客艙播音藝術(shù) 課件 Task 9 Emergency Exit

Task9EmergencyExit演講人Virtueisfairerfarthanbeauty.美德遠遠勝過美貌。PartILeading-in0102PartIII

Let’sread03

PartIVWordsandexpressions04目錄05PartIIBackgroundinformationPartVReadingtips06PartVIPracticalpracticeQuestions:CA:Excuseme,sir.I'msorrytointerruptyou.Youaresittingattheemergencyexit.MayIintroducetheSafetyInstructionforyounow?乘務(wù)員：先生，您好，抱歉打擾您。這是緊急出口座位，現(xiàn)在我可以為您介紹安全須知嗎？PAX:Allright.Doyouknowhowtointroduceemergencyexittothepassengers?PartILeading-in英文的緊急出口介紹，無論是在實際飛行中，還是在英語綜合能力測試中，都是必不可少的，更是重中之重。那么今天小編就為大家講解一下如何用英文介紹機上緊急出口。首先，我們來總結(jié)一下介紹緊急出口的關(guān)鍵點：1.評定該旅客是否可以坐在緊急出口。2.向旅客介紹緊急出口使用方法并讓其監(jiān)控。3.緊急出口小桌板的使用方法及對出口行李的要求。4.詢問旅客是否聽懂以及是否愿意坐在這里。5.如果愿意，請旅客閱讀安全須知并且表示感謝；如果不愿意，幫助旅客調(diào)換座位。PartIIBackgroundInformationPartIIILet’sread1.Locationofemergencyexits(廣播時機:飛機關(guān)門后、插放視頻《安全須知》前廣播)Goodmorning/afternoon/eveningladiesandgentlemen:Tobesafewewillshowyouthelocationoftheemergencyexits.ThereareSix/eight/tenemergencyexitslocatedattheforward,rearandmiddleofthecabin.Wewillshowyousafetydemonstrationvideoandappreciateyourattention.Thankyou!

各位女生,各位先生：早上/中午/午晚上好！歡迎您乘坐本次的班機旅行(寬體機/窄體機60分鐘以內(nèi)航班或特殊請況乘務(wù)員此處行禮致意)。現(xiàn)在飛機艙門已經(jīng)關(guān)閉,我們?yōu)槟榻B緊急出口的位置：客艙內(nèi)共有6/8/10個緊急出囗,分別位于客艙的前部、后部和中部。接下來,我們將為您播放安全須知,敬請關(guān)注。T2.LocationofEmergencyExits緊急出口介紹Ladiesandgentlemen,Tobesafe,wewillshowyouthelocationoftheemergencyexits.Thereare_________(six/eight/ten)emergencyexitslocatedattheforward,middleandrearofthecabin.Wewillshowyousafetydemonstrationvideoandappreciateyourattention.各位女生，各位先生：歡迎您乘坐____________的班機旅行?，F(xiàn)在飛機艙門已經(jīng)關(guān)閉，我們?yōu)槟榻B緊急出口的位置：客艙內(nèi)共有__________個緊急出口，分別位于客艙的前部、中部和后部。接下來，我們將為您播放安全須知，請您仔細觀看。PartIIILet’sreadWewillshowyousafetydemonstrationvideoandappreciateyourattention.Thankyou!各位女生,各位先生：早上/中午/午晚上好！歡迎您乘坐本次的班機旅行(寬體機/窄體機60分鐘以內(nèi)航班或特殊請況乘務(wù)員此處行禮致意)。現(xiàn)在飛機艙門已經(jīng)關(guān)閉,我們?yōu)槟榻B緊急出口的位置：客艙內(nèi)共有6/8/10個緊急出囗,分別位于客艙的前部、后部和中部。接下來,我們將為您播放安全須知,敬請關(guān)注。PartIVWordsandExpressions1.location[l???ke??n]n.位置，場所

thelocationof…的位置lookforthelocation(for)

尋找(…的)位置pinpointalocation

精確地指出位置securethelocation

確定地點2.emergency

[i?m??d??nsi]

n.突然事件；緊急情況;emergencyexits緊急出口3.rear[r??(r)]n.后面therearseatbeltsinacar汽車后座安全帶arearentrance/window后門/后窗theoffsiderearwheel外側(cè)后輪PartVReadingskill客艙播音的強調(diào)處理

AnInformativeVoice

當(dāng)讀這些廣播時，不要太情緒化，我們應(yīng)該是一個正式而權(quán)威的聲調(diào)，通過廣播去傳達安全的信息。強調(diào)處理在客艙播映的過程中涉及到一些動詞名詞，如機門、關(guān)閉、旅客、就坐、離機等等詞匯，正確、音準(zhǔn)，語氣親切，自然語速適中，播音咬字清晰。我們要做強調(diào)處理，強調(diào)的處理方式重讀、高調(diào)、延音等。廣播要注意積極、大方，主動，使得廣播播音顯得穩(wěn)重大方。克服吐字發(fā)音的不良習(xí)慣，在現(xiàn)有發(fā)聲條件的基礎(chǔ)上發(fā)揮長處、克服短處，擴展發(fā)聲能力，找到自己最好的聲音，逐漸克服“壓、擠、捏、噎、憋”的錯誤用氣發(fā)聲狀態(tài)。PartVIPracticalpractice1.MatchtheexpressionsinColumnAwiththeirChineseequivalentsinColumnB.ColumnAColumnB(1)locationA緊急情況(2)B位置(3)entranceC入口(4)exitD最后的(5)rearE出口PartVIPracticalpractice2.TranslatethefollowingsentencesintoEnglish.(1)客艙內(nèi)共有6個緊急出口，分別位于客艙的前部、后部和中部。(2)為了您的安全，我們將為您介紹緊急出口的位置。3.TranslatethefollowingsentencesintoChinese.(1)Wewillshowyousafetydemonstrationvideoandappreciateyourattention.(2)Iftheexitcannotbeused,movetoanotheroneimmediately.4.OralEnglishpracticeLadiesandgentlemen,Nowtheflightattendantswilltellyouthelocationofyournearestexit.Pleaseensu