本土化真人秀節(jié)目的演繹效果-以《青春有你》為例

目錄TOC\o"1-2"\h\z\u摘要 IAbstract II引言 41真人秀節(jié)目的背景 61.1真人秀節(jié)目的誕生 61.2真人秀節(jié)目的種類 82我國真人秀節(jié)目發(fā)展過程中出現(xiàn)的問題 112.1克隆化嚴(yán)重 112.2同質(zhì)化現(xiàn)象嚴(yán)重 113本土化真人秀節(jié)目的演繹效果 133.1《青春有你》本土化的演繹效果分析 133.2真人秀節(jié)目本土化的必要性 143.3本土化真人秀節(jié)目的策略分析 154本土化真人秀節(jié)目的發(fā)展情況 174.1本土化真人秀節(jié)目的發(fā)展趨勢 174.2本土化真人秀節(jié)目對社會(huì)的影響 18結(jié)論 20參考文獻(xiàn) 21致謝 22摘要隨著時(shí)代的發(fā)展，我國現(xiàn)在的真人秀綜藝類節(jié)目形式呈現(xiàn)多樣化，有明星真人秀、有草根真人秀，還有唱跳真人秀等等，真人秀一般以電視傳播為途徑。從1990年到現(xiàn)在，我國的電視技術(shù)發(fā)展在各個(gè)方面都取得了突破性，為我國發(fā)展好電視綜藝類娛樂節(jié)目的道路作了鋪墊。隨著真人秀節(jié)目呈現(xiàn)的種類越來越多，人們對真人秀節(jié)目的質(zhì)量要求越來越高，本土化改造成為了真人秀節(jié)目受地域化觀眾的青睞。加以本土化創(chuàng)作的真人秀節(jié)目在眾多的電視節(jié)目種類里中脫穎而出，以它特有的魅力將節(jié)目完美的呈現(xiàn)在了觀眾的視野，深受大眾歡迎。真人秀是一種全新的電視節(jié)目形態(tài)，真人秀節(jié)目自從問世以來，就吸引了全世界觀眾的注意，有針對性地本土化創(chuàng)作后適應(yīng)了中國受眾的收視習(xí)慣，收視率更是直線上升。《青春有你》是由愛奇藝進(jìn)行本土化創(chuàng)作后推出的一檔本土化青年勵(lì)志類真人秀節(jié)目。本文主要分四大部分來闡述本土化真人秀節(jié)目的演繹效果。第一部分主要從真人秀節(jié)目的誕生和真人秀節(jié)目的種類兩個(gè)方面來介紹真人秀節(jié)目的背景；第二部分主要研究我國真人秀節(jié)目發(fā)展過程中出現(xiàn)的問題，比如克隆化嚴(yán)重、同質(zhì)化現(xiàn)象嚴(yán)重這兩大問題；第三部分針對第二部分研究的問題，深度分析《青春有你》真人秀節(jié)目如何避免克隆化嚴(yán)重、同質(zhì)化現(xiàn)象嚴(yán)重的問題和《青春有你》真人秀節(jié)目進(jìn)行本土化創(chuàng)作后的演繹效果，以及真人秀節(jié)目本土化創(chuàng)作的必要性；第四部介紹一下本土真人秀的發(fā)展情況，本土化真人秀的發(fā)展趨勢和它對社會(huì)的影響和意義。關(guān)鍵詞：真人秀；綜藝類節(jié)目；本土化；電視節(jié)目形態(tài)；演繹效果

