遏制專利蟑螂評美國專利新政及其對中國的啟示_第1頁
遏制專利蟑螂評美國專利新政及其對中國的啟示_第2頁
遏制專利蟑螂評美國專利新政及其對中國的啟示_第3頁
遏制專利蟑螂評美國專利新政及其對中國的啟示_第4頁
遏制專利蟑螂評美國專利新政及其對中國的啟示_第5頁
已閱讀5頁,還剩17頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

遏制專利蟑螂評美國專利新政及其對中國的啟示一、本文概述Overviewofthisarticle本文旨在深入探討“專利蟑螂”現(xiàn)象及其影響,并以美國近期針對此現(xiàn)象的新專利政策為案例,分析其背后的動因、實施細(xì)節(jié)以及可能帶來的長遠(yuǎn)影響。本文還將探討這一政策對中國專利制度及科技創(chuàng)新環(huán)境的啟示,以期為中國未來的專利政策制定與科技創(chuàng)新戰(zhàn)略提供借鑒。Thisarticleaimstodelveintothephenomenonof"patentcockroaches"anditsimpact,andusetherecentnewpatentpolicyintheUnitedStatesasacasestudytoanalyzeitsunderlyingmotivations,implementationdetails,andpotentiallong-termimpacts.ThisarticlewillalsoexploretheimplicationsofthispolicyforChina'spatentsystemandtechnologicalinnovationenvironment,inordertoprovidereferenceforChina'sfuturepatentpolicyformulationandtechnologicalinnovationstrategy.我們將對“專利蟑螂”現(xiàn)象進行定義和概述,揭示其如何影響正常的專利交易秩序和企業(yè)創(chuàng)新活動。接著,我們將詳細(xì)介紹美國新專利政策的出臺背景、主要內(nèi)容和實施效果,分析其在遏制“專利蟑螂”行為方面的積極意義和可能存在的挑戰(zhàn)。Wewilldefineandoutlinethephenomenonof"patentcockroaches",revealinghowitaffectsthenormalorderofpatenttransactionsandcorporateinnovationactivities.Next,wewillprovideadetailedintroductiontothebackground,maincontent,andimplementationeffectsofthenewpatentpolicyintheUnitedStates,analyzingitspositivesignificanceandpotentialchallengesincurbing"patentcockroach"behavior.在此基礎(chǔ)上,我們將進一步探討美國專利新政對中國專利制度的啟示。中國作為世界第二大經(jīng)濟體和科技創(chuàng)新大國,面臨著與美國相似的專利治理挑戰(zhàn)。因此,借鑒美國的經(jīng)驗和教訓(xùn),完善中國專利制度,提高專利質(zhì)量和運用效率,對于促進科技創(chuàng)新和經(jīng)濟發(fā)展具有重要意義。Onthisbasis,wewillfurtherexploretheimplicationsoftheUSPatentPolicyforChina'spatentsystem.Astheworld'ssecondlargesteconomyandamajorcountryintechnologicalinnovation,ChinafacessimilarpatentgovernancechallengesastheUnitedStates.Therefore,drawingontheexperienceandlessonsoftheUnitedStates,improvingChina'spatentsystem,improvingpatentqualityandefficiency,isofgreatsignificanceforpromotingtechnologicalinnovationandeconomicdevelopment.我們將總結(jié)美國專利新政的得失,并提出針對中國專利制度改革的建議。通過本文的研究,我們希望能夠為中國未來的專利政策制定和科技創(chuàng)新戰(zhàn)略提供有益的參考和啟示。WewillsummarizethegainsandlossesoftheUSPatentPolicyandproposesuggestionsforreformingChina'spatentsystem.Throughthisstudy,wehopetoprovideusefulreferenceandinspirationforChina'sfuturepatentpolicyformulationandtechnologicalinnovationstrategy.二、專利蟑螂現(xiàn)象解析AnalysisofPatentCockroachPhenomenon“專利蟑螂”一詞源于美國,形象地描述了那些不從事實際生產(chǎn)或研發(fā),卻通過購買、囤積大量專利,并以此為手段進行惡意訴訟以獲取巨額賠償?shù)膶@稒C者。這種現(xiàn)象在全球范圍內(nèi)引起了廣泛關(guān)注,特別是在技術(shù)創(chuàng)新和專利制度發(fā)達(dá)的國家。