DAT51-2014電影藝術(shù)檔案著錄規(guī)則

DA/T51—2014DA/T51—2014PAGE62PAGE1ICS01.140.20A14備案號(hào)：48931-2015DA中華人民共和國(guó)檔案行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)DA/T51—電影藝術(shù)檔案著錄規(guī)則rulesforfilmartarchives2014-12-31發(fā)布2015-08-01實(shí)施國(guó)家檔案局發(fā)布

前言本標(biāo)準(zhǔn)由中國(guó)電影資料館提出。本標(biāo)準(zhǔn)由國(guó)家檔案局歸口。本標(biāo)準(zhǔn)由中國(guó)電影資料館起草。本標(biāo)準(zhǔn)主要起草人：張建勇、趙童生、董芳、白鶴。

引言本標(biāo)準(zhǔn)是電影藝術(shù)檔案著錄的基本規(guī)則，是為建立健全國(guó)家電影檔案數(shù)據(jù)庫(kù)，充分開發(fā)、利用國(guó)家電影檔案信息資源，實(shí)現(xiàn)行業(yè)信息標(biāo)準(zhǔn)化而制定的。本標(biāo)準(zhǔn)依據(jù)2010年6月29日國(guó)家廣播電影電視部、國(guó)家檔案局令第64號(hào)《電影藝術(shù)檔案管理規(guī)定》、2006年5月22日國(guó)家廣播電影電視總局令第52號(hào)《電影劇本（梗概）備案、電影片管理規(guī)定》、DA/T18—1999《檔案著錄規(guī)則》、GB/T3792.1—2009《文獻(xiàn)著錄第1部分：總則》、GB/T3792.4—2009《文獻(xiàn)著錄第4部分：非書資料》、GB/T1.1—2009《標(biāo)準(zhǔn)化工作導(dǎo)則第1部分：標(biāo)準(zhǔn)的結(jié)構(gòu)和編寫》等相關(guān)行政規(guī)章和國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)，并結(jié)合和參考國(guó)內(nèi)外專業(yè)電影藝術(shù)檔案機(jī)構(gòu)和非專業(yè)電影藝術(shù)檔案機(jī)構(gòu)處置電影藝術(shù)檔案的辦法或措施，明確規(guī)定了各類電影藝術(shù)檔案的著錄項(xiàng)目、項(xiàng)目名稱、相應(yīng)的代碼、基本著錄格式和著錄細(xì)則。本標(biāo)準(zhǔn)所示“電影節(jié)目”是指在一個(gè)獨(dú)立題名統(tǒng)轄下，由不同載體、格式的檔案材料所構(gòu)成的一個(gè)獨(dú)立的電影藝術(shù)檔案保管單位，等同于“卷”；其所含的電影拷貝、素材、文字、圖片、海報(bào)、數(shù)字母版等均為屬類，等同于“卷”之下的“分卷”；各“分卷”所含的每一件、個(gè)、套、張、幅等不同稱謂的材料均為電影藝術(shù)檔案最基本的保管、統(tǒng)計(jì)單位，等同于“件”。由于電影拷貝、素材、文字、圖片、海報(bào)、數(shù)字母版等各“分卷”的保管方式、保存地點(diǎn)以及相關(guān)機(jī)構(gòu)收藏檔案的側(cè)重點(diǎn)不同，各“分卷”均可獨(dú)立組卷、著錄和保存。因此，本標(biāo)準(zhǔn)除第8、9章是對(duì)電影節(jié)目的基本形態(tài)特征和內(nèi)容特征的著錄，屬于案卷級(jí)著錄外，其他第10、11、12、13、14、15、16章均設(shè)置了“分卷層（或稱第一層）”和“文件層（或稱第二層）”兩級(jí)著錄：“分卷層”規(guī)定著錄“案卷”基本信息是為了保持各“分卷”與“案卷”之間的有機(jī)聯(lián)系，而“分卷”管理號(hào)碼又使各“分卷”具有相對(duì)的獨(dú)立性；“文件層”規(guī)定了各“件”檔案材料的著錄項(xiàng)目和細(xì)則，在實(shí)際操作中，根據(jù)檔案實(shí)體逐“件”標(biāo)引著錄。本標(biāo)準(zhǔn)綜合了中外電影藝術(shù)檔案各個(gè)片種、各種載體形式本身所具有的藝術(shù)信息著錄項(xiàng)，根據(jù)信息管理和利用檢索的需求，合并相同項(xiàng)，保留不同項(xiàng)，各片種共用一個(gè)計(jì)算機(jī)著錄界面，形成案卷級(jí)（含分卷級(jí)）著錄單元。相同項(xiàng)是各片種藝術(shù)信息的必著項(xiàng)，不同項(xiàng)是每一具體片種藝術(shù)信息的必著項(xiàng)。為便于實(shí)際操作，遇有本片種無(wú)需著錄項(xiàng)或待考證項(xiàng)時(shí)，允許缺省，不受必著限制。使用手工卡片著錄時(shí)，可根據(jù)實(shí)際需求，對(duì)各片種藝術(shù)信息項(xiàng)的繁簡(jiǎn)進(jìn)行取舍。由于電影藝術(shù)檔案著錄項(xiàng)目名稱繁雜，使用統(tǒng)一的著錄標(biāo)識(shí)符號(hào)困難較大。在實(shí)際操作中，不論是手工書寫標(biāo)引還是計(jì)算機(jī)著錄，都需要事先設(shè)置引導(dǎo)詞，并根據(jù)引導(dǎo)詞的提示逐項(xiàng)著錄。因此，本標(biāo)準(zhǔn)設(shè)置的著錄用輔助標(biāo)識(shí)符章節(jié)，僅對(duì)各章節(jié)所使用的“/”、“[]”、“（）”、“*”等符號(hào)在具體著錄項(xiàng)中所給予的簡(jiǎn)要說(shuō)明。

電影藝術(shù)檔案著錄規(guī)則1范圍本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了在電影創(chuàng)作、生產(chǎn)、發(fā)行、放映過(guò)程中形成的文字、圖片、標(biāo)準(zhǔn)拷貝、數(shù)字母版、影片素材等具有保存價(jià)值的文件及其相應(yīng)電子檔案材料的著錄項(xiàng)目和著錄細(xì)則，其他載體類型檔案的著錄項(xiàng)目按照相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的要求著錄。本標(biāo)準(zhǔn)適用于電影藝術(shù)檔案機(jī)構(gòu)（含電影制作單位的藝術(shù)檔案室、資料室）以及與電影藝術(shù)檔案相關(guān)的組織和個(gè)人。2規(guī)范性引用文件下列文件對(duì)于本標(biāo)準(zhǔn)的應(yīng)用是必不可少的。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改單）適用于本標(biāo)準(zhǔn)。GB/T2659世界各國(guó)和地區(qū)名稱代碼GB/T3792.1文獻(xiàn)著錄第1部分：總則GB/T3792.4文獻(xiàn)著錄第4部分：非書資料GB/T7408數(shù)據(jù)元和交換格式信息表示法日期和時(shí)間表示法GB/T9705文書檔案案卷格式GB/T11821照片檔案管理規(guī)范GB/T15769電影技術(shù)術(shù)語(yǔ)GB/T18894電子檔案歸檔與管理規(guī)范GB/T18995/ISO12222:2000電影攝影術(shù)在16mm、35mm和65mm電影膠片上由制造廠印制的潛影標(biāo)識(shí)規(guī)范和尺寸DA/T1檔案工作基本術(shù)語(yǔ)DA/T13檔號(hào)編制規(guī)則DA/T18檔案著錄規(guī)則GD/J013數(shù)字電影流動(dòng)放映系統(tǒng)技術(shù)要求3術(shù)語(yǔ)和定義下列術(shù)語(yǔ)和定義適用于本規(guī)則：3．1電影藝術(shù)檔案filmartarchives指我國(guó)在電影創(chuàng)作、生產(chǎn)、發(fā)行、放映過(guò)程中形成的文字、圖片、標(biāo)準(zhǔn)拷貝、數(shù)字母版、影片素材等具有保存價(jià)值的材料。3．2電影資料filmmaterials除電影藝術(shù)檔案之外的、與電影密切相關(guān)、可供參考的材料，包括通過(guò)各種渠道收集、保存的外國(guó)電影藝術(shù)檔案的原件和珍本、孤本電影的復(fù)制品、各種電影藝術(shù)檔案的復(fù)制品、二次或三次文獻(xiàn)、檔案目錄、各種載體的電影影像資料等。3．3電影節(jié)目asinglefilmtitle在一個(gè)獨(dú)立題名統(tǒng)轄下，具有相同出品單位、相同出品年代和相同藝術(shù)內(nèi)容的不同載體、不同形式的檔案材料（資料）所構(gòu)成的一個(gè)獨(dú)立、完整的案卷體系。3．4影片film電影的同義語(yǔ)，一般是指電影作品的物質(zhì)體現(xiàn)，即記錄影像和聲音并能夠在銀幕上放映的膠片電影和數(shù)字電影。3．5電影藝術(shù)檔案共同項(xiàng)commonitemsoffilmfiles描述電影藝術(shù)檔案基本特征的、各業(yè)務(wù)處置環(huán)節(jié)和檔案利用者共同關(guān)心的基本信息。3．6電影藝術(shù)檔案藝術(shù)項(xiàng)itemsofartisticcreation在共同項(xiàng)之外，以電影創(chuàng)作信息、內(nèi)容信息、藝術(shù)價(jià)值、保存價(jià)值、利用價(jià)值等為主要描述內(nèi)容的信息。3．7電影拷貝print；copy由畫原底或畫翻底與光學(xué)聲底復(fù)制出的供放映使用的影片。[GB/T15769,2．327]3．8電影素材motherfilm又稱母片，泛指供復(fù)制印片使用的素材影片，包括畫原底、畫翻正、畫翻底等。