qū)、加工區(qū)、倉儲(chǔ)區(qū)、停車卸貨區(qū)、辦公區(qū)、服務(wù)區(qū)等市場分區(qū)及相關(guān)設(shè)施

7

本文本為下載打印版，標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容以商務(wù)部流通標(biāo)準(zhǔn)制修訂信息管理系統(tǒng)發(fā)布為準(zhǔn)。

SB/T11215—2018

設(shè)備的具體規(guī)劃或方案。

3.4

市場效果圖marketsketch

采用建筑學(xué)方法，按一定的透視原理繪制的擬建商品交易市場預(yù)期建筑透視圖。

3.5

可行性研究feasibilitystudy

商品交易市場投資決策前，為取得最佳經(jīng)濟(jì)效果，對擬建項(xiàng)目進(jìn)行的投資可行性、技術(shù)先

進(jìn)性、經(jīng)濟(jì)合理性等全面分析、系統(tǒng)評估和科學(xué)論證的過程。

3.6

市場建設(shè)項(xiàng)目招標(biāo)biddingformarketconstructionprojects

商品交易市場建設(shè)前，市場開辦者發(fā)出招標(biāo)公告或投標(biāo)邀請書，說明擬建項(xiàng)目的招標(biāo)要求，

邀請?zhí)囟ɑ虿惶囟ǖ耐稑?biāo)人在規(guī)定的時(shí)間、地點(diǎn)按照一定的程序進(jìn)行投標(biāo)的行為。

3.7

市場建設(shè)項(xiàng)目投標(biāo)tenderformarketconstructionprojects

建筑施工單位（投標(biāo)人）按照商品交易市場建設(shè)招標(biāo)文件要求，以中標(biāo)承攬建設(shè)項(xiàng)目為目

的，在規(guī)定的時(shí)間、地點(diǎn)遞交投標(biāo)方案參與市場建設(shè)項(xiàng)目招標(biāo)活動(dòng)的行為。

3.8

市場規(guī)模marketsize

以商品交易市場面積、商鋪數(shù)量、商品數(shù)量、年成交額、年成交量等為指標(biāo)綜合反映市場

層次或范圍的要素的統(tǒng)稱。

3.9

投資總額totalinvestment

市場開辦者或投資者開發(fā)建設(shè)商品交易市場所投入的全部資金規(guī)模。

3.10

市場占地面積marketfloorarea

商品交易市場項(xiàng)目所占用土地面積的總和。

8

本文本為下載打印版，標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容以商務(wù)部流通標(biāo)準(zhǔn)制修訂信息管理系統(tǒng)發(fā)布為準(zhǔn)。

SB/T11215—2018

3.11

市場建筑面積marketbuildingarea

商品交易市場的建筑展開面積總和，包括使用面積、輔助面積和結(jié)構(gòu)面積。

注：使用面積，指建筑物各層面積中直接為生產(chǎn)或生活使用的凈面積的總和，如交易區(qū)、辦公

區(qū)等。輔助面積，指建筑物各層面積中為輔助生產(chǎn)或生活活動(dòng)使用所占凈面積的總和，如樓梯、走

道等。結(jié)構(gòu)面積，指建筑物各層面積中的墻、柱等結(jié)構(gòu)所占面積的總和。

3.12

配套設(shè)施supportingfacility

為商品交易市場生產(chǎn)或生活功能服務(wù)的建筑設(shè)施、輔助設(shè)備、相關(guān)場所的統(tǒng)稱。

3.13

硬件設(shè)施hardwarefacility

對商品交易市場內(nèi)建筑物、機(jī)器設(shè)備、交通道路、停車場地等基礎(chǔ)設(shè)施的統(tǒng)稱。

3.14

市場結(jié)算中心marketsettlementcenter

設(shè)立在商品交易市場內(nèi)，為商品交易提供資金結(jié)算服務(wù)的場所，具備收付款、票據(jù)服務(wù)、

統(tǒng)計(jì)、電子支付等功能。

3.15

市場物流中心marketlogisticscenter

商品交易市場內(nèi)配建的從事物流活動(dòng)且具有完善信息網(wǎng)絡(luò)的場所或組織，其功能特點(diǎn)包括：

a）主要面向商品交易市場經(jīng)營者或采購商提供公共物流服務(wù)；

b）物流功能健全；

c）集聚輻射范圍大；

d）儲(chǔ)存、吞吐功能強(qiáng)。

[改寫GB/T18354-2006，定義2.11]

