品質(zhì)名詞(中英對(duì)照)_第1頁
品質(zhì)名詞(中英對(duì)照)_第2頁
品質(zhì)名詞(中英對(duì)照)_第3頁
品質(zhì)名詞(中英對(duì)照)_第4頁
品質(zhì)名詞(中英對(duì)照)_第5頁
已閱讀5頁,還剩155頁未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

品質(zhì)名詞(中英對(duì)照)AABCanalysis ABC分析Abnormality 不正常性Abscissa 橫座標(biāo)Absolutedeviation 絕對(duì)離差A(yù)bsolutedispersion 絕對(duì)離勢Absoluteerror 絕對(duì)誤差A(yù)bsolutefrequency 絕對(duì)次數(shù)Absolutenumber 絕對(duì)數(shù)Absolutereliability 絕對(duì)可靠度Absoluteterm 絕對(duì)項(xiàng)Absolutevalue 絕對(duì)值A(chǔ)bsolutevariation 絕對(duì)變異Abstractnumber 抽象數(shù)Abstractunit 抽象單位Acceleratedfactor 加速係數(shù),加速因子Acceleratedlifetest 加速壽命試驗(yàn)Acceleratedtest 加速試驗(yàn)Acceleration 加速度Acceptablelimit 允收界限Acceptableprocess 允收製程水準(zhǔn)Acceptablequality 允收品質(zhì)Acceptablequalitylevel(AQL) 允收品質(zhì)水準(zhǔn)Acceptablereliabilitylevel(ARL) 允收可靠度水準(zhǔn)Acceptability 允收性Acceptabilitycriterion 允收標(biāo)準(zhǔn)Acceptance 允收,驗(yàn)收 Acceptance,probabilityof 允收機(jī)率Acceptance,regionof 允收區(qū)域Acceptanceandrejectioncriteria 允收與拒收準(zhǔn)則Acceptanceboundary 允收界限Acceptancecoefficient 允收係數(shù)Acceptancecontrolchart 驗(yàn)收管制圖Acceptancecost 驗(yàn)收費(fèi)用Acceptancecriteria 允收準(zhǔn)則Acceptanceerror 允收誤差A(yù)cceptanceinspection 驗(yàn)收檢驗(yàn) Acceptancelimit 允收界限Acceptanceline 允收線Acceptancenumber 允收(不良品)數(shù)Acceptanceplan 驗(yàn)收計(jì)畫Acceptanceprocedure 驗(yàn)收程序Acceptance/rectificationscheme 允收/精選方案Acceptancesampling,attribute 計(jì)數(shù)值驗(yàn)收抽樣Acceptancesampling,variable 計(jì)量值驗(yàn)收抽樣Acceptancesamplingplan 驗(yàn)收抽樣計(jì)畫Acceptancesamplingscheme 驗(yàn)收抽樣方案Acceptancetest 驗(yàn)收試驗(yàn)Acceptancevalue 允收值A(chǔ)cceptancezone 允收區(qū)域Acceptanceproduct 允收品Acceptinglot 允收批Accesstime 接近時(shí)間,故障診斷時(shí)間Accessibility 可接近性Accidentrate 意外率Accidentalerror 偶誤,偶然誤差A(yù)ccidentalfluctuation 偶然波動(dòng)Accidentalmovement 意外移動(dòng)Accountingtest 驗(yàn)算(決算)試驗(yàn)Accumulatedoperatingtime 累積操作時(shí)間 Accuracy 準(zhǔn)確度Accuracyofdata 數(shù)據(jù)準(zhǔn)確度Accuracyofestimation 估計(jì)準(zhǔn)確度Accuracyofthemean 平均數(shù)準(zhǔn)確度Achievedavailability 實(shí)際可用度Action 行動(dòng),措施Action,corrective 矯正行動(dòng)(措施)Actioncontrolchart 行動(dòng)管制圖Actionlimit 行動(dòng)界限Activeline 行動(dòng)線Activemaintenancetime 實(shí)際維護(hù)時(shí)間Activeparallelredundancy 主動(dòng)並複聯(lián)(置)Activepreventivemaintenance 現(xiàn)行預(yù)防維護(hù)時(shí)間Activeredundancy 主動(dòng)複聯(lián)(置) Activerepairtime 實(shí)際修復(fù)時(shí)間Activestandby 主動(dòng)備用Activetime 運(yùn)用時(shí)間Actualfrequency 實(shí)際次數(shù)Actuallimit 實(shí)際界限Actualrange 實(shí)際全距Actualvalue 實(shí)際值A(chǔ)daptability 可適應(yīng)性Adaptivecontrol 修改管制Additiontheorem 加法定理Additivity 加法性,可加性Adjustedaverage 修正平均數(shù)Adjustedvalue 修正值A(chǔ)djustmentfactor 調(diào)整係數(shù)Administrationtimeforarepair 修復(fù)之治理時(shí)間Administrativetime治理時(shí)間Adoptedvalue 採用值A(chǔ)dvisoryGrouponReliabilityofElectronicEquipment(AGREE) 電子裝備可靠度顧問團(tuán)AeronauticalRadio,Incorporated(ARINC) 航空無線電公司After-salesservice 售後服務(wù)Age 年限Ageatdeath 死亡年限Ageatfailure 失效年限Age-basedmaintenance 年限基準(zhǔn)維護(hù)Aggregativemethod 綜合法Aging 老化 Agreementofqualityassurance 品質(zhì)保證之協(xié)定Agreementonverificationmethod 驗(yàn)(查)證方法之協(xié)議Alarmsignals 警告(報(bào))訊號(hào)Alerttime 待命時(shí)間Algebraicsum 代數(shù)和Algorism(Algorithm) 阿拉伯?dāng)?shù)字計(jì)數(shù)法Alias 假名Alienation 餘相關(guān)Alignmentchart 列線圖Allocation 配當(dāng)Allocationofreliability 可靠度配當(dāng)Allowablepercentdefective(Acceptablequalitylevel,AQL) 允收不良率(允收品質(zhì)水準(zhǔn))Allowance 允差,裕度Alternativehypothesis 對(duì)立假設(shè)AmericanManagementAssociation(AMA) 美國治理協(xié)會(huì)AmericanNationalStandardsInstitute(ANSI) 美國標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)AmericanSocietyforQualityControl(ASQC) 