[GB/T15769,2．381]3．9文字檔案scriptfiles在電影生產(chǎn)、流通的過(guò)程中形成的、具有憑證、參考價(jià)值的各種文字記錄材料的統(tǒng)稱。3．10照片檔案photofiles在電影生產(chǎn)、流通過(guò)程中形成的、以靜止攝影為記錄方式的具有憑證、參考價(jià)值的各種圖片。3．11海報(bào)檔案posterfiles為電影發(fā)行、放映而制作的各種形式、規(guī)格的紙質(zhì)宣傳畫、招貼畫等廣告畫的統(tǒng)稱。3．12電影評(píng)論資料reviews以特定的方式將刊登在各種平面媒體或計(jì)算機(jī)互聯(lián)網(wǎng)上，與某一電影節(jié)目或某一電影專題有關(guān)的各種評(píng)介、綜述、報(bào)告文學(xué)、圖片、圖表等信息材料的統(tǒng)稱。3．13數(shù)字電影母版digitalfilmmasters在符合可記錄無(wú)壓縮數(shù)字立體聲（不低于六聲道）的存儲(chǔ)介質(zhì)上保存的已經(jīng)后期制作完成、用于生成數(shù)字電影發(fā)行版（數(shù)字拷貝）的影片數(shù)據(jù)文件。3．14電子檔案electronicrecords在數(shù)字設(shè)備及環(huán)境中生成，以數(shù)字形式存儲(chǔ)于磁帶、磁盤、光盤等載體，依賴計(jì)算機(jī)等數(shù)字設(shè)備閱讀、處理，并可在通信網(wǎng)絡(luò)上傳送的電子數(shù)據(jù)。著錄項(xiàng)目電影藝術(shù)檔案著錄項(xiàng)目共分7項(xiàng)，每項(xiàng)分若干著錄小項(xiàng)。著錄小項(xiàng)后加注“*”號(hào)為可著項(xiàng)。4．1題名與責(zé)任者項(xiàng)4．1．1正題名4．1．2并列題名4．1．3交替題名*4．1．4副題名*4．1．5國(guó)別4．1．6出品單位*4．1．7攝制單位4．1．8譯制單位*4．1．9發(fā)行單位*4．1．10引進(jìn)單位*4．1．11責(zé)任單位*4．1．12責(zé)任者（創(chuàng)作人員，作者）*4．1．13鑒定員4．1．14復(fù)檢員4．2排檢與編號(hào)項(xiàng)4．2．1電影藝術(shù)檔案號(hào)4．2．2電影拷貝序列號(hào)4．2．3電影素材序列號(hào)4．2．4文字檔案號(hào)4．2．5照片檔案號(hào)4．2．6正片號(hào)*4．2．7負(fù)片號(hào)*4．2．8張?zhí)?．2．9海報(bào)檔案號(hào)4．2．10電影評(píng)論序列號(hào)4．2．11案卷號(hào)4．2．12分類號(hào)4．2．13文件順序號(hào)4．2．14數(shù)字電影母版序列號(hào)4．2．15其他相關(guān)檔案序列號(hào)*4．2．16縮微號(hào)*4．2．17排檢號(hào)（庫(kù)位號(hào)）4．2．18片種4．2．19題材4．2．20類型（樣式）4．2．21主題詞或關(guān)鍵詞4．3時(shí)間項(xiàng)4．3．1出品年代*4．3．2攝制年代4．3．3譯制年代*4．3．4譯制發(fā)行年代*4．3．5形成時(shí)間*4．3．6首映日期*4．3．7發(fā)表日期4．3．8收藏日期*4．3．9歸檔日期4．3．10入庫(kù)日期4．3．11鑒定時(shí)間4．3．12質(zhì)檢時(shí)間4．3．13復(fù)檢時(shí)間*4．3．14注銷日期*4．3．15時(shí)間和地點(diǎn)*4．4主題描述項(xiàng)4．4．1內(nèi)容簡(jiǎn)要4．4．2文字說(shuō)明4．4．3獲獎(jiǎng)情況*4．4．4可視級(jí)別*4．4．5藝術(shù)與技術(shù)價(jià)值級(jí)別*4．4．6影片內(nèi)容級(jí)別4．5基本形態(tài)項(xiàng)4．5．1膠片類型*4．5．2拷貝類型4．5．3素材形式4．5．4文件形式4．5．5照片形式4．5．6海報(bào)形式4．5．7版本類型4．5．8載體形態(tài)4．5．9版本屬性4．5．10母版類型4．5．11電子格式*4．5．12載體規(guī)格4．5．13本數(shù)4．5．14件數(shù)4．5．15種類及數(shù)量4．5．16數(shù)量及單位4．5．17聲別4．5．18色別4．5．19文字種類4．5．20語(yǔ)種4．5．21字幕*4．5．22幕型4．5．23片基4．5．24放映時(shí)間4．6技術(shù)狀態(tài)項(xiàng)與保存狀態(tài)項(xiàng)4．6．1技術(shù)等級(jí)4．6．2總長(zhǎng)度4．6．3齒孔距4．6．4質(zhì)量狀態(tài)4．6．5保存性質(zhì)4．6．6注銷*4．6．7注銷憑證*4．6．8注銷原因*4．7其他信息與備注項(xiàng)4．7．1許可證號(hào)*4．7．2版權(quán)信息*4．7．3首映地*4．7．4來(lái)源4．7．5入庫(kù)憑證4．7．6備注*5著錄用輔助標(biāo)識(shí)符5．1-用于電影藝術(shù)檔案號(hào)、電影拷貝序列號(hào)、電影素材序列號(hào)、文字檔案號(hào)、照片檔案號(hào)、海報(bào)檔案號(hào)、電影評(píng)論序列號(hào)、數(shù)字電影母版序列號(hào)、其他相關(guān)檔案序列號(hào)、案卷號(hào)、分類號(hào)、正片號(hào)、負(fù)片號(hào)、縮微號(hào)、排檢號(hào)（庫(kù)位號(hào)）各層次之間，以及膠片載體規(guī)格兩個(gè)著錄數(shù)據(jù)之間的連接。5．2—用于題名中正標(biāo)題與副標(biāo)題之間的連接。5．3/用于多個(gè)交替題名、語(yǔ)種、文字、字幕，多個(gè)國(guó)家、出品單位、攝制單位、發(fā)行單位、譯制單位，多個(gè)責(zé)任者、主題詞或關(guān)鍵詞以及信息來(lái)源與發(fā)表日期之間的分隔。5．4[]用于年代、責(zé)任者的考證數(shù)據(jù)。5．5()用于下列著錄內(nèi)容之后做進(jìn)一步的附加說(shuō)明：數(shù)量（應(yīng)有本數(shù)）、彩色（色彩類別）、聲別、語(yǔ)種、幕型（寬高比）、類型（樣式）、責(zé)任者（真實(shí)姓名、曾用名，飾演角色，外國(guó)責(zé)任者姓名原文及國(guó)別，責(zé)任方式），單項(xiàng)獎(jiǎng)獲得者姓名，膠片類型、來(lái)源、質(zhì)量狀態(tài)，文字說(shuō)明（人物位置）。5．6*用于說(shuō)明還有不同語(yǔ)言或色別的拷貝或素材。6著錄條目格式6．1實(shí)際工作需要使用表格式著錄格式時(shí)，按照表B1-表B8的要求著錄。6．2實(shí)際工作需要使用卡片式著錄格式時(shí)，參照表B1-表B8的項(xiàng)目要求設(shè)置著錄項(xiàng)目的段落和排列順序?？ㄆ叽缈筛鶕?jù)著錄項(xiàng)目設(shè)定，正面、背面可連接著錄。7著錄用文字7．1著錄用文字必須規(guī)范化。7．2漢字應(yīng)使用國(guó)家規(guī)范化的簡(jiǎn)化漢字，外文應(yīng)依照其文字書寫規(guī)則書寫。7．3編號(hào)項(xiàng)、時(shí)間項(xiàng)和基本形態(tài)項(xiàng)、技術(shù)狀態(tài)與保存狀態(tài)項(xiàng)中的數(shù)字應(yīng)使用阿拉伯?dāng)?shù)字。8電影藝術(shù)檔案共同項(xiàng)（案卷級(jí)）著錄細(xì)則8．1編號(hào)項(xiàng)8．1．1電影藝術(shù)檔案號(hào)在整理和管理電影藝術(shù)檔案的過(guò)程中，以一個(gè)電影節(jié)目為一個(gè)獨(dú)立的管理單元，并以字符形式賦予其一組特定的代碼，是電影藝術(shù)檔案最高一級(jí)的管理編號(hào)。8．1．2電影藝術(shù)檔案號(hào)的構(gòu)成及格式a)電影藝術(shù)檔案號(hào)通常由國(guó)家代碼（全宗號(hào)）、片種代碼（類別號(hào)）和電影節(jié)目順序號(hào)（案卷順序號(hào)）三部分構(gòu)成。三部分代碼之間用半碼連接符“-”隔開。b)電影藝術(shù)檔案號(hào)的基本格式：X-XX-XXXXX││┕電影節(jié)目順序號(hào)│┕國(guó)家代碼┕片種代碼8．1．3片種代碼以電影的基本類別為依據(jù)確定的特定符號(hào)。a)電影的基本類別分為故事片、舞臺(tái)藝術(shù)片、動(dòng)畫片（原稱美術(shù)片）、新聞紀(jì)錄片和科學(xué)教育片五個(gè)種類。b)各片種分別以相應(yīng)的數(shù)字型代碼或片種漢語(yǔ)拼音縮寫的字符型代碼表示，按照附錄表A．1的規(guī)定著錄。c)確定片種代碼的形式要統(tǒng)一，字符型代碼與數(shù)字型代碼不得混用。示例：片種：新聞紀(jì)錄片8．1．4國(guó)家代碼a)按照“GB/T2659世界各國(guó)和地區(qū)名稱代碼”中規(guī)定的二字符代碼著錄。b)國(guó)際組織攝制的電影暫以該標(biāo)準(zhǔn)中尚未占用的“ZX”為代碼著錄。c)個(gè)別出品國(guó)家不詳?shù)碾娪皶阂栽摌?biāo)準(zhǔn)中尚未占用的“ZZ”為臨時(shí)代碼著錄，待查明確切出品國(guó)家之后再按正確的國(guó)家代碼，重新確定電影藝術(shù)檔案號(hào)著錄，同時(shí)取消臨時(shí)代碼。d)多國(guó)家合作出品或拍攝的電影以片頭或片尾字幕中排在首位的出品單位所屬國(guó)家的代碼著錄。