3.16

市場配送中心marketdistributioncenter

市場內(nèi)從事配送業(yè)務(wù)且具有完善的配貨服務(wù)設(shè)施、設(shè)備的場所或組織，其功能特點(diǎn)包括：

a)服務(wù)目標(biāo)明確；

9

本文本為下載打印版，標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容以商務(wù)部流通標(biāo)準(zhǔn)制修訂信息管理系統(tǒng)發(fā)布為準(zhǔn)。

SB/T11215—2018

b)具有檢測、分揀、加工、包裝、配貨、運(yùn)輸?shù)裙δ埽?/p>

c)提供高頻率、小批量、多批次配送服務(wù)。

[改寫GB/T18354-2006，定義2.14]

3.17

倉庫warehouse

貯存、保管各類交易商品的建筑物或場所。

3.18

卸貨平臺(tái)landingplatform

對接倉庫或店面裝卸貨物的工作臺(tái)面。

3.19

食品安全快速檢測室foodsafetyrapidtestroom

設(shè)立在農(nóng)產(chǎn)品、食品等商品交易市場內(nèi)，有專業(yè)檢測儀器設(shè)備與檢測人員，能按照國家規(guī)

定的相關(guān)檢測項(xiàng)目要求和技術(shù)方法對交易商品進(jìn)行危害物的快速監(jiān)測識別，保障食品安全的場

所。

3.20

應(yīng)急照明設(shè)施emergencylightingfacility

在正常照明電源發(fā)生故障時(shí)，能有效地照明和顯示緊急疏散通道或安全出口，或能持續(xù)照

明而不間斷工作的設(shè)施。

3.21

市場無障礙設(shè)施marketbarrier-freefacility

為方便殘疾人、老年人、病人等安全通行，商品交易市場中配建的盲道、輪椅坡道、專用

衛(wèi)生間或坐便器、盲文標(biāo)識和音響提示以及通訊、信息交流等設(shè)施。

3.22

公共信息圖形符號publicinformationgraphicsymbol

設(shè)立在商品交易市場內(nèi)，用于指引通行方向，便于快速找到與購物及相關(guān)服務(wù)活動(dòng)相關(guān)位

置等的公共圖形符號標(biāo)志。

4市場經(jīng)營術(shù)語

10

本文本為下載打印版，標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容以商務(wù)部流通標(biāo)準(zhǔn)制修訂信息管理系統(tǒng)發(fā)布為準(zhǔn)。

SB/T11215—2018

4.1

市場定位marketstrategypositioning

明確市場的主要服務(wù)對象、經(jīng)營范圍、商品檔次及市場的經(jīng)營戰(zhàn)略和發(fā)展方向。

4.2

市場招商marketmerchantsarrangement

商品交易市場開辦者，以商鋪?zhàn)赓U或出售為主要形式，以提供交易機(jī)會(huì)為主要手段，招募

商戶進(jìn)入市場獨(dú)立從事商品經(jīng)營活動(dòng)。

[改寫GB/T33494－2017，定義3.2]

4.3

商戶merchant

與市場經(jīng)營管理單位簽訂合同，在商品交易市場內(nèi)通過租賃或購買商鋪從事商品交易活動(dòng)

或相關(guān)服務(wù)的經(jīng)營主體。

4.3.1

商戶總數(shù)totalnumberofmerchants

商品交易市場內(nèi)商戶數(shù)量的總和。

4.3.2

經(jīng)銷商dealer

從廠商購進(jìn)商品獲取所有權(quán)后，用于轉(zhuǎn)手銷售的經(jīng)營主體。

[改寫GB/T33494－2017，定義3.7]

