文言文雙文本閱讀：治國而緩法制者亡（附答案解析與譯文）

PAGEPAGE2文言文雙文本閱讀：治國而緩法制者亡（附答案解析與譯文）閱讀下面的文言文，完成10～14題。材料一：世謂受福佑者，既以為行善所致；又謂被禍害者，為惡所得。漢將李廣與望氣王朔燕語曰：“自漢擊匈奴，而廣未常不在其中，而諸校尉以下，才能不及中，然以胡軍功取侯者數(shù)十人。而廣不為后人，然終無尺寸之功，以得封邑者，何也？豈吾相不當(dāng)侯？且固命也？”朔曰：“將軍自念，豈常有恨者乎？”廣曰：“吾為隴西太守，羌常反，吾誘而降之八百余人，吾詐而同日殺之。至今恨之，獨(dú)此矣！”朔曰：“禍莫大于殺已降，此乃將軍所以不得侯者也?！崩顝V然之，聞?wù)咝胖?。夫不侯猶不王者也。不侯何恨，不王何負(fù)乎？孔子不王，論者不謂之有負(fù)；李廣不侯，王朔謂之有恨。然則王朔之言，失論之實(shí)矣。（節(jié)選自《論衡·禍虛篇》）材料二：治國而緩法制者亡，理軍而廢紀(jì)律者敗。法制非人情之所安，然吾必驅(qū)之使就者，所以齊萬民也；紀(jì)律非士心之所樂，然吾必督之使循者，所以嚴(yán)三軍也。昔者，李廣以兵居郡者四十余年，以將軍出塞者歲相繼也，而大小之戰(zhàn)七十余。遇以漢武之厚于賞功，克敵而取侯封者數(shù)十百人，廣之吏士侯者亦且數(shù)輩。而廣每至于敗衄①廢罪，無尺寸之功以取封爵，卒以失律自裁以當(dāng)幕府之責(zé)。當(dāng)時(shí)、后世之士，莫不共惜其材，而深哀其不偶也！竊嘗究之，以廣之能而遂至于此者，由其治軍不用紀(jì)律，此所以勛烈、爵賞皆所不與，而又繼之以死也。夫士有死將之恩，有死將之令。知死恩而不知死令，常至于驕；知死令而不知死恩，常至于怨。善于將者，使有以死吾之恩，又有以死吾之令，可百戰(zhàn)而百勝也。今廣之治軍，欲其人人之自安利也。至于部曲、頓舍、警嚴(yán)、管攝，一切弛略，以便其私，而專為恩。所謂軍之紀(jì)律者，未嘗用也。故當(dāng)時(shí)稱其寬緩不苛，士皆愛樂。而程不識乃謂：“士雖佚，樂為之死敵，然敵卒犯之，無以禁也?！贝似涠鞑患恿睿χy必也。昔者，司馬穰苴卒然擢于閭伍之間而將齊軍一申令于莊賈②而三軍之士莫不奮爭為之赴戰(zhàn)遂一舉而摧燕晉之師。以其得治軍之紀(jì)律，能使夫三軍之士必死于令故也。廣不求諸此，乃從妄人之談，而深自罪悔于殺已降，以為禍蓋莫大于此者，亦已疏矣。（節(jié)選自《何博士備論·李廣論》）［注］①敗衄：挫敗損傷，多指戰(zhàn)事失敗。②莊賈，春秋時(shí)齊人。司馬穰苴與莊賈約日中會(huì)于軍門，莊賈日夕方至軍中，司馬穰苴以按時(shí)不至，違犯軍令，依律斬首。10.材料二畫波浪線的部分有三處需要斷句，請用鉛筆將答題卡上相應(yīng)位置的答案標(biāo)號涂黑，每涂對一處給1分，涂黑超過三處不給分。（3分）司馬穣苴卒然A摧于閭伍之間而將B齊軍C一申令D于莊賈E而三軍之士莫不奮爭F為之赴戰(zhàn)G遂一舉H而摧燕晉之師。11.下列對材料中加點(diǎn)的詞語及相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項(xiàng)是（3分）A.被，表被動(dòng)，與《屈原列傳》“信而見疑，忠而被謗”中的“被”意思相同。B.后人，指居于人后，與《阿房宮賦》“后人哀之而不鑒之”中的“后人”意思不同。C.遂，指終于、竟，與《氓》“言既遂矣，至于暴矣”中“遂”的意思并不相同。D.疏，指疏淺、荒謬，與《種樹郭橐駝傳》“搖其本以觀其疏密”中的“疏”意思不同。12.下列對材料有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項(xiàng)是（3分）A.李廣向王朔表達(dá)了自己的困惑，認(rèn)為自己一直參與漢朝打擊匈奴的戰(zhàn)事，屢建戰(zhàn)功卻未能封侯。B.材料一認(rèn)為，孔子未被封王不是因?yàn)樽隽颂澬氖?，李廣未被封侯也不是因?yàn)樽隽擞兴诤薜氖隆.為了使國家整齊劃一，一定要強(qiáng)制人們遵守不愿接受的法制，因?yàn)榉ㄖ扑沙跁?huì)導(dǎo)致國家滅亡。D.將帥統(tǒng)領(lǐng)軍隊(duì)有的憑借恩德，也有的依仗軍紀(jì)，兩者各有利弊，優(yōu)秀的將領(lǐng)應(yīng)該做到兼而有之。13.把材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（8分）（1）紀(jì)律非士心之所樂，然吾必督之使循者，所以嚴(yán)三軍也。（4分）譯文：（2）士雖佚，樂為之死敵，然敵卒犯之，無以禁也。