人教版高中語(yǔ)文必修一第四課燭之武退秦師課件

智顯縱橫捭闔場(chǎng)

“毛先生以三寸不爛之舌，強(qiáng)于百萬(wàn)之師”。

—《史記.平原君虞卿列傳》周總理的外交風(fēng)采

1.一個(gè)西方記者說(shuō)：“請(qǐng)問(wèn)，中國(guó)人民銀行有多少資金？”

2.一位外國(guó)記者問(wèn)：“在你們中國(guó)，明明是人走的路為什么要叫馬路呢？”周總理外交風(fēng)采3.美國(guó)代表團(tuán)訪華，其中一名官員說(shuō)道“中國(guó)人很喜歡低著頭走路，我們美國(guó)人卻總是抬著頭走路。”4.一位美國(guó)記者無(wú)意中看到總理桌子上有一支美國(guó)產(chǎn)的派克鋼筆，又向總理發(fā)問(wèn)了：“你們堂堂中國(guó)人，怎么還用我們美國(guó)產(chǎn)的鋼筆呢？”從古至今，皆不乏巧言雄辯有膽有識(shí)的能人志士，他們或以三寸不爛之舌為國(guó)紓難，或以臨場(chǎng)機(jī)智對(duì)不軌之人反唇相譏,維護(hù)了國(guó)家尊嚴(yán),這都是臨場(chǎng)機(jī)智與說(shuō)話藝術(shù)的魅力。預(yù)習(xí)小測(cè)：燭之武是憑借什么使秦軍撤退的呢？臨場(chǎng)機(jī)智與雄辯之才“三寸不爛之舌”燭之武退秦師

你對(duì)《左傳》知多少？我國(guó)第一部敘事詳細(xì)的編年體史書(shū)。相傳為春秋末年魯國(guó)史官左丘明所作。“春秋三傳”：《左傳》、《公羊傳》、《榖梁傳》主要記載了東周前期二百四十五年間各國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)、外交和文化方面的重要事件和重要人物，善寫(xiě)戰(zhàn)爭(zhēng)與記人辭令，敘事詳略得當(dāng)，是研究我國(guó)先秦歷史的重要文獻(xiàn)。燭之武退秦師聽(tīng)范讀正字音、劃停頓正音正字氾（fán）南闕（quē）秦佚(yì)之狐杞（qǐ）子夜縋(zhuì)而出逢（páng）孫越國(guó)以鄙(bǐ)遠(yuǎn)戍（shù）之杞(qǐ)子不知（zhì）共（gōng）其乏困陪（bèi）鄰秦伯說(shuō)（yuè）君之?。╞áo）鏈接高考1.字字落實(shí)，直譯為主，意譯為輔。2.要識(shí)別并重點(diǎn)譯好得分點(diǎn)。3.要做到文從字順。文言翻譯原則與方法一、“信”、“達(dá)”、“雅”?！衷瓌t二、對(duì)、刪、調(diào)、補(bǔ)、替、留。——六字翻譯法第一段晉侯、秦伯圍（替：圍攻）鄭（替：鄭國(guó)），以（對(duì)：因?yàn)椋┢錈o(wú)禮于晉（調(diào)：于晉無(wú)禮，介詞結(jié)構(gòu)作狀語(yǔ)，狀語(yǔ)后置），且（替：并且）