4.3.3

代理商agent

代為廠商銷售商品、只收取傭金，本身并不獲取商品所有權(quán)的經(jīng)營主體。

[改寫GB/T33494－2017，定義3.8]

4.4

商鋪shop

市場經(jīng)營區(qū)內(nèi)用于出租、出售給商戶，獨(dú)立從事商品交易活動(dòng)或提供相關(guān)服務(wù)的最小活動(dòng)

場所。

11

本文本為下載打印版，標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容以商務(wù)部流通標(biāo)準(zhǔn)制修訂信息管理系統(tǒng)發(fā)布為準(zhǔn)。

SB/T11215—2018

4.5

市場產(chǎn)權(quán)制marketpropertyrights

以合同方式，將一定面積的商鋪出售給商戶，商戶擁有產(chǎn)權(quán)，經(jīng)營活動(dòng)服從市場統(tǒng)一管理

的經(jīng)營模式。

4.6

市場租賃制marketleasingsystem

以合同方式，將一定面積的商鋪?zhàn)赓U給商戶，商戶擁有經(jīng)營權(quán)，經(jīng)營活動(dòng)服從市場的統(tǒng)一

管理的經(jīng)營模式。

4.7

市場自營marketself-operating

市場開辦者或其委托的經(jīng)營者自主經(jīng)營商品的經(jīng)營模式。

4.8

市場營業(yè)面積marketbusinessarea

商品交易市場經(jīng)營場地、倉庫等營業(yè)用建筑面積的總和。

4.8.1

已出租營業(yè)面積rentedbusinessarea

營業(yè)面積中已出租部分的面積總和。

4.8.2

市場空置率marketvacancyrate

市場空置的營業(yè)面積占總營業(yè)面積的比率。

4.9

明碼標(biāo)價(jià)sellatfixedprice

經(jīng)營者采用卡片標(biāo)價(jià)、掛牌標(biāo)價(jià)、實(shí)物標(biāo)價(jià)等公開標(biāo)示形式，向購買者公布商品和服務(wù)的

價(jià)格。

4.10

促銷promotion

12

本文本為下載打印版，標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容以商務(wù)部流通標(biāo)準(zhǔn)制修訂信息管理系統(tǒng)發(fā)布為準(zhǔn)。

SB/T11215—2018

利用廣告宣傳、展銷、特價(jià)等各種方法和手段推動(dòng)商品銷售。

4.11

展銷會(huì)tradefair

通過商品陳列形式進(jìn)行展覽、預(yù)訂或促銷的活動(dòng)。

4.12

市場采購貿(mào)易方式market-basedpurchasetradingmethod

由符合條件的經(jīng)營者在經(jīng)國家商務(wù)主管部門認(rèn)定的市場集聚區(qū)內(nèi)采購的、單票報(bào)關(guān)單商品

貨值在一定范圍內(nèi)通過海關(guān)指定口岸辦理商品出口通關(guān)手續(xù)的貿(mào)易方式。

4.13

市場延伸服務(wù)marketextendedservice

商品交易市場在常規(guī)服務(wù)的基礎(chǔ)上，進(jìn)一步擴(kuò)大服務(wù)范圍、延長服務(wù)鏈條的活動(dòng)。

4.14

一站式服務(wù)one-stopservice

客戶交易商品所產(chǎn)生的相關(guān)需求，可通過商品交易市場提供的系統(tǒng)化配套解決的服務(wù)模式。

4.15

定制化服務(wù)customizedservice

以消費(fèi)者為主導(dǎo)，專門設(shè)計(jì)提供滿足其個(gè)性化、多樣化需求的服務(wù)方式。

4.16

市場信譽(yù)marketreputation

客戶及社會(huì)各相關(guān)方對市場商品、服務(wù)質(zhì)量及信用、聲譽(yù)的信任程度。

4.17

誠信體系建設(shè)creditinformationsystemconstruction

商品交易市場經(jīng)營管理者按照法律、道德、規(guī)則等要求，通過組織和技術(shù)手段系統(tǒng)化約束

和規(guī)范經(jīng)營行為的過程。

4.18

13

本文本為下載打印版，標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容以商務(wù)部流通標(biāo)準(zhǔn)制修訂信息管理系統(tǒng)發(fā)布為準(zhǔn)。

