版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
Para1:“Lifeisprecious....Toaperson①nothingismorepreciousthantheirlife,andifthey②entrustmewiththatlife,howcouldIrefusethattrust,sayingI’mcold,hungry,ortired?”ThesewordsofDrLinQiaozhigiveusalookintotheheartofthisamazingwoman,andwhat③
carriedherthrough
alifeofhardchoices.“生命誠可貴?!瓕σ粋€人來說,沒有什么比生命更加寶貴的(最寶貴的),而現(xiàn)在這個人對你說,我把生命交給你,那么你還說什么呢?你冷?你餓?你困?”從林巧稚醫(yī)生的這番話,我們可以看到這位偉大女性的內(nèi)心世界,以及到底是什么支撐著她③度過充滿艱難抉擇的一生。If引導的條件狀語從句1.Toapersonnothingismorepreciousthantheirlifeandiftheyentrustmewiththatlife…(1)be+形容詞比較級+than(2)否定詞+形容詞比較級+than
沒有......比......、更加......(表最高級)翻譯:1.Tom比另外Frank更高。.2.Tom是班上最高的。TomistallerthanFrank.NoneistallerthanTominclass.Languagepointspreciousadj.珍奇的;珍稀的;寶貴的;珍貴的2.Toapersonnothingismoreprecious(珍貴)thantheirlife,andiftheyentrustmewiththatlife…entrustvt.委托;交付主動形式:entrustsb
with
sth托付某人某事被動形式:beentrustedwith
sth(某人)被托付某事3.ThesewordsofDrLinQiaozhigiveusalookintotheheartofthisamazingwoman,andwhatcarriedherthrough
alifeofhardchoices.(1)carrysb
throughsth幫助某人渡過難關(guān)(2)carrythroughsth成功完成,順利實現(xiàn)翻譯他在十分鐘內(nèi)完成了所有的家庭作業(yè)。Hecarriedthroughallhishomeworkintenminutes.2.她幫助我渡過難關(guān)。(hardtime)Shecarriedmethroughhardtime.Fillintheblanks.段落填空“Lifeisprecious....Toapersonnothingis___________thantheirlife,andiftheyentrustme______thatlife,howcouldIrefusethattrust,sayingI’mcold,hungry,ortired?”ThesewordsofDrLinQiaozhigiveusalook____theheartofthisamazingwoman,andwhatcarriedher________alifeofhardchoices.throughwithmorepreciousintoPara2:
Asafive-year-oldgirl,LinQiaozhi①wasdeeplyaffectedbyhermother’sdeath.Atage18,insteadoffollowingthetraditionalpathof②marriagelike③themajorityofgirls,shechosetostudymedicine.“Whyshouldgirlslearnsomuch?Findingagoodhusbandshouldbetheirfinalgoal!”herbrother④complained,thinkingofthehigh⑤
tuitionfees.She⑥r(nóng)esponded,“I’dratherstaysingletostudyallmylife!”林巧稚五歲時母親病故,這對她影響極大。十八歲時,她沒有像大多數(shù)的女孩那樣走上婚姻這一傳統(tǒng)道路,而是選擇了學醫(yī)。“女孩子讀那么多書干嘛?找個好丈夫才是她們的歸宿!”她的兄弟一想到高昂的學費就這么抱怨。她回答:“我寧愿一輩子不嫁人,也要學醫(yī)!”動名詞做伴隨狀語tuition
n.(小組)教學;講課feen.專業(yè)服務費;報酬①wasdeeplyaffectedby②marriage③themajorityof④complained⑤tuitionfees⑥r(nóng)esponded婚姻…大部分抱怨回復學費被深深地影響一、詞意辨析wasdeeplyaffectedby極大地受…影響
1.Asafive-year-oldgirl,LinQiaozhiwasdeeplyaffectedbyhermother’sdeath.greatlybadlyextremely二、languagepoints(1)major
adj.主要的
n.主修課程,專業(yè);主修學生vi主修二、languagepoints(2)major→majorityn.大部分;大多數(shù)themajorityof2.Atage18,insteadoffollowingthetraditionalpathofmarriage(婚姻)likethemajorityofgirls,shechosetostudymedicine.(1)ThereisamajorproblemwithparkinginLondon.在倫敦停車是個很大的問題。
(2)Heisahistorymajor.他是主修歷史的學生。
(3)InternationalBusinessismymajor.國際貿(mào)易是我的主修課。
(4)Shemajoredinmathsatuniversity.她在大學主修數(shù)學。major→adj.主要的major→n.主修學生major→n.主修課程major→vi.主修于辨析連線major
adj.主要的
n.主修課程,專業(yè);主修學生vi主修3.“Whyshouldgirlslearnsomuch?Findingagoodhusbandshouldbetheirfinalgoal!”herbrother④complained,complain