引言我國電視節(jié)目發(fā)展的越來越完善，我國電視綜藝節(jié)目的發(fā)展也加快了腳步，所以各種類綜藝節(jié)目的制作不再單一化，除了引進(jìn)國外節(jié)目，還注重了本土的創(chuàng)作，根據(jù)國內(nèi)年輕觀眾群體的喜好趨勢制作了一部又一部優(yōu)秀的真人節(jié)目。由于只有很少數(shù)的綜藝節(jié)目受到了觀眾的喜歡，不是每一檔綜藝節(jié)目的收視率都很高，所以如何將綜藝節(jié)目體現(xiàn)的價(jià)值觀被觀眾認(rèn)可，如何能夠給觀眾的價(jià)值觀起到良好的導(dǎo)向作用，值得節(jié)目的制作方去思考。《青春有你》是現(xiàn)最火熱的真人秀節(jié)目，接連的熱搜和新聞讓我們新一代傳媒人應(yīng)該注意到真人秀本土化的創(chuàng)作給節(jié)目帶來的演繹效果。中國第一檔真人秀節(jié)目是2000年廣東電視臺引進(jìn)的《生存大挑戰(zhàn)》節(jié)目，該節(jié)目的制作和播出讓我國觀眾第一次看到中國真人秀節(jié)目，它拉開了我國內(nèi)地首檔真人秀節(jié)目發(fā)展的帷幕。各大電視臺開始引進(jìn)國外真人秀節(jié)目和制作真人秀節(jié)目。我國真人秀節(jié)目的發(fā)展時(shí)先以模仿國外同類型的真人秀節(jié)目為主，后來慢慢開始將其進(jìn)行本土化的改造。2005年湖南衛(wèi)視推出了歌唱類真人秀節(jié)目《超級女聲》，讓制作方意識到了真人秀節(jié)目在中國觀眾心中的分量，同時(shí)要將真人秀節(jié)目進(jìn)行“本土化”創(chuàng)作的概念也開始興起。2019年由愛奇藝推制作、推出的《青春有你》真人秀節(jié)目受到了年輕觀眾的追捧，2020年推出的《青春有你2》更是連上熱搜，流量翻增，觀眾越來越買賬，標(biāo)志著我國本土化真人秀節(jié)目逐漸走向成熟。第一檔真人秀節(jié)目最早始于荷蘭一檔《老大哥》的節(jié)目，該節(jié)目帶來了非凡的影響，隨著電視綜藝類節(jié)目的發(fā)展，節(jié)目呈現(xiàn)的方式也逐漸從單一化發(fā)展到多樣化。而隨著觀眾對本土化真人秀節(jié)目制作的要求越來越高，現(xiàn)在的真人秀節(jié)目在制作時(shí)開始逐漸缺少了形式上的元素，少了大場面，制作方減少形式感是為了在節(jié)目中可以強(qiáng)調(diào)“人性”的真實(shí)。美國真人秀節(jié)目《美國偶像》在制作上已經(jīng)開始淡化形式感，更加強(qiáng)調(diào)“真”“人”“秀”，讓觀眾看到真實(shí)的場景，人物的真實(shí)和真實(shí)的表現(xiàn)。中國真人秀節(jié)目的本土化的含義是把引進(jìn)的國外真人秀節(jié)目針對國內(nèi)受眾群體和觀眾的喜好趨勢進(jìn)行改良，這一過程非常重要，也是十分艱難的。既要保證節(jié)目原本的表現(xiàn)方式，又要保證進(jìn)行的本土化改良會(huì)獲得觀眾們的認(rèn)可，質(zhì)量不能低于原節(jié)目。由愛奇藝平臺制作的《青春有你》本土化真人秀節(jié)目收視率很高，得到了觀眾的喜愛和認(rèn)可。以練習(xí)生團(tuán)隊(duì)、為入選方式，經(jīng)過層層篩選和考驗(yàn)，最后選出9名出色的選手，重新組合出道。節(jié)目的歌曲和舞蹈都是受國內(nèi)文娛發(fā)展方向來制作的，以全新的形式向觀眾展現(xiàn)了現(xiàn)在中國練習(xí)生的水平和現(xiàn)狀。