北京體育大學(xué)博士考試試卷分析（英語(yǔ)篇）

北京體育大學(xué)博士考試試卷分析（英語(yǔ)篇）

本來(lái)以為上周北體博士成績(jī)會(huì)公布，本來(lái)也想在成績(jī)公布之后，連帶著根據(jù)自己的答題思路來(lái)分析一

下北體博士的試卷，但是在經(jīng)過(guò)漫長(zhǎng)的等待之后，似乎已經(jīng)失去了最初的那份期待，我害怕等成績(jī)出來(lái)之

后我連寫的欲望也消失的無(wú)影無(wú)蹤，所以還是趁著又是個(gè)清新的早晨，寫寫故事，說(shuō)說(shuō)上半年的考試經(jīng)歷,

希望可以給沒(méi)有考過(guò)的即將要準(zhǔn)備考試的或者是有打算考試的朋友提供一些考試信息，以此感謝那些曾經(jīng)

幫助過(guò)我的人。

我也不知道我應(yīng)該把這個(gè)帖子歸到那個(gè)板塊，所以暫時(shí)就放在這個(gè)板塊了。我是運(yùn)動(dòng)人體科學(xué)專業(yè)的,

考試的時(shí)候選擇的是生理、生化和解剖三門專業(yè)課，下面我將分這幾個(gè)部分來(lái)討論：1、英語(yǔ)；2、生理；

3、普通生物化學(xué)；4、解剖；5博導(dǎo)聯(lián)系、6、雜七雜八（呵呵）。

1、英語(yǔ)

由于北體的往年英語(yǔ)試題拿不到，所以一開始對(duì)于考試的題型完全不懂，后來(lái)通過(guò)多條渠道才了解到

（這里感謝體育考博群的不死鳥友情提供）?，F(xiàn)在的英語(yǔ)題型有詞匯題（20道，10分），完形填空（20

道，10分），完形填空（6篇，30道，30分），英語(yǔ)翻譯漢語(yǔ)（20分），漢語(yǔ)翻譯英語(yǔ)（15分），作文

（15分）。

開始復(fù)習(xí)詞匯時(shí)，自己以為考博至少應(yīng)該是6級(jí)以上的，所以復(fù)習(xí)時(shí)以6級(jí)詞匯和考研詞匯為主，同

時(shí)也做了一些其它高校的博士英語(yǔ)試題，但是見(jiàn)到題目后才知道我復(fù)習(xí)的這個(gè)思路錯(cuò)了。大部分的詞匯都

是詞組，6級(jí)詞匯一個(gè)都沒(méi)有出現(xiàn)，比如第一道是考hangon,hangup,等等詞匯辨析，題目大意是：-

個(gè)人在打電話，然后說(shuō)——，我去拿一下筆和紙。所以基本20道都是考這種詞組辨析。另外還有考語(yǔ)法,

語(yǔ)法這個(gè)我當(dāng)時(shí)猜到了，基本要是考語(yǔ)法就是考倒裝和虛擬。所以這兩部分搞清楚了語(yǔ)法應(yīng)該可以拿的下

來(lái)。

完形填空就沒(méi)有什么好講的了，因?yàn)轭}量大，基本每道題目都是只看一遍，所以完型填空考得什么內(nèi)

容也想不起來(lái)了，但是總體感覺(jué)完型填空不會(huì)很難，不會(huì)到那種你自己都看暈的地步。

閱讀理解雖然有6篇，但是并不是每篇篇幅都很長(zhǎng)，這次第5篇閱讀很短，好像我記憶中只有8行，

只有1段，也算是一篇，所以只要看的順，應(yīng)該都來(lái)得及，但是所有的題目基本都是只看一遍答案就要出

來(lái)，閱讀文章是也是，一開始的幾篇你還有時(shí)間回頭找內(nèi)容，到了后面基本就沒(méi)有時(shí)間回頭認(rèn)真找了，我

記得后面20分鐘我做了3篇閱讀?？傮w的難度我也不好說(shuō)，因?yàn)橐恢币詠?lái)我覺(jué)得英語(yǔ)分?jǐn)?shù)是最難估分的，

不過(guò)感覺(jué)就是看完后都可以找得到答案，不會(huì)像考研那樣最終有兩個(gè)讓你不知道該選那個(gè)。很多人都說(shuō)很

簡(jiǎn)單，反正我沒(méi)有這種感覺(jué)。還有一個(gè)很重要的是，北體考試有規(guī)定詞匯和閱讀理解做完后要收上去，然

后才開始做英漢互譯。詞匯，完形填空和閱讀規(guī)定1.5個(gè)小時(shí)做完。接下來(lái)英漢互譯和作文1.5個(gè)小時(shí)。

英語(yǔ)翻譯漢語(yǔ)是翻譯一篇文章，今年考得是翻譯NBA明星克萊德。德雷克斯勒的運(yùn)動(dòng)生涯，有5段,

翻譯過(guò)程中會(huì)穿插著一些專業(yè)俗語(yǔ)，比如今年就考到灌籃、急停跳投等等一些籃球術(shù)語(yǔ)，除此之外還有一

些人名和地名，比如他大學(xué)時(shí)效力的隊(duì)伍，和奧拉朱旺還有其他人一起成為三大中鋒等等。除了這些術(shù)語(yǔ),

其它的還好，不過(guò)很多人考出來(lái)后都說(shuō)這部分時(shí)間花了很多，我也是，一開始的時(shí)候都想好好的翻譯，結(jié)