Theterm"patentcockroach"originatesfromtheUnitedStatesandvividlydescribespatentspeculatorswhodonotengageinactualproductionorresearchanddevelopment,butpurchaseandhoardalargenumberofpatentsasameansofmaliciouslitigationtoobtainhugecompensation.Thisphenomenonhasattractedwidespreadattentionworldwide,especiallyincountrieswithadvancedtechnologicalinnovationandpatentsystems.專利蟑螂現(xiàn)象的出現(xiàn),與現(xiàn)行的專利制度和市場環(huán)境有著密切關(guān)系。一方面,專利制度本身是為了鼓勵技術(shù)創(chuàng)新和發(fā)明,但隨著時間的推移,一些制度上的漏洞被投機者所利用。例如,一些專利蟑螂通過購買過期、被遺忘或很少使用的專利,然后尋找可能的侵權(quán)者進行訴訟。這些專利往往因為缺乏實際應(yīng)用價值而被原持有人忽視,但在專利蟑螂手中卻成為了斂財?shù)墓ぞ?。Theemergenceofpatentcockroachesiscloselyrelatedtothecurrentpatentsystemandmarketenvironment.Ontheonehand,thepatentsystemitselfisdesignedtoencouragetechnologicalinnovationandinvention,butovertime,someloopholesinthesystemhavebeenexploitedbyspeculators.Forexample,somepatentcockroachespurchaseexpired,forgotten,orrarelyusedpatentsandthenseekpotentialinfringersforlitigation.Thesepatentsareoftenoverlookedbytheiroriginalholdersduetotheirlackofpracticalapplicationvalue,buttheyhavebecometoolsforprofit-makinginthehandsofpatentcockroaches.另一方面,市場環(huán)境的變化也為專利蟑螂提供了生存空間。隨著技術(shù)創(chuàng)新的加速和全球化的推進,專利的數(shù)量和種類迅速增加,這為專利蟑螂提供了豐富的資源。同時,一些小型企業(yè)和初創(chuàng)公司,由于缺乏足夠的專利保護意識和資源,往往成為專利蟑螂的主要目標(biāo)。Ontheotherhand,changesinthemarketenvironmenthavealsoprovidedalivingspaceforpatentcockroaches.Withtheaccelerationoftechnologicalinnovationandtheadvancementofglobalization,thenumberandtypesofpatentshaverapidlyincreased,providingabundantresourcesforpatentcockroaches.Meanwhile,somesmallbusinessesandstartups,duetoalackofsufficientpatentprotectionawarenessandresources,oftenbecomethemaintargetsofpatentcockroaches.專利蟑螂現(xiàn)象對技術(shù)創(chuàng)新和市場環(huán)境造成了嚴(yán)重的負(fù)面影響。它擾亂了正常的市場競爭秩序,使得一些真正有創(chuàng)新實力的企業(yè)受到不必要的困擾和損失。它浪費了社會資源和法律資源,導(dǎo)致大量的資金和精力被投入到無意義的專利訴訟中。它還損害了專利制度的聲譽和公信力,使得公眾對專利制度的信任度降低。Thephenomenonofpatentcockroacheshascausedseriousnegativeimpactsontechnologicalinnovationandmarketenvironment.Itdisruptsthenormalmarketcompetitionorder,causingunnecessarytroublesandlossestosometrulyinnovativeenterprises.Itwastessocialandlegalresources,leadingtoasignificantamountoffundsandenergybeinginvestedinmeaninglesspatentlitigation.Italsodamagesthereputationandcredibilityofthepatentsystem,reducingpublictrustinthepatentsystem.因此,對專利蟑螂現(xiàn)象進行深入解析和有效遏制,對于維護良好的技術(shù)創(chuàng)新環(huán)境和市場秩序具有重要意義。這也是對專利制度本身進行反思和完善的契機。Therefore,in-depthanalysisandeffectivecontrolofthephenomenonofpatentcockroachesareofgreatsignificanceformaintainingagoodtechnologicalinnovationenvironmentandmarketorder.Thisisalsoanopportunityforreflectionandimprovementonthepatentsystemitself.