美國品質(zhì)管制學(xué)會(huì)AmericanSocietyforMechanicalEngineers(ASME) 美國機(jī)械工程師學(xué)會(huì)AmericanSocietyforTestingandMaterials(ASTM) 美國材料試驗(yàn)學(xué)會(huì)AmericanStandardAssociation(ASA) 美國標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)AmericanStatisticalAssociation(ASA) 美國統(tǒng)計(jì)協(xié)會(huì)AmericanWarStandards(AWS) 美國戰(zhàn)時(shí)標(biāo)準(zhǔn)Ambientcondition 周遭條件 Analysis,sequential 逐次分析Analysisbyaccumulatedfrequency 累積法,累積次數(shù)分析Analysisbynon-accumulatedfrequency 次數(shù)法,非累積次數(shù)分析Analysisofcorrelation 相關(guān)分析Analysisofcovariance 共變異數(shù)分析Analysisofmeans(AVON) 平均數(shù)分析Analysisofproblem 問題之分析Analysisofvariance(ANOVA) 變異數(shù)分析Analysissample 分析樣本Analyticalerror 分析誤差A(yù)ngulartransformation 角度轉(zhuǎn)(變)換Anti-logarithm 逆對(duì)數(shù)Anti-mode 逆眾數(shù)AOQLSamplingTable 平均出廠品質(zhì)界限抽樣數(shù)Applicability 應(yīng)用性Appliedstatistics 應(yīng)用統(tǒng)計(jì)學(xué)Apportionmentofreliability 可靠度配當(dāng)Apportionmenttechniques 配當(dāng)技術(shù)Appraisalcost 鑑定成本,評(píng)估成本Appraisalsystem 評(píng)估制度Appraisalofquality 品質(zhì)評(píng)估 Approachtosequentialtesting 逐次試驗(yàn)法Approvalofprocessesandequipment 核準(zhǔn)製程與設(shè)備Approximatemode 近似眾數(shù)Approximatenumber近似數(shù)值A(chǔ)pproximation 近似法,概算AQL(Acceptablequalitylevel) 允收(品質(zhì))水準(zhǔn)Arbitraryaverage(Assumedaverage,Arbitrarymean) 假定平均數(shù)Arbitraryorigin 假定原點(diǎn)Arbitraryscale 假定標(biāo)度Areabarchart 面積條圖Areachart(diagram,graph) 面積圖Areasampling 地區(qū)抽樣Arithmeticaverage 算術(shù)平均數(shù) Arithmeticcross 算術(shù)交叉Arithmeticgraph 算術(shù)圖Arithmeticlinechart 算術(shù)線圖Arithmeticmean 算術(shù)平均數(shù)Arithmeticpaper 算術(shù)紙Arithmeticprobabilitypaper 算術(shù)機(jī)率紙Arithmeticprogression(Arithmeticseries) 算術(shù)級(jí)數(shù),等差級(jí)數(shù)Arithmeticscale 算術(shù)標(biāo)度,等差標(biāo)度Arithmeticseries 算術(shù)級(jí)數(shù),等差級(jí)數(shù)ArmyOrdnanceTable 陸軍兵工署(抽樣)表ArmyServiceForcesTable 陸軍(抽樣)表序列Array 序列Arraydistribution 序列分配(布)Arrayofdata 數(shù)據(jù)序列Assemble 裝配(組立)Assembledproduct 裝配品Assembly 裝配件Assemblyinspection 裝配檢驗(yàn)Assemblyqualityanalysisreport 裝配品質(zhì)分析報(bào)告Assessedfailurerate 評(píng)估失效率Assessedmeanactive-maintenancetime 評(píng)估時(shí)間現(xiàn)行維護(hù)時(shí)間Assessedmeanlife 評(píng)估平均壽命Assessedmeantimebetweenfailures 評(píng)估平均失效間格時(shí)間Assessedmeantimetofailure 評(píng)估平均失效前時(shí)間Assessedreliability 評(píng)估可靠度Assessedvalue 評(píng)估值A(chǔ)ssessmentofsubcontractor 分包商之評(píng)鑑Assignablecause(Specialcause) 非機(jī)遇緣故(專門緣故)Assignablevariation 非機(jī)遇變異 Associateddependentvariable 相聯(lián)因變數(shù)Associatedvariate 相聯(lián)變量Associationcoefficient 相聯(lián)係數(shù)Associationofattribute 品性相聯(lián)Associationtable 相聯(lián)表,聯(lián)合表Assumedmean(Assumedaverage,Arbitraryaverage) 假定平均數(shù)Assumedmedian 假定中位數(shù)Assumedorigin 假定原點(diǎn)Assurancequality 保證品質(zhì)Assurancefunction 保證功能Asymmetricaldistribution 不對(duì)稱分配(布)Asymmetry 不對(duì)稱Asymptoticdistribution 趨近分配(布)Atrandom 隨機(jī)Attribute 計(jì)數(shù)值,屬性Attributeclassification 品性分類Attributedata 計(jì)數(shù)數(shù)據(jù)Attributeinspection 計(jì)數(shù)值檢驗(yàn)Attributesampling 計(jì)數(shù)值抽樣Attributesamplingplan 計(jì)數(shù)值抽樣計(jì)畫Attributetesting(Gono-gotesting) 計(jì)數(shù)值試驗(yàn)(通過與不通過試驗(yàn))Attributevalue 計(jì)數(shù)值A(chǔ)udit 稽核Auditforreliability 可靠度稽核Auditofdecision 稽核決策Auditplan 稽核計(jì)畫Auditreport 稽核報(bào)告Auditingreport 稽核報(bào)告Auto-correlation 自動(dòng)相關(guān)Automaticswitch-overredundancy 自動(dòng)切換複聯(lián)(置)Automatictestequipment(Am) 自動(dòng)試驗(yàn)裝備Auto-regression 自動(dòng)回歸Availability 可用性,可用度Average(Mean) 平均數(shù),平均值A(chǔ)verage,grand 總平均Average,moving 移動(dòng)平均數(shù)Average,sample 樣本平均數(shù)Average,standarderrorof 標(biāo)準(zhǔn)誤平均數(shù)Average,universe 群體平均數(shù)Average,weighted 加權(quán)平均數(shù)Averageamountofinspection 平均檢驗(yàn)數(shù)Averageandrangechart 平均數(shù)及全距(管制)圖Averageavailability 平均可用度Averagedeviation(A.D.)