




下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
閱讀理解每日練33ThewaywedothingsroundhereSomeyearsago,IwashiredbyanAmericanbank.IreceivedaletterfromtheheadofthePersonnelDepartmentthatstarted,"DearJohn,Iamquitepleasedthatyouhavedecidedtojoinus."That"quite"saddenedme.Ithoughthewassaying"we'rekindofpleasedyoudecidedtojoinusalthoughIwishwehadhiredsomeoneelse."ThenIdiscoveredthatinAmericanEnglish"quite"sometimesmeans"very",whileinBritishEnglishitmeans"fairly".SothefirstlessonaboutworkinginothercountriesistolearnthelanguageandbythatIdon'tjustmeanthewordspeoplespeak.Itisbodylanguage,dress,manners,ideasandsoon.Thewaypeopledothingshighlightsmanyofthedifferencesweseebetweencultures(文化).Someofthesedifferencesmaybeonlyonthesurface—dress,foodandhoursofwork—whileothersmaybedeeperandtakelongertodealwith.Mostly,itisjustaquestionofgettingusedtothedifferencesandacceptingthem,liketheclimate(氣候),whilegettingonwithbusiness.Someofthedifferencesmaybeanimprovement.Peoplearemorepolite;theserviceisbetter;youaskforsomethingtobedoneandithappenswithouthavingtoaskagain.However,otherdifferencescanbetroubling,likepunctuality(準(zhǔn)時).Ifyouinvitepeopletoapartyat7o'clockyourguestswillconsideritpolitetoturnupexactlyontimeinGermany,fiveminutesearlyintheAmericanMidwest,anhourearlyinJapan,15minutesafterwardsintheUK,uptoanhourafterwardsinItalyandsometimeintheeveninginGreece.Iprefernottousetheword"late"becausethereisnothingwrongwiththetimespeoplearrive.Itissimplytheacceptedthingtodointheirowncountry.1.TheauthorwasunhappyasmentionedinParagraph1becausehethought.A.theAmericanbankdidn'tthinkmuchofhimB.theAmericanbankmighthireanotherpersonC.it'sdifficulttogetusedtoAmericancultureD.it'seasytomisunderstandAmericans2.Theword"highlights"inParagraph2probablymeans.A.encouragesB.helpstonarrowC.increasesD.drawsattentionto3.Accordingtotheauthor,whatshouldwedowithmostculturaldifferences?A.Askthenativepeopleforhelp.B.Understandandacceptthem.C.Dothingsinourownway.D.Doindepthresearch.4.Wheninvitedtoapartythepeoplewhoareusuallypunctualare.A.ItaliansB.GermansC.GreeksD.theBritish二.重點(diǎn)句子1.Iamquitepleasedyouhavedecidedtojoinus.We'rekindofpleasedyoudecidedtojoinusalthoughIwishwe(hire)someoneelse.考點(diǎn)1:考點(diǎn)2:翻譯:1.2.仿寫:1.你考試得了好成績,我很為你驕傲。2.我希望我是只小鳥,那我就可以自由飛翔。2.IdiscoveredthatinAmericanEnglish"quite"sometimesmeans"very",inBritishEnglishit(mean)"fairly".考點(diǎn)1:考點(diǎn)2:it一詞指的是翻譯:仿寫:1.媽媽告訴我太陽東升西落。2.昨天晚上8點(diǎn),我在做作業(yè),而我的弟弟在看電視。3.Mostly,itisjustaquestionofgettingusedtothe(different)and(accept)them,liketheclimate,while(get)onwithbusiness.考點(diǎn)1:考點(diǎn)2:此處while的意思是翻譯:仿寫:當(dāng)你被要求回答問題的時候,請說話大聲一點(diǎn)。