e)國(guó)家代碼僅限于在電影藝術(shù)檔案號(hào)中使用。8．1．5電影節(jié)目順序號(hào)以電影節(jié)目為基本單位，從1開始，順序遞增，不得重復(fù)，保證序號(hào)的唯一性。順序號(hào)必須保持五位數(shù)字，位數(shù)不足時(shí)前面用“0”補(bǔ)齊示例：電影藝術(shù)檔案號(hào)：1-CN-000248．1．6多集或系列電影的電影藝術(shù)檔案號(hào)a)多集或系列電影是指在統(tǒng)一標(biāo)題下分別或連續(xù)拍攝制作的電影，其中各集（部分）都具有相對(duì)的獨(dú)立性和完整性，并且以其信息完整的片頭、片尾作為標(biāo)準(zhǔn)的分集標(biāo)志。b)有明確分集標(biāo)志的多集或系列電影，以每一集為一個(gè)獨(dú)立節(jié)目，分別給予一個(gè)電影藝術(shù)檔案號(hào)。c)片頭、片尾僅以“上集”、“中集”或“下集”的字樣作為分集標(biāo)志而沒(méi)有完整字幕信息的多集電影，按一個(gè)節(jié)目著錄，只給予一個(gè)電影藝術(shù)檔案號(hào)。8．1．7除8．1.6之b)項(xiàng)規(guī)定外，有下列情形之一的，按一個(gè)獨(dú)立電影節(jié)目給予一個(gè)獨(dú)立的電影藝術(shù)檔案號(hào)：a)在中國(guó)大陸發(fā)行的中外影片以國(guó)家電影行政管理部門頒發(fā)的審查通過(guò)令文號(hào)為依據(jù)，每一個(gè)通過(guò)令文號(hào)為一個(gè)獨(dú)立的電影節(jié)目。b)以同一套電影素材，以不同的剪接方式，在不同的時(shí)間，由原電影制作者剪接制作成內(nèi)容不同、鏡頭編排順序不同的影片為一個(gè)獨(dú)立的電影節(jié)目。示例1：正題名：東邪西毒出品年代：1994電影藝術(shù)檔案號(hào)：1-CN-03165示例2：正題名：東邪西毒（終極版）出品年代：2009電影藝術(shù)檔案號(hào)：1-CN-54244c)同一個(gè)題名，同一個(gè)題材，在不同的時(shí)間拍攝制作的影片（又稱重拍片）為一個(gè)獨(dú)立的電影節(jié)目。8．1．8一個(gè)電影藝術(shù)檔案號(hào)被注銷后，該電影藝術(shù)檔案號(hào)作廢，不能再次使用。8．2題名項(xiàng)8．2．1正題名a)國(guó)產(chǎn)電影和國(guó)內(nèi)譯制發(fā)行的外國(guó)電影均以影片中印制的題名為標(biāo)準(zhǔn)正題名著錄，復(fù)映或出國(guó)展映而更改的題名，作為交替題名著錄。b)電影的副標(biāo)題與正標(biāo)題共同作為電影的正題名著錄。示例：正題名：光輝的榜樣—毛主席的好學(xué)生焦裕祿c)未譯制發(fā)行的外國(guó)電影一般以最貼近原意的中譯名著錄，香港、臺(tái)灣地區(qū)譯名、以及以后國(guó)內(nèi)譯制發(fā)行的譯名則作為交替題名著錄。示例：正題名：弗雷斯特·岡普并列題名：FORRESTGUMP交替題名：阿甘正傳d)社會(huì)公認(rèn)的、已約定俗成的電影題名，或者歷史遺留的電影題名不再更改，原文直譯名作為交替題名著錄。示例：正題名：魂斷藍(lán)橋并列題名：WATERLOO交替題名：滑鐵盧橋e)多集或系列電影需同時(shí)著錄主題名和分集題名，二者之間用“—”號(hào)連接。各分集題名的序數(shù)詞一律使用阿拉伯?dāng)?shù)字表示。示例1：正題名：荒江女俠第1集—大鬧寶林寺示例2：正題名：大決戰(zhàn)—遼沈戰(zhàn)役（上、下）8．2．2并列題名以另一種語(yǔ)言文字為著錄形式，與正題名相互對(duì)照、一同著錄的題名。a)中國(guó)電影并列題名一般以英文為著錄形式，外國(guó)電影原則上按照片中標(biāo)注的語(yǔ)言文字著錄；阿拉伯文、希伯來(lái)文、泰文、越南文等不易著錄的文字，一般以其英譯題名為并列題名著錄，或者以公認(rèn)的、相對(duì)通用的文字著錄。示例：國(guó)別：埃及正題名：走向深淵并列題名：ASCENDTOTHEABYSSb)各種語(yǔ)言文字題名一律采用大寫著錄。c)原文題名中的冠詞按照各語(yǔ)言文字的排版慣例，冠詞置于句尾，與主句之間用“，”分開。示例1：正題名：金發(fā)男郎并列題名：GRANDBLONDAVECUNECHAUSSURENOIRE，LE示例2：正題名：新木偶奇遇記并列題名：ADVENTURESOFPINOCCHIO，THE8．2．3交替題名又稱別名，指除正題名之外、曾被使用的其他標(biāo)題名稱。如有多個(gè)交替題名，應(yīng)在各交替題名之間用“/”隔開。示例：正題名：兒子英雄并列題名：POORDADDY/MYSONWASAHERO交替題名：怕老婆/代父報(bào)仇8．3國(guó)家與機(jī)構(gòu)項(xiàng)8．3．1國(guó)別指電影原產(chǎn)國(guó)家或?qū)﹄娪皳碛邪鏅?quán)的國(guó)家，按照“GB/T2659世界各國(guó)和地區(qū)名稱代碼”規(guī)定的國(guó)家名稱簡(jiǎn)稱著錄。a)香港、澳門、臺(tái)灣出品的電影均按中國(guó)電影著錄。b)國(guó)際組織攝制的電影按照國(guó)際慣例使用該組織的標(biāo)準(zhǔn)簡(jiǎn)稱，按照8．1．4的規(guī)定著錄。c)個(gè)別出品國(guó)家不詳?shù)碾娪皶阂浴皣?guó)家不詳”著錄，待查明確切出品國(guó)家之后再按正確的國(guó)家著錄，并按照8．1．4的規(guī)定著錄。d)當(dāng)一個(gè)出品國(guó)家分成兩個(gè)及兩個(gè)以上的獨(dú)立國(guó)家（如前捷克斯洛伐克、前蘇聯(lián)、前南斯拉夫），或者兩個(gè)及兩個(gè)以上的出品國(guó)家合并為一個(gè)獨(dú)立的國(guó)家（如前東德、前西德）時(shí)，以獨(dú)立或合并年為界線，之后形成的電影則按照新的出品國(guó)家著錄，其國(guó)家名稱簡(jiǎn)稱按照“GB/T2659世界各國(guó)和地區(qū)名稱代碼”的規(guī)定著錄。e)多國(guó)合作拍攝的電影，根據(jù)片頭或片尾字幕標(biāo)明的攝制單位所屬國(guó)的順序分別著錄各自國(guó)家的名稱簡(jiǎn)稱，并用“/”隔開。示例：正題名：白求恩—一個(gè)英雄的成長(zhǎng)國(guó)別：中國(guó)/加拿大/法國(guó)f)中國(guó)與外國(guó)合作拍攝且擁有版權(quán)的電影均按中國(guó)電影著錄，其他國(guó)家著錄其后，并用“/”隔開。示例：正題名：大腕國(guó)別：中國(guó)/美國(guó)8．3．2出品單位通常是指掌握電影制作資金投入決定權(quán)，并擁有電影第一版權(quán)或原始版權(quán)，或者同時(shí)也參與電影制作的機(jī)構(gòu)或組織。a)按照影片字幕標(biāo)明的出品單位名稱全稱著錄。示例：出品單位：峨眉電影制片廠b)香港、澳門、臺(tái)灣地區(qū)出品的電影，在其出品單位前需明確標(biāo)注“香港”、“澳門”、“臺(tái)灣”的字樣，不得省略。示例：國(guó)別：中國(guó)出品單位：臺(tái)灣永升影業(yè)公司c)同一國(guó)家多單位合作出品或多國(guó)家多單位合作出品的電影，按照影片字幕標(biāo)明的出品單位順序全稱著錄，各出品單位之間用“/”隔開。示例1：正題名：野媽媽國(guó)別：中國(guó)出品單位：西安電影制片廠/安徽電影制片廠示例2：正題名：臥虎藏龍交替題名：群芳亭合拍國(guó)家：中國(guó)/英國(guó)/美國(guó)出品單位：中國(guó)電影合作制片公司/英國(guó)聯(lián)華影視公司/美國(guó)哥倫比亞電影制作（亞洲）有限公司8．3．3攝制單位承擔(dān)實(shí)際拍攝、制作電影的機(jī)構(gòu)或組織。不論攝制單位與出品單位是否同一個(gè)單位，應(yīng)分別著錄，不能省略，并按照8．3．2的規(guī)定著錄。8．3．4發(fā)行單位負(fù)責(zé)把取得發(fā)行權(quán)的影片出售、租借或分發(fā)給擁有放映業(yè)務(wù)的機(jī)構(gòu)或組織。按照8．3．2的規(guī)定著錄。8．3．5引進(jìn)單位具有法定資質(zhì)承擔(dān)從境外引進(jìn)影片業(yè)務(wù)的機(jī)構(gòu)或組織。按照8．3．2的規(guī)定著錄。8．3．6譯制單位將電影（包括電影劇本）翻譯、制作成另一種語(yǔ)言（文字）、包括民族語(yǔ)言（文字）的機(jī)構(gòu)或組織。按照8．3．2的規(guī)定著錄。8．4時(shí)間項(xiàng)8．4．1出品年代電影獲得法定許可或版權(quán)注冊(cè)的年份。a)中國(guó)電影以國(guó)家電影行政管理部門的審查通過(guò)令年份為著錄依據(jù)，外國(guó)電影以版權(quán)注冊(cè)的年份為著錄依據(jù)。b)出品年代使用公元紀(jì)年，以4位阿拉伯?dāng)?shù)字填寫，不能省略。示例：出品年代：19868．4．2攝制年代攝制單位正式完成電影制作的年份。a)各片種電影均以電影完成制作的年份為著錄依據(jù)。b)未通過(guò)審查或未發(fā)行的電影以電影完成制作的年份為準(zhǔn)。c)攝制年代使用公元紀(jì)年，按照8．4.1的規(guī)定著錄。8．4．3發(fā)行年代由電影發(fā)行單位把取得發(fā)行權(quán)的影片正式推向市場(chǎng)的具體年份，按照8．3.2的規(guī)定著錄。8．4．4譯制年代外國(guó)電影或中國(guó)電影（包括少數(shù)民族語(yǔ)言電影）完成翻譯、制作的年份。