SB/T11215—2018

市場商品追溯體系marketcommodityqualitytracingsystem

按照國家有關(guān)規(guī)定建立的，用于記錄、查詢商品生產(chǎn)、流通信息的管理系統(tǒng)，通過對商品

生產(chǎn)、流通等環(huán)節(jié)的信息采集，實(shí)現(xiàn)來源可查、去向可追、責(zé)任可究。

4.19

市場輻射范圍marketcoveragearea

市場交易商品和服務(wù)所能覆蓋到的主要區(qū)域。

4.20

市場績效評價(jià)marketperformanceevaluation

采用一定的經(jīng)濟(jì)技術(shù)方法，通過對相關(guān)指標(biāo)參數(shù)進(jìn)行設(shè)置、調(diào)查、計(jì)算、分析，衡量評判

商品交易市場經(jīng)營業(yè)績與成效目標(biāo)實(shí)現(xiàn)情況的過程。

4.21

流通加工circulationprocessing

在商品流通過程中，根據(jù)客戶需要對商品施加的包裝、分揀、分割、計(jì)量、標(biāo)記、組裝等

簡單加工作業(yè)的總稱。

5市場管理術(shù)語

5.1

市場管理委員會(huì)marketmanagementcommittee

由商品交易市場所在地政府設(shè)立、對市場實(shí)施監(jiān)督管理的組織機(jī)構(gòu)。

注：市場管理委員會(huì)主要職能：掌握政府政策、方針，理順各種關(guān)系，制定相關(guān)制度，穩(wěn)定市

場運(yùn)轉(zhuǎn)等。

5.2

市場組織結(jié)構(gòu)marketorganizationstructure

由市場管理者按照一定規(guī)則建立，反映管理層級、職務(wù)范圍、責(zé)任權(quán)利分工、決策、執(zhí)行、

監(jiān)督的組織體系。

5.3

管理制度managementsystem

14

本文本為下載打印版，標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容以商務(wù)部流通標(biāo)準(zhǔn)制修訂信息管理系統(tǒng)發(fā)布為準(zhǔn)。

SB/T11215—2018

按照規(guī)定程序制定、發(fā)布和實(shí)施的，用于對商品交易市場進(jìn)行管理的各項(xiàng)規(guī)章制度的總稱。

5.4

管理工作手冊managementmanual

將市場管理工作中常用的相關(guān)規(guī)定、文件、專業(yè)知識等匯編成冊，以便于相關(guān)市場管理人

員在工作中查詢使用的工作指南。

5.5

市場管理人員marketadministrator

對商品交易市場實(shí)施組織、規(guī)劃、運(yùn)營、安全等管理的工作人員。

5.6

市場物業(yè)管理marketpropertymanagement

對市場的公共設(shè)施、環(huán)境衛(wèi)生、綠化、安全、道路等相關(guān)設(shè)施進(jìn)行維修維護(hù)，和對市場交

通、環(huán)境、安全等進(jìn)行管理的相關(guān)工作。

5.7

智能監(jiān)控系統(tǒng)intelligentmonitoringsystem

利用現(xiàn)代科技手段，對商品交易市場內(nèi)安全等相關(guān)情況進(jìn)行監(jiān)控管理的設(shè)施、設(shè)備及操作

系統(tǒng)。

15

本文本為下載打印版，標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容以商務(wù)部流通標(biāo)準(zhǔn)制修訂信息管理系統(tǒng)發(fā)布為準(zhǔn)。

SB/T11215—2018

參考文獻(xiàn)