（4分）譯文：14.兩則材料都引述了李廣未能封侯一事，但具體目的并不相同。請簡要概括。（3分）【答案解析】10.CEG11.A(被,指遭受)12.A(“屢建戰(zhàn)功”錯(cuò))13.(1)紀(jì)律并不是士兵心中樂于執(zhí)行的事，但是我一定要督促他們使他們遵守，是用它來嚴(yán)整三軍。(4分。譯出大意給2分，“循”“嚴(yán)”兩處，每譯對一處給1分)(2)士卒雖然安逸，樂意為他拼死作戰(zhàn)，但是如果敵人突然襲擊他們，就沒有用來約束他們的辦法。(4分。譯出大意給2分，“佚”“卒”兩處，每譯對一處給1分)14.材料一借之批判王朔的因果宿命論(2分)，材料二借之強(qiáng)調(diào)治軍應(yīng)嚴(yán)肅紀(jì)律(1分)?！緟⒖甲g文】材料一：世人認(rèn)為受上天賜福保佑，是做好事招致的；又認(rèn)為遭受禍害，是做壞事得來的。漢將李廣與望氣的術(shù)士王朔私下閑談?wù)f：“從漢朝打擊匈奴以來，我沒有不參加的，而各校尉以下，才能達(dá)不到一般人的水平，但是因?yàn)榕c匈奴打仗有功得以封侯的有幾十人。我不居于人后，但是最終沒有得到一點(diǎn)兒功勞，來取得封地，為什么呢?難道是我的骨相不應(yīng)該被封侯呢?還是本來命中注定的呢?”王朔問道：“將軍您自己想想，可曾有悔恨的事呢?”李廣說：“我擔(dān)任隴西太守時(shí)，羌人曾經(jīng)反叛，我引誘投降的八百多人，他們都被我用欺詐的方法在同一天殺死了。直到現(xiàn)在還為之悔恨的事，只有這一件。”王朔說：“災(zāi)禍沒有比殺害已經(jīng)投降的士兵更大的，這就是將軍你不能封侯的原因?！崩顝V認(rèn)為正確，聽的人也相信是這樣。沒有被封侯如同沒有被封王。沒有被封侯有什么悔恨的事，沒有被封王又有什么虧心事呢?孔子沒有被封王，議論的人并不認(rèn)為他有虧心事；李廣沒有被封侯，王朔卻認(rèn)為他有悔恨的事。既然這樣，那么王朔的話，違背了事理的邏輯。材料二：治理國家如果法制松弛的，國家就會(huì)滅亡；治理軍隊(duì)如果紀(jì)律廢弛的，打仗就會(huì)失敗。法制并不是人們心中安于遵守的事，但是我一定驅(qū)使百姓遵守，是用它來使百姓整齊劃一；紀(jì)律并不是士兵心中樂于執(zhí)行的事，但是我一定要督促他們使他們遵守，是用它來嚴(yán)整三軍。過去，李廣率領(lǐng)軍隊(duì)屯兵邊境四十余年，憑借將軍的身份遠(yuǎn)出邊塞作戰(zhàn)，一年接著一年，經(jīng)歷的大小戰(zhàn)斗有七十多次。當(dāng)時(shí)漢武帝對于立功者的賞賜十分豐厚，由于打敗敵人立功而被封侯的有數(shù)十、上百人，李廣手下的將士被封侯的也有很多人。而李廣總是由于打敗仗被處罰，沒有建立一點(diǎn)兒功勞來取得封侯的爵賞，最終因違犯軍令自殺來抵擋幕府小吏的責(zé)難。當(dāng)時(shí)、后世的士人，沒有不惋惜他的才能，而深深地悲嘆他多舛的命運(yùn)。我曾私下探究過這件事，憑借李廣的才能竟落了個(gè)這樣的結(jié)局，是因?yàn)樗y(tǒng)率軍隊(duì)紀(jì)律不嚴(yán)明，這就是他功勛、爵賞都不能得到，而又最終陷于死地的原因。士兵有的為了報(bào)答將領(lǐng)的恩德拼命作戰(zhàn)而死，有的為遵守將領(lǐng)的命令拼命作戰(zhàn)而死。士兵只知道為了報(bào)答將領(lǐng)的恩德拼死作戰(zhàn)卻不知道遵守將領(lǐng)的命令拼死戰(zhàn)斗，常常會(huì)發(fā)展為驕橫；士卒只知道遵守將領(lǐng)的命令拼死作戰(zhàn)卻不知道為了報(bào)答將領(lǐng)的恩德去拼死戰(zhàn)斗，常常會(huì)產(chǎn)生怨恨。善于統(tǒng)率士兵的將領(lǐng)，既能使士兵為了報(bào)答自己的恩德而拼死作戰(zhàn)，又能使士兵為了執(zhí)行軍令而拼死作戰(zhàn)，這樣的將帥就可以百戰(zhàn)百勝?，F(xiàn)在李廣治理軍隊(duì)，只是想使士卒人人都能安樂而舒適。至于部隊(duì)的編制、屯住、戒嚴(yán)、管理，一切廢弛簡略，以便使士卒的個(gè)人私愿得到滿足，而擅自對士兵施加恩惠。所說的軍隊(duì)紀(jì)律，是從來沒有用過的。所以當(dāng)時(shí)的人們都稱贊他對士兵寬容和緩不苛求，士兵都喜歡愛戴他。程不識卻說：“士卒雖然安逸，樂意為他拼死作戰(zhàn)，但是如果敵人突然襲擊他們，就沒有用來約束他們的辦法?！边@就是他恩德沒有加上軍令，而功勞必定難以建立的原因。從前，司馬穰苴突然從普通百