(Meandeviation) 平均差A(yù)verageerror(Meanerror) 平均誤差A(yù)veragenumberofdefects 平均缺點(diǎn)數(shù)Averageofratios 比例平均數(shù)Averageoutgoingquality(AOQ) 平均出廠品質(zhì)Averageoutgoingqualitycurve 平均出廠品質(zhì)曲線Averageoutgoingqualitylevel 平均出廠品質(zhì)水準(zhǔn)Averageoutgoingqualitylimit(AOQL)平均出廠水準(zhǔn)Averagequalitylevel 平均出廠品質(zhì)界限Averagequalitylevelline 品質(zhì)平均線Averagequalityprotection 平均品質(zhì)保護(hù)Averagerange 平均全距Averagerunlength(ARL) 平均連串長度Averagesamplenumber(ASN) 平均樣品數(shù)Averagerange 平均全距Averagerunlength(ARL) 平均連串長度Averagesamplenumber(ASN) 平均樣本數(shù)Averagesamplenumbercurve 平均樣本曲線Averagesamplesize(ASS) 平均樣本大小Averagesamplesizecurve 平均樣本大小曲線Averagesample 平均抽樣Averagetotalinspection(ATI) 平均總檢驗(yàn)(件)數(shù)Averagetotalinspectioncurve 平均總檢驗(yàn)數(shù)曲線Averagevalue 平均值A(chǔ)voidablecause 可幸免之緣故Avoidablequalitycost 可幸免之品質(zhì)成本Axiom 公理Axis 軸Axisofabscissa 橫軸Axisofordinate 縱軸BBadlot 壞批Balancefrequency 平穩(wěn)次數(shù)Balancedcompletetype 平穩(wěn)完備型Balanceddesign 平穩(wěn)設(shè)計(jì)Balancedexperiment 平穩(wěn)實(shí)驗(yàn)Balancedincompletetype 平穩(wěn)不完備型Balancedsample 平穩(wěn)樣本Bandchart 帶形圖Bandcurvechart 帶形曲線圖Bankofreliabilitydata 可靠度資料庫Barchart(diagram) 條(形)圖Bartlett'stest 巴特萊特試驗(yàn)Baseline 基線Basenumber 基數(shù)Baseperiod 基期Basepoint 基點(diǎn)Basicreliability 差不多可靠度Batch(Lot) 批Batchofmaterial 材料批Batchprocess 分批製造方法Batchsize 批量Batchtesting 批試驗(yàn)Bathtubcurve 浴缸曲線Bathtubfailurecurve 浴缸失效曲線Bayes'estimator 貝式估計(jì)式Bayes'theorem 貝式定理Bayesianapproach 貝式法Bayesianapprocahtodesign 貝式設(shè)計(jì)法Bayesianestimation 貝式估計(jì)Beadmap 標(biāo)珠圖Bell-shapedcurve 鐘形曲線Bell-shapeddistribution 鐘形分配(布)Bell-shapedfailurepattern 鐘形失效型態(tài)JBellSystem 貝爾系統(tǒng)Benignfailure 無危險(xiǎn)的失效Bernoullidistribution 白努利分配(布)Bestfit 最適配合Bestfittingline 最適線Bestfittingcurve 最適曲線Bestlinearinvariantestimator 最佳線型不變估計(jì)式Bestlinearunbiasedestimator 最佳線型不偏估計(jì)式Betacoefficient β係數(shù)Betadistribution β分配(布)Betafunction β函數(shù)Between-classvariance 組間變異數(shù)Between-columnvariance 組間變異Between-columnvariation 行間變異Between-rowvariation 列間變異Betweensamplevariation 樣本間變異Bias 偏差Bias,downward 向下偏差Bias,downwardtype 向下型偏差Bias,upward 向上偏差Bias,upwardtype 向上型偏差Biasederror 偏誤Biasedestimate 偏差估計(jì)Biasedsample 偏差樣本Biasedtest 偏差試驗(yàn)Bilateral 雙邊Billofmaterial(BOM) 物料清單Bimodal 雙峰Bimodalcurve 雙峰曲線Bimodaldistribution 雙峰分配(布) Bimodalredundancy 雙峰型複聯(lián)(置)Bimodality 雙峰性Binarysystem 二元制Binomial,skewed 偏態(tài)二項(xiàng)Binomialcoefficient 二項(xiàng)係數(shù)Binomialcurve 二項(xiàng)曲線Binomialdistribution 二項(xiàng)分配(布) Binomialequation 二項(xiàng)方程式Binomialexpansion 二項(xiàng)展開式Binomialpopulation 二項(xiàng)群體Binomialprobabilitydistribution 二項(xiàng)機(jī)率分配(布)Binomialprobabilitypaper(BIPP) 二項(xiàng)機(jī)率紙Binomialseries 二項(xiàng)級(jí)數(shù)Binomialtheorem 二項(xiàng)定理Bi-serial 雙數(shù)列Biserialcorrelation 雙數(shù)列相關(guān)Biserialcoefficientofcorrelation 雙數(shù)列相關(guān)係數(shù)Biserialratioofcorrelation 雙數(shù)列相關(guān)比Bivariate 雙變量Bivariatedistribution 雙變量分配(布)Bivariatefrequencydistribution 雙變量次數(shù)分配(布)Bivariatenormaldistribution 雙變量常態(tài)分配(布)Blend 混,混合Block 量塊,(實(shí)驗(yàn))區(qū),方塊Blockdesign 實(shí)驗(yàn)區(qū)設(shè)計(jì)Blockdiagram 方塊圖Blockfactor 地區(qū)因素Blockinseries 串聯(lián)方塊Boundary 界Boundary,cell 組界Bowker-Goodevariablesplan Bowker-Goode記量值(抽樣)計(jì)畫 Bowldrawing 碗珠抽樣 Bowlexperiment 碗珠實(shí)驗(yàn) Bowltest 碗珠試驗(yàn)Bowley'scoefficientofskewness Bowley偏態(tài)係數(shù)Bowley'sformula Bowley公式BureauofOrdnance,U.S.Navy 美國海軍兵工署 Break-evenchart 損益平穩(wěn)圖Break-evenpoint(BEP) 損益平穩(wěn)點(diǎn)Breakthrough 