那么現(xiàn)國內(nèi)真人秀節(jié)目和國外真人秀節(jié)目的區(qū)別在哪？本土化真人秀節(jié)目《青春有你》的演繹效果好在哪里？下面有筆者給您一一闡述本土化真人秀節(jié)目的演繹效果。1真人秀節(jié)目的背景1.1真人秀節(jié)目的誕生“真人秀”的概念就是通過電視節(jié)目傳播，在節(jié)目中舉辦各種類型的比賽，呼吁群眾來報(bào)名參加成為參賽者，在節(jié)目比賽中提前設(shè)立好規(guī)則和獎(jiǎng)勵(lì)制度，最終通過每一場比賽的競爭，層層篩選，最后取勝的參賽者可以拿走節(jié)目給予頒發(fā)的獎(jiǎng)品，隨著社會(huì)主義經(jīng)濟(jì)形態(tài)的發(fā)展趨勢，節(jié)目制作方也可以從中獲取一定的效益。[1]1945年德國希特勒主張?jiān)诠矆鏊O(shè)置擺放大銀幕，播放一些現(xiàn)在被定義為電視真人秀的節(jié)目。[2]其中有一檔《家庭歷險(xiǎn)記：與德國人的一晚》的節(jié)目，是真人秀節(jié)目開始出現(xiàn)的標(biāo)志，其記錄了一對德國雅利安族年輕夫婦的真實(shí)生活,借次途徑來給其他德國公民做榜樣，1999年，荷蘭有一家名為“艾德莫”的公司研發(fā)了一檔《老大哥》的真人秀節(jié)目，在節(jié)目中讓一群陌生的男女共處一個(gè)房間，整個(gè)房間通過攝像機(jī)的拍攝向觀眾展現(xiàn)了他們一周的生活在經(jīng)過粗略的后期剪輯，向全世界播放，[4]該節(jié)目播出后，深受觀眾的喜愛?！独洗蟾纭氛嫒诵愎?jié)目被美國、澳大利亞、德國、丹麥等18個(gè)國家地區(qū)購買了版權(quán)，[5]自此，真人秀節(jié)目開始出現(xiàn)在人們的生活中，它是電視節(jié)目真人秀節(jié)目的鼻祖，上世紀(jì)90年代后期，真人秀節(jié)目所呈現(xiàn)的新穎的、獨(dú)特的方式開始吸引到了全世界的觀眾。無論是在什么區(qū)域，它都是當(dāng)?shù)孬@得收視率的佼佼者。真人秀節(jié)目拉動(dòng)了電視產(chǎn)業(yè)的經(jīng)濟(jì)效益，給觀眾的生活添加了一抹色彩。真人秀節(jié)目根據(jù)不同的觀眾群體，制作了各種類型的節(jié)目，不斷擴(kuò)大和發(fā)展，從而來吸引觀眾的關(guān)注。真人秀節(jié)目被引入中國是在2000年，廣東電視臺推出了國內(nèi)第一檔野外生存類型的真人秀節(jié)目《生存大挑戰(zhàn)》，代表著我國真人秀電視節(jié)目在本土化創(chuàng)作的第一次嘗試，[6]中國觀眾第一次在電視節(jié)目里看到人們在電視上真實(shí)的展示出了生活的全面貌，該檔節(jié)目當(dāng)時(shí)取得了巨大的成功。但是那個(gè)階段沒有太多的經(jīng)驗(yàn)，都是參照國外真人秀節(jié)目來制作的，很多環(huán)節(jié)的流程制作的都不夠完善，所以《生存大挑戰(zhàn)》的播出，為我國真人秀節(jié)目的發(fā)展作出了強(qiáng)有力的鋪墊，讓很多創(chuàng)作中從中積累了經(jīng)驗(yàn)，也讓中國觀眾對真人秀節(jié)目的形式有了初步的了解和認(rèn)識，如圖1.3所示。