[1]GB/T18354－2006物流術(shù)語

[2]GB/T33494－2017建材家居市場建設(shè)及管理技術(shù)規(guī)范

[3]SB/T10504－2008紡織服裝專業(yè)市場建設(shè)及管理技術(shù)規(guī)范

[4]SB/T10505－2008尾貨市場經(jīng)營管理技術(shù)規(guī)范

[5]《中國商品交易市場統(tǒng)計(jì)年鑒－2017》，國家統(tǒng)計(jì)局貿(mào)易外經(jīng)統(tǒng)計(jì)司編，中國統(tǒng)計(jì)出版

社，2017.9

16

本文本為下載打印版，標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容以商務(wù)部流通標(biāo)準(zhǔn)制修訂信息管理系統(tǒng)發(fā)布為準(zhǔn)。

SB/T11215—2018

中文索引

C

倉庫...............................................................................3.17

茶葉市場........................................................................2.1.4.3

產(chǎn)地型市場........................................................................2.1.5

產(chǎn)業(yè)集群市場......................................................................2.4

誠信體系建設(shè).......................................................................4.17

促銷...............................................................................4.10

D

代理商............................................................................4.3.3

燈具市場......................................................................2.1.4.17

定制化服務(wù)........................................................................4.15

E

二手車市場.....................................................................2.1.4.20

F

紡織品市場......................................................................2.1.4.5

服裝市場........................................................................2.1.4.6

G

干鮮果品市場..................................................................2.1.4.1.5

鋼材市場.......................................................................2.1.4.25

公共信息圖形符號...................................................................3.22

公益性農(nóng)產(chǎn)品市場..................................................................2.1.9

管理工作手冊........................................................................5.4

管理制度............................................................................5.3

H

化工材料及制品市場.............................................................2.1.4.27

I

本文本為下載打印版，標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容以商務(wù)部流通標(biāo)準(zhǔn)制修訂信息管理系統(tǒng)發(fā)布為準(zhǔn)。

SB/T11215—2018

黃金、珠寶、玉器市場...........................................................2.1.4.10

J

機(jī)動(dòng)車零配件市場...............................................................2.1.4.21

集散型市場........................................................................2.1.7

計(jì)算機(jī)及輔助設(shè)備市場...........................................................2.1.4.13

機(jī)械設(shè)備市場...................................................................2.1.4.28

家電市場.......................................................................2.1.4.11

家具市場.......................................................................2.1.4.16

建材家居市場...................................................................2.1.4.14

建材市場.......................................................................2.1.4.15

經(jīng)銷商............................................................................4.3.2

舊貨市場.......................................................................2.1.4.29

K

可行性研究..........................................................................3.5

L

糧油市場......................................................................2.1.4.1.1

零售型商品交易市場................................................................2.1.2

流通加工...........................................................................4.21

綠色市場.........................................................................2.1.10

M

煤炭市場.......................................................................2.1.4.24

明碼標(biāo)價(jià)............................................................................4.9

木材市場.......................................................................2.1.4.26

N

內(nèi)外貿(mào)結(jié)合商品市場................................................................2.1.8

農(nóng)產(chǎn)品專業(yè)市場..................................................................2.1.4.1

農(nóng)機(jī)市場.......................................................................2.1.4.23

農(nóng)用生產(chǎn)資料市場...............................................................2.1.4.22

II

本文本為下載打印版，標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容以商務(wù)部流通標(biāo)準(zhǔn)制修訂信息管理系統(tǒng)發(fā)布為準(zhǔn)。

SB/T11215—2018

P

配套設(shè)施...........................................................................3.12

批發(fā)型商品交易市場................................................................2.1.1

Q

汽車市場.......................................................................2.1.4.19

R

肉禽蛋市場....................................................................2.1.4.1.2

S

商戶..............................................................................4.3

商戶總數(shù)........................................................................4.3.1

商品交易市場........................................................................2.1

商鋪................................................................................4.4

市場采購貿(mào)易方式...................................................................4.12

市場產(chǎn)權(quán)制..........................................................................4.5

市場定位............................................................................4.1

市場輻射范圍.......................................................................4.19

市場功能布局.....................................................................3.3

市場管理人員........................................................................5.5

市場管理委員會(huì)......................................................................5.1