vi/vt抱怨;發(fā)牢騷(1)給某人抱怨某事:complaintosbaboutsth(2)complain→complaintn.抱怨makeacomplainttosthAsafive-year-oldgirl,LinQiaozhiwasdeeplyaffected_____hermother’sdeath.Atage18,insteadoffollowingthetraditionalpathofmarriagelikethe________(major)ofgirls,shechosetostudymedicine.“Whyshouldgirlslearnsomuch?_____(find)agoodhusbandshouldbetheirfinalgoal!”herbrothercomplained,thinkingofthehigh
___________(學費).Sheresponded,“I’dratherstaysingletostudyallmylife!”bymajoritytuitionfeeFillintheblanks.段落填空findingPara3:Eightyearslater,Lin①graduatedfrom
PekingUnionMedicalCollege(PUMC)withtheWenhaiScholarship,thehighestprizegiventograduates.She②immediatelybecamethefirstwomanever③tobehiredasaresidentphysicianintheOB-GYNdepartmentofthePUMCHospital.Withinsixmonths,④shewasnamedachiefresidentphysician,apositionthatusuallytookfouryearstoachieve.Afterworkingforafewyears,she⑤wassenttostudyinEuropeandthen,in1939,intheUS.She
⑥greatlyimpressedherAmericancolleagues,
who
invitedhertostay.DrLin,however,⑦rejectedtheoffer.Shewantedtoservethewomenandchildrenathome.八年后,林巧稚畢業(yè)于北京協(xié)和醫(yī)學院,并獲得了該校畢業(yè)生的最高榮譽獎——“文?!豹剬W金。她隨即成為北京協(xié)和醫(yī)學院婦產(chǎn)科有史以來第一位被聘為住院醫(yī)師的女性。不到六個月,她就成了住院主任醫(yī)師,而升任這一職位通常需要四年時間。工作了幾年之后,她被派往歐洲學習,之后于1939年又赴美學習。美國同行對她印象極佳,邀請她留下。但是,林醫(yī)生謝絕了邀請。她希望服務祖國的婦女和兒童。非限制性定語從句非限制性定語從句①graduatedfrom②immediatelybecame③tobehiredasaresidentphysician④shewasnamedachiefresidentphysician⑤wassenttostudy⑥greatlyimpressed⑦rejectedtheoffer畢業(yè)于被派去學習給…留下深刻印象拒絕邀請她被任命為住院主任醫(yī)師被聘請為住院醫(yī)師很快成為一、詞意辨析二、languagepoints1.SheimmediatelybecamethefirstwomanevertobehiredasaresidentphysicianintheOB-GYNdepartmentofthePUMCHospitalhirevt.聘任;雇用租用
n.租借;租用(1)任命某人擔任某職:hiresbas+職位(2)雇用某人做某事:hiresbtodosthsbbehiredas+
職位2.DrLin,however,rejectedtheoffer.Shewantedtoservethewomenandchildrenathome.(1)rejectv.拒絕接受;不錄用(2)reject+賓語拒絕接受某人的想法、建議、計劃:rejectone’sidea/suggestion/plan拒絕接受一個論點、一個決定、一項提議:rejectanargument/adecision/anofferEightyearslater,Lingraduated_______PekingUnionMedicalCollege(PUMC)withtheWenhaiScholarship,thehighestprizegiventograduates.Sheimmediatelybecamethefirstwomanevertobehired______aresidentphysicianintheOB-GYNdepartmentofthePUMCHospital.Withinsixmonths,she_________(name)achiefresidentphysician,aposition_______usuallytookfouryearstoachieve.Afterworkingforafewyears,she_______(send)tostudyinEuropeandthen,in1939,intheUS.Shegreatly__________(impress)herAmericancolleagues,whoinvitedhertostay.DrLin,however,______(reject)theoffer.Shewantedtoservethewomenandchildrenathome.wassentasthatfromFillintheblanks.段落填空wasnamedimpressedrejectedPara4:In1941,DrLinbecamethefirstChinesewomanevertobe①appointeddirectoroftheOB-GYNdepartmentofthePUMCHospital,butjustafewmonthslater,thedepartment②wasclosedbecauseof
thewar.Thinkingofallthepeoplestill③inneedofhelp,DrLinopenedaprivateclinic.Shechargedverylowfeestotreatpatientsandoftenreducedcostsforpoorpatients.Attimesshe④
wasevenseenridingadonkey⑤
tofarawayvillages⑥toprovidemedicalcare.
