高中英語外刊《熱辣滾燙》解讀及練習

高中英語外刊課件——《熱辣滾燙》解讀及練習SonyPictureshasacquiredinternationaldistributionrightsto“YOLO,”aChinesemainlandedyfilmthatreleasesinChinaonSaturday,thefirstdayoftheLunarNewYearholiday.Thefilmiswritten,directedbyandstarsJiaLing,Chinastopgrossingfemalefilmmaker.早些時候，索尼影業(yè)就拿下了《你好，李煥英》英文版翻拍權(quán)，此番賈玲導(dǎo)演新作再度“出?！辈@得全球發(fā)行，不僅是對賈玲導(dǎo)演功力的認可，也是對其作品質(zhì)量的肯定?！癏i,Mom”releasedattheChinesemainlandboxofficeduringtheLunarNewYearholidayperiodthreeyearsagoandearnedamassiveRMB5.41billion.Thatmadeittheworld’stopgrossingmoviedirectedbyasolofemaleuntilitwasovertakenby“Barbie”lastyear.《你好，李煥英》于3年前春節(jié)檔在中國大陸上映，狂攬54.1億元票房，成為當時全球票房最高的由女性導(dǎo)演獨立執(zhí)導(dǎo)的電影，這一成績?nèi)ツ瓯弧栋疟取烦?。SonyrecentlyannouncedithadacquiredtheEnglishremakerightsto“Hi,Mom,”whichiscurrentlyindevelopment,withJiaexecutiveproducing.索尼近日宣布已購買了《你好，李煥英》英文版翻拍權(quán)，電影正在緊鑼密鼓制作中，賈玲擔任執(zhí)行制片人。影片英文名YOLO是什么意思？隨著《熱辣滾燙》的熱映，影片的英文名也引發(fā)了觀眾的討論。影片英文名YOLO，是“youonlyliveonce”的縮寫，字面意思是“人生只有一次”，但它的潛臺詞很豐富，告訴你：要珍惜當下，活得精彩，為自己而活！《牛津英語詞典》收錄了YOLO作為感嘆詞和形容詞的兩種用法：eonjustdoit,YOLO!放開去做吧，人生只有一次！Icouldbeasfunashim.Icouldgo"wild"andapplythe"YOLO"attitudetomoreareasofmylife.我也可以像他一樣成為有趣的靈魂，放手一搏，多多嘗試“只活一次”的生活態(tài)度。隨著社交媒體的發(fā)展和網(wǎng)紅文化的崛起，YOLO也被視為社交媒體版的“carpediem”（拉丁語格言，英文釋義為“seizetheday”）。千禧一代賦予了YOLO新的時代內(nèi)涵，即“活在當下，及時行樂”。某種意義上，崇尚YOLO生活理念的年輕人，不在乎世俗觀點，遵從自己的內(nèi)心和欲望，按照自己喜歡的方式做出選擇。除了YOLO，社交媒體上常見的縮寫詞還有JOMO、FOMO、FOPO和FOBI。JOMO“JoyofMissingOut”的縮寫字面意思為：錯失的快樂，指一種自得其樂的生活狀態(tài)。崇尚JOMO處事哲學的人，通常遵從內(nèi)心，不會被外在多余的事情所困擾。FOMO“FearofMissingOut”的縮寫指經(jīng)常害怕自己會錯過一些有趣或有益的事情，意義與JOMO相反。FOPO“Fearof(Other)PeoplesOpinions”的縮寫指因為害怕別人的評論導(dǎo)致不敢挑戰(zhàn)自己，對自己失去信心。FOBI“FearofBeingIncluded”的縮寫害怕自己被邀請參加各類社交活動，或加入一些社團。高考題型訓練1：語法填空練習：Threeyearsafterskyrocketingtoworldwide1.

(recognize)withherdirectorialdebutHi,Mom,directoractressJiaLinghasreturnedtothefiercely2.