a)各片種電影均以完成譯制的具體年份為著錄依據(jù)。b)不發(fā)行或未通過(guò)發(fā)行的電影以完成譯制工作的具體年份為著錄依據(jù)。c)譯制年代使用公元紀(jì)年，按照8．4.1的規(guī)定著錄。8．4．5譯制發(fā)行年代外國(guó)電影或中國(guó)電影（包括少數(shù)民族語(yǔ)言電影）完成翻譯、制作后，由發(fā)行單位正式推向市場(chǎng)的具體年份。a)完成譯制的電影以國(guó)家電影行政管理部門批準(zhǔn)發(fā)行的通過(guò)令年份為著錄依據(jù)。b)譯制發(fā)行年代使用公元紀(jì)年，按照8．4.1的規(guī)定著錄。8．4．6年代考證上述年代不清時(shí)，應(yīng)進(jìn)行考證，并將考證年代加方括號(hào)“[]”。示例：譯制年代：[1998]8．5基本形態(tài)項(xiàng)8．5．1本數(shù)為便于運(yùn)輸、放映和保存，把電影拷貝或素材剪裁為具有一定長(zhǎng)度的若干卷的數(shù)量總和。a)根據(jù)每個(gè)電影拷貝的實(shí)際本數(shù)逐一著錄。b)當(dāng)應(yīng)有本數(shù)與實(shí)有本數(shù)不一致時(shí)，應(yīng)分別著錄，實(shí)有本數(shù)在前，應(yīng)有本數(shù)在后，并加“()”號(hào)，在備注中寫明原因及缺少的本次。示例：本數(shù)：9(10)備注：應(yīng)10本，缺第1本8．5．2色別電影拷貝或素材使用膠片的色彩類型，以及數(shù)字電影母版顯現(xiàn)影象畫面的色彩類型。a)電影分為“彩色電影”和“黑白電影”兩大類別。著錄時(shí)根據(jù)每個(gè)電影拷貝/素材/數(shù)字母版的實(shí)際色別逐一著錄，并略去“電影”兩字，只著錄“彩色”或“黑白”。b)早期分色電影按黑白電影著錄。c)由于保存的需要，部分彩色或部分黑白的電影均按彩色電影著錄，并在備注欄中加以說(shuō)明。示例：正題名：辛德勒的名單色別：彩色備注：部分黑白d)染印法彩色電影按彩色電影著錄，加注“染”字，并加“（）”號(hào)。示例：色別：彩色(染)e)對(duì)同一個(gè)電影節(jié)目、不同色別的電影拷貝或素材，在著錄時(shí)加“*”號(hào)，并在備注欄中加以說(shuō)明。示例：色別：彩色*備注：*另有黑白拷貝/素材8．5．3語(yǔ)種電影使用的語(yǔ)言種類。a)以電影使用的實(shí)際語(yǔ)言為準(zhǔn)，全稱著錄，不能簡(jiǎn)寫，也不能出現(xiàn)“原文”字樣。示例：語(yǔ)種：意大利語(yǔ)b)多種語(yǔ)言的電影，以使用最多的語(yǔ)言排在最前，其他語(yǔ)言隨后，各語(yǔ)言之間用“/”隔開。示例：語(yǔ)種：意大利語(yǔ)/英語(yǔ)/波斯語(yǔ)c)對(duì)白語(yǔ)言之外、同時(shí)還使用另外一種語(yǔ)言作為翻譯解說(shuō)的電影，在著錄實(shí)際語(yǔ)言之后加注解說(shuō)語(yǔ)言，二者之間用“/”隔開。示例：語(yǔ)種：意大利語(yǔ)/漢語(yǔ)解說(shuō)d)使用地方方言的中國(guó)電影應(yīng)先著錄“漢語(yǔ)”，然后再著錄具體方言，并加“（）”號(hào)。示例：語(yǔ)種：漢語(yǔ)(粵語(yǔ))e)民族語(yǔ)言電影應(yīng)按其使用的民族語(yǔ)言全稱著錄，不能簡(jiǎn)寫。示例：語(yǔ)種：蒙古語(yǔ)f)中國(guó)戲曲電影等舞臺(tái)藝術(shù)片在著錄具體的電影類型（劇種）后，均按漢語(yǔ)著錄。示例：正題名：潘楊訟類型：戲曲（豫?。┱Z(yǔ)種：漢語(yǔ)g)對(duì)同一個(gè)電影節(jié)目、不同語(yǔ)言的電影拷貝或素材，在著錄時(shí)加“*”號(hào)，并在備注欄中加以說(shuō)明。示例：語(yǔ)種：漢語(yǔ)*備注：*另有英語(yǔ)拷貝8．5．4字幕專指電影對(duì)白字幕或中間說(shuō)明字幕所使用的文字種類。a)按電影拷貝、素材、數(shù)字母版的實(shí)際文字全稱著錄，不能出現(xiàn)“原文”字樣。示例：字幕：英文b)對(duì)兩種以上的字幕，按字幕的排列順序（先上后下）著錄，中間用“/”隔開。示例：字幕：羅馬尼亞文/英文8．5.5放映時(shí)間從影片的標(biāo)準(zhǔn)開始點(diǎn)至標(biāo)準(zhǔn)結(jié)束點(diǎn)的放映時(shí)間長(zhǎng)度，按照國(guó)際統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)，以“分”為單位著錄。示例：放映時(shí)間：185分8．6相關(guān)鏈接項(xiàng)8．6．1電影拷貝序列號(hào)屬于本電影節(jié)目的膠片拷貝管理號(hào)碼。8．6．2電影素材序列號(hào)屬于本電影節(jié)目的膠片素材管理號(hào)碼。8．6．3文字檔案號(hào)屬于本電影節(jié)目的文字檔案管理號(hào)碼。8．6．4照片檔案號(hào)屬于本電影節(jié)目的照片檔案管理號(hào)碼。8．6．5海報(bào)檔案號(hào)屬于本電影節(jié)目的海報(bào)檔案管理號(hào)碼。8．6．6電影評(píng)論序列號(hào)與本電影節(jié)目相關(guān)的各種報(bào)道、介紹、評(píng)論等敘述性文字或圖表材料管理號(hào)碼。8．6．7數(shù)字電影母版序列號(hào)屬于本電影節(jié)目的數(shù)字母版管理號(hào)碼。8．6．8其他相關(guān)載體檔案序列號(hào)屬于本電影節(jié)目的錄像帶、DVD光盤等影像資料序列的管理號(hào)碼。8．7備注對(duì)共同項(xiàng)的其他必要的補(bǔ)充說(shuō)明。8．8著錄格式參見(jiàn)附錄表B．1。9電影藝術(shù)項(xiàng)（案卷級(jí)）著錄細(xì)則9．1責(zé)任者及其責(zé)任方式項(xiàng)9．1.1著錄項(xiàng)目由于電影的種類不同，其責(zé)任者（即電影的創(chuàng)作人員）及其在創(chuàng)作活動(dòng)中所負(fù)有的責(zé)任（即創(chuàng)作人員在創(chuàng)作活動(dòng)中擔(dān)任的職務(wù)）也各不相同，按照附錄表A．2的規(guī)定著錄。9．1.2著錄要求a)根據(jù)具體的片種，以片頭、片尾標(biāo)明的字幕為準(zhǔn)，分別選擇相應(yīng)的責(zé)任方式與責(zé)任者對(duì)應(yīng)著錄。如影片缺少片頭、片尾字幕信息，可暫不著錄，待查考準(zhǔn)確后再行補(bǔ)錄。b)多名責(zé)任者擔(dān)任同一職務(wù)，應(yīng)按照字幕順序逐一著錄，各責(zé)任者之間用“/”隔開。示例：正題名：大決戰(zhàn)—遼沈戰(zhàn)役導(dǎo)演：楊光遠(yuǎn)/李俊c)著錄演員或配音演員項(xiàng)時(shí)，應(yīng)同時(shí)著錄演員或配音演員的姓名及所飾角色，角色在演員或配音演員之后，并加“（）”號(hào)。示例1：正題名：手機(jī)演員：葛優(yōu)（飾嚴(yán)守一）/張國(guó)立（飾費(fèi)墨）示例2：正題名：花木蘭配音演員：許晴（花木蘭）/成龍（李翔）d)中國(guó)責(zé)任者著錄姓名全稱，少數(shù)民族責(zé)任者按照電影字幕書寫形式著錄。e)參照國(guó)家頒布的漢譯名標(biāo)準(zhǔn)或約定俗成的漢譯名著錄外國(guó)責(zé)任者的姓氏，其名用原文第一個(gè)大寫字母著錄，名在前，姓在后，二者之間用縮略符“．”隔開；外國(guó)責(zé)任者姓氏的原文全稱著錄在漢譯名之后，并加“（）”號(hào)，“姓”在前，“名”在后，二者之間用“，”隔開。示例：導(dǎo)演：S．愛(ài)森斯坦（Eisenstein,Sergei）f)在中國(guó)電影中，港、澳、臺(tái)地區(qū)的責(zé)任者和外籍責(zé)任者除參照上款著錄姓名全稱外，還應(yīng)將其所屬國(guó)家或地區(qū)的簡(jiǎn)稱著錄在姓名后的“（）”內(nèi)，外籍責(zé)任者姓名原文與國(guó)家簡(jiǎn)稱之間空一個(gè)字符。示例：正題名：庭院里的女人編?。毫_燕（美國(guó)）/P.R.柯林斯（Collins，PaulR.美國(guó)）導(dǎo)演：嚴(yán)浩（中國(guó)香港）g)責(zé)任者信息缺失，可先空項(xiàng)，待考證核實(shí)后補(bǔ)充著錄，并加“[]”號(hào)。h)影片字幕上印制的責(zé)任者姓名與其文字檔案記錄的姓名不相吻合時(shí)，以影片字幕印制的責(zé)任者姓名著錄，并在備注欄中用文字說(shuō)明。i)影片字幕標(biāo)明的責(zé)任者姓名文字本身有誤，仍照原文著錄，同時(shí)將正確的文字附后，并加“[]”號(hào)。示例：導(dǎo)演：肖鋒[蕭鋒]j)責(zé)任者使用別名、筆名、藝名時(shí)，除按照原文著錄外，應(yīng)將其真實(shí)姓名著錄其后，并加“（）”號(hào)。示例：導(dǎo)演：佐臨(黃佐臨)k)責(zé)任者變更姓名后，按照變更后的姓名著錄，原姓名著錄其后，并加“（）”號(hào)。示例：演員：趙子琪(趙琳)9．1．3譯制片在著錄必要的責(zé)任者項(xiàng)目之后，還需著錄主要的譯制責(zé)任者；除翻譯外，在其他責(zé)任方式前加“譯制”兩字。著錄細(xì)則按照5．1.2的要求著錄。9．2主題描述項(xiàng)9．2．1對(duì)電影內(nèi)容的簡(jiǎn)要介紹，包括影片敘述的時(shí)間、地點(diǎn)、人物和事件。9．2．2內(nèi)容介紹采用敘述性文字，要簡(jiǎn)明、準(zhǔn)確，主題突出；內(nèi)容所涉及到的數(shù)字一律采用阿拉伯?dāng)?shù)字表示。