圖1.3《生存大挑戰(zhàn)》節(jié)目宣傳海報(bào)1.2真人秀節(jié)目的種類隨著經(jīng)濟(jì)發(fā)展的不斷建設(shè)，電視節(jié)目的種類越來越多，真人秀節(jié)目的種類也多樣化了，比如“職場選秀類節(jié)目”《職來職往》、《非你莫屬》等，[7]這類節(jié)目針對的受眾觀眾是即將步入社會(huì)的大學(xué)生，在舞臺上通過自己的表現(xiàn)來達(dá)到各位老板對自身專業(yè)知識的考核，讓自己認(rèn)識到自己，明確自己的工作就業(yè)方向，當(dāng)時(shí)這類真人秀節(jié)目是受到眾多大學(xué)生追捧的，如圖1.4，1.5所示。圖1.4《職來職往》節(jié)目宣傳海報(bào)圖1.5《非你莫屬》節(jié)目宣傳海報(bào)真人秀“身份置換類節(jié)目”，《變形計(jì)》把城里家庭條件好的叛逆少年和偏遠(yuǎn)地區(qū)貧苦的懂事少年的生活互換，產(chǎn)生的明顯對比吸引了很多的觀眾，不禁感嘆中國貧富差異的現(xiàn)狀；[8]《明星到我家》、《爸爸去哪兒》等，這些節(jié)目以身份置換為主題，讓當(dāng)紅明星當(dāng)普通群眾家里充當(dāng)某種角色，向觀眾展示明星從陌生到適應(yīng)再到熟悉的過程，還有“表演選秀類節(jié)目”，有小品類、舞蹈類、歌唱類等，其各方面代表性的節(jié)目有《歡樂喜劇人》、《中國好聲音》、《舞林大會(huì)》等，這類型節(jié)目形式屬于最廣泛的，通過比賽選出獲勝者，給予豐厚的獎(jiǎng)勵(lì)，隨著觀眾對電視節(jié)目真人秀的需求量增加，出現(xiàn)了“生活服務(wù)類節(jié)目”，節(jié)目的宗旨從生活出發(fā)，拉近觀眾和節(jié)目的距離，《交換空間》通過兩個(gè)家庭互換房子，用規(guī)定的時(shí)間進(jìn)行裝修和改造，期間全程直播，[9]讓觀眾能更直觀的感受到裝修過程，引起觀眾的共鳴，如圖1.10所示。圖1.10《中國好聲音》節(jié)目宣傳海報(bào)還有“婚戀約會(huì)類節(jié)目”、“野外生存挑戰(zhàn)類節(jié)目”、“游戲闖關(guān)類”節(jié)目，這些節(jié)目形式不一，但都受到了觀眾的青睞，包括由愛奇藝推出近期熱度最高的《青春有你》練習(xí)生選秀類節(jié)目。2我國真人秀節(jié)目發(fā)展過程中出現(xiàn)的問題2.1克隆化嚴(yán)重中國電視真人秀節(jié)目是從開始模仿和借鑒起步的，從上世紀(jì)90年代后期開始，各地區(qū)電視臺開始跟風(fēng)香港電視臺，推出了很多檔“游戲娛樂類的節(jié)目”，[10]導(dǎo)致那個(gè)時(shí)期打開電視看到的真人秀節(jié)目都是這一類。2000年推出《生存大挑戰(zhàn)》真人秀節(jié)目后，掀起了一股“野外生存”風(fēng)，很多野外生存類的真人秀節(jié)目開始步入大眾的視野，《走入香格里拉》、《峽谷生存營》等節(jié)目的呈現(xiàn)方式，基本上都是照“抄”國外同類型的電視真人秀節(jié)里所呈現(xiàn)的形式，不過這些節(jié)目在制作的過程中抹除了國外真人秀節(jié)目開放的特點(diǎn)，還有揭示人性陰暗的內(nèi)容，[11]向觀眾展現(xiàn)的更多是參賽者之間互幫互助，團(tuán)體奮斗的力量，現(xiàn)社會(huì)生活節(jié)奏緊張、生活節(jié)奏快，真人秀節(jié)目越來越受到觀眾的喜愛，市場需求量增大，就會(huì)有很多節(jié)目的制作方只圖利益不圖節(jié)目質(zhì)量。