三、美國專利新政解讀InterpretationoftheNewPatentPolicyintheUnitedStates近年來,美國針對“專利蟑螂”現(xiàn)象采取了一系列政策調(diào)整,以遏制其負(fù)面影響,并優(yōu)化專利制度。這些新政體現(xiàn)了美國在平衡專利保護與防止濫用之間的努力。Inrecentyears,theUnitedStateshasadoptedaseriesofpolicyadjustmentstoaddressthephenomenonofpatentcockroaches,inordertocurbitsnegativeimpactandoptimizethepatentsystem.ThesenewpoliciesreflecttheUnitedStates'effortstobalancepatentprotectionwithpreventingabuse.為了減少低質(zhì)量專利的授權(quán),美國專利商標(biāo)局(USPTO)提高了專利審查的標(biāo)準(zhǔn)。通過加強對專利申請的技術(shù)深度和創(chuàng)新性的評估,USPTO試圖篩選出真正有價值的發(fā)明,并剔除那些缺乏實際創(chuàng)新或僅為商業(yè)炒作而申請的專利。Inordertoreducetheauthorizationoflow-qualitypatents,theUnitedStatesPatentandTrademarkOffice(USPTO)hasraisedthestandardsforpatentexamination.Bystrengtheningtheevaluationofthetechnicaldepthandinnovationofpatentapplications,USPTOattemptstoscreenouttrulyvaluableinventionsandeliminatepatentsthatlackpracticalinnovationorareonlyappliedforcommercialhype.針對“專利蟑螂”的惡意訴訟行為,美國加強了專利維權(quán)監(jiān)管。這包括設(shè)立專門機構(gòu)來監(jiān)控專利訴訟活動,識別并打擊濫用專利權(quán)的行為。同時,通過法律手段提高惡意訴訟的成本,包括增加賠償金和罰款,以遏制不當(dāng)?shù)膶@S權(quán)行為。TheUnitedStateshasstrengthenedpatentprotectionregulationsinresponsetomaliciouslitigationbypatentcockroaches.Thisincludesestablishingspecializedagenciestomonitorpatentlitigationactivities,identifyandcombattheabuseofpatentrights.Atthesametime,increasingthecostofmaliciouslitigationthroughlegalmeans,includingincreasingcompensationandfines,tocurbimproperpatentinfringementbehavior.為了增強專利市場的透明度,美國要求專利持有者公開其專利持有和交易信息。這有助于公眾了解專利的真實價值和背后的利益鏈,從而降低“專利蟑螂”通過信息不透明進行惡意訴訟的可能性。Inordertoenhancethetransparencyofthepatentmarket,theUnitedStatesrequirespatentholderstodisclosetheirpatentholdingsandtransactioninformation.Thishelpsthepublicunderstandthetruevalueofpatentsandtheunderlyingchainofinterests,therebyreducingthepossibilityofmaliciouslitigationbypatentcockroachesthroughopaqueinformation.面對全球范圍內(nèi)的“專利蟑螂”問題,美國也加強了與其他國家和地區(qū)的合作。通過分享經(jīng)驗和信息,共同打擊跨國專利濫用行為,以維護全球?qū)@贫鹊慕】颠\行。Facedwiththeglobalissueofpatentcockroaches,theUnitedStateshasalsostrengthenedcooperationwithothercountriesandregions.Bysharingexperiencesandinformation,wecanjointlycombattransnationalpatentabuseandmaintainthehealthyoperationoftheglobalpatentsystem.美國專利新政旨在從多個方面遏制“專利蟑螂”現(xiàn)象,既保護了真正的創(chuàng)新者免受惡意訴訟的困擾,又維護了專利制度的公平和效率。這些政策調(diào)整對于我國也具有重要的啟示意義,即在加強專利保護的也要注重防止專利權(quán)的濫用,促進專利制度的健康發(fā)展。TheUSPatentNewDealaimstocurbthephenomenonofpatentcockroachesfrommultipleaspects,protectingtrueinnovatorsfrommaliciouslitigationwhilemaintainingthefairnessandefficiencyofthepatentsystem.ThesepolicyadjustmentsalsohaveimportantimplicationsforChina,whichmeansthatwhilestrengtheningpatentprotection,attentionshouldalsobepaidtopreventingtheabuseofpatentrightsandpromotingthehealthydevelopmentofthepatentsystem.