9．3獲獎(jiǎng)情況項(xiàng)9．3．1著錄項(xiàng)目包括電影節(jié)、電影展評(píng)活動(dòng)的名稱、屆次、評(píng)獎(jiǎng)年度、獲獎(jiǎng)地點(diǎn)、獲獎(jiǎng)個(gè)人或團(tuán)體、獲獎(jiǎng)項(xiàng)目。9．3．2按照獲獎(jiǎng)年度、獲獎(jiǎng)屆次、電影節(jié)（展）名稱、獎(jiǎng)項(xiàng)名稱及獲獎(jiǎng)?wù)叩捻樞蛑?，年度及屆次均用阿拉伯?dāng)?shù)字著錄。示例：正題名：霸王別姬獲獎(jiǎng)情況：1993年第46屆戛納國(guó)際電影節(jié)金棕櫚獎(jiǎng)9．3．4單項(xiàng)（個(gè)人）獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)?wù)咝彰浽讵?jiǎng)項(xiàng)之后，并加“（）”號(hào)。示例：正題名：國(guó)歌獲獎(jiǎng)情況：1999年中國(guó)電影華表獎(jiǎng)優(yōu)秀導(dǎo)演獎(jiǎng)（吳子牛）9．3．5獲同一電影節(jié)的多項(xiàng)獎(jiǎng)按照獲獎(jiǎng)順序依次著錄，各項(xiàng)獎(jiǎng)之間用“，”隔開；獲不同電影節(jié)的獎(jiǎng)項(xiàng)按照電影節(jié)活動(dòng)的時(shí)間順序著錄，各電影節(jié)之間用“；”隔開。示例：正題名：秋菊打官司獲獎(jiǎng)情況：1992年第13屆中國(guó)電影金雞獎(jiǎng)最佳故事片獎(jiǎng)，最佳女主角獎(jiǎng)（鞏俐）；1992年第16屆《大眾電影》百花獎(jiǎng)；1992年第14屆威尼斯國(guó)際電影節(jié)金獅獎(jiǎng)，最佳女演員獎(jiǎng)（鞏俐）；1993年法國(guó)影評(píng)人協(xié)會(huì)頒獎(jiǎng)最佳外語(yǔ)片獎(jiǎng)9．4可視級(jí)別項(xiàng)9．4．1藝術(shù)與技術(shù)價(jià)值級(jí)別藝術(shù)與技術(shù)價(jià)值可分為A、B、C三個(gè)級(jí)別。A級(jí)：獲得中國(guó)電影華表獎(jiǎng)、中國(guó)電影金雞獎(jiǎng)、《大眾電影》百花獎(jiǎng)等國(guó)內(nèi)主要獎(jiǎng)項(xiàng)的電影作品，獲得中國(guó)香港電影金像獎(jiǎng)、中國(guó)臺(tái)灣電影金馬獎(jiǎng)的電影作品，獲得國(guó)際A級(jí)電影節(jié)重要獎(jiǎng)項(xiàng)的電影作品，以及在電影史上具有重要影響的電影作品。B級(jí)：在整體上有較高藝術(shù)與技術(shù)參考價(jià)值或者在某些單項(xiàng)上有藝術(shù)與技術(shù)特色、值得借鑒的電影作品。C級(jí)：不具備以上條件的其他電影作品。9．4．2影片內(nèi)容級(jí)別因我國(guó)電影分級(jí)制度尚未確立，暫按國(guó)家及有關(guān)部門制定的《電影管理?xiàng)l例》、《電影劇本（梗概）備案、電影片管理規(guī)定》的有關(guān)條款確定電影內(nèi)容的級(jí)別，作為專業(yè)電影藝術(shù)檔案機(jī)構(gòu)對(duì)館藏電影檔案的分級(jí)標(biāo)準(zhǔn)。電影內(nèi)容級(jí)別可劃分為三個(gè)級(jí)別，分別以P、R、T表示。P級(jí)：通過(guò)國(guó)家電影審查部門審查、獲得影片公映許可證的國(guó)產(chǎn)電影（含港、澳、臺(tái)地區(qū)影片）、外國(guó)譯制電影。R級(jí)：涉及色情、暴力、毒品、教唆犯罪等不適合未成年人觀看的電影。T級(jí)：過(guò)分渲染色情、血腥暴力以及涉及敏感政治問(wèn)題、國(guó)際問(wèn)題、民族問(wèn)題、宗教問(wèn)題等內(nèi)容的電影。9．5排檢項(xiàng)9．5．1片種電影的基本類別。用漢字表示片種時(shí)應(yīng)按照附錄表A．1的規(guī)定全稱著錄，不能省略。示例：片種：新聞紀(jì)錄片9．5．2題材指電影描述的自然現(xiàn)象和社會(huì)現(xiàn)象所涉及的對(duì)象、性質(zhì)和范圍。按照《中國(guó)檔案分類法》、《電影藝術(shù)檔案主題分類法》等標(biāo)準(zhǔn)設(shè)定的題材選項(xiàng)著錄。9．5．3類型也稱樣式，指由于不同的題材或技巧形成的電影范疇、種類或形式。a)電影類型著錄項(xiàng)目按照附錄表A．3的規(guī)定著錄。b)根據(jù)電影表現(xiàn)的實(shí)際內(nèi)容選擇相應(yīng)項(xiàng)著錄。9．5．4主題詞/關(guān)鍵詞主題詞又稱敘詞，是經(jīng)過(guò)規(guī)范化、能夠表達(dá)電影主題內(nèi)容的詞或詞組；關(guān)鍵詞是由標(biāo)引人員自擬、能夠表達(dá)電影主題內(nèi)容并具有實(shí)際檢索意義的詞或詞組。a)主題詞應(yīng)選自一個(gè)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)（《中國(guó)檔案主題詞表》或本專業(yè)、本行業(yè)的規(guī)范化標(biāo)準(zhǔn)（《電影藝術(shù)檔案主題詞表》或《電影藝術(shù)檔案主題分類法》）。b)所選詞或詞組應(yīng)包括時(shí)間、地點(diǎn)、人物、事件及其他重要信息。c)主題詞或關(guān)鍵詞的詞數(shù)不限，各詞或詞組之間用“/”號(hào)分隔。9．6其他信息項(xiàng)9．6．1許可證號(hào)即影片制作（譯制）完成后，經(jīng)國(guó)家電影審查部門審查通過(guò)、批準(zhǔn)頒發(fā)的電影片公映許可證文號(hào)。按照影片片頭印制的文號(hào)據(jù)實(shí)著錄。示例：許可證號(hào)：電審故字[2008]第094號(hào)9．6．2版權(quán)信息電影藝術(shù)檔案的版權(quán)歸屬或原著作權(quán)人的名稱以及版權(quán)所有者或著作權(quán)人關(guān)于版權(quán)的聲明及其他特殊約定。a)按照影片片頭或片尾字幕標(biāo)明的版權(quán)信息順序著錄版權(quán)注冊(cè)年份、版權(quán)注冊(cè)號(hào)和版權(quán)所有者/出品單位的名稱。中國(guó)電影按照片頭或片尾字幕標(biāo)明的出品單位名稱順序，按照4．3.2的規(guī)定著錄。示例：正題名：非誠(chéng)勿擾版權(quán)信息：本片著作權(quán)由華誼兄弟傳媒股份有限公司/MediaFilms(BVI)Ltd.享有?；蛘?2008AllRightsReservedby……外國(guó)電影按照片尾字幕標(biāo)明的版權(quán)信息原文著錄。示例：正題名：諸神之戰(zhàn)版權(quán)信息：?2010WarnerBros.EntertainmentInc.andLegendaryPictures或者Copyright2010AllRightsReservedby……b)按照版權(quán)所有者或著作權(quán)人提交的版權(quán)聲明或著作權(quán)證明以及權(quán)屬變更等特殊約定文件的文號(hào)著錄。c)其他相關(guān)版權(quán)信息。9．6．3首映日期指影片正式進(jìn)入放映市場(chǎng)舉行首次映出的具體日期，按照“GB/T7408數(shù)據(jù)元和交換格式信息表示法日期和時(shí)間表示法”中的基本格式（CCYYMMDD）著錄。示例：首映日期：200104049．6．4首映地指影片舉行首次映出的具體國(guó)家或城市名稱的標(biāo)準(zhǔn)簡(jiǎn)稱。示例：題名：東京審判首映日期：20010404首映地：北京9．6．5備注描述主題內(nèi)容及責(zé)任者信息之外的其他信息。9．7著錄格式參見(jiàn)附錄表B．1。10電影拷貝項(xiàng)（分卷）著錄細(xì)則10．1拷貝（分卷級(jí)）管理信息項(xiàng)10．1．1拷貝序列號(hào)以字符形式賦予每一個(gè)電影拷貝的管理號(hào)碼，是電影藝術(shù)檔案號(hào)的下一級(jí)編號(hào)。a)拷貝序列號(hào)一般由拷貝代碼和拷貝順序號(hào)兩部分構(gòu)成，各部分之間用半碼連接符“-”連接。b)拷貝代碼采用英文“Positive(正片)”的大寫首字母“P”，順序號(hào)用阿拉伯?dāng)?shù)字表示；順序號(hào)表示拷貝的先后順序；順序號(hào)不足設(shè)定位數(shù)時(shí)，前面必須用“0”著錄格式：拷貝代碼-拷貝順序號(hào)。c)著錄電影拷貝序列號(hào)時(shí)，應(yīng)同時(shí)著錄電影藝術(shù)檔案號(hào)，不能省略10．1．2排檢號(hào)即庫(kù)位號(hào)，表示拷貝存放的具體位置。庫(kù)位號(hào)由若干組阿拉伯?dāng)?shù)字構(gòu)成。著錄格式：（區(qū)號(hào)）-庫(kù)號(hào)-庫(kù)間號(hào)-庫(kù)位號(hào)當(dāng)一個(gè)庫(kù)位不能滿足一個(gè)拷貝的存放需求時(shí)，可以擴(kuò)延至下一個(gè)庫(kù)位。著錄格式：（區(qū)號(hào)）-庫(kù)號(hào)-庫(kù)間號(hào)-庫(kù)位號(hào)1-庫(kù)位號(hào)210．2拷貝（文件級(jí)）形態(tài)項(xiàng)10．2．