果這篇翻譯下來(lái)就花了我40分鐘。還有人花了1個(gè)小時(shí)。所以時(shí)間上要把握好。

漢語(yǔ)翻譯英語(yǔ)是5個(gè)句子，在句子中也是出現(xiàn)了較多的地名和術(shù)語(yǔ)，今年出現(xiàn)了亞特蘭大、巴西（郁

悶，平常要是看到單詞肯定知道，但是看到中文叫我寫英文，我傻了）還有出現(xiàn)壘球、獲得金牌等等。本

人建議要是真打算考博，最好要好好的把體育英語(yǔ)學(xué)學(xué)，不管什么運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目都要看看，聽說(shuō)前年考得是排

球，再前年考得是骨骼肌的什么運(yùn)動(dòng)。

作文去年考得是綠色奧運(yùn)，所以我當(dāng)時(shí)復(fù)習(xí)時(shí)基本都是看和體育有關(guān)的作文，結(jié)果這個(gè)又錯(cuò)了，今年

考了青少年網(wǎng)絡(luò)犯罪，建議大家作文的復(fù)習(xí)還是看以前六級(jí)的，該背的背，說(shuō)心里話，到了那個(gè)場(chǎng)面，你

能把作文寫完整，字?jǐn)?shù)夠了，你已經(jīng)很滿足了。

以上都是跟著思路記下來(lái)的，有點(diǎn)累了，暫時(shí)就先寫到這里，接下來(lái)我會(huì)盡量抓緊時(shí)間把其余的部分

寫出來(lái)。另外，以上是本人的財(cái)富，希望這里的朋友不要轉(zhuǎn)載。彼此尊重，謝謝，萬(wàn)分感謝，再次感謝!

體育英語(yǔ)詞匯

體操詞匯

器械及項(xiàng)目名稱

體操gym,gymnastics

屈體跳pikedjump

鞍馬buck

高杠highbar

肩倒立shoulderstand

吊環(huán)handring

規(guī)定動(dòng)作requiredroutine

蹦床boundingtable

雙杠parallelbars

單杠horizontalbar

高低杠unevenbars

平衡木balancebeam

體操凳gymbench

藝術(shù)體操artisticgymnastics

自由體操floorexercise

圈操hoopexercise

繩操ropeexercise

啞鈴操dumbbellexercise

棒操exercisewithclubs

帶操exercisewithribbons

跳馬vault

跳板vaultingblock

技術(shù)動(dòng)作

后手翻backhandspring

前手翻fronthandspring

側(cè)手翻cartwheel

屈體bodybent

后空翻backflip

跳下動(dòng)作dismount

自由騰空f(shuō)reeflight

換握gripchange

倒立轉(zhuǎn)體handstandturn

擺動(dòng)倒立handstandwithswing

挺身向后翻fishflop

足尖跑runningontoes

助跑runningapproach

小步跑skipsandhops

徒手freehand

大回環(huán)giantswing

馬步跳gallopleap

分腿跨越stridevault

落地不穩(wěn)unbalancedlanding

足尖站立standontiptoe

跨越strideleap

空翻airspring

直體后空翻backsomersault

原地跳jumpinplace

旋轉(zhuǎn)spinning

單臂倒立one-armhandstand

跳水詞匯

在第15屆跳水世界杯中，中國(guó)跳水隊(duì)囊括了全部10個(gè)單項(xiàng)金牌，而且還獲得了男團(tuán)、女團(tuán)和混合團(tuán)體

三個(gè)團(tuán)體項(xiàng)目金牌。同時(shí)，我國(guó)跳水隊(duì)在本屆跳水世界杯中突破“第100金”。

以下跳水詞匯供大家學(xué)習(xí)參考。

diving跳水

diver跳水運(yùn)動(dòng)員

platformdiving跳臺(tái)跳水

springboarddiving跳板跳水

five-meterplatform5米跳臺(tái)

three-meterspringboard3米跳板

divingpool跳水池

Men'sDivingSynchronized10mPlatform男子雙人10米跳臺(tái)

Women'sDivingSynchronized10mPlatform女子雙人10米跳臺(tái)

Men'sDivingSynchronized3mSpringboard男子雙人3米跳板

Women'sDiving3mSpringboard女子3米跳板

Men'sDiving10mPlatform男子10米跳臺(tái)

startingblock出發(fā)臺(tái)

startingdive出發(fā)起跳

abdomenin收腹

armstanddive臂立跳水

attempt試跳

backdive向后跳水

backwardspinningdive向后旋轉(zhuǎn)跳水

balk動(dòng)作失敗

bellyflop跳水時(shí)腹部先落水

bodyopening身體打開

bounceonthespringboard在跳板上彈跳

bubble水泡

butterflydive蝶式跳水

cleanentry入水時(shí)水花很少

comicdiving滑稽跳水

completelyfailed完全失敗

crouchedjump抱膝跳水

cutaway面對(duì)板向內(nèi)跳水

deepdive深水跳水

degreeofdifficulty難度系數(shù)

divenumbers跳水動(dòng)作代碼

divewithlimit有難度系數(shù)限制的跳水動(dòng)作

divewithoutlimit無(wú)難度系數(shù)限制的跳水動(dòng)作

domeofwater水花

entry入水

entrywork入水技術(shù)

feetfirst腳先入水

forwarddive向前直體跳水

forwardsomersault向前翻滾

forwardsomersault1twist向前翻騰轉(zhuǎn)體一周

freeposition任意姿勢(shì)

