初中英語九年級(jí)Unit10課文中文翻譯及單詞和句型

金蝶軟件會(huì)計(jì)實(shí)操-財(cái)稅達(dá)人小陳初中英語九年級(jí)Unit10課文中文翻譯Unit10You'resupposedtoshakehands.課文翻譯SectionA凱蒂：昨晚外國學(xué)生的歡迎晚會(huì)怎么樣？約翰：太好了！我交了一些新朋友。但發(fā)生了一件有趣的事。凱蒂：什么？約翰：我遇到一個(gè)叫佐藤的日本男孩，我一伸手，他就鞠躬。凱蒂：這就是日本人互相問候的方式。不鞠躬是不禮貌的。約翰：我不知道。所以我就把手伸出來站在那里。最后，我還了弓。凱蒂：我記得去年第一次見到瑪麗時(shí)，我也做過同樣的事。我伸出手，令我驚訝的是，她吻了我的兩邊臉！約翰：我不介意！凱蒂：很有趣。后來我發(fā)現(xiàn)法國人見面時(shí)應(yīng)該接吻。在哪個(gè)國家晚餐可以遲到15分鐘？特蕾莎洛佩茲卡利，哥倫比亞在我的家鄉(xiāng)，我們對(duì)時(shí)間很放松。我們不喜歡到處亂跑，所以我們不介意人們有時(shí)會(huì)遲到。如果你告訴一個(gè)朋友你要去他們家吃晚飯，如果你到得晚一點(diǎn)就可以了。我們喜歡慢慢享受時(shí)間。我們珍惜在日常生活中與家人和朋友相處的時(shí)間。如果有時(shí)間的話，我們經(jīng)常去朋友家看看。我們通常不必計(jì)劃去見朋友。當(dāng)我們見面時(shí)，男孩握手，女孩親吻對(duì)方的臉是有禮貌的。我們經(jīng)常在市中心轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，盡可能多地見到我們的朋友！

馬克勒布朗瑞士洛桑在瑞士，準(zhǔn)時(shí)非常重要。畢竟，我們是鐘表之都！如果有人邀請(qǐng)你中午去見他或她，那么你就應(yīng)該中午去。如果你遲到15分鐘，你的朋友可能會(huì)生氣。所以我盡量準(zhǔn)時(shí)去見朋友。為了避免交通擁擠，我總是提早出門。我不介意，因?yàn)槲艺J(rèn)為讓別人等是不禮貌的。而且，我們每次去朋友家都要先打電話。我們幾乎總是計(jì)劃去見朋友。我們通常計(jì)劃做一些有趣的事情，或者一起去某個(gè)地方。SectionB親愛的勞拉：謝謝你的來信。是的，我非常享受這次的法國交換項(xiàng)目。我在到達(dá)之前還有點(diǎn)緊張，但是事實(shí)證明這是毫無必要的。我所在的寄宿家庭非常好，他們想盡辦法讓我體驗(yàn)到家的感覺。那家的奶奶知道我很想念中國菜，所以她真的學(xué)會(huì)了做中國菜！她還有一個(gè)和我差不多大的十幾歲的孫女。她真的很好，她總是用法語跟我說話，幫我練習(xí)。你可能不相信，但我的法語提高得非常快。我現(xiàn)在能夠非常自如的說法語。盡管還是會(huì)犯很多錯(cuò)誤，但這并不像過去那般困擾我了。我現(xiàn)在面臨的最大挑戰(zhàn)就是如何適應(yīng)國外的餐桌文化。你可以想象得到，這邊的情況與家里的有很大的區(qū)別。例如，不應(yīng)該把面包放在盤子里，應(yīng)該放在桌面上。一開始我覺得很奇怪，但現(xiàn)在我已經(jīng)習(xí)慣了。另一個(gè)例子是，你不應(yīng)該用手吃任何東西，除了面包，甚至水果。你得把它切碎，用叉子吃。另一件事是說你吃飽了是不禮貌的。如果你不想吃更多的食物，你應(yīng)該說，“那很好吃。”而且，你不應(yīng)該把胳膊肘放在桌子上。不得不說我發(fā)現(xiàn)我很難記住每件事，但我漸漸習(xí)慣了。我再也不覺得法國的風(fēng)俗如此奇怪了。我很快會(huì)再寫信告訴你更多關(guān)于我在法國的生活。希望你過個(gè)愉快的學(xué)年?！镏攸c(diǎn)短語1.shakehands

握手2.welcomeparty

歡迎會(huì)3.assoonas

一……就……

4.toone’ssurprise

令某人驚訝的是5.findout

查明；弄清6.valuethetime

珍惜那段時(shí)光7.

dropby

順便進(jìn)入；順便拜訪8.

afterall

畢竟9.

getmad

大動(dòng)肝火；氣憤10.

makeaneffort

作出努力11.

clean...off

把……擦掉12.

takeoff

脫下；起飛13.

socialsituations

社交場(chǎng)合14.

worththetrouble

值得麻煩15.emptybowls

空碗16.pointat

指向17.makemistakes

犯錯(cuò)18.gooutofone’sway

特地；格外努力19.

make...feelathome

使（某人）感到賓至如歸20.

becomfortabledoing

做某事輕松自如21.

cutup

切碎22.

getusedto

習(xí)慣于23.

beexcitedabout

對(duì)……感到興奮24.

not...anymore

不再★重點(diǎn)語法單元語法重點(diǎn)：besupposedto、beexpectedto和Itis+adj.+動(dòng)詞不定式。一、besupposedtobesupposedto意為“被期望或要求……”，其中to是動(dòng)詞不定式符號(hào)，其后要跟動(dòng)詞原形，be有人稱和時(shí)態(tài)的變化，其否定形式要在be后加not。當(dāng)besupposedto的主語是“人”時(shí)，意為“應(yīng)該……”，它可以用來表示勸告、建議、義務(wù)、責(zé)任等，相當(dāng)于情態(tài)動(dòng)詞should。例句1.Youaresupposedtostopsmoking.你應(yīng)該停止吸煙。當(dāng)besupposedto的主語是“物”時(shí)，表示“本應(yīng)；本該”，用于表示“某事本應(yīng)該發(fā)生而沒有發(fā)生”。例句

2.Thenewlawissupposedtopreventcrime.新法令本該起到預(yù)防犯罪的作用。二、beexpectedtobeexpectedto意為“被期望……”，表示一種可能性。其中to是動(dòng)詞不定式符號(hào)，其后要跟動(dòng)詞原形，be有人稱和時(shí)態(tài)的變化，其否定形式要在be后加not。例句3.Theyareexpectedtofinishtheworktoday.預(yù)期他們今天會(huì)完成工作。三、Itis+adj.+動(dòng)詞不定式“Itis+adj.+(forsb