1拷貝類型根據(jù)不同的用途，電影拷貝分為校正拷貝、標(biāo)準(zhǔn)拷貝、工作拷貝、發(fā)行拷貝、聲主拷貝、代翻正拷貝等類別，按照電影拷貝標(biāo)注的原始類別著錄。10．2．2拷貝號(hào)從底片上順序復(fù)印出供放映用的正片號(hào)碼。按電影拷貝的原始編號(hào)著錄，著錄時(shí)可省略“號(hào)”字。示例1：拷貝號(hào)：標(biāo)準(zhǔn)1示例2：拷貝號(hào)：復(fù)制310．2．3本數(shù)根據(jù)每個(gè)電影拷貝的實(shí)際本數(shù)逐一著錄，應(yīng)符合8．5．1的規(guī)定。10．2．4色別根據(jù)每個(gè)電影拷貝的實(shí)際色彩逐一著錄，應(yīng)符合8．5．2的規(guī)定。10．2．5語(yǔ)種根據(jù)每個(gè)電影拷貝實(shí)際使用的語(yǔ)言著錄，應(yīng)符合8．5．3的規(guī)定。10．2．6字幕根據(jù)每個(gè)電影拷貝實(shí)際使用的文字著錄，應(yīng)符合8．5．4的規(guī)定。10．2．7聲別指電影拷貝聲帶及所記錄的聲音類別。a)無(wú)聲片：按照電影拷貝的實(shí)際情況選擇著錄“無(wú)聲”。如電影拷貝僅有配樂(lè)，應(yīng)先選擇著錄“無(wú)聲”字樣，其后著錄“配樂(lè)”，并加“（）”號(hào)。示例：聲別：無(wú)聲(配樂(lè))b)有聲片：按照電影拷貝的實(shí)際聲音選擇著錄“有聲”，其后選擇著錄具體的聲音類別代碼，并加“（）”號(hào)。有聲片聲帶的聲音類別及著錄代碼按照附錄表A．4的規(guī)定著錄。示例：聲別：有聲(SRD)10．2．8幕型通常是指電影放映時(shí)在銀幕上投影的畫面寬高之比，又稱畫幅比例。a)根據(jù)畫幅比例的不同及視覺(jué)效果的不同，電影幕型分為普通銀幕（又稱標(biāo)準(zhǔn)銀幕）、寬銀幕、遮幅銀幕、環(huán)幕、球幕、水幕、立體、全息等形式。各種幕型及其著錄簡(jiǎn)稱、寬高比值按照附錄表A．5的規(guī)定著錄。b)根據(jù)電影拷貝的具體幕型，選擇相應(yīng)的幕型著錄，其后著錄與之相對(duì)應(yīng)的寬高比值，并加“（）”號(hào)。示例：幕型：遮幅（1.85:1）c)立體電影應(yīng)先選擇著錄3D、4D等表示立體電影類型的代碼，其后著錄與幕型相對(duì)應(yīng)的寬高比值，二者之間用“，”分隔，并加“（）”號(hào)。示例：幕型：立體（3D，1:1.85）10．2．9載體規(guī)格指電影載體膠片的幾何尺寸、片孔行數(shù)。a)膠片寬度分為8mm、超8mm、8．75mm、9．5mm、16mm、28mm、32mm、35mm、70mm等。b)片孔行數(shù)分為單行、雙行和三行，分別用代號(hào)1R、2R和3R表示。c)著錄膠片寬度和片孔行數(shù)時(shí)不應(yīng)省略單位符號(hào)“mm”和“R”，雙行片孔可不著錄；膠片寬度“mm”和片孔行數(shù)“R”之間用半碼連接符“-”連接。示例：規(guī)格：16mm-1R10．2．10片基電影膠片涂布乳劑的基礎(chǔ)，根據(jù)制作材料的不同分為四種，按照附錄表A．6的規(guī)定選擇相應(yīng)的代碼著錄。10．2．11膠片類型指印制在電影膠片上的膠片制造廠及生產(chǎn)年代的標(biāo)記。a)根據(jù)膠片制造廠縮寫名稱選擇著錄：柯達(dá)（Kodak）、伊斯曼（Eastman）、伊斯曼-柯達(dá)（Eastman-Kodak）、富士（Fuji）、阿克發(fā)（Agfa）、伊爾福德(Ilford)、樂(lè)凱（Lucky）、代代紅(DDH，樂(lè)凱前身)等。b)膠片生產(chǎn)年代標(biāo)記著錄在膠片制造廠之后，并加“（）”號(hào)；無(wú)生產(chǎn)年代標(biāo)記可省略。示例：膠片類型：阿克發(fā)（1985）3技術(shù)狀態(tài)項(xiàng)10，3．1技術(shù)等級(jí)根據(jù)電影膠片的片基（含片身、齒孔）、藥膜的原始狀態(tài)及受機(jī)械、人為等外力致使片孔挑傷、片身劃傷的情況以及物理長(zhǎng)度缺少（內(nèi)容短缺）的程度所確定的技術(shù)成分。a)等級(jí)鑒定程序和技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)按照《影片拷貝使用技術(shù)管理辦法》之《影片拷貝技術(shù)等級(jí)鑒定辦法》等本專業(yè)、本行業(yè)制定的規(guī)范化鑒定標(biāo)準(zhǔn)實(shí)施,按照附錄表A．7和附錄表A．8規(guī)定的數(shù)值著錄。b)等級(jí)鑒定結(jié)果以甲、乙、丙、丁、戊五種代號(hào)著錄。出現(xiàn)少數(shù)重一等或超等損傷，其損傷長(zhǎng)度未達(dá)到降等標(biāo)準(zhǔn)時(shí)，應(yīng)以甲乙、甲丙、乙丁等為標(biāo)記（右下方的小字表示重一等或超等的損傷），并在備注欄中注明降等原因及本次。示例：技術(shù)成分：甲乙傷位：1-2備注：第4本片身劃傷10．3．2總長(zhǎng)度指電影拷貝每本由片頭“X”標(biāo)記開始至片尾“☆”標(biāo)記為止，各本長(zhǎng)度的總和。a)電影拷貝缺少片頭、片尾或沒(méi)有標(biāo)準(zhǔn)片頭、片尾，該拷貝的長(zhǎng)度以每本拷貝畫面實(shí)際測(cè)量的長(zhǎng)度逐本累加之和為準(zhǔn)。b)電影拷貝的長(zhǎng)度以“m(米)”為單位，保留一位小數(shù)；著錄時(shí)不應(yīng)省略計(jì)量單位“m”字。示例：總長(zhǎng)度：1989.510．3．3齒孔距又稱片孔距，指沿膠片長(zhǎng)度方向的兩個(gè)相鄰片孔底邊之間的距離。a)35mm拷貝和70mm拷貝的標(biāo)準(zhǔn)齒孔距為4．75mm，16mm拷貝的標(biāo)準(zhǔn)齒孔距為7．62mm。著錄時(shí)以“mm(毫米)”b)齒孔距應(yīng)以標(biāo)準(zhǔn)收縮尺測(cè)量得出的數(shù)據(jù)著錄。示例：規(guī)格：35mm齒孔距：4．73mm10．3．4質(zhì)量狀態(tài)指電影膠片的物理、化學(xué)變化程度以及受生物侵蝕等影響的程度。a)按照國(guó)家或本專業(yè)、本行業(yè)制定的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)著錄。b)質(zhì)量程度的著錄項(xiàng)目和著錄方式按照附錄表A．9的要求著錄。示例：質(zhì)量程度：油污：無(wú)；霉菌：無(wú)；褪色：輕；變質(zhì)：110．3．5質(zhì)檢日期及責(zé)任者a)質(zhì)檢日期包括鑒定時(shí)間和復(fù)檢時(shí)間，責(zé)任者包括鑒定人員和復(fù)查人員。b)鑒定時(shí)間是對(duì)電影拷貝實(shí)施初次技術(shù)鑒定的具體時(shí)間，按照9．6．3的規(guī)定著錄。c)鑒定員是對(duì)電影拷貝實(shí)施初次技術(shù)鑒定的技術(shù)人員，應(yīng)以完整姓名著錄。d)復(fù)檢時(shí)間是對(duì)電影拷貝的鑒定結(jié)果進(jìn)行檢測(cè)復(fù)查的具體時(shí)間，按照9．6．3的規(guī)定著錄。e)復(fù)檢員是對(duì)電影拷貝的鑒定結(jié)果進(jìn)行檢測(cè)復(fù)查的技術(shù)人員，應(yīng)以完整姓名著錄。10．4保存狀態(tài)項(xiàng)10．4．1入庫(kù)憑證指電影拷貝轉(zhuǎn)入保存狀態(tài)的憑據(jù)。a)以接收憑據(jù)或入庫(kù)憑證記錄的號(hào)碼（文件號(hào)）為著錄項(xiàng)目。b)入庫(kù)時(shí)間以建立電影拷貝序列號(hào)的時(shí)間為準(zhǔn)，按照9．6．3的規(guī)定著錄。c)入庫(kù)時(shí)間無(wú)從查考時(shí)，以初次技術(shù)鑒定的時(shí)間著錄為準(zhǔn)。10．4．2來(lái)源指電影拷貝來(lái)源的具體方式（渠道）。a)來(lái)源方式主要有繳送、購(gòu)買、交換、寄存、移交、贈(zèng)送、復(fù)制、搜集。b)在著錄來(lái)源方式后加注具體地名或單位名稱，并加“（）”號(hào)。示例1：來(lái)源：交換（美國(guó)現(xiàn)代藝術(shù)博物館）示例2：來(lái)源：寄存（中國(guó)新聞社）10．4．3保存性質(zhì)指電影拷貝的保存類型，分為使用（包括一般使用、出國(guó)使用、控制使用）和封存兩種，按照電影拷貝入庫(kù)憑證確定的保存性質(zhì)著錄。10．4．4注銷指電影拷貝永久調(diào)出，需要注銷其管理號(hào)碼并建立（歸入）注銷帳庫(kù)（冊(cè)）的情況記錄。a)注銷憑證，即電影拷貝永久調(diào)出憑證，應(yīng)著錄正題名、拷貝管理號(hào)碼、拷貝號(hào)、注銷原因、注銷時(shí)間、注銷憑證文號(hào)等。b)注銷原因，即注銷方式，主要有交換、贈(zèng)送、移交和銷毀。根據(jù)注銷憑證，著錄相應(yīng)的注銷方式，并在其后注明拷貝去向。示例：注銷原因：交換（朝鮮電影資料館）d)注銷日期：以注銷電影拷貝管理號(hào)碼的時(shí)間為準(zhǔn)，按照9．6．3的規(guī)定著錄。10．5備注對(duì)該拷貝的其他補(bǔ)充說(shuō)明。10．6著錄格式參見(jiàn)附錄表B．2。11電影素材項(xiàng)（分卷）著錄細(xì)則11．1素材（分卷級(jí)）管理信息項(xiàng)11．1．1素材序列號(hào)以字符形式賦予每一套電影素材的管理號(hào)碼，是電影藝術(shù)檔案號(hào)的下一級(jí)編號(hào)。