1941年,林醫(yī)生被任命為北京協(xié)和醫(yī)院婦產(chǎn)科的首位中國籍女主任,但是僅僅數(shù)月之后,婦產(chǎn)科就因為戰(zhàn)爭而關(guān)閉。想到還有那么多人需要幫助,林醫(yī)生開辦了一間私人診所。她向病人收取的治療費用極低,而且經(jīng)常為窮苦病人減免費用。有時,她甚至被人們看到騎著毛驢去偏遠的鄉(xiāng)村給人提供醫(yī)療治療thefirst…todo動名詞做原因狀語①appointed②wasclosedbecauseof③inneedofhelp④wasevenseenriding⑤farawayvillages⑥toprovide一、詞意辨析是因為…關(guān)閉需要幫助為了提供…遙遠的村莊任命的被看見騎…1.In1941,DrLinbecamethefirstChinesewomanever①tobeappointeddirectoroftheOB-GYNdepartmentofthePUMCHospital(1)appointedadj.指定的,約定的(2)appointvt
任命;委派任命某人(擔任)......appointsbas
(3)appointmentn.約定,約會;任命。委任
和某人約會:haveanappointmentwithsb2.Thinkingofallthepeoplestillinneedofhelp,DrLinopenedaprivateclinic.Inneedof需要…In+名詞+of類短語慶祝:incelebrationof尋找:insearchof支持:insupportof…紀念:inmemoryofIn1941,DrLinbecamethefirstChinesewomanevertobe_________(appoint)directoroftheOB-GYNdepartmentofthePUMCHospital,butjustafewmonthslater,thedepartment________(close)becauseofthewar.Thinkingofallthepeoplestill_____needofhelp,DrLinopenedaprivateclinic.Shechargedverylowfeestotreatpatientsandoftenreducedcostsforpoorpatients.Attimesshe
waseven________(see)ridingadonkeytofarawayvillagestoprovidemedicalcare.appointedinseenFillintheblanks.段落填空wasclosedPara5:ThenewPeople’sRepublicofChinasawDrLinQiaozhiplayingakeyrole.In1954,she①
waselectedtothefirstNationalPeople’sCongressand,overthenextseveraldecades,sheheldmanyimportantpositions.Herheart,however,waselsewhere.She②wasmoreinterestedin
③tendingpatients,publishingmedicalresearchoncareforwomenandchildren,andtrainingthenextgenerationofdoctors.“TheOB-GYNdepartmentcaresfortwolives,”Shetoldnewstaffinherdepartment.“Asdoctors,weshould④beresponsibleforthepatientsandtreatthemasoursisters.”中華人民共和國成立后,林巧稚醫(yī)生發(fā)揮了更大的作用。1954年,她當選第一屆全國人大代表;在隨后的幾十年間,她擔任許多重要職位。然而,她的心卻在別處。她更感興趣的是照料病人、發(fā)表婦幼護理醫(yī)學研究成果、培養(yǎng)下一代的醫(yī)生。“婦產(chǎn)科救治的是母嬰兩條生命,”她對科室的新入職的醫(yī)務人員說道,“作為醫(yī)生,我們必須對患者負責,視她們?nèi)缃忝??!?.In1954,she
waselectedtothefirstNationalPeople’sCongressand,overthenextseveraldecades,sheheldmanyimportantpositions.elect:vt.選舉;推選election:n.選舉;推選;當選sb
beelectedto+團體組織
某人被選為某一組織的成員2.Shewasmoreinterestedintendingpatients,publishingmedicalresearchoncareforwomenandchildren,andtrainingthenextgenerationofdoctors.(1)be(more)interestedinsth/doingsth對…感興趣(2)tendvt照料,照顧;vi傾向,趨于tendtosb/sth照顧;照料3.“Asdoctors,weshouldberesponsibleforthepatientsandtreatthemasoursisters.”beresponsiblefor通常用來表示對某事負責;為…負責,形成…的原因,主管beresponsibleto特指對某人負責;后跟名詞或者動詞,對…負責,負責;例子:You’llberesponsibleforreceivingandtalkingwithallvisitors.來訪者由你負責接談。2.Wemustberesponsibletothepeople.我們應該對人民負責。ThenewPeople’sRepublicofChinasawDrLinQiaozhiplaying____keyrole.In1954,she