fromjackknifedive向前屈體跳水

headdownonchest低頭含胸

headfirst頭先入水

highdiving高臺(tái)跳水

hollowback弓背

hoppingstep踏板

inwarddive向內(nèi)跳

jump直體跳水

openpike較松弛的屈體姿勢(shì)

opentuck較松弛的抱膝姿勢(shì)

orderofexecution動(dòng)作順序

pike屈體

poise預(yù)備姿勢(shì)

preliminarydive跳水預(yù)賽

reversedive反身跳水

ripentry壓水花技術(shù)

runningdive跑動(dòng)跳水

runningtake-off跑動(dòng)起跳

scoopedentry鏟勺式入水

sixofficialgroupsofdives6組正式跳水動(dòng)作

splash飛濺

springup騰起

standingtakeoff立定起跳

standingdives立定跳水

straightbody直體

swing擺動(dòng)

twistdive轉(zhuǎn)體跳水

warm-updive跳水準(zhǔn)備活動(dòng)

棒球和壘球詞匯

baseball棒球

baseballfield,baseballground棒球場(chǎng)

softball壘球

softballfield,softballground壘球場(chǎng)

infield,diamond內(nèi)場(chǎng)

outfield外場(chǎng)

fairterritory界內(nèi)地區(qū)

foulterritory界外地區(qū)

baseline壘間線

base壘

bag壘墊，壘包

homebase本壘

firstbase一壘

secondbase二壘

thirdbase三壘

homeplate本壘板

pitcher'splate投手板

pitcher'smound（棒球）投手土墩

pitcher'scircle（壘球）投手圈

batter'sbox擊球員區(qū)

bench隊(duì)員席

glove手套，分指手套

bat球棒

mask護(hù)面

helmet護(hù)帽

pitcher投手

catcher接手

fielder守場(chǎng)員

baseman守壘員

infielder內(nèi)場(chǎng)手

firstbaseman一壘手

secondbaseman二壘手

thirdbaseman三壘手

shortstop游擊手

outfielder夕卜場(chǎng)手

batter,hitter擊球員

base-runner跑壘員

batter-runner擊跑員

designatedhitter(DH)指名擊球員

coacher跑壘指導(dǎo)員

manager總教練

plateumpire司球裁判員

baseumpire司壘裁判員

inning局次

visitingteam先攻隊(duì)

hometeam后攻隊(duì)

offensiveteam攻隊(duì)

defensiveteam守隊(duì)

pitching投手投球

throwing傳球

catching接球

fielding防守

batting,hitting擊球

baserunning跑壘

stealing偷壘

sliding滑壘

strikezone好球區(qū)

fairball界內(nèi)球

foulball界外球

illegalpitch不合法投球

illegallybattedball不合法擊球

bunt觸擊球

foultip擦棒球

bunting觸擊

swing揮擊

groundball,grounder地滾球

liner,linedrive平直球

flyball騰空球

hit,safetyhit安全打

onebasehit一壘打

twobasehit二壘打

threebasehit三壘打

homerun,homer本壘打

sacrificehit犧牲打

sacrificebunt犧牲觸擊

sacrificefly犧牲騰空球

squeezebunt搶分觸擊

runandhit,hitandrun擊跑配合戰(zhàn)術(shù)

safe安全上壘

baseonballs四球安全上壘

struck-out三擊出局

run,score得分

battingorder擊球次序

put-out接殺

out,down,away出局

高爾夫球術(shù)語(yǔ)

Aboutthefields關(guān)于場(chǎng)地器材的詞匯

golfcourse球場(chǎng)

baycourse海灣球場(chǎng)

villagecourse鄉(xiāng)村球場(chǎng)

links海濱沙丘形的球場(chǎng)

green球穴區(qū)

waterhazard水障礙

hittingarea擊球區(qū)

teemark開球區(qū)

closely-mownarea短草區(qū)域

dimple凹地

ditch溝

fairway球道

bunker坑洼

hole球洞

flag旗

tee球座

club球桿

golfbag球袋

Aboutthegamesystems

關(guān)于賽制的詞匯

flagcompetition擊遠(yuǎn)比賽

matchplay比洞賽

strokeplay比桿賽

foursomes四球比洞賽

invitational四人兩球賽

tournament邀請(qǐng)賽

charityevent慈善賽

classicevent精英賽

masterstour大師賽

Aboutthepersonnel關(guān)于人員的詞匯

golfer高爾夫球手

amateur業(yè)余選手

caddie球童

Aboutthetacticsandmoves關(guān)于技戰(zhàn)術(shù)的詞匯

slance擊球姿勢(shì)

teeoff開球

address瞄球

approachshot近距離擊球

drive擊遠(yuǎn)球

overspin上旋球

backspin下旋球

sidespin側(cè)旋球

clean直接擊球（不傷及草地的擊球方式）

downswing下桿

flatswing平面揮桿

jerk猛擊（用力擊球）

Abouttherules關(guān)于規(guī)則的詞匯

lostball遺失球

claim抗議

penalty處罰罰桿

noreturn中途棄權(quán)

outofbounds界外球

par平標(biāo)準(zhǔn)桿

even總桿數(shù)平標(biāo)準(zhǔn)桿

overpar高于標(biāo)準(zhǔn)桿

overone總桿數(shù)比標(biāo)準(zhǔn)桿多一桿

overtwo多兩桿

bogey高出標(biāo)準(zhǔn)桿一桿

doublebogey高出標(biāo)準(zhǔn)桿兩桿

triplebogey高出標(biāo)準(zhǔn)桿三桿

underpar低于標(biāo)準(zhǔn)桿

underone總桿數(shù)比標(biāo)準(zhǔn)干少一桿

birdie小鳥球（指某洞的桿數(shù)低于標(biāo)準(zhǔn)桿一桿）

eagle老鷹球（指某洞的桿數(shù)低于標(biāo)準(zhǔn)桿兩桿）

doubleEagle/Albatross雙鷹球（比標(biāo)準(zhǔn)桿少三桿）

世界杯評(píng)論專用英語(yǔ)