a)素材序列號(hào)一般由素材代碼和素材順序號(hào)兩部分構(gòu)成，各部分之間用半碼連接符“-”連接。b)素材代碼采用英文“Negative(負(fù)片)”的大寫首字母“N”，素材順序號(hào)以套為單位，用阿拉伯?dāng)?shù)字順序編號(hào)。順序號(hào)不足設(shè)定位數(shù)時(shí)，前面必須用“0”著錄格式：素材代碼-素材順序號(hào)。c)著錄電影素材序列號(hào)時(shí)，應(yīng)同時(shí)著錄電影藝術(shù)檔案號(hào)，不能省略。11．1．2排檢號(hào)即庫(kù)位號(hào)，表示素材存放的具體位置。庫(kù)位號(hào)由若干組阿拉伯?dāng)?shù)字構(gòu)成。著錄格式：（區(qū)號(hào)）-庫(kù)號(hào)-庫(kù)間號(hào)-庫(kù)位號(hào)當(dāng)一個(gè)庫(kù)位不能滿足一個(gè)素材主題的存放需求時(shí)，可以擴(kuò)延至下一個(gè)庫(kù)位。著錄格式：（區(qū)號(hào)）-庫(kù)號(hào)-庫(kù)間號(hào)-庫(kù)位號(hào)1-庫(kù)位號(hào)211．2素材（文件級(jí)）形態(tài)項(xiàng)11．2．1素材形式及本數(shù)a)電影素材的形式主要有畫原底，畫翻正，畫翻底，聲畫翻底，片頭、片尾、唱詞等各類字幕原底，字幕翻正，片頭、片尾襯景原底，光號(hào)卡，綜合程控帶(技巧帶)、小底片，國(guó)際樂(lè)效，混錄聲底，混錄光學(xué)聲底。b)根據(jù)電影的種類，選擇相應(yīng)的素材形式著錄。c)每種素材的數(shù)量分別著錄在相應(yīng)素材的本數(shù)位置。d)當(dāng)素材本數(shù)短缺時(shí)，除照實(shí)著錄外，還應(yīng)在備注中注明缺少的情況，按照8．5．1的規(guī)定著錄。示例：素材形式：畫原底（本數(shù)）9(10)備注：應(yīng)10本，缺第4本11．2．2總本數(shù)指屬于同一個(gè)電影節(jié)目的全套素材的總數(shù)量。a)全套素材的總本數(shù)應(yīng)在各種素材著錄完畢后，將各種素材本數(shù)相加之和著錄在相應(yīng)位置。b)當(dāng)素材本數(shù)短缺時(shí)，除照實(shí)著錄外，還應(yīng)在備注中注明缺少的情況，按照8．5．1的規(guī)定著錄。示例：素材形式1：畫原底（本數(shù)）9(10)素材形式2：混錄光學(xué)聲底（本數(shù)）10總本數(shù)：19(20)備注：應(yīng)20本，畫原底缺第4本11．2．3色別根據(jù)畫原底的實(shí)際情況逐一著錄，著錄形式按照8．5．2的規(guī)定著錄。11．2．4語(yǔ)種根據(jù)聲底實(shí)際使用的語(yǔ)言逐一著錄，著錄形式按照8．5．3的規(guī)定著錄。11．2．5字幕根據(jù)字幕原底或畫底實(shí)際使用的文字著錄，著錄形式按照8．5．4的規(guī)定著錄。11．2．6聲別按照10．2．7的規(guī)定著錄。11．2．7幕型按照10．2．8的規(guī)定著錄。11．2．8載體規(guī)格按照10．2．9的規(guī)定著錄。11．2．9片基按照10．2．10的規(guī)定著錄。11．2．10膠片類型指印制在電影膠片上的膠片制造廠及生產(chǎn)年代的標(biāo)記，著錄形式按照10．2．11的規(guī)定著錄。11．3技術(shù)狀態(tài)項(xiàng)11．3．1技術(shù)等級(jí)電影素材的技術(shù)等級(jí)劃分應(yīng)符合附錄表A．7的規(guī)定，著錄形式按照10．3．1的規(guī)定著錄。11．3．2質(zhì)量狀態(tài)指電影素材影像受物理、化學(xué)、生物等影響及產(chǎn)生變化的程度。著錄頂目見(jiàn)附錄表A．9，著錄方式見(jiàn)10．3．4。11．3．3質(zhì)檢日期及責(zé)任者a)質(zhì)檢日期是對(duì)電影素材實(shí)施質(zhì)量狀態(tài)檢查的具體時(shí)間，按照9．6．3的規(guī)定著錄。b)鑒定員是對(duì)電影素材實(shí)施質(zhì)量狀態(tài)檢查的技術(shù)人員，應(yīng)以完整姓名著錄。11．4來(lái)源及時(shí)間項(xiàng)11．4．1來(lái)源a)電影素材的來(lái)源主要有繳送、移交、復(fù)制、贈(zèng)送、寄存。b)在著錄來(lái)源方式后加注具體地名、單位名稱或寄存人姓名，并加“（）”號(hào)。著錄形式按照10．4．2的規(guī)定著錄。11．4．2入庫(kù)憑證指電影素材轉(zhuǎn)入保存狀態(tài)的文字憑證，通常是以電影素材送出單位或個(gè)人提供的文字材料的憑證代碼或編號(hào)為著錄項(xiàng)目。11．4．3入庫(kù)日期指電影素材正式進(jìn)入保存狀態(tài)的具體時(shí)間，著錄形式按照9．6．3的規(guī)定著錄。11．5注銷指全套或單項(xiàng)電影素材永久調(diào)出，需要注銷其管理號(hào)碼并建立或歸入注銷賬庫(kù)（冊(cè)）的情況記錄。按照10．4．4的規(guī)定著錄。11．6備注對(duì)該套素材的其他補(bǔ)充說(shuō)明。11．7著錄格式參見(jiàn)附錄表B．3。12文字檔案項(xiàng)（分卷）著錄細(xì)則12．1文字檔案（分卷級(jí)）管理信息項(xiàng)12．1．1文字檔案號(hào)以字符形式賦予一個(gè)電影節(jié)目?jī)?nèi)全部文字檔案資料的一組代碼，是電影藝術(shù)檔案號(hào)的下一級(jí)編號(hào)。a)文字檔案號(hào)一般由文字檔案代碼和案卷順序號(hào)兩部分構(gòu)成。文字檔案代碼要與其他代碼有所區(qū)別，案卷順序號(hào)不足設(shè)定位數(shù)時(shí)，前面必須用“0”補(bǔ)齊b)各組代碼之間用半碼連接符“-”連接，其格式為：文字檔案代碼-案卷順序號(hào)。c)在著錄文字檔案號(hào)時(shí)，應(yīng)同時(shí)著錄電影藝術(shù)檔案號(hào)，不能省略。12．1．2排檢號(hào)又稱庫(kù)位號(hào)，表示該案卷存放的具體位置，一般按照庫(kù)、間、架、層的順序編制。12．1．3縮微號(hào)該案卷內(nèi)全部或部分檔案縮微制品的統(tǒng)一編號(hào)。1．4種類及數(shù)量對(duì)一個(gè)獨(dú)立案卷內(nèi)的全部文字檔案文件的統(tǒng)計(jì)。文件種類是對(duì)不同表現(xiàn)形式的文字檔案的區(qū)分，數(shù)量是指各種不同形式文字檔案件數(shù)的總和。種類和數(shù)量是在完成該案卷內(nèi)全部檔案著錄之后的統(tǒng)計(jì)數(shù)字，以阿拉伯?dāng)?shù)字表示。示例：種類和數(shù)量：6種7件。12．1．5附注對(duì)案卷內(nèi)文字檔案的其他補(bǔ)充說(shuō)明。12．2文件層（文件級(jí)）著錄項(xiàng)12．2．1文件形式案卷內(nèi)文字檔案表現(xiàn)形式的簡(jiǎn)稱。a)電影文字檔案以“件”為單位，文件形式按照附錄表A．10的規(guī)定著錄。b)按照提示項(xiàng)分別選擇著錄。如果沒(méi)有相應(yīng)的提示項(xiàng)，應(yīng)按照檔案形式的標(biāo)準(zhǔn)名稱著錄。示例1：形式：分鏡頭劇本示例2：形式：攝影闡述12．2．2版本類型文字檔案的制作方式，主要有手稿本、手抄本、油印本、鉛印本、膠印本、影印本、復(fù)印本（靜電復(fù)印本）、打印本（計(jì)算機(jī)打印本）、電子本（電子檔案）等，按照檔案版本的實(shí)際情況著錄。示例1：形式：設(shè)計(jì)稿版本：手稿本示例2：形式：分鏡頭劇本版本：電子本12．2．3電子格式指文字檔案的電子檔案格式，其通用格式有：XML、TXT、DOC、TIFF、PDF、JPEG等。按照相應(yīng)的格式選擇著錄。示例：形式：完成臺(tái)本版本：電子本電子格式：TIFF12．2．4文字種類文字檔案所使用的文字，按照實(shí)際進(jìn)行著錄。外國(guó)文字應(yīng)著錄具體文字種類，不能出現(xiàn)“原文”的字樣。示例：文字種類：英文。12．2．5頁(yè)數(shù)每件文字檔案的具體頁(yè)數(shù)，包括封面、扉頁(yè)、正文和封底。頁(yè)數(shù)按照檔案的實(shí)有頁(yè)數(shù)，以阿拉伯?dāng)?shù)字著錄。示例：形式：導(dǎo)演闡述頁(yè)數(shù)：1頁(yè)12．2．6載體規(guī)格每件文字檔案面幅的物理尺寸，一般以紙張的型號(hào)為著錄單位，如不能確定紙張型號(hào)，則以“mm（毫米）”為計(jì)量單位，按照提示項(xiàng)分別選擇著錄。示例1：載體規(guī)格：A4示例2：載體規(guī)格：184mmx26mm(16開)2．7質(zhì)量狀態(tài)a)文字檔案質(zhì)量的狀態(tài)主要分為“完好”和“缺損”兩大類。b)“缺損”包括缺頁(yè)、破損、污漬、蟲蛀等的具體程度。c)文件“缺損”應(yīng)在其后用文字描述缺損的詳細(xì)情況，并加“（）”。示例1：物理狀態(tài)：缺損（輕微油污）示例2：形式：分鏡頭劇本頁(yè)數(shù)：128頁(yè)物理狀態(tài)：缺損（缺少第1-10頁(yè)）12．2．8來(lái)源文字檔案的來(lái)源主要有制片單位繳送、個(gè)人捐贈(zèng)、本單位制作、復(fù)制、搜集等，按照實(shí)際來(lái)源以文字進(jìn)行描述，按照10．4．2要求著錄。12．2．9收藏日期該件檔案收集進(jìn)館的具體時(shí)間，采用公元紀(jì)年，按照9．6．3要求著錄。12．2．