突破BritishStandardsInstitution 英國標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會(huì)Brokencurve 中斷曲線Brokenseries 中斷數(shù)列Brokentrend 中斷趨勢Built-intest(BIT) 內(nèi)含測試,自測BureauofCommodityInspectionandQuarantine(BCIQ) 商品檢驗(yàn)局BulksamplingBurn-in 大宗抽樣BusinessProcessManagement(BPM) 業(yè)務(wù)流程治理Buyer 買方,客戶CCchart C(管制)圖Calculatedvalue(Computedvalue) 計(jì)算值Calculationchart 計(jì)算圖Calendartime 日曆時(shí)間Calibration 校正Calibrationrecord 校正記錄Camp-Meidellinequality Camp-Meidell不等式Capability 能力Capability,machine 機(jī)器能力Capability,process 製程能力Capabilityratio 能力比Capacity 能量,容量Caption 縱標(biāo)目Carryingouttheaudit 實(shí)施稽核Cartogram 統(tǒng)計(jì)圖Casemethod 個(gè)案法Catastrophicfailure 突然故障,崩壞失效,致命失效Category 類別Cauchydistribution Cauchy分配(布)Causality 因果律Cause 緣故Cause,assignable 非機(jī)遇緣故Cause,avoidable 可幸免緣故Cause,chance 機(jī)遇緣故Cause,common 共同緣故Cause,findable 可尋找緣故Cause,random 隨機(jī)緣故Cause,special 專門緣故Cause,substantial 本質(zhì)緣故Cause,unavoidable 不可幸免緣故Causeandeffect 因果Causeandeffectdiagram 特性要因圖Cell 組Cellboundary 組界Celldeviation(d) 組離差 Cellfrequency(f) 組次數(shù)Cellinterval(i,h) 組距Celllimit 組限Cellmethod 分組法Cellmid-point(Xm) 組中點(diǎn)Cellvalue 組值Censoredsample 檢剔樣本Censoredtest 檢剔試驗(yàn)Censorship 檢剔Census 普查Centerline 中線Centralinspectionstation 中央檢驗(yàn)站Centrallimittheory 趨中理論,中央極限理論Centrallimittheorem 趨中理論,中央極限理論Centralline(CL.) 中心線Centralmoment 中心動(dòng)差Centralordinate 中縱座標(biāo)Centraltendency 集中趨勢Centralvalue 中值, 中心值Certainty 確定性Certifiedchart 驗(yàn)證圖Certifiedequipment 合格設(shè)備Certifiedqualityengineer(CQE) 合格品質(zhì)工程師 Certifiedqualitytechnician(CQT) 合格品質(zhì)技術(shù)師Certifiedreliabilityengineer(CRE)合格可靠度工程師 Certification 驗(yàn)證Chainmodel 鍊結(jié)模型Chainreliability 鍊結(jié)可靠度Chainsamplingplan(CHSP) 鍊結(jié)抽樣計(jì)畫 Chance 機(jī)遇Chancecause 機(jī)遇緣故Chanceerror(Probableerror) 機(jī)遇誤差,機(jī)誤Chancefactor 機(jī)遇因素Chancefailure 機(jī)遇故障,機(jī)遇失效Chancefailureperiod 機(jī)遇失效期 Chancefluctuation 機(jī)遇波動(dòng)Chancevariable 機(jī)遇變數(shù)Chancevariation 機(jī)遇變異Changecontrol 改變(變更)治理Chaoticvariation 混亂變異Characteristic (品質(zhì))特性Characteristic,qualitative 質(zhì)的特性Characteristic,quantitative 量的特性Characteristiccurve,operating(OCcurve) 操作特性曲線,OC曲線Characteristicdiagram 特性要因圖 Characteristicfunction 特性函數(shù)Characteristiclife 特性壽命Characteristicoperatingcurve(OCcurve) 特性操作曲線(OC曲線)Characteristicvalue 特性值Chargeablefailure 可計(jì)列失效,故障 Charliercheck Charlier覆檢法Chart 圖,(管制)圖Chart,acceptancecontrol 驗(yàn)收管制圖Chart,averageandrange 平均數(shù)及全距(管制)圖Chart,averagenumberofdefects 平均缺點(diǎn)數(shù)(管制)圖Chart,control 管制圖Chart,cumulativesum 累積和(管制)圖Chart,defectsperunit 每單位內(nèi)缺點(diǎn)數(shù)(管制)圖Chart,fractiondefective 不良率(管制)圖Chart,group 多項(xiàng)(管制)圖Chart,individual 個(gè)別值(管制)圖Chart,median 中位數(shù)(管制)圖Chart,movingandrange 移動(dòng)平均數(shù)及全距(管制)圖 Chart,movingrange 移動(dòng)全距(管制)圖Chart,modifiedcontrollimits 修正管制界限(管制)圖Chart,multi-variation 變異值(管制)圖Chart,multiple 複式(管制)圖Chart,numberdefectives 不良(品)數(shù)(管制)圖Chart,numberofdefects 缺點(diǎn)數(shù)(管制)圖Chart,percentdefective 不良率管制圖Chart,range 全距(管制)圖Chart,run 操作(記錄)圖Chart,shop 工廠(管制)圖Chart,Shewhartcontrol Shewhart管制圖Chart,two-waycontrol 雙向管制圖Chebyshev'sinequality Chebyshev不等式Checkinspection 覆核檢驗(yàn)Checksampling 覆核檢驗(yàn)員Checkinspector 覆核抽樣Chi-square ,卡方Chi-squaredistribution 分配(布),卡方分配(布)Chi-squaretest 檢定,卡方檢定 Chi-squareddistribution 分配(布),卡方分配(布) Chip 小圓片Chronicdefect 慢性缺點(diǎn)Chronologicalchart 時(shí)序圖Chronologicalseries 時(shí)序數(shù)列Class 組Classboundaries(Trueclasslimits)組界(真實(shí)組限)Classform 組形Classfrequency(f) 組次數(shù)Classinterval(i,h) 組距Classlimit 組限Classmark 組標(biāo),中值Classmean 組平均數(shù)Classmid-point(Xm) 組中點(diǎn) Classmid-value 組中值Classofmedian 組中位數(shù)Classvalue 組值Classes,numberof 