redcard紅牌

yellowcard黃牌

Thegoalisdisallowed.進(jìn)球無(wú)效。

foul犯規(guī)

goalkick球門球

handball手球

header頭球

penaltykick點(diǎn)球

faircharge合理沖撞

close-markingdefence盯人防守

deceptivemovement假動(dòng)作

toshoot射門

mishit未射中

offside越位

topasstheball傳球

tobreakthrough帶球過(guò)人

tosetawall筑人墻

hattrick帽子戲法

timewastingtactics拖延戰(zhàn)術(shù)

cheeringsquad拉拉隊(duì)

lockerroom(運(yùn)動(dòng)員)休息室、更衣室

nationteam國(guó)家隊(duì)

coach教練

Stopholding.不許拉人。

Stoppushing.不許推人。

Don'tholdupthegame.不要延誤時(shí)間。

matchfixing非法操縱比賽

羽毛球詞匯

羽毛球運(yùn)動(dòng)起源于1873年英國(guó)格洛斯特郡(Gloucestershire)一條名叫Badminton的村落，這也是羽毛球

運(yùn)動(dòng)英文名稱的由來(lái)。shuttlecock羽毛球

badmintonracket羽毛球拍

net球網(wǎng)

court球場(chǎng)

leftcourt左場(chǎng)

rightcourt右場(chǎng)

forecourt前場(chǎng)

backcourt后場(chǎng)

doublescourt雙打球場(chǎng)

changecourts交換場(chǎng)地

umpire裁判

serve發(fā)球

righttoserve發(fā)球權(quán)

return回球

netball落網(wǎng)球

letball擦網(wǎng)球

fault失誤

deuce平分

advantage優(yōu)勢(shì)分

forehand正拍

backhand反拍

single單打

doubles雙打

mixeddoubles混雙

longserve長(zhǎng)發(fā)球

shortserve短發(fā)球

clear高遠(yuǎn)球

drop吊球

carry持球

defenceandfightback防守反擊

switchposition輪換位置

grudgematch旗鼓相當(dāng)?shù)谋荣?/p>

smash扣球

rushing撲

drive平抽

driver善于抽球的球員

returnofservice接發(fā)球

striker-out接發(fā)球的球員

servingside發(fā)球方

longhighserve發(fā)高遠(yuǎn)球

doublehit連擊

orderofservice發(fā)球次序

servicecourt發(fā)球區(qū)

firstserver一發(fā)球員

brokenshuttle壞球

corkbase（球）底托

balk發(fā)球時(shí)一方干擾對(duì)方

backhand反拍

backhandgrip反手握法

combinationcourt單打、雙打合用的球場(chǎng)

cut切球

faceofracket拍面

finishingshot決定得分的一擊

hand-out無(wú)發(fā)球權(quán)，失發(fā)球權(quán)

linesman司線員

lob高球

gamepoint一局中的賽點(diǎn)

rally為爭(zhēng)奪一分的往返拍擊，一個(gè)回合

lovegame一方得零分的一局

touchthenet觸網(wǎng)

topandback雙打中一前一后的站法

toplineofthenet網(wǎng)的上緣

tossservice拋球發(fā)球法

twohands兩次發(fā)球權(quán)

重大賽事及相關(guān)機(jī)構(gòu)名稱

TheUberCup（worldteamchampionships）“尤伯杯”世界女子羽毛球團(tuán)體錦標(biāo)（獎(jiǎng)杯由是英國(guó)著名女子

羽毛球選手BettyUber夫人捐贈(zèng)，并由此得名；逢雙數(shù)年舉行）

TheThomasCup（worldteamchampionships）“湯姆斯杯”世界男子羽毛球團(tuán)體錦標(biāo)賽（獎(jiǎng)杯由國(guó)際羽聯(lián)

第一任主席，英國(guó)著名羽毛球運(yùn)動(dòng)員GeorgeThomas先生捐贈(zèng)，并由此得名；逢雙數(shù)年舉行）

TheWorldBadmintonChampionships世界羽毛球錦標(biāo)賽

SudirmanCup蘇迪曼杯(世界羽毛球男女混合團(tuán)體賽，包括男女單打，男女雙打和混合雙打。實(shí)行五場(chǎng)

三勝制。SudirmanCup逢單數(shù)年舉行)

IBF(InternationalBadmintonFederation)國(guó)際羽毛球聯(lián)合會(huì)