上文每一類真人秀節(jié)目類型都有很嚴(yán)重的效方現(xiàn)象，缺少節(jié)目的創(chuàng)新，單純地一個(gè)照“抄”一個(gè)，大同小異，是阻礙真人秀在中國發(fā)展的重要因素。“克隆化嚴(yán)重”成為了現(xiàn)在電視真人秀節(jié)目的普遍性，“克隆真人秀節(jié)目”的收視也越來越低，現(xiàn)在電視真人秀節(jié)目種類繁多，同一類型的節(jié)目有各式各樣的種類，但總有良心制作，導(dǎo)致觀眾也不再買賬，如果克隆化問題再不解決，中國電視節(jié)目的真人秀發(fā)展又要步伐變慢了。2.2同質(zhì)化現(xiàn)象嚴(yán)重中國真人秀節(jié)目的發(fā)展至今，增加了各大電視臺的收視率，拉動(dòng)了電視臺的經(jīng)濟(jì)增長，帶動(dòng)了影視產(chǎn)業(yè)的整體經(jīng)濟(jì)。其中最為典型的代表就是《超級女聲》的播出，讓中國各大電視臺開始眼紅其賺取的利益，都開始投入到制作選秀類的真人秀節(jié)目。[12]一股“選秀風(fēng)”又刮到了大江南北，無論是中央頻道還是各地方臺，觀眾打開電視機(jī)就會(huì)發(fā)現(xiàn)各個(gè)衛(wèi)視都在播出選秀節(jié)目，降低了觀眾觀看節(jié)目的興趣，節(jié)目同質(zhì)化現(xiàn)象非常嚴(yán)重，因?yàn)橛^眾的審美疲勞，導(dǎo)致了很多節(jié)目的存活周期變短，就連《超級女聲》真人秀節(jié)目在一段時(shí)間后也陷入了低估，如圖2.2所示。圖2.2《超級女聲》節(jié)目宣傳海報(bào)本來國內(nèi)的很多電視真人秀節(jié)目就是照搬國外，現(xiàn)在這個(gè)山寨版又被國內(nèi)的各大衛(wèi)視不短的復(fù)制，最后導(dǎo)致節(jié)目形式太同質(zhì)化，浪費(fèi)資源，導(dǎo)致觀眾的視覺疲倦。長期以往中國電視真人秀節(jié)目的生存岌岌可危，只有不斷的創(chuàng)新，才能夠長遠(yuǎn)的立足在電視節(jié)目領(lǐng)域中。3本土化真人秀節(jié)目的演繹效果3.1《青春有你》本土化的演繹效果分析真人秀節(jié)目《青春有你》在愛奇藝平臺制作和播出時(shí)，都進(jìn)行了本土化創(chuàng)新。愛奇藝國際版iQIYIApp自開播當(dāng)日就實(shí)現(xiàn)了中文、英語、泰語、印尼語、越南語、馬來語、西班牙語、韓語等8種語言的字幕翻譯，愛奇藝組建了高效的字幕翻譯團(tuán)隊(duì)。[13]根據(jù)各地區(qū)民族風(fēng)俗和文化的不同，結(jié)合了多種語境、考慮到受眾群體的語言文化差異性，有針對性地對節(jié)目本土化字幕進(jìn)行了翻譯，這種方式的成功率顯而易見，有效的提升了各地域用戶的觀看體驗(yàn)，讓觀眾更直觀地感受到了訓(xùn)練生們的刻苦和努力，如圖3.1所示。