組數(shù)Classificationchart 分組,分類Classificationfrequency 分組次數(shù)Classificationfrequencyseries 分組次數(shù)數(shù)列 Classificationofdefectives 不良品分類Classificationofdefects 缺點(diǎn)分類Classficationoffailure 失效分類,故障分類Classificationprocess 分組(方)法Clearance 間隙,餘隙Cluster 集團(tuán)Clustersampling 集團(tuán)抽樣Cochran'stest Cochran檢定Code 簡化,代號(hào)Codeletter 代字Codedunit 簡化單位Codedvalue 簡化值Coding 簡化Codingrule 簡化規(guī)則Coefficient 係數(shù)Coefficient,correlation 相關(guān)係數(shù)Coefficientofalienation 餘相關(guān)係數(shù) Coefficientofassociation 相關(guān)係數(shù)Coefficientofbinomialdistribution二項(xiàng)分配(布)係數(shù) Coefficientofcolligation 束聯(lián)係數(shù)Coefficientofcontingency 列聯(lián)係數(shù)Coefficientofcorrelation 相關(guān)係數(shù)Coefficientofdetermination(r2) 定限係數(shù)Coefficientofdispersion 離勢係數(shù)Coefficientofkurtosis 峰度係數(shù)Coefficientofmultiplecorrelation 複相關(guān)係數(shù)Coefficientofnetcorrelation 淨(jìng)相關(guān)係數(shù)Coefficientofnetregression 淨(jìng)迴歸係數(shù) Coefficientofnon-determination 不定限係數(shù)Coefficientofpartcorrelation 部份相關(guān)係數(shù)Coefficientofpartialcorrelation 部份相關(guān)係數(shù)Coefficientofrankcorrelation 等級(jí)相關(guān)係數(shù)Coefficientofreliability 可靠度係數(shù)Coefficientofregression 迴歸係數(shù)Coefficientofskewness 偏態(tài)係數(shù),偏斜係數(shù)Coefficientofvariation(CV) 變異係數(shù)Coldstandby 冷置係數(shù)Collectivequality 集體品質(zhì)Columbiasamplingtable Columbia抽樣計(jì)畫Column(Column/Row) 行,縱行(行/列)Columnhead 標(biāo)目Columndiagram 直行圖Combination 組合Combinationalmodel 複合模型Combinedenvironmentalreliabilitytest(CERT) 複合環(huán)境可靠度試驗(yàn)Combinedfailure 複合失效,複合故障Combinedstresslifetest 複合應(yīng)力壽命試驗(yàn)Commissioning 委製Commodity 商品Commoncause(Chancecause) 共同緣故(機(jī)遇緣故)Companystandard 公司標(biāo)準(zhǔn)Companysneed 公司需要Company-widequalitycontrol(CWQC) 全公司品質(zhì)管制Comparability 可比性Comparablemeasure 可比量數(shù)Compensatingerror 補(bǔ)償誤差Compensatingfluctuation 補(bǔ)償波動(dòng)Competingproduct 競爭產(chǎn)品Completeassociation 全相聯(lián)Completeblockdesign 完全區(qū)集法Completeconfounding 完全交絡(luò)Completedissociation 全不相聯(lián)Completefailure 完全故障,完全失效Complaint 埋怨Complaintindex 埋怨指標(biāo)Completedproductverification 成品驗(yàn)證Component 元件,組件Componentbarchart 成份條圖Componentdistiibution 組成份分配(布)Componentpartdiagram 成份圖Componentratio 成份比 Componentreliability 元件可靠度Componentvariance 成份變異數(shù)Componentsofvariance 變異數(shù)成份Compositecurve 複合曲線Compositedesign 複合法Compositehypothesis 複合假設(shè),組合假設(shè)Compositeunit 複合單位Compounddistribution 複合分配(布)Compoundevent 複合事件Compoundprobability 複合機(jī)率 Compoundingtechnique 複合法Compressedlimit 壓縮界限Compressedlimitgauging 壓縮界限規(guī)則Computedvalue 計(jì)算值Concentriccirclediagram 同心圓圖Conceptionoflimit 極限概念Conceptualdesign 概念設(shè)計(jì)Conceptualdesignreview 概念設(shè)計(jì)審查Concession 特採,特認(rèn)Concomitantfactor 共變因素Concomitantvariable 共變數(shù)Concomitantvariation 共變異Concurrency 併行 Conditionmaintenance 狀態(tài)維護(hù)Conditionmonitoring 狀態(tài)監(jiān)督Condition-basedmaintenance 狀態(tài)基準(zhǔn)維護(hù) Conditionalprobability 條件機(jī)率Conditionsofuse 使用條件Confidence 信任,信賴Confidencecoefficient 信任係數(shù),信賴係數(shù)Confidenceinterval 信任區(qū)間,信賴區(qū)間Confidenceintestresults 試驗(yàn)結(jié)果的信賴度 Confidencelevel 信任水準(zhǔn),信賴水準(zhǔn)Confidencelimit 信任界限,信賴界限Confidencerange 信任全距,信賴全距Configurationcontrol 型態(tài)管制Configurationitems 型態(tài)件Configurationmanagement 型態(tài)治理Confirmation 確認(rèn)Conformancetotherequirement 符合要求 Conformation 一致Conformingarticle 合格品Conformity 符合Confounding 交絡(luò)Confounding,complete 完全交絡(luò) Confounding,partial 部份交絡(luò)Connector 連接器Consignment 委託,寄售Consistency 一致性Constancy 恆久性Constancyofgreatnumbers 大數(shù)恆久性Constant 常數(shù)Constantcausesystem 恆常緣故系統(tǒng)Constanterror 恆常誤差Constantfailureperiod 