四、中國專利制度現(xiàn)狀分析AnalysisoftheCurrentSituationofChina'sPatentSystem中國的專利制度自上世紀(jì)80年代建立以來,經(jīng)過幾十年的發(fā)展,已經(jīng)形成了相對完善的法律體系和制度框架。中國專利法及其相關(guān)法規(guī)的修訂和實施,不僅促進了國內(nèi)創(chuàng)新能力的提升,也為中國企業(yè)提供了有力的知識產(chǎn)權(quán)保護。然而,與此中國的專利制度也面臨著一些挑戰(zhàn)和問題。Sinceitsestablishmentinthe1980s,China'spatentsystemhasundergonedecadesofdevelopmentandhasformedarelativelycompletelegalsystemandinstitutionalframework.TherevisionandimplementationofChina'sPatentLawandrelatedregulationsnotonlypromotetheimprovementofdomesticinnovationcapabilities,butalsoprovidestrongintellectualpropertyprotectionforChineseenterprises.However,China'spatentsystemalsofacessomechallengesandproblems.中國的專利數(shù)量雖然增長迅速,但質(zhì)量參差不齊。一些企業(yè)和個人為了追求數(shù)量而忽視了專利的質(zhì)量和創(chuàng)新性,導(dǎo)致出現(xiàn)了一些低質(zhì)量、無實際應(yīng)用價值的專利。這不僅浪費了審查資源,也影響了專利制度的整體聲譽。AlthoughthenumberofpatentsinChinaisgrowingrapidly,thequalityisuneven.Somecompaniesandindividualsneglectthequalityandinnovationofpatentsinpursuitofquantity,leadingtotheemergenceofsomelow-qualityandpracticallyuselesspatents.Thisnotonlywastesexaminationresources,butalsoaffectstheoverallreputationofthepatentsystem.專利侵權(quán)和惡意訴訟現(xiàn)象在中國也時有發(fā)生。一些不法分子利用專利制度的漏洞,通過惡意申請、侵權(quán)訴訟等手段謀取不正當(dāng)利益,給創(chuàng)新企業(yè)和個人帶來了困擾和損失。同時,專利蟑螂現(xiàn)象也開始在中國出現(xiàn),給市場公平競爭和創(chuàng)新環(huán)境帶來了負(fù)面影響。PatentinfringementandmaliciouslitigationalsooccurfromtimetotimeinChina.Somecriminalstakeadvantageofloopholesinthepatentsystemtoseekunjustbenefitsthroughmaliciousapplications,infringementlawsuits,andothermeans,causingtroubleandlossestoinnovativeenterprisesandindividuals.Atthesametime,thephenomenonofpatentcockroacheshasalsobeguntoemergeinChina,bringingnegativeimpactsonfairmarketcompetitionandinnovationenvironment.中國的專利審查效率和質(zhì)量也面臨著一定的壓力。隨著專利申請量的不斷增加,審查任務(wù)日益繁重,審查員的工作壓力也隨之增大。這在一定程度上影響了專利審查的效率和質(zhì)量,可能導(dǎo)致一些有價值的專利被遺漏或誤判。TheefficiencyandqualityofpatentexaminationinChinaalsofacecertainpressures.Withthecontinuousincreaseinpatentapplicationsandtheincreasingworkloadofexaminationtasks,theworkpressureofexaminershasalsoincreased.Thistosomeextentaffectstheefficiencyandqualityofpatentexamination,whichmayleadtotheomissionormisjudgmentofsomevaluablepatents.針對以上問題,中國政府和相關(guān)部門已經(jīng)采取了一系列措施進行改進和完善。例如,加強專利質(zhì)量監(jiān)管,提高審查標(biāo)準(zhǔn)和效率;加大對專利侵權(quán)和惡意訴訟的打擊力度;推動專利制度的改革和創(chuàng)新,以適應(yīng)經(jīng)濟發(fā)展的新需求。Inresponsetotheaboveissues,theChinesegovernmentandrelevantdepartmentshavetakenaseriesofmeasurestoimproveandperfect.Forexample,strengtheningpatentqualitysupervision,improvingexaminationstandardsandefficiency;Intensifyeffortstocombatpatentinfringementandmaliciouslitigation;Promotethereformandinnovationofthepatentsystemtomeetthenewneedsofeconomicdevelopment.