游泳詞匯

swimmingpool游泳池

changingroom更衣室

shower淋浴

divingplatform跳臺(tái)

ten-meterplatform10米跳臺(tái)

five-meterplatform5米跳臺(tái)

three-meterspringboard3米跳板

one-meterspringboard1米跳板

divingpool跳水池

non-swimmer'spool淺水池

swimmer'spool深水池

startingblock出發(fā)臺(tái)

startingdive出發(fā)起跳

ropewithcorkfloats水線

swimminglane泳道

touchingthefinishingline終點(diǎn)觸線

timekeeper計(jì)時(shí)員

lifesaver,lifeguard救生員

landdrill陸上練習(xí)

breaststroke蛙泳

crawlstroke爬泳

backstroke仰泳

田徑比賽項(xiàng)目

trackandfield田徑

stadium體育場(chǎng)

sprint短跑

middle-distancerace中距離跑

long-distancerace長(zhǎng)跑

marathon馬拉松

relayrace接力賽跑

hurdles跨欄跑

the400meterhurdles400米欄

the110meterhurdles110米欄

walking競(jìng)走

steeplechase障礙賽

highjump跳高

polejump/polevault撐桿跳

longjump跳遠(yuǎn)

triplejump三級(jí)跳

shotput推鉛球

discusthrowing鐵餅

hammerthrowing鏈球

javelinthrowing標(biāo)槍

decathlon十項(xiàng)全能（100米跑、跳遠(yuǎn)、鉛球、跳高、400米跑，110米跨欄跑、鐵餅、撐桿跳、標(biāo)槍、1

500米跑）

heptathlon七項(xiàng)全能（100米跨欄跑、跳高、鉛球、200米跑、跳遠(yuǎn)、標(biāo)槍、800米跑）

triathlon鐵人三項(xiàng)：游泳（1500米）；自行車（40公里）；跑步（10公里）

F1賽專用語(yǔ)解釋

GrandPrix：國(guó)際汽車大獎(jiǎng)賽（大獎(jiǎng)賽。第一場(chǎng)國(guó)際賽車大獎(jiǎng)賽于1906年在法國(guó)勒芒舉行。

Championshippoints：F1年度錦標(biāo)積分制；F1的年度錦標(biāo)分為兩種：車手錦標(biāo)及車隊(duì)錦標(biāo)。計(jì)分方式

是采用積分制，車手與車隊(duì)的積分都是相加累積的。F1賽事成績(jī)的評(píng)分是由國(guó)際汽聯(lián)（FIA:FederationIn

ternationaleDeL'Automobile）依據(jù)每站賽程比賽的結(jié)果來(lái)評(píng)定。每站F1比賽的第一名車手和車隊(duì)各得1

0分、第二名各得8分、第三名6分、第四名5分、第五名4分、第六名3分、第七名2分、第八名1分。

Chassis：車身底盤（賽車的基本架構(gòu)包括懸吊系統(tǒng)、鋼圈輪胎及其他各類車材的組合。一輛高科技F1賽

車的車身底盤是由碳纖維板和其他材料合制成的，底盤非常輕巧而且強(qiáng)力大耐用。它通常是一部賽車的編

號(hào)來(lái)源。

Cockpit：駕駛艙；F1車手乘坐的區(qū)域，它根據(jù)車手的體形量身訂做的。但作為車隊(duì)的第三輛賽車卻不能

兼顧兩位車手的體形，所以它通常按照車隊(duì)第一號(hào)車手的體形來(lái)設(shè)計(jì)。

Constructor：制造商/車隊(duì)；F1賽車的制造商是指車身底盤的制造者，而不是指引擎制造商。按照規(guī)定，

底盤制造者的名字通常是放在引擎制造商名字的前面，在一級(jí)方程式錦標(biāo)賽中，車隊(duì)冠軍的榮耀是頒給車

身底盤制造商的。

Chicane：減速?gòu)澋?；這個(gè)英文單詞的中文直譯是“詐騙”的意思，但在F1賽車中，指的是在直線賽道上設(shè)