恆常失效期 Constantfailureratedustribution 恆常失效率分配(布) Constantweight(Fixedweight) 固定權(quán)數(shù)Constraint 束縛Consultant 治理顧問師Consumer 消費(fèi)者Consumeracceptancespecification 消費(fèi)者允收規(guī)格Consumerism 消費(fèi)者主義Consumer'srisk(CR) 消費(fèi)者冒險(xiǎn)率Consumertestpanel 消費(fèi)者試驗(yàn)小組Consumerpreference 消費(fèi)者偏好Consumersensitivitytest 消費(fèi)者感官試驗(yàn)Contingency 列聯(lián)Contingencycoefficient 列聯(lián)係數(shù)Contingencytable 列聯(lián)表Contingencytheorem 列聯(lián)理論Continuitycorrection 連續(xù)校正Continuouschange 連續(xù)變更Continuousdata 連續(xù)數(shù)據(jù)Continuousdistribution 連續(xù)分配(布)Continuousproduction 連續(xù)生產(chǎn) Continuoussampling 連續(xù)抽樣Continuoussamplingplan(CSP) 連續(xù)抽樣計(jì)畫Continuousseries 連續(xù)數(shù)列Continuousvariable 連續(xù)變數(shù)Contract 合約Contractpreparation 擬定合約Contractreview 合約檢討Contractrequirements 合約需求Contractrequirementsanalysis 合約需求分析 Contractors 合約商Contrastanalysis 對(duì)照分析Control,in 在管制(狀態(tài))下Control,lackof 缺乏管制 Control,outof 超出管制Control,stateof 管制狀態(tài)Control,under 在管制(狀態(tài))下Controlchart 管制圖Controlchart,cumulativesum 累積和管制圖 Controlchart,defectsperunit 每單位內(nèi)缺點(diǎn)數(shù)管制圖 Controlchart,two-way 雙向管制圖Controlchartfactor 管制圖係數(shù)Controlchartforattribute 計(jì)數(shù)值管制圖Controlchartforvariable(measurement) 計(jì)量值管制圖Controlchartmethod 管制圖法Controlchartpattern 管制圖類型Controlfactor 管制因素Controlgaging(gauging) 管制規(guī)測Controllevel 管制水準(zhǔn)Controllimit 管制界限Controllimit,lower 管制下限Controllimit,modified 修正管制界限 Controllimit,upper 管制上限Controllimitfactor 管制界限因數(shù)Controlline 管制線Controlofmeasuringandtestequipment 量測與試驗(yàn)設(shè)備之管制Controlofnonconformingmaterial 不合格物料之管制Controlofnonconformingproduct 不合格產(chǎn)品之管制Controlofproduction 生產(chǎn)管制Controlofreliability 可靠度管制Controlofverificationstatus 驗(yàn)證狀況之管制Controlplan 管制計(jì)畫Controlpoint 管制點(diǎn)Controlstation 管制站Controlsystem 管制系統(tǒng)Controllability 可管制性Controlledprocess 管制製程Controlledstate 管制狀態(tài)Controlledvariability 管制變異性Controlledvariable 管制變數(shù)Controllingitem 管制項(xiàng)目 Conveniencelot 合宜的批Convergence 收斂Cookeddistribution 中斷分配(布)Coordinate 座標(biāo)Coordinateaxis 座標(biāo)軸Coordinateline 座標(biāo)線Coordination 協(xié)調(diào)Coordinationforreliability 可靠度協(xié)調(diào) Correction 校正,修正Correction,Sheppard Sheppard校正數(shù)Correctionfactor 修正因數(shù)Correctionforcontinuity 連續(xù)校正Correctionformean 平均數(shù)校正Correctionterm 校正項(xiàng)Correctiveaction 矯正行動(dòng),改正措施Correctivemaintenance 矯正維護(hù),改正維護(hù)Correctivemaintenancetime 矯正維護(hù)時(shí)間,改正維護(hù)時(shí)間Correctivesorting 修正選別Correlatedmeasure 相關(guān)量數(shù)Correlatedsamples 相關(guān)樣本Correlation 相關(guān)Correlation,coefficientof 相關(guān)係數(shù)Correlation,direct 直截了當(dāng)相關(guān)Correlation,indexof 相關(guān)指數(shù)Correlation,inverse 反相關(guān)Correlation,multiple 複相關(guān)Correlation,negative 負(fù)相關(guān)Correlation,net 淨(jìng)相關(guān)Correlation,nonlinear 非線性相關(guān)Correlation,nonsense 無意義相關(guān)Correlation,part 部份相關(guān),偏相關(guān)Correlation,partial 部份相關(guān),偏相關(guān)Correlation,perfect 完全相關(guān)Correlation,rank 等級(jí)相關(guān)Correlation,serial 數(shù)序相關(guān)Correlation,simple 簡相關(guān)Correlation,zero 零相關(guān)Correlationanalysis 相關(guān)分析Correlationchart 相關(guān)圖Correlation,coefficient 相關(guān)係數(shù)Correlationcoefficient,rank 等級(jí)相關(guān)係數(shù)Correlationmatrix 相關(guān)矩陣Correlationofattributes 品性相關(guān)Correlationratio 相關(guān)比Correlationofxony x與y的相關(guān)比Correlationratioofyonx y與x的相關(guān)比Correlationscatterchart 相關(guān)散佈圖Correlationsurface 相關(guān)面Correlationtable 相關(guān)表Correlationtheory 相關(guān)理論Correlogram 相關(guān)圖Corrosiveatmosphere 腐蝕性空氣 Cost 成本,費(fèi)用Cost,acquisition 取得成本Cost,appraisal 評(píng)估(鑑定)成本Cost,externalfailure 