中國的專利制度在保護創(chuàng)新、促進經(jīng)濟發(fā)展方面發(fā)揮了重要作用。然而,面對新形勢和新挑戰(zhàn),仍需不斷完善和優(yōu)化,以更好地服務(wù)于創(chuàng)新發(fā)展和國家戰(zhàn)略需求。中國也可以借鑒美國等國家的專利新政經(jīng)驗,加強國際合作與交流,共同推動全球?qū)@贫鹊倪M步和發(fā)展。China'spatentsystemhasplayedanimportantroleinprotectinginnovationandpromotingeconomicdevelopment.However,inthefaceofnewsituationsandchallenges,continuousimprovementandoptimizationarestillneededtobetterserveinnovativedevelopmentandnationalstrategicneeds.ChinacanalsodrawontheexperienceofpatentreformincountriessuchastheUnitedStates,strengtheninternationalcooperationandexchanges,andjointlypromotetheprogressanddevelopmentoftheglobalpatentsystem.五、美國專利新政對中國的啟示TheEnlightenmentoftheUSPatentPolicyonChina美國專利新政的推出,無疑為全球?qū)@卫硖峁┝诵碌囊暯呛蛥⒖?。對于中國而言,這一改革不僅為我們提供了觀察和理解國際專利制度變革的窗口,更為我們在完善自身專利制度、提高創(chuàng)新能力、優(yōu)化營商環(huán)境等方面提供了寶貴的啟示。ThelaunchoftheUSPatentPolicyundoubtedlyprovidesanewperspectiveandreferenceforglobalpatentgovernance.ForChina,thisreformnotonlyprovidesuswithawindowtoobserveandunderstandthechangesintheinternationalpatentsystem,butalsoprovidesvaluableinsightsforustoimproveourownpatentsystem,enhanceinnovationcapabilities,andoptimizethebusinessenvironment.中國應(yīng)更加注重專利質(zhì)量而非數(shù)量。過去,中國在一定程度上存在“專利大躍進”的現(xiàn)象,大量低質(zhì)量、無實際創(chuàng)新價值的專利申請涌現(xiàn)。這不僅浪費了審查資源,也損害了專利制度的公信力和社會認(rèn)可度。因此,借鑒美國專利新政的思路,我們應(yīng)通過優(yōu)化專利審查標(biāo)準(zhǔn)、提高審查質(zhì)量、加強專利后續(xù)監(jiān)管等措施,引導(dǎo)申請人更加注重專利的創(chuàng)新性和實用性,推動中國專利質(zhì)量的整體提升。Chinashouldpaymoreattentiontopatentqualityratherthanquantity.Inthepast,Chinaexperiencedacertaindegreeof"patentleapforward"phenomenon,withalargenumberoflow-qualityandnoninnovativepatentapplicationsemerging.Thisnotonlywastesexaminationresources,butalsodamagesthecredibilityandsocialrecognitionofthepatentsystem.Therefore,drawingontheideasoftheUSPatentNewDeal,weshouldguideapplicantstopaymoreattentiontotheinnovationandpracticalityofpatents,andpromotetheoverallimprovementofpatentqualityinChinabyoptimizingpatentexaminationstandards,improvingexaminationquality,andstrengtheningsubsequentpatentsupervision.中國應(yīng)加強對專利濫用行為的打擊力度。隨著專利數(shù)量的增加,專利濫用、惡意訴訟等問題也逐漸浮現(xiàn)。這不僅損害了被訴企業(yè)的合法權(quán)益,也擾亂了正常的市場競爭秩序。因此,我們需要完善相關(guān)法律法規(guī),明確專利濫用的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)和法律責(zé)任,加大對專利濫用行為的處罰力度,維護公平的市場競爭環(huán)境。