置的連續(xù)彎道，用來(lái)降低賽車的車速。

Hairpin：發(fā)夾彎道；難度非常高，車手駕控非常棘手的彎道，通常是180度象發(fā)夾似的彎道路段。

Dirtyair：亂流；急駛中的賽車所產(chǎn)生的不同方向、不同角度的氣流。亂流會(huì)干擾緊隨其后的其他賽車所

產(chǎn)生的氣流，從而影響（減少）空氣流動(dòng)中所產(chǎn)生的下壓力，這就會(huì)使緊隨其后的賽車駕控受到影響，賽

車有可能會(huì)打滑失控。

Downforce：下壓力；賽車的車身，車翼及懸吊系統(tǒng)在高速行駛的過(guò)程中，因空氣流動(dòng)的作用而產(chǎn)生向

下的壓力。下壓力隨著賽車速度的增加會(huì)產(chǎn)生的更強(qiáng)，從而使賽車的抓地力增強(qiáng)。

Windtunnel：風(fēng)洞；用于開發(fā)賽車的空氣動(dòng)力學(xué)套件，它的目的是在保證賽車獲得足夠下壓力的情況下

所受的空氣阻力最小，以提高賽車的速度和高速行駛的穩(wěn)定性。風(fēng)洞由于運(yùn)轉(zhuǎn)需要巨大的能量和配備精密

的電子儀器量，所以開支極其巨大。

Grid：排位；賽車決賽時(shí)起跑的排列位置，是按照排位賽的比賽結(jié)果而排列確定的。賽車排列置于兩賽車

交錯(cuò)的行列，最前端的賽車領(lǐng)先下一輛賽車有8米遠(yuǎn)的間隔距離。

Startinggrid：起跑排位；根據(jù)車手的賽車在排位賽的成績(jī)來(lái)排定其賽車的起跑的位置。

Poleposition：桿位；又稱為P.P.,由周六下午排位賽取得的名次而定，以賽車所跑單圈最快的成績(jī)來(lái)確

定車手在決賽起跑時(shí)最前面的排頭位。

Qualifying：排位賽；分為兩部分，分別在周五和周六進(jìn)行，每輛賽車只能做一圈排位。周五排位賽發(fā)車的

順序按照前一站比賽成績(jī)（新賽季首站按上一年世錦賽成績(jī)）。周六排位賽發(fā)車順序按照周五排位賽得出

名次的倒順序，即慢車先排位，快車最后排位。決賽排位是以周六的排位賽名次成績(jī)?yōu)闇?zhǔn)，第一名的賽車

手決賽起跑位置稱為桿位。

Paddock：裝備區(qū)；設(shè)在賽事賽道的起跑位附近，這是車隊(duì)管理和休息區(qū)及運(yùn)輸車輛停放的地方。

Pit：維修區(qū)；用于車隊(duì)擺放賽車并在比賽前調(diào)試賽車以及比賽時(shí)完成進(jìn)站維修等工作的地方，這是車隊(duì)比

賽周末工作的核心地。

Pitlane：維修道；經(jīng)過(guò)特殊設(shè)計(jì)的在維修站前的通道，是賽車從維修站進(jìn)入賽道或離開賽道返回維修站的

通道。維修道是有嚴(yán)格速度限制的路段，一般速度限制在80-120公里/時(shí)速（即每小時(shí)50-74英哩），不同

的賽道有不同的限速規(guī)定。

Pitstop：停站；車手加油及換輪胎的地方，進(jìn)維修站的時(shí)機(jī)及次數(shù)是每個(gè)車隊(duì)比賽的重要策略。

Slicks：光頭胎；在干燥路面上使用的沒(méi)有胎紋的賽車輪胎，也稱“干胎”。光頭胎于1998年的賽季前被有

四條直紋溝槽的輪胎（干胎）給取代了，這些溝槽是用來(lái)降低賽車過(guò)彎道時(shí)的速度。

Pitcrew：后勤維修人員；指在維修區(qū)負(fù)責(zé)車隊(duì)的工程師和技師。

Racenumber：賽車號(hào)碼；在新賽季之前FIA會(huì)根據(jù)前一年的車手排名，給予每輛F1賽車-一個(gè)號(hào)碼，此

號(hào)碼必須是很清楚地展示于車體的車鼻翼兩側(cè)。13這個(gè)數(shù)字西方人特別忌諱，因此在賽車號(hào)碼中，是沒(méi)有

13號(hào)的。

Safetycar：安全車；是一輛閃著黃色車燈的奔馳車，車身貼有SafetyCar的標(biāo)志。安全車的駕駛者很有

經(jīng)驗(yàn)，車上裝有與控制臺(tái)聯(lián)絡(luò)的通訊系統(tǒng)。

賽車部件

engine/motor弓【擎

chassis底盤

clutch離合器

fueltank油箱

cylinder汽缸

automatictransmission變速箱

bonnet車蓋

electronicignitionsystem電子點(diǎn)火系統(tǒng)

radiator散熱器

spotlamp車燈

tire輪胎

brakesystem剎車系統(tǒng)

cockpit駕駛艙

車內(nèi)儀器

safetybelt安全帶

wiper拭雨器

windowglass車窗玻璃

seat座位

helmet頭盔

steeringwheel方向盤

oilpressuregauge油壓表

dashboard儀表盤

speedometer速度表

人員

driver車手

teammanager車隊(duì)經(jīng)理

thesupportcrew后勤人員

sponsor贊助商

spectator觀眾

rookie新手

technicalconsultant技術(shù)顧問(wèn)

co-driver領(lǐng)航員

pitcrew后勤維修人員

constructor制造商

賽制

practice練習(xí)賽

formula-1racing一級(jí)方程式賽車

formula-3racing三級(jí)方程式賽車

rally拉力賽

后勤裝備

pit維修站

pitstop停站

pitlane維修道

steeringbox轉(zhuǎn)向機(jī)

survivingcell救生室

waterpump水泵

paddock裝備區(qū)

其它

chicane減速?gòu)澋?/p>

hairpin發(fā)夾彎道

dirtyair亂流

downforce下壓力

grid排位

startinggrid起跑排位

poleposition桿位

qualifying排位賽

slicks光頭胎

racenumber賽車號(hào)碼

safetycar安全車

奧運(yùn)會(huì)運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目名稱匯總

Aquatics（水上運(yùn)動(dòng)）

Swimming游泳

freestyle自由泳

backstroke仰泳

breaststroke蛙泳

butterfly蝶泳

individualmedley個(gè)人混合泳

freestylerelay自由泳接力

medleyrelay混合泳接力

Waterpolo水球

Diving跳水

10mplatformevent十米跳臺(tái)

3mspringboardevent三米跳板

synchroniseddivingfrom10mplatform雙人十米跳臺(tái)

synchroniseddivingfrom3mspringboard雙人三米跳板

Synchronisedswimming花樣游泳

Archery（射箭）

Individualevents個(gè)人賽

Teamevents團(tuán)體賽

Athletics（田徑）

Track徑賽

100m,200m,400m100米，200米，400米

800m,1,500m,5,000m,10,000m800米，1500米，5,000米，10,000米

110mhurdles,400mhurdles110米欄,400米欄

3,000msteeplechase3000米障礙賽

4x100mrelay,4x400mrelay4*100米接力，4*400米接力

Jumping跳躍

highjump跳高

polevault撐桿跳高

longjump跳遠(yuǎn)

triplejump三級(jí)跳遠(yuǎn)