外部失敗成本Cost,internalfailure 內(nèi)部失敗成本Cost,lifecycle 壽命週期成本Cost,logistic 後續(xù)成本Cost,prevention 預(yù)防成本Cost,quality 品質(zhì)成本Cost,qualitycontrol 品質(zhì)管制成本Cost,rework 重加工成本 Costeffectiveness 成本效益Costfunction 成本機(jī)能Costmodelforreliabilityoptimization 可靠度最佳化成本模式Costreduction 成本減低Count(Countable)data 點(diǎn)計(jì)數(shù)據(jù)Countervariation 反行變異Co-variation 共變異Covariance 共變異數(shù),共變數(shù)Covarianceanalysis 共變異數(shù)分析Covariancematrix 共變異矩陣Craps,gameof 擲骰遊戲Credibility 信用Creepfailure 潛變失效,潛變故障Crest 峰Criteriaforworkmanship 工作技藝準(zhǔn)則 Criterion 準(zhǔn)則,規(guī)範(fàn)Criterion,acceptance 驗(yàn)收準(zhǔn)則(規(guī)範(fàn))Criticalcomponentcontrol 重要組件管制Criticaldefect 嚴(yán)重缺點(diǎn)Criticaldefective 嚴(yán)重不良品Criticaldesignreview 關(guān)鍵設(shè)計(jì)審查Criticalfailure 關(guān)鍵故障,嚴(yán)重失效Criticalitems 關(guān)鍵品目,重要件Criticalpath 要徑Criticalpathanalysis 要徑分析法 Criticalregion 臨界區(qū)域,棄卻區(qū)域,判定區(qū) Criticalvalue 臨界值,判定值Criticality 嚴(yán)重性,關(guān)鍵性 Cross 交叉Crosscheck 互校Crossclassification 交叉分類Crosscorrelation 交叉相關(guān) Crossformula 交互公式Cross-hatch 交叉線Cross-hatchedmap 交叉圖 Cross-overdesign 交叉計(jì)畫 Crosseddesign 交叉法Crudemode 概括眾數(shù)Crudemoment 概括動(dòng)差Cubicchart(diagram) 立方圖Culled 檢選Cumulant 累積數(shù)Cumulation,downward 向下累積Cumulation,total 全部累積Cumulation,upward 向上累積Cumulationaveragechart 累積平均數(shù)(管制)圖Cumulativecurve 累積曲線 Cumulativecurvechart 累積曲線圖Cumulativedamage 累積損壞Cumulativedistribution(Ogive) 累積分配(布) Cumulativedistributionfunction 累積分配(布)函數(shù)Cumulativeerror 累積誤差Cumulativefailurefrequency 累積故障次數(shù),累積失效次數(shù) Cumulativefrequency 累積次數(shù)Cumulativefrequencyarrangement 累積次數(shù)排列Cumulativefrequencycurve 累積次數(shù)曲線 Cumulativefrequency 累積次數(shù)曲線圖Cumulativefrequencydistribution 累積次數(shù)分配(布)Cumulativefrequencypolygon 累積(次數(shù))多邊形Cumulativefrequency(probability)function累積次數(shù)(機(jī)率)函數(shù)Cumulativefrequencytable 累積次數(shù)表Cumulativefunction 累積函數(shù) Cumulativegraph 累積圖Cumulativehazardfunction 累積冒險(xiǎn)函數(shù)Cumulativemean 累積平均數(shù)Cumulativenormaldistribution 累積常態(tài)分配 Cumulativenumberoffailures 累積失效數(shù),累積故障數(shù)Cumulativepercentageoffailures 累積失效百分率,累積故障百分率 Cumulativeprobabilitydistribution 累積機(jī)率分配(布)Cumulativesum 累積和Cumulativesumchart 累積和(管制)圖Cumulativesumcontrolchart 累積和管制圖Cumulativeterms 累積項(xiàng)Curtailed(Truncated)inspection 截略檢驗(yàn)Curtailed(Truncated)sampleinspection截略樣品檢驗(yàn)Curtailedsampling 截略抽樣Curtailedsamplinginspection 截略抽樣檢驗(yàn) Curtaijedsamplingplan 截略抽樣計(jì)畫Curtailmentofsamplingplan 抽樣計(jì)畫之截略Curve 曲線Curve,frequency 次數(shù)曲線Curve,normal 常態(tài)曲線Curvechart(diagram) 曲線圖Curvefitting 曲線配合Curveoferror 誤差曲線Curveofmeans 平均數(shù)曲線Curveofprobability 機(jī)率曲線Curvetypecriterion 曲線型準(zhǔn)則Curveshape 曲線形狀Curvilinearcorrelation 曲線相關(guān) Curvilinearregression 曲線迴歸Curvilineartrend 曲線趨勢Curvilinearity 曲線性Customer 客戶,顧客Customercomplaint 顧客埋怨Customerfeedbackinformation 顧客回饋資訊 Customerincurredcost 顧客引發(fā)成本Customeroperationcost 顧客作業(yè)成本Customerrepaircost 顧客修理成本Customerrequirement 顧客要求Customersatisfaction 顧客滿意度Customer'sneed 顧客需要 Cusumchart 累積和(管制)圖Cycles 週期Cyclesbetweenfailures 失效間隔週期,故障間隔週期Cycleofoperation 操作週期Cycliccurve 週期(循環(huán))曲線Cyclicdamage 週期性損壞Cyclicload 週期性負(fù)荷Cyclicaldeviation 週期(循環(huán))離差Cyclicalfluctuation 週期波動(dòng)Cyclicaltrend 週期趨勢Cyclicalmovement 週期移動(dòng) Cyclicalvariation 週期變異Cyclingfailurerate 週期性失效率,週期性故障率DDchart d管制圖Data 數(shù)據(jù)Dataanalysis 數(shù)據(jù)分析Databank 資料室(庫)Dataexchangeprogram 數(shù)據(jù)交換計(jì)畫Data,inspection 檢驗(yàn)數(shù)據(jù)Dataitem 資料項(xiàng),文件項(xiàng)目Dataprocessing 資料處理Deathrate 死亡率Debug(debugging) 除錯(cuò)Decile 十分位數(shù)Decimalfraction 小數(shù)Decisionfunction 決策函數(shù)Decisionline 決定線Decisionmaking 決策Decisionvariable 