waselected_____thefirstNationalPeople’sCongressand,overthenextseveral_______(decade),sheheldmanyimportantpositions.Herheart,however,waselsewhere.Shewasmoreinterestedin_______(tend)patients,publishingmedicalresearchoncareforwomenandchildren,and______(train)thenextgenerationofdoctors.“TheOB-GYNdepartmentcaresfortwolives,”Shetoldnewstaffinherdepartment.“Asdoctors,weshouldberesponsible_______thepatientsandtreatthemasoursisters.”totendingforFillintheblanks.段落填空adecadestrainingPara6:ThoughLinQiaozhinevermarried,she①wasknownasthe“motheroftenthousandbabies”,havingdeliveredover50,000babiesinherlifetime.DrLindidnotretireuntilthedayshedied,22April1983.②Sinceshehadnochildrenofherown,shelefther③savingstoakindergartenanda④fundfornewdoctors.And⑤evenasshelaydying,herfinalthoughtswereforothers:
“I’mreadytogo,”shesaid.“Don’ttrytorescuemeanymore.Don’twastethemedicineanymore.”雖然林巧稚終身未婚,但是她被稱為“萬嬰之母”,她一生中親手接生的嬰兒有五萬多名。林醫(yī)生堅守在崗位上,直到1983年4月22日她去世的那一天。由于自己沒有孩子,她把積蓄捐給了一家幼兒園和一項新醫(yī)生基金。甚至在彌留之際時,她仍在為別人著想?!拔乙吡?,”她說,“不要再搶救了,不要再浪費藥品了?!眘ince引導的原因狀語從句though引導讓步狀語從句動名詞做結(jié)果狀語①wasknownas②Since③savings⑤laydying④fund基金彌留之際被稱為因為積蓄一、詞意辨析1.ThoughLinQiaozhinevermarried,she①wasknownasthe“motheroftenthousandbabies”,havingdeliveredover50,000babiesinherlifetime.beknownas①被稱為;②“以某種知識、技能而聞名”,基本意思是“著名的”,用于人、事、地或物,指受到公眾的認可并為公眾熟悉、熱愛、尊敬,并含有稱頌的意味,多用來指好的人或物。2.
Sinceshehadnochildrenofherown,shelefthersavingstoakindergartenandfundfornewdoctors.since引導的原因狀語從句一般放于主句之前表示已知的、顯然的理由(通常被翻譯成“既然”=nowthat),較為正式,語氣比because弱。
例:Sinceyouarefreetoday,youhadbetterhelpmewithmymathematics.既然你今天有空,你最好幫我補習數(shù)學。3.Andevenasshelaydying,herfinalthoughtswereforothers:
“I’mreadytogo,”shesaid.(1)Shelaydying.主語謂語lie的過去式lay狀語形容詞作狀語,譯為垂死的側(cè)重說明主語she的狀態(tài),而不強調(diào)躺這個動作Wefinallyarrived,tiredandhungry.(2)as引導的時間狀語從句意為當…時或一邊…一邊…,強調(diào)主句和從句的動作同時發(fā)生.Asthechildrenwalkedalongthelake,theysanghappily.孩子們一邊沿著湖走,一邊愉快地唱歌.
ThoughLinQiaozhinevermarried,shewasknown___the“motheroftenthousandbabies”,_____________(deliver)over50,000babiesinherlifetime.DrLindidnotretireuntilthedayshedied,22April1983.______shehadnochildrenofherown,shelefther__________(saving)toakindergartenandafundfornewdoctors.Andevenasshelay______(die),herfinalthoughtswereforothers:“I’mreadytogo,”shesaid.“Don’ttrytorescuemeanymore.Don’t
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 某某市科技企業(yè)孵化器建設(shè)項目可行性研究報告
- 2025陜西省建筑安全員《A證》考試題庫
- 2025青海建筑安全員A證考試題庫附答案
- 團隊管理經(jīng)驗分享培訓課件
- 世界觀與方法論的關(guān)系
- JJF(桂)-稱重容罐校準規(guī)范試驗報告
- 三角形王國 小班數(shù)學
- 《惡性青光眼》課件
- 解題方法突破 分類討論課件-名師微課堂
- 《基因變異疾病》課件
- 2023-2024學年浙江省奉化市小學語文三年級上冊期末自測預測題
- JJF 1636-2017交流電阻箱校準規(guī)范
- GB/T 40537-2021航天產(chǎn)品裕度設(shè)計指南
- 政協(xié)個人簡歷模板12篇
- 木工工具及使用方法課件
- 節(jié)能減排獎懲制度(5篇)
- 部編六年級語文上冊 讀音易錯字
- COPD(慢性阻塞性肺病)診治指南(2023年中文版)
- 氣相色譜儀作業(yè)指導書
- 跨高速橋梁施工保通專項方案
- 鐵路貨車主要輪對型式和基本尺寸
評論
0/150
提交評論