Throwing投擲

shotput推鉛球

discus擲鐵餅

hammer擲鏈球

javelin標(biāo)槍

Decathlon男子十項(xiàng)全能

Heptathlon女子七項(xiàng)全能

Roadevents公路賽

marathon馬拉松

walk競(jìng)走

BallGames（球類運(yùn)動(dòng)）

Badminton羽毛球

men'ssingles男子單打

women'ssingles女子單打

men'sdoubles男子雙打

women'sdoubles女子雙打

mixeddoubles混合雙打

Baseball棒球

Basketball籃球

Football足球

Handball手球

Hockey/FieldHockey曲棍球

Softball壘球

TableTennis乒乓球

Tennis網(wǎng)球

Volleyball排球

BeachVolleyball沙灘排球

Cycling（自行車）

Roadcycling公路自行車賽

Trackcycling場(chǎng)地自行車賽

sprint追逐賽

timetrial計(jì)時(shí)賽

pointsrace計(jì)分賽

pursuit爭(zhēng)先賽

Mountainbike山地自行車賽

Equestrian（馬術(shù)）

Jumping障礙賽

Dressage盛裝舞步

Eventing三日賽

Fencing（擊劍）

Foil花劍

Epee重劍

Sabre佩劍

Gymnastics（體操）

ArtisticGymnastics競(jìng)技體操

FloorExercises自由體操

PommelHorse鞍馬

Rings吊環(huán)

Vault跳馬

ParallelBars雙杠

HorizontalBar單杠

UnevenBars高低杠

BalanceBeam平衡木

RhythmicGymnastics藝術(shù)體操

GymnasticsTrampoline蹦床

ModernPentathlon（現(xiàn)代五項(xiàng)）

Shooting射擊

Fencing擊劍

Swimming游泳

Riding馬術(shù)

Cross-countryrunning越野跑

Sailing（帆船）

Windsurfermen/women-Mistralonedesi

男子/女子帆板米氏級(jí)

gn

Single-handedDinghyWomen-Europe女子帆船歐洲級(jí)

Single-handedDinghymen-Finn男子帆船芬蘭人級(jí)

Single-handedDinghyopen-Laser激光級(jí)

Double-handedDinghymen/women-470男子/女子帆船470級(jí)預(yù)賽

Double-handedDinghyopen-49er49人級(jí)

Multihullopen-Tornado龍卷風(fēng)級(jí)

Keelboatmen-Star男子星光級(jí)

Keelboatwomen-Yngling女子索林級(jí)

Shooting（射擊）

10mairrifle10米氣步槍

10mairpistol10米氣手槍

Men's10mrunningtarget男子10米移動(dòng)靶

Men's50mrifleproneposition男子50米步槍臥射

50mriflethreepositions50米步槍3種姿勢(shì)

Men's50mpistol男子50米手槍

Women's25mpistol女子25米手槍

Men*s25mrapidfirepistol男子25米手槍速射

Trap多向飛碟

Doubletrap雙多向飛碟

Skeet雙向飛碟

Triathlon（鐵人三項(xiàng)）

Swimming游泳

Cycling自行車

Running跑步

Weightlifting（舉重）

Snatch抓舉

Cleanandjerk挺舉

Wrestling（摔跤）

greco-roman古典式摔跤

freestyle自由式摔跤

Rowing（賽艇）

Boxing（拳擊）

Canoeing（皮戈艇）

Judo（柔道）

Taekwondo（跆拳道）

acrobaticgymnastics—技巧運(yùn)動(dòng)

athletics/track&field---田徑

beach—海灘

boatrace—WM

bobsleigh,bobsled一雪橇

boxing—拳擊

canoeslalom--激流劃船

canoe一賽艇

chess一象棋

cricket—板球

cycling一自行車

diving—跳水

downh川race一速降滑雪賽，滑降

dragon-boatracing--賽龍船

dressage一盛裝舞步

equestrian-騎馬

fencing一擊僉|

figureskating一花樣滑冰

football（英語(yǔ)）/soccer（美語(yǔ)）…足球

freestyle--自由式

gliding;sailplaning---滑翔運(yùn)動(dòng)

golf—IWJ爾夫球

Greece-Romanwrestling---古典式摔跤

gymnasticapparatus--體操器械

gymnastics--體操

handball——手球

hockoy—曲棍球

hold,lock——揪鈕

horizontalbar——單杠

hurdles;hurdlerace--跨欄比賽

huttiecockkicking一踢鍵子

iceskating一滑冰

indoor…室內(nèi)

itemArchery一箭術(shù)

judo--柔道

jumping——障礙

kayak----皮劃艇

matexercises--墊上運(yùn)動(dòng)

modernpentathlon-現(xiàn)代五項(xiàng)運(yùn)動(dòng)

mountainbike一山地車

parallelbars一雙杠

polo一馬球

relativework一造型跳傘

relayrace;relay一接力

rings—吊環(huán)

rollerskating—滑旱冰

rowing——?jiǎng)澊?/p>

rugby--橄欖球

sailing-帆船

shooting一射擊

sidehorse,pommelledhorse---鞍馬

skijump一跳高滑雪

skijumpingcompeMtion一跳高滑雪比賽

ski一滑雪板

skiing一滑雪

slalom—障礙滑雪

softball--壘球

surfing一沖浪

swimming—游泳

tabletennis—乒乓球

taekwondo-跆拳道

tennis--網(wǎng)球

toxophily一射箭

track—賽道

trampoline一蹦床

trapeze一秋千

triathlon-鐵人三項(xiàng)

tug-of-war—拔河

volleyball一排球

badminton-羽毛球

baseball—棒球

basketball一籃球

walking;walkingrace一競(jìng)走

wallbars一肋木

waterpolo—水球

weightlifting一舉重

weights-一重量級(jí)

wintersports——冬季運(yùn)動(dòng)

wrestling—摔交

yacht—游艇

MenVs10mPlatform男子10米跳臺(tái)