(pete)SpringFestivalsilverscreenwithherseconddirectorialfeature,YOLO（YouOnlyLiveOnce）.AlthoughthefilmhassetoffanonlinecontroversyduetoJia’ssignificant

3

(weigh)lossandmusclegain,sheonceexplainedonherWeiboaccount:“Thefilmisnotrelatedtoweightlossandevenhasverylittleconnectionwithboxing.It4.

(tell)howakindpersonfindsherselfandlearns5.

(love)herself.”ThefilmfeaturesJia6.

aselfenclosedwomanwholeadsadirectionlesslife.

Afterafamilyconflictshattersherselfesteem,shedecidestoleavehome7.

sheliveswithherparentsandherdivorcedyoungersister.Fromthenon,theherograppleswithachallenginglife,8.

(work)atasmallrestaurant.Herunexpectedencounter9.

HaoKun(playedbyLeiJiayin),aboxingcoach,bringsaglimmerofhopeintohermonotonousexistence.However,fateplaysanothercruelandmiserabletrickonher,further10.

(plicate)herjourney.參考答案：recognition

2.petitive

3.weight

4.tells

5.tolove6.as

7.where

8.working

9.with

10.plicating

高考英語題型2：閱讀理解Livingahealthylifestylecontainsmakingchoicesaboutthefoodsweeataswellasexerciseandotherdailyactivities.Theterm“healthylifestyle”canbedefinedas“toimproveandprotectone’shealthandwellbeing”.Forthispurpose,ahealthylifestylecanincludegoodeatinghabits,regularphysicalactivityandantialcoholism(抗酒精中毒).Firstofall,goodeatinghabitsarethemainwayoflivingahealthylifestyle.Forinstance,rushedmorningroutines,tryingtoloseweight,andlackofappetite(食欲)earlyinthemorningareallreasonswhypeopleskipbreakfast(不吃早餐).However,mostexpertsthinkthatbreakfastisthemostimportantmealoftheday.Anotherexampleisfastfood;ahamburgerfromMcDonald’swithspecialsauceandcheeseisnotexactlyconsideredasahealthymeal.Oursocietytodayisdevelopingfastandpeopleare

onthego

atalltimes.Itismucheasiertostopandgetfastfood.Asaresult,humansbeefatter.However,eatinglowfatmealsthatinclude5to9servingoffruitsandvegetableseverydayisanidealhealthylifeplan.Therefore,goodeatinghabitsarethemainwayoflivingahealthylifestyle.Secondly,anotherwayoflivingahealthylifestyleisphysicalactivity.Exerciseisindeedpartoflifebecauseitkeepsthebodyandmindingoodshape.Exercisereducesstressandcontributesto(有助于)agoodsleep.Itcankeepapersonlookingandfeelingyoungerthroughouthisentirelife,anditalsohelpsbuildone’senergyandstrength.So,physicalactivityisanotherwayoflivingahealthylifestyle.Finally,anotherwayisantialcoholism.Addictiontoalcoholmaycauseserioussocialandpublicproblems.Itisacceptedthatdrivingafterdrinkingisdangerous.Alcoholisamainfactoroftrafficdeaths.Alcoholismcanalsoleadtodiseases,suchasheartattackorlivertrouble.Thus,antialcoholismisanotherwayforahealthylifestyle.Inconclusion,ahealthylifestylecanbemaintainedinthreeways:thefirstwayisgoodeatinghabits,thesecondwayisregularphysicalactivityandthefinalwayisantialcoholism.1．Whenitestolivingahealthylifestyle,whichofthefollowingisnotmentionedinthepassage?A．Goodeatinghabits.

B．Antialcoholism.C．Physicalactivity.

D．Losingweight.2．Whatdoestheunderlinedphrase“onthego”mean?A．Busy.

B．Boring.

C．Hard.

D．Happy.3．Accordingtothetext,howcanwefee