圖3.1《青春有你2》節(jié)目宣傳海報(bào)在近期播出的《青春有你2》真人秀節(jié)目，從初舞臺藝能展示到公演表演中，各地域用戶不斷被優(yōu)質(zhì)的舞臺呈現(xiàn)和訓(xùn)練有素的訓(xùn)練生精彩表演所吸引，深刻感受到現(xiàn)社會(huì)訓(xùn)練生們的努力拼搏、刻苦訓(xùn)練的精神。很多海外用戶通過互聯(lián)網(wǎng)表示《青春有你2》的參賽選手們都有自己的風(fēng)格，每個(gè)位選手也都有獨(dú)特的才藝，節(jié)目中通過對各環(huán)節(jié)的真實(shí)記錄給觀眾留下了每位訓(xùn)練生青春、努力的印象。通過本土化的創(chuàng)新制作，《青春有你》節(jié)目中沒有用特定的模式來向觀眾呈現(xiàn)女團(tuán)成員應(yīng)該是什么樣子，而是把每位訓(xùn)練生的風(fēng)格都展示了出來，讓訓(xùn)練生們都可以定義自己，做出自己獨(dú)樹一幟的風(fēng)格，如圖3.2所示。圖3.2《青春有你2》舞臺演出畫面《青春有你》真人秀節(jié)目播出效果如此震撼，離不開愛奇藝在節(jié)目上的改良和本土化的創(chuàng)作，避免了“克隆化嚴(yán)重”和“同質(zhì)化現(xiàn)象”的問題，節(jié)目的每一部分制作都按照各地域區(qū)的受眾群體有針對性的進(jìn)行了創(chuàng)新，在世界各地都感染了觀眾，將訓(xùn)練生們青春、努力、認(rèn)真的態(tài)度呈現(xiàn)了出來。憑借訓(xùn)練時(shí)獨(dú)特的真實(shí)生活展現(xiàn)，讓觀眾被她們認(rèn)真訓(xùn)練時(shí)所散發(fā)的魅力感染，吸引了不少觀眾粉絲。3.2真人秀節(jié)目本土化的必要性中國電視真人秀節(jié)目最初是以引入國外的經(jīng)典真人秀節(jié)目為主，比如《老大哥》、《美國偶像》、《幸存者》、《學(xué)徒》等，這些節(jié)目從播出就受到了很多年輕觀眾的喜愛，但是外國文化和中國文化的區(qū)別很大，西方國家最早的歷史文明是古希臘文化和古羅馬文化，屬于海洋文明，國外人們更外向奔放，喜歡追尋探索精神，他們追求民主、獨(dú)立、自由，更注重精神文明和自我價(jià)值的體現(xiàn)，提倡追求個(gè)人主義。所以在國外電視真人秀節(jié)目中，個(gè)人英雄主義明顯，也沒有強(qiáng)烈的合作意識，過于注重遵循游戲規(guī)則，參賽者的表現(xiàn)欲望也很強(qiáng)烈。中國的古代文明屬于土地文明，造就了中國人注重傳統(tǒng)文化、倫理道德、追尋團(tuán)體主義精神。中國早期屬于封建主義社會(huì)，所以中國人民更保守、內(nèi)斂、含蓄。在電視真人秀節(jié)目中更注重的是團(tuán)隊(duì)活動(dòng)，集體意識很強(qiáng)烈，很少有個(gè)人英雄主義的色彩。因?yàn)閰^(qū)域性的文化影響，所以國外觀眾和國內(nèi)觀眾的審美趨勢和興趣愛好是有很大區(qū)別的，單純的引進(jìn)國外的電視真人秀節(jié)目，不進(jìn)行本土化的創(chuàng)作和改良很難得到國內(nèi)觀眾的青睞。國內(nèi)看待節(jié)目的角度就和國外觀眾不一樣，要更感性，擅于通過經(jīng)驗(yàn)中尋找問題的答案，不會(huì)盲目的實(shí)踐。