WomenVsTaekwondoOver67kg女子67公斤級(jí)以上跆拳道

WomenVsAthletics20kmWalk女子20公里競(jìng)走

MenVsDivingSynchronized3mSpringboard男子3米跳板

WomenVsDiving3mSpringboard女子3米跳板

WomenVsDivingSynchronized10mPlatform女子10米跳臺(tái)

MenVsWrestlingGreco-Roman58kg男子58公斤古典摔交

MenVsDiving3mSpringboard男子3米跳板

MenVsArtisticGymnasticsParallelBars競(jìng)技體操男子雙杠

WomenVsArtisticGymnasticsBeam競(jìng)技體操女子自由體操

MenVsTableTennisSingles男子乒乓單打

WomenVsDiving10mPlatform女子10米跳臺(tái)

WomenVsArtisticGymnasticsUnevenBars競(jìng)技體操女子跳馬

WomenVsTableTennisSingles女子乒乓單打

MenVsBadmintonSingles男子羽毛球單打

WomenVsBadmintonDoubles女子羽毛球雙打

MenVsDivingSynchronized10mPlatform跳水男子10米跳臺(tái)

WomenVsDivingSynchronized3mSpringboard跳水女子3米跳板

MenVsTableTennisDoubles男子乒乓球雙打

WomenVsBadmintonSingles女子羽毛球單打

MenVsFencingTeamFoil擊劍男子團(tuán)體花劍

WomenVsJudoHeavyweight+78kg柔道女子重量級(jí)78公斤

MenVsShooting10mRunningTarget射擊男子10米移動(dòng)靶

WomenVsShooting25mPistol射擊女子25米運(yùn)動(dòng)手槍

WomenVsTableTennisDoubles女子乒乓球雙打

MenVsWeightlifting77kg舉重男子77公斤級(jí)抓舉

WomenVsWeightlifting75+kg舉重女子75公斤以上級(jí)抓舉

MixedBadmintonDoubles羽毛球男子雙打

WomenVsArtisticGymnasticsAll-AroundFinals競(jìng)技體操女子個(gè)人全能決賽

WomenVsJudoHalf-Heavywt78kg女子次重量級(jí)78公斤級(jí)柔道

MenVsArtisticGymnasticsAll-AroundFinals競(jìng)技體操男子個(gè)人全能

WomenVsFencingTeamEpee擊劍女子團(tuán)體重劍

WomenVsArtisticGymnasticsTeamFinals競(jìng)技體操女子團(tuán)體

WomenVsJudoHalf-Middlewt63kg女子次中量級(jí)63公斤級(jí)柔道

WomenVsWeightlifting63kg女子63公斤級(jí)挺舉舉重

WomenVsWeightlifting69kg女子69公斤級(jí)抓舉舉重

MenVsArtisticGymnasticsTeamFinals男子團(tuán)體競(jìng)技體操

MenVsShooting10mAirRifle射擊男子10米氣步槍

WomenVsShootingTrap射擊女子多向飛碟

WomenVsWeightlifting53kg舉重女子53公斤級(jí)抓舉

WomenVsJudoHalf-Lightwt52kg女子次輕量級(jí)52公斤柔道

WomenVsShooting10mAirPistol女子10米汽槍

WomenVsCyclingTrack500mTimeTrial運(yùn)動(dòng)場(chǎng)自行車賽女子500米計(jì)時(shí)賽

MenVsShooting10mAirPistol男子10米氣手槍

WomenVsShooting10mAirRifle女子10米氣步槍

MenVsWeightlifting56kg男子56公斤級(jí)挺舉

頂端

回復(fù)引用

加為好友3發(fā)表于：2009-05-1622:22

ailsa只看該作者|小中大

活著就是一種幸福!

奧運(yùn)會(huì)英語(yǔ)用語(yǔ)——體育篇

（一）各體育組織英文名稱

國(guó)家體育總局StateSportGeneralAdministration

中華全國(guó)體育總會(huì)All-ChinaSportsFederation

作者資料發(fā)送短消息QQ聯(lián)系

UID:56

中國(guó)奧林匹克委員會(huì)ChineseOlympicCommittee

精華：2

發(fā)帖：849

黃金：177兩

中國(guó)田徑協(xié)會(huì)ChineseAthleticsAssociation

金幣：1434枚

玫瑰花：140朵

好評(píng)度：121點(diǎn)

中國(guó)足球協(xié)會(huì)ChineseFootballAssociation

在線時(shí)間：140（時(shí)）

注冊(cè)時(shí)間：2008-09-27

最后登錄：2009-05-24

中國(guó)籃球協(xié)會(huì)ChineseBasketballAssociation

中國(guó)排球協(xié)會(huì)ChineseVolleyballAssociation

中國(guó)游泳協(xié)會(huì)ChineseSwimmingAssociation

中國(guó)網(wǎng)球協(xié)會(huì)ChineseTennisAssociation

中國(guó)橋牌協(xié)會(huì)ChineseBridgeAssociation

中國(guó)武術(shù)協(xié)會(huì)ChineseWushuAssociation

中國(guó)乒乓球協(xié)會(huì)ChineseTable-tennisAssociation

中國(guó)羽毛球協(xié)會(huì)ChineseBadmintonA