Chinashouldstrengthenitscrackdownonpatentabuse.Withtheincreaseinthenumberofpatents,problemssuchaspatentabuseandmaliciouslitigationaregraduallyemerging.Thisnotonlydamagesthelegitimaterightsandinterestsoftheaccusedenterprise,butalsodisruptsthenormalmarketcompetitionorder.Therefore,weneedtoimproverelevantlawsandregulations,clarifytheidentificationstandardsandlegalresponsibilitiesforpatentabuse,increasethepunishmentforpatentabuse,andmaintainafairmarketcompetitionenvironment.中國應(yīng)積極推動專利制度的國際合作與交流。專利制度的發(fā)展和完善是一個全球性的過程,需要各國共同努力。作為世界第二大經(jīng)濟體和專利申請大國,中國應(yīng)積極參與國際專利制度的制定和改革,推動形成更加公正、合理、高效的國際專利規(guī)則體系。我們也應(yīng)加強與其他國家的專利交流與合作,共同應(yīng)對專利領(lǐng)域的新挑戰(zhàn)和新問題。Chinashouldactivelypromoteinternationalcooperationandexchangeinthepatentsystem.Thedevelopmentandimprovementofthepatentsystemisaglobalprocessthatrequiresjointeffortsfromallcountries.Astheworld'ssecond-largesteconomyandamajorpatentapplicant,Chinashouldactivelyparticipateintheformulationandreformoftheinternationalpatentsystem,andpromotetheformationofamorejust,reasonable,andefficientinternationalpatentrulesystem.Weshouldalsostrengthenpatentexchangesandcooperationwithothercountriestojointlyaddressnewchallengesandissuesinthefieldofpatents.美國專利新政對中國在專利制度完善、創(chuàng)新能力提升和營商環(huán)境優(yōu)化等方面具有重要的啟示意義。我們應(yīng)以此為契機,深化對專利制度的認(rèn)識和理解,推動中國專利事業(yè)的健康發(fā)展。ThenewUSpatentpolicyhasimportantimplicationsforChinainimprovingitspatentsystem,enhancinginnovationcapabilities,andoptimizingthebusinessenvironment.Weshouldtakethisasanopportunitytodeepenourunderstandingandunderstandingofthepatentsystem,andpromotethehealthydevelopmentofChina'spatentindustry.六、結(jié)論Conclusion在全球化經(jīng)濟中,專利制度作為鼓勵創(chuàng)新和保護知識產(chǎn)權(quán)的重要手段,對于推動科技進步和產(chǎn)業(yè)發(fā)展起到了至關(guān)重要的作用。然而,隨著“專利蟑螂”現(xiàn)象的崛起,專利制度面臨著前所未有的挑戰(zhàn)。美國作為專利制度的重要發(fā)源地和發(fā)展國,其針對“專利蟑螂”的新政策無疑為全球?qū)@贫鹊母母锾峁┝酥匾獏⒖肌ntheglobalizedeconomy,thepatentsystem,asanimportantmeansofencouraginginnovationandprotectingintellectualproperty,playsacrucialroleinpromotingtechnologicalprogressandindustrialdevelopment.However,withtheriseofthe"patentcockroach"phenomenon,thepatentsystemisfacingunprecedentedchallenges.Asanimportantbirthplaceanddevelopingcountryofthepatentsystem,theUnitedStates'newpoliciesagainstpatentcockroachesundoubtedlyprovideimportantreferencesforthereformoftheglobalpatentsystem.美國的專利新政通過提高專利質(zhì)量、加強專利審查、打擊惡意訴訟等手段,有效地遏制了“專利蟑螂”的滋生和蔓延,保護了創(chuàng)新者的合法權(quán)益,維護了市場秩序。這一政策的實施,不僅有助于美國自身的創(chuàng)新生態(tài)健康發(fā)展,也對全球?qū)@贫鹊耐晟飘a(chǎn)生了積極影響。TheUSPatentNewDealeffectivelycurbedthebreedingandspreadofpatentcockroaches,protectedthelegitimaterightsandinterestsofinnovators,andmaintainedmarketorderbyimprovingpatentquality,strengtheningpatentexamination,andcombatingmaliciouslitigation.Theimplementat

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論