4.Ifyouinvitepeopletoapartyat7o'clockyourguests(consider)itpolite(turn)upexactlyontimeinGermany.考點(diǎn)1:考點(diǎn)2:此處it作,代替翻譯:仿寫:1.印度人認(rèn)為用左手吃飯非常不禮貌。2.如果你邀請一位德國人七點(diǎn)參加一個聚會,你的客人認(rèn)為剛剛好準(zhǔn)時出現(xiàn)是禮貌的,因為德國人非常守時。三.邏輯梳理第一段大意:第二段大意:第三段大意:第四段大意:寫作手法:主旨大意:四.詞匯1.hirev.雇傭,聘用,租用2.headn.負(fù)責(zé)人,頭3.pleasedadj.感到高興的4.saddenv.使悲傷5.kindof+adj有點(diǎn)兒6.whileconj.然而,輕微的對比7.fairlyadv.有點(diǎn)兒8.mannersn.禮貌,禮儀9.highlightv.突出,強(qiáng)調(diào)10.surfacen.表面11.onthesurface在表面上12.dealwith處理dealdealt13.getused/accustomedton/代/doing習(xí)慣做某事14.acceptv.接受15.getonwith繼續(xù)某事16.improvementn.改善17.politeadj.禮貌的18.servicen.服務(wù)19.troublingadj.令人煩惱的20.punctualityn.準(zhǔn)時,守時21.guestn.客人22.considerv.考慮23.turnup出現(xiàn),調(diào)大音量24.exactlyadv.準(zhǔn)確地,確切地25.ontime準(zhǔn)時26.prefer(not)todosth寧愿(不)做某事27.thereisnothingwrongwithn/代/doing做某事沒有錯28.acceptedadj.公認(rèn)的,被接受的29.mentionv.提及30.bankn.銀行31.thinkmuchofsb高度評價某人32.narrowv.變窄,縮小;adj.狹窄的33.drawattention吸引注意力35.nativeadj.本土的35.inone'sownway依照某人自己的方式36.indepthadj.深入的37.punctualadj.準(zhǔn)時的38.Italyn.意大利39.Italianadj.意大利的;n.意大利人40.Germanyn.德國41.Germanadj.德國的;n.德國人42.Greecen.希臘43.Greekadj.希臘的;n.希臘人44.Britainn.英國45.Britishadj.英國的;n.英國人46.encouragev.鼓勵47.increasen/v.增長48.drawdrewdrawnv.畫畫,吸引五.詞匯過關(guān)1.v.雇傭,聘用,租用2.n.負(fù)責(zé)人,頭3.adj.感到高興的4.v.使悲傷5.有點(diǎn)兒6.conj.然而,輕微的對比7.fairly8.n.禮貌,禮儀9.v.突出,強(qiáng)調(diào)10.n.表面11.在表面上12.處理13.習(xí)慣做某事14.v.接受15.繼續(xù)某事16.n.改善17.adj.禮貌的18.n.服務(wù)19.adj.令人煩惱的20.n.準(zhǔn)時,守時21.n.客人22.v.考慮23.出現(xiàn),調(diào)大音量24.adv.準(zhǔn)確地,確切地25.準(zhǔn)時26.寧愿(不)做某事27.做某事沒有錯28.adj.公認(rèn)的,被接受的29.v.提及30.n.銀行31.高度評價某人32.v.變窄,縮小;adj.狹窄的33.吸引注意力35.adj.本土的35.依照某人自己的方式36.adj.深入的37.adj.準(zhǔn)時的38.n.意大利39.adj.意大利的;n.意大利人40.n.德國41.adj.德國的;n.德國人42.n.希臘43.adj.希臘的;n.希臘人44.n.英國45.adj.英國的;n.英國人46.v.鼓勵47.n/v.增長48.v.畫畫,吸引六.重點(diǎn)句子如果你邀請一位德國人七點(diǎn)參加一個聚會,你的客人認(rèn)為剛剛好準(zhǔn)時出現(xiàn)是禮貌的,因為德國人非常守時。答案一.譯文我們在這里的做事方式幾年前,一家美國銀行聘用了我。我收到了來自其人事部門負(fù)責(zé)人的一封信,開頭是這樣的,“親愛的約翰,你決定加入我們真是讓我非常高興。”而“非常(quite)”一詞令我難過了。我以為他說的是“盡管我希望我們聘用的是其他人,但你決定加入還是讓我們有點(diǎn)高興。”我之后才發(fā)現(xiàn),雖然在英式英語中“非常(quite)”表示“有點(diǎn)(fairly)”,但在美式英語中,它有時就是“非常(very)”的意思。所以,在異國工作的第一課就是要學(xué)習(xí)那里的語言,我不僅僅是指人們說的話。我說的語言包括身體語言、服裝、禮儀、想法等等。人們做事的方式突出了我們所見到的文化間的許多差異。其中一些差異可能只是表面的——服裝、食物和工作時長——另一些差異可能更深層,需要更長的時間來應(yīng)對。一般來說,在繼續(xù)工作的同時,這只是一個習(xí)慣并接受差異的問題,如習(xí)慣并接受當(dāng)?shù)氐臍夂颉F渲幸恍┎町惪赡苁且环N改善。人們更禮貌;服務(wù)更好;你要求別人做某事時,不需要再要求第二遍事情就完成了。不過,另一些差異可能令人苦惱,如準(zhǔn)時問題。如果你邀請別人7點(diǎn)來參加派對,德國人認(rèn)為準(zhǔn)點(diǎn)出現(xiàn)是一種禮貌;美國中西部的人會提前5分鐘到;日本人會提前1個小時;英國人會推后15分鐘;意大利人會推后1個小時;希臘人會在晚上的某個時間抵達(dá)。我不愿意使用“遲到”這個詞,因為人們抵達(dá)的時間都沒錯。這不過是他們國家所公認(rèn)的做事方式而已。1.如第1段所述,作者不高興,因為他認(rèn)為。A.