決策變數(shù)Decreasingfailureratedistribution 遞減失效率分配(布)Decrement 減量Decrementrate 減率Defect 疵病,缺點(diǎn)Defect,chronic 慢性缺點(diǎn)Defect,critical 嚴(yán)重缺點(diǎn)Defect,incidental 偶發(fā)缺點(diǎn)Defect,major 要緊缺點(diǎn)Defect,minor 次要缺點(diǎn)Defect,sporadic 突發(fā)缺點(diǎn)Defectandfailureanalysis 缺點(diǎn)與失效分析 Defectchart 缺點(diǎn)數(shù)(管制)圖DefectFree 零缺點(diǎn)Defectprevention 缺點(diǎn)預(yù)防Defects,numberof 缺點(diǎn)數(shù)Defectsclassification 缺點(diǎn)分類Defectsperhundredunits(dphu) 百件缺點(diǎn)數(shù)Defectsperunitchart 每單位(內(nèi))缺點(diǎn)數(shù)(管制)圖Defectsperunitplan 每單位(內(nèi))缺點(diǎn)數(shù)(管制)計(jì)畫Defective 不良品Defective,fraction 不良率Defectivechart 不良品數(shù)(管制)圖Defectivematerial 不良材料Defectivenumber 不良品數(shù)Defectivepart 不良零件Defectiveparts,percentageof 不良零件百分率 Defectiveprevention 不良品預(yù)防Defectiveunit 不良品(單位)Defectives,numberof 不良(品)數(shù)Defectivesclassification 不良品分類Definition(s) 定義Deflatedseries 調(diào)節(jié)數(shù)列Deflatedvalue 調(diào)節(jié)值Deflatingindex 調(diào)節(jié)指數(shù)Degradation 劣化Degradationfailure 劣化故障,劣化失效Degreeofaccuracy 準(zhǔn)確度Degreeofapproximation 近似度Degreeofassociation 相聯(lián)度Degreeofconfidence 信任(賴)度Degreeofcontribution 貢獻(xiàn)度Degreeoffreedom(DF) 自由度 Degreeofreliability 可靠度 Delivery 交貨,出廠Deliveryinspection 出廠檢驗(yàn)Deliveryqulaity 出廠品質(zhì)Deliverytime 運(yùn)送時(shí)間 Demerit 減點(diǎn)Demeritchart 減點(diǎn)(數(shù))(管制)圖Demeritrating 減點(diǎn)評(píng)比Demeritsperunit 每單位(內(nèi))減點(diǎn)數(shù)Demonstration 示範(fàn),驗(yàn)證,展現(xiàn)Demonstrationtest 驗(yàn)證試驗(yàn),展現(xiàn)試驗(yàn)Densityfunction 密度函數(shù)Dependability 可恃性,相依性,依賴性Dependentfactor 因變因數(shù)Dependentfailure 相依失效,相依故障Dependentvariable 因變數(shù)Derating 降等,額降,減額定Derivation 導(dǎo)出Derivedtable 導(dǎo)出表Descriptiveitem 說明項(xiàng)Descriptivestatistics 記述統(tǒng)計(jì)(學(xué))Design 設(shè)計(jì)Designbaseline 設(shè)計(jì)準(zhǔn)則Designchange 設(shè)計(jì)變更Designconsiderations 設(shè)計(jì)考量Designcontrol 設(shè)計(jì)管制Designchangecontrol 設(shè)計(jì)變更管制Designcontrol,new 新設(shè)計(jì)管制Designcriterion 設(shè)計(jì)準(zhǔn)則Designdisclosurepackage 設(shè)計(jì)啟導(dǎo)文件Designeffectcost 設(shè)計(jì)效應(yīng)成本Designfreeze 設(shè)計(jì)凍結(jié)Designin 設(shè)計(jì)進(jìn)去Designinput 設(shè)計(jì)輸入Designmatrix 設(shè)計(jì)矩陣Designoutput 設(shè)計(jì)輸出Designofexperiment 實(shí)驗(yàn)計(jì)畫Designplanning 設(shè)計(jì)規(guī)畫Designprofile 設(shè)計(jì)輪廓Designproving 設(shè)計(jì)認(rèn)可 Designqualification 設(shè)計(jì)之合格性Designrelease 設(shè)計(jì)發(fā)佈Designrequalification 設(shè)計(jì)合格之再認(rèn)定Designreview 設(shè)計(jì)審查Designspecification 設(shè)計(jì)規(guī)格Designvalidation 設(shè)計(jì)確認(rèn)Designverification 設(shè)計(jì)驗(yàn)證,查證Designverificationtest 設(shè)計(jì)驗(yàn)證試驗(yàn)Designation 名稱Designedexperiment 實(shí)驗(yàn)計(jì)畫Destructiveinspection(test) 破壞性檢驗(yàn)(試驗(yàn)) Detaileddesign 細(xì)部設(shè)計(jì)Detaileddesignreview 細(xì)部設(shè)計(jì)審查Detailedinspection(100%inspection) 全數(shù)檢驗(yàn)(百分之百檢驗(yàn)) Detect 偵測Detectionofafailureunit 失效單位之檢測,故障單位之檢測Detectiontime 檢測時(shí)間Deterioration 衰變,劣化Determination,coefficientof 定限係數(shù) Development 發(fā)展Developmenttest 發(fā)展試驗(yàn)Deviation 離差Deviation,average 平均差Deviation,mean 平均差 Deviation,root-mean-square 均方根差 Deviation,samplestandard 樣本標(biāo)準(zhǔn)差Deviation,standard 標(biāo)準(zhǔn)差Deviation,universestandard 群體標(biāo)準(zhǔn)差Deviationpermit 差異特許Deviationreport 差異報(bào)告Diagnosis 診斷Diagnosticarm 診斷能力Diagonaldistribution 對(duì)角分配(布)Diagram,bar 條(形)圖Diagram,curve 曲線圖Diagram,scatter 散佈圖Diagrammaticpresentation(Graphicpresentation) 圖示Diceexperiment 擲骰實(shí)驗(yàn)Dichotomy 二分法Dichotomy,double 雙次二分法Dictogram 實(shí)體圖Difference,significanceof 差異之顯著性Differencecontrolchart

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論