國外優(yōu)秀的、經(jīng)典的電視真人秀節(jié)目可以引入到國內(nèi)，但是要有針對性地進(jìn)行改良，讓節(jié)目更符合國內(nèi)觀眾的審美標(biāo)準(zhǔn)，所以真人秀節(jié)目本土化創(chuàng)作是必要的。3.3本土化真人秀節(jié)目的策略分析本土化真人秀節(jié)目要想取得成功，就一定要在引入的節(jié)目基礎(chǔ)上去其糟粕，融入東方精神文化。首先，把西方節(jié)目中所揭露的人性陰暗面，為了取勝不擇手段的負(fù)面元素剔除，讓國內(nèi)觀眾多感受正能量的一面，注重社會(huì)責(zé)任感。其次，在本土化創(chuàng)作的過程中多“強(qiáng)化集體作用”，淡化“個(gè)人英雄主義色彩”，中國人講究的是“以和為貴”，追求中庸之道，所以要在真人秀節(jié)目中讓觀眾看到選手重視團(tuán)隊(duì)合作，追求集體主義精神。然后多挖掘主人公背后的故事，國內(nèi)觀眾大部分都希望在節(jié)目中的故事中悟出道理。所以本土化真人秀節(jié)目在創(chuàng)作時(shí)要有深刻的內(nèi)容支撐，比如像《向往的生活》，通過幾個(gè)朋友的相處、聊天，來想觀眾傳遞深刻的思想。在節(jié)目中適當(dāng)加入中國國情的元素，達(dá)到寓教于樂的目的，最后節(jié)目制作方要注重節(jié)目制作的質(zhì)量，而不是一味地追求功利。把節(jié)目的內(nèi)容做深刻，少爭取經(jīng)濟(jì)效益，避免做克隆化和同質(zhì)化的節(jié)目，要不斷地創(chuàng)新，加入國情與時(shí)俱進(jìn)的元素，不能一味地迎合少數(shù)觀眾的低級趣味，忽視觀眾中的主流群體。我國真人秀本土化改造必須將統(tǒng)一社會(huì)責(zé)任和經(jīng)濟(jì)效益放在一起，像天秤一樣，不能過度追求經(jīng)濟(jì)效益，給國內(nèi)本土化真人秀節(jié)目拖后腿。4本土化真人秀節(jié)目的發(fā)展情況4.1本土化真人秀節(jié)目的發(fā)展趨勢現(xiàn)在是工業(yè)化4.0時(shí)代，信息時(shí)代，隨著信息技術(shù)的不斷發(fā)展，“新媒體”時(shí)代的到來，嚴(yán)重影響了傳統(tǒng)媒體在社會(huì)上的地位，作為一直新型的傳播媒介，本土化真人秀節(jié)目要想走的更長遠(yuǎn)就要與時(shí)俱進(jìn)?，F(xiàn)在很多平臺都有直播的方式，明星們都有自己的自媒體發(fā)聲平臺，通過直播的方式可以讓粉絲和明星和參賽選手互動(dòng)，拉近觀眾和真人秀節(jié)目的距離，讓觀眾體驗(yàn)到參與感，既可以吸引很多粉絲，還可以通過觀眾的反饋對節(jié)目進(jìn)行改良，達(dá)到更有針對性質(zhì)的本土化創(chuàng)作，只有抓住受眾群體的需求，才能做出讓觀眾產(chǎn)生共鳴的節(jié)目。浙江衛(wèi)視推出的電視真人秀節(jié)目《奔跑吧，兄弟》在第三季開播前一個(gè)月，眾多明星嘉賓就通過微博平臺進(jìn)行了互動(dòng)討論，引起了所有明星嘉賓的粉絲注意，提前就開始關(guān)注《奔跑吧，兄弟》的節(jié)目動(dòng)態(tài)，大大提高了“話題性”，如圖4.1，4.2所示。