市場規(guī)模............................................................................3.8

市場集群............................................................................2.3

市場績效評價(jià).......................................................................4.20

市場建筑面積.......................................................................3.11

市場結(jié)算中心.......................................................................3.14

市場開辦者..........................................................................3.1

市場建設(shè)項(xiàng)目投標(biāo)....................................................................3.7

市場建設(shè)項(xiàng)目招標(biāo)....................................................................3.6

市場空置率........................................................................4.8.2

市場配送中心.......................................................................3.16

III

本文本為下載打印版，標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容以商務(wù)部流通標(biāo)準(zhǔn)制修訂信息管理系統(tǒng)發(fā)布為準(zhǔn)。

SB/T11215—2018

市場商品追溯體系...................................................................4.18

市場物流中心.......................................................................3.15

市場物業(yè)管理........................................................................5.6

市場無障礙設(shè)施.....................................................................3.21

市場效果圖..........................................................................3.4

市場信譽(yù)..........................................................................4.16

市場選址............................................................................3.2

市場延伸服務(wù).......................................................................4.13

市場營業(yè)面積........................................................................4.8

市場占地面積.......................................................................3.10

市場招商............................................................................4.2

市場自營............................................................................4.7

市場綜合體..........................................................................2.2

市場租賃制..........................................................................4.6

市場組織結(jié)構(gòu)........................................................................5.2

食品安全快速檢測室.................................................................3.19

食品飲料市場....................................................................2.1.4.2

蔬菜市場......................................................................2.1.4.1.4

水產(chǎn)品市場....................................................................2.1.4.1.3

T

通訊器材市場...................................................................2.1.4.12

投資總額............................................................................3.9

W

尾貨市場.......................................................................2.1.4.30

五金機(jī)電市場...................................................................2.1.4.18

X

箱包市場........................................................................2.1.4.8

銷地型市場........................................................................2.1.6

小商品市場......................................................................2.1.4.9

卸貨平臺(tái)..........................................................................3.18

IV

本文本為下載打印版，標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容以商務(wù)部流通標(biāo)準(zhǔn)制修訂信息管理系統(tǒng)發(fā)布為準(zhǔn)。

SB/T11215—2018

鞋帽市場........................................................................2.1.4.7

Y

煙酒市場........................................................................2.1.4.4

已出租營業(yè)面積....................................................................4.8.1

一站式服務(wù).........................................................................4.14

應(yīng)急照明設(shè)施.......................................................................3.20

硬件設(shè)施...........................................................................3.13

Z

展銷會(huì).............................................................................4.11

智能監(jiān)控系統(tǒng)........................................................................5.7

專業(yè)型商品交易市場................................................................2.1.4

綜合型商品交易市場................................................................2.1.3

V

本文本為下載打印版，標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容以商務(wù)部流通標(biāo)準(zhǔn)制修訂信息管理系統(tǒng)發(fā)布為準(zhǔn)。

SB/T11215—2018

英文索引

A

agent.............................................................................4.3.3

agriculturalmachinerymarket..................................................2.1.4.23

agriculturalmeansofproductionmarket........................................2.1.4.22

agriculturalproductsprofessionalmarket.......................................2.1.4.1

alcoholandtobaccomarket......................................................2.1.4.4

aquaticproductsmarket.......................................................2.1.4.1.3

automobilemarket..............................................................2.1.4.19

B

bagsandcasesmarket...........................................................2.1.4.8

biddingformarketconstructionprojects............................................3.6

buildingmaterialsmarket......................................................2.1.4.15

C

chemicalmaterialsandproductsmarket.........................................2.1.4.27

circulationprocessing.............................................................4.21

coalmarket....................................................................2.1.4.24

collectionanddistributionbasedmarket..........................................2.1.7

commoditytradingmarket............................................................2.1

communicationequipmentmarket.................................................2.1.4.12

comprehensivecommoditytradingmarket............................................2.1.3

computerandancillaryequipmentmarket........................................2.1.4.13

creditinformationsystemconstruction.............................................4.17

customizedservice..............