美國銀行對他評價不高B.美國銀行可能會雇用另一個人C.習(xí)慣美國文化是很困難的D.誤解美國人很容易2.第2段中的“highlights”一詞可能是指。A.鼓勵B.幫助縮小C.增加D.吸引注意力3.根據(jù)作者的觀點(diǎn),我們應(yīng)該如何處理大多數(shù)的文化差異?A.向當(dāng)?shù)厝藢で髱椭.理解并接受他們。C.用我們自己的方式做事情。D.做深入的研究4.當(dāng)被邀請參加聚會時,那些通常很守時的人是。A.意大利人B.德國人C.希臘人D.英國人二.詞匯1.hirev.雇傭,聘用,租用2.headn.負(fù)責(zé)人,頭3.pleasedadj.感到高興的4.saddenv.使悲傷5.kindof+adj有點(diǎn)兒6.whileconj.然而,輕微的對比7.fairlyadv.有點(diǎn)兒8.mannersn.禮貌,禮儀9.highlightv.突出,強(qiáng)調(diào)10.surfacen.表面11.onthesurface在表面上12.dealwith處理dealdealt13.getused/accustomedton/代/doing習(xí)慣做某事14.acceptv.接受15.getonwith繼續(xù)某事16.improvementn.改善17.politeadj.禮貌的18.servicen.服務(wù)19.troublingadj.令人煩惱的20.punctualityn.準(zhǔn)時,守時21.guestn.客人22.considerv.考慮23.turnup出現(xiàn),調(diào)大音量24.exactlyadv.準(zhǔn)確地,確切地25.ontime準(zhǔn)時26.prefer(not)todosth寧愿(不)做某事27.thereisnothingwrongwithn/代/doing做某事沒有錯28.acceptedadj.公認(rèn)的,被接受的29.mentionv.提及30.bankn.銀行31.thinkmuchofsb高度評價某人32.narrowv.變窄,縮小;adj.狹窄的33.drawattention吸引注意力35.nativeadj.本土的35.inone'sownway依照某人自己的方式36.indepthadj.深入的37.punctualadj.準(zhǔn)時的38.Italyn.意大利39.Italianadj.意大利的;n.意大利人40.Germanyn.德國41.Germanadj.德國的;n.德國人42.Greecen.希臘43.Greekadj.希臘的;n.希臘人44.Britainn.英國45.Britishadj.英國的;n.英國人46.encouragev.鼓勵47.increasen/v.增長48.drawdrewdrawnv.畫畫,吸引三.解析1.A細(xì)節(jié)題。結(jié)合文中“That'quite'saddenedme.”和第一段內(nèi)容可知,作者以為quite的意思是fairly,由此認(rèn)為公司并不重視他,所以感到很傷心。故正確答案為A。2.D推斷題。用D項替換highlight,則原句“Thewaypeopledothingshighlightsmanyofthedifferencesweseebetweencultures.”意為人們做事的方式突出了英美文化的差異,符合邏輯。用其他選項替換highlight,均不符合句意,故正確答案為D。3.B細(xì)節(jié)題。根據(jù)第三段“Mostly,itisjustaquestionofgettingusedtothedifferencesandacceptingthem,liketheclimate,whilegettingonwithbusiness.”可知作者對于文化差異的態(tài)度是理解和接受,故正確答案為B。4.B推斷題。由第四段第四句“Ifyouinvitepeopletoapartyat7o'clockyourguestswillconsideritpolitetoturnupexactlyontimein
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 二零二五年度水稻育秧與農(nóng)業(yè)環(huán)境保護(hù)合作合同
- 餐飲產(chǎn)業(yè)的資本運(yùn)作與投資趨勢
- 2025年度集體林權(quán)流轉(zhuǎn)合同范本(林業(yè)生態(tài)保護(hù)補(bǔ)償)
- 第四章 光(大單元整體教學(xué)設(shè)計)高二物理同步備課系列(人教版2019選擇性必修第一冊)
- 習(xí)作:介紹一種事物 教學(xué)設(shè)計-2024-2025學(xué)年統(tǒng)編版語文五年級上冊
- 2025年度安全風(fēng)險評估與應(yīng)急處理合同范本
- 二零二五年度空調(diào)清洗保養(yǎng)與安全風(fēng)險評估合同
- 教育器材物流合同專業(yè)樣本
- 展覽館裝修工程人工合同
- 2025年度洗車房租賃與汽車美容連鎖加盟合同
- 二年級乘除法口訣專項練習(xí)1000題-推薦
- 貸款項目資金平衡表
- 高標(biāo)準(zhǔn)農(nóng)田建設(shè)項目監(jiān)理日志
- [整理]10kv開關(guān)站標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計說明(最終版)
- 分級診療制度管理辦法
- 義務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)2022年版
- 公務(wù)員入職登記表
- 九年級新目標(biāo)英語單詞表默寫最新版
- 臨水臨電計算公式案例
- 2022新教科版六年級科學(xué)下冊第二單元《生物的多樣性》全部教案(共7節(jié))
- PEP人教版小學(xué)英語單詞四年級上冊卡片(可直接打印)
評論
0/150
提交評論