圖4.1鹿晗在微博發(fā)起《奔跑吧，兄弟》話題宣傳圖4.2《奔跑吧，兄弟》節(jié)目宣傳海報(bào)所以我認(rèn)為本土化真人秀節(jié)目的“二度創(chuàng)作”很重要，隨著科技的發(fā)展，信息越來越發(fā)達(dá)，傳播方式種類也會(huì)越來越多，觀眾可以通過各自方式來看到真人秀節(jié)目，“克隆化嚴(yán)重”、“同質(zhì)化嚴(yán)重”的節(jié)目就會(huì)被淘汰掉。通過新媒體的傳播手段，節(jié)目的制作方也可以通過反饋及時(shí)改進(jìn)節(jié)目，我相信中國的本土化真人秀節(jié)目未來肯定會(huì)在世界電視節(jié)目圈有一席之地。4.2本土化真人秀節(jié)目對社會(huì)的影響本土化真人秀節(jié)目可以帶來巨大的經(jīng)濟(jì)利益，刺進(jìn)我國的經(jīng)濟(jì)體系的發(fā)展，比如《舞林大會(huì)》真人秀節(jié)目經(jīng)過本土化的創(chuàng)新和改良，收視率暴增，經(jīng)濟(jì)回報(bào)累計(jì)為1.2億元，對社會(huì)經(jīng)濟(jì)的總貢獻(xiàn)至少9.2億元，由此可見本土化真人秀節(jié)目可以帶來很高的經(jīng)濟(jì)效益，如圖4.3所示。圖4.3《舞林大會(huì)》節(jié)目宣傳海報(bào)本土化真人秀節(jié)目可以帶動(dòng)相關(guān)產(chǎn)業(yè)價(jià)值鏈發(fā)展，比如文化、旅游、飲食等，《舌尖上的中國》節(jié)目的播出就帶動(dòng)了節(jié)目中出現(xiàn)的地區(qū)旅游業(yè)，還有美食的銷售。本土化真人秀節(jié)目也提供了一個(gè)相互了解的模式，讓觀眾可以坐在家里，眼看千里，還可以了解明星的真實(shí)生活，了解不同地區(qū)的不同人文文化，如圖4.4所示。圖4.4《舌尖上的中國》節(jié)目宣傳海報(bào)但事物都不只有一面性，有了正面的影響就會(huì)有負(fù)面的影響。很多競賽類真人秀節(jié)目設(shè)定的獎(jiǎng)金或獎(jiǎng)品也是豐厚的，節(jié)目吸引的觀眾都離不開受誘惑的因素，也是參賽者的終極目標(biāo)，它能調(diào)動(dòng)參賽者的能動(dòng)性，但是很多時(shí)候獎(jiǎng)金卻成為了參賽者唯一追求的目標(biāo)，參賽者面對金錢的誘惑同程度上都表現(xiàn)出了貪婪的一面。真人秀節(jié)目的出發(fā)點(diǎn)是希望觀眾可以了解更多的內(nèi)容，但是長期以往就會(huì)助長觀眾的偷窺欲，有些“私生粉”就是這么產(chǎn)生的，粉絲太過于沉迷明星，對明星的生活和自己的價(jià)值觀都產(chǎn)生了重大的影響。同時(shí)，真人秀節(jié)目有的為了迎合少數(shù)觀眾的低級趣味，在節(jié)目中道德感缺失，節(jié)目中設(shè)定的節(jié)目內(nèi)容常常超越道德底線，對年輕觀眾的價(jià)值觀合身心健康來說影響很大。

結(jié)論通過以上分析，本土化真人秀節(jié)目的演繹效果要比從國外照搬進(jìn)的真人秀節(jié)目更受觀眾的喜愛。中國真人秀節(jié)目在發(fā)展過程中逐漸成長，這是一個(gè)漫長的道路，但正因?yàn)槁烽L，所以走的更遠(yuǎn)。從第一部本土