10歸檔日期該件檔案整理完畢，正式歸檔的具體時(shí)間，采用公元紀(jì)年，按照9．6．3要求著錄。12．2．11件數(shù)對(duì)相同形式的檔案（包括不同文字種類檔案）的統(tǒng)計(jì)。a)對(duì)兩件及兩件以上形式相同的檔案，在完成對(duì)其中的原件或相對(duì)完好的復(fù)制本的著錄之后，在數(shù)量一欄中著錄實(shí)際件數(shù)。示例：形式：導(dǎo)演闡述版本：復(fù)印本件數(shù)：2b)對(duì)形式相同、文字種類不同的檔案，應(yīng)以中文本為著錄對(duì)象；如無(wú)中文本，應(yīng)以通用的文字本為著錄對(duì)象。著錄實(shí)際件數(shù)后，還應(yīng)在備注欄中對(duì)其他文字版本數(shù)量加以說(shuō)明。示例：形式：完成臺(tái)本版本：打印本件數(shù)：4備注：含英文本1，法文本212．2．12備注對(duì)該件文字檔案的其他補(bǔ)充說(shuō)明。12．3著錄格式參見(jiàn)附錄表B．4。13照片檔案項(xiàng)（分卷）著錄細(xì)則13．1照片檔案（分卷級(jí)）管理信息項(xiàng)13．1．1照片檔案號(hào)以字符形式賦予一個(gè)電影節(jié)目?jī)?nèi)全部照片檔案的一組代碼，是電影藝術(shù)檔案號(hào)的下一級(jí)編號(hào)。a)照片檔案號(hào)一般由照片檔案代碼和案卷順序號(hào)兩部分構(gòu)成。照片檔案代碼要與其他代碼有所區(qū)別，案卷順序號(hào)不足設(shè)定位數(shù)時(shí)，前面必須用“0”補(bǔ)齊b)各組代碼之間用半碼連接符“-”連接，其格式為：照片檔案代碼-案卷順序號(hào)。c)在著錄照片檔案號(hào)時(shí)，應(yīng)同時(shí)著錄電影藝術(shù)檔案號(hào)，不能省略。13．1．2正片號(hào)在同一個(gè)案卷內(nèi)，對(duì)全部正片設(shè)定的專門標(biāo)識(shí)號(hào)碼，是照片檔案號(hào)的下一級(jí)編號(hào)。正片號(hào)一般由正片代碼（采用英文“Positive”的大寫首字母“P”）、案卷號(hào)和張?zhí)柸糠謽?gòu)成，三者之間用半碼連接符“-”連接。著錄格式：正片代碼-案卷號(hào)-張?zhí)枺?3．1．3負(fù)片號(hào)在同一個(gè)案卷內(nèi)，對(duì)全部底片（包括原底片、翻底片、反轉(zhuǎn)片）設(shè)定的專門標(biāo)識(shí)號(hào)碼，是照片檔案號(hào)的下一級(jí)編號(hào)。負(fù)片號(hào)一般由負(fù)片代碼（采用英文“Negative”的大寫首字母“N”）、案卷號(hào)和張?zhí)柸糠謽?gòu)成，三者之間用半碼連接符“-”連接。著錄格式：負(fù)片代碼-案卷號(hào)-張?zhí)枺?3．1．4正片排檢號(hào)即庫(kù)位號(hào)，表示正片存放的具體位置。屬于一個(gè)正片號(hào)的全部正片應(yīng)集中存放。排檢號(hào)一般設(shè)定為：庫(kù)號(hào)-架號(hào)-層號(hào)-位號(hào)；其管理方式應(yīng)符合“GB/T11821《照片檔案管理規(guī)范》”中的要求。13．1．5負(fù)片排檢號(hào)即庫(kù)位號(hào)，表示負(fù)片存放的具體位置。屬于一個(gè)負(fù)片號(hào)的全部負(fù)片應(yīng)盡量集中存放，如原底片、翻底片、反轉(zhuǎn)片需要分開存放，應(yīng)分別著錄不同的庫(kù)位號(hào)。排檢號(hào)的構(gòu)成及其管理方式應(yīng)符合13．1．4的要求。13．1．6正片種類及數(shù)量記錄一個(gè)案卷內(nèi)全部正片的種類和總數(shù)量。種類是指畫面不同的正片，數(shù)量是指各種正片張數(shù)的總和（包括畫面相同的正片）。種類及數(shù)量是在完成該案卷內(nèi)全部正片的整理著錄之后的統(tǒng)計(jì)數(shù)字，以阿拉伯?dāng)?shù)字顯示。示例：種類及數(shù)量：2種4張13．1．7負(fù)片種類及數(shù)量記錄一個(gè)案卷內(nèi)全部底片的種類和總張數(shù)。a)原則上底片的種類應(yīng)與正片的種類保持一致。如果沒(méi)有與底片相對(duì)應(yīng)的正片，應(yīng)按照正片的著錄方式對(duì)底片著錄。b)底片種類及數(shù)量是在完成該案卷內(nèi)全部負(fù)片的整理著錄之后的統(tǒng)計(jì)數(shù)字，以阿拉伯?dāng)?shù)字表示，著錄形式應(yīng)符合13．1．2和13．1．3的要求。13．1．8附注對(duì)案卷內(nèi)照片檔案的其他補(bǔ)充說(shuō)明。13．2照片（文件級(jí)）著錄項(xiàng)13．2．1張?zhí)柟潭ê头从嘲妇韮?nèi)每張照片在正片或負(fù)片序列中排列順序的字符代碼。其格式是在正片號(hào)或負(fù)片號(hào)的尾部用阿拉伯?dāng)?shù)字表示，按照13．1．2和13．1．3的規(guī)定著錄。13．2．2照片形式照片內(nèi)容的表現(xiàn)形式主要有劇照、工作照（含外景照）、人物照（含演員標(biāo)準(zhǔn)照、定妝照、造型照等）、活動(dòng)照（含發(fā)布會(huì)、觀眾見(jiàn)面會(huì)、研討會(huì)等）以及各種宣傳畫等，根據(jù)照片的形式選擇著錄。13．2．3色別照片的著色類別，根據(jù)照片的實(shí)際色別選擇“彩色”或“黑白”著錄。示例：色別：彩色13．2．4載體規(guī)格照片的面幅尺寸，以“cm（厘米）”為計(jì)量單位。按照照片的實(shí)際規(guī)格選擇相應(yīng)的數(shù)值著錄。示例：規(guī)格：20.32cmx15.24cm13．2．5作者照片的最初攝制者。a)照片上記有作者的姓名或筆名、別名，應(yīng)照實(shí)著錄。b)照片上僅記有作者的筆名或別名，除照實(shí)著錄外，還應(yīng)將考證出的作者真名實(shí)姓附后，并加“[]”號(hào)，按照9．1．2i)的要求著錄。c)照片上沒(méi)有作者記錄，可暫空缺，并按照9．1．2g)13．2．6版本屬性照片的版本性質(zhì)，主要分為“原照”或“復(fù)制”兩大類，照實(shí)著錄。13．2．7質(zhì)量狀態(tài)a)對(duì)照片質(zhì)量狀態(tài)的描述，即物理、化學(xué)、生物等方面對(duì)照片的影響，主要有“完好”和“破損”、“退色”、“污漬”、“蟲蛀”等。b)根據(jù)照片的實(shí)際質(zhì)量選擇相應(yīng)的值著錄，并在其后的“（）”內(nèi)對(duì)破損程度做簡(jiǎn)要描述。示例：質(zhì)量狀態(tài)：破損（中部有折痕）13．2．8電子格式指照片檔案通過(guò)掃描儀、數(shù)碼相機(jī)等設(shè)備獲得的圖像電子檔案，其通用格式為TIFF、GIFB、PDF、JPEG等。依據(jù)照片檔案的實(shí)際電子格式選擇著錄，著錄形式符合12．2．3的要求。13．2．9來(lái)源照片的實(shí)際來(lái)源，主要有制片單位繳送、個(gè)人捐贈(zèng)、本單位制作、復(fù)制、搜集等，按照實(shí)際來(lái)源分別以文字進(jìn)行描述。著錄形式應(yīng)符合10．4．2的要求。13．2．10收藏日期該張照片收集進(jìn)館的具體時(shí)間。采用公元紀(jì)年，按照9．6．3的規(guī)定著錄。13．2．11歸檔日期該張照片整理完畢，正式歸檔的具體時(shí)間。采用公元紀(jì)年，按照9．6．3的規(guī)定著錄。13．2．12文字說(shuō)明對(duì)照片內(nèi)容的文字描述，包括情景介紹、被攝人物、被攝者職務(wù)、電影角色及其飾演者等。a)文字說(shuō)明要求準(zhǔn)確、通順、簡(jiǎn)練；如果原照片附有文字說(shuō)明，除按照原文著錄外，還應(yīng)補(bǔ)齊欠缺的項(xiàng)目。b)劇照被攝人物應(yīng)著錄角色姓名，其后著錄飾演者姓名，并加“（）”。示例：正題名：西安事變形式：劇照文字說(shuō)明：張學(xué)良（右，金安歌飾）、楊虎城（辛靜飾）決定對(duì)蔣介石發(fā)動(dòng)“兵諫”。c)工作照是在拍攝影片過(guò)程中形成的各種工作情景照片，著錄項(xiàng)目包括《xxxx》影片工作照、被攝人物的姓名、職務(wù)以及簡(jiǎn)潔文字說(shuō)明。示例：正題名：紅高粱形式：工作照文字說(shuō)明：《紅高粱》影片工作照。導(dǎo)演張藝謀（左2）在給鞏俐（左3）說(shuō)戲。d)活動(dòng)照是圍繞某部電影開展的各種評(píng)獎(jiǎng)、展覽、研討等有關(guān)活動(dòng)形成的專項(xiàng)照片檔案，著錄項(xiàng)目包括活動(dòng)時(shí)間、地點(diǎn)（場(chǎng)所）、內(nèi)容（含涉及到的影片題名）、主要被攝者及其當(dāng)時(shí)所任職務(wù)。示例：正題名：紅河谷形式：活動(dòng)照文字說(shuō)明：1997年5月，電影局和北京電影制片廠在中國(guó)電影藝術(shù)研究中心召開電影《紅河谷》觀摩研討會(huì)，該片導(dǎo)演馮小寧正在發(fā)言。e)在劇照、工作照或活動(dòng)照中，被攝者是兩人的，只在其中一人姓名后著錄左或右，并加“（）”；被攝者是三人的，可在三人姓名后分別著錄左、中、右，并加“（）”；被攝者四人以上的，按前后排的順序，每排從左到右或從右到左，在被著錄人姓名后著錄為左1、左2……或者著錄為右1、右2……，并加“（）”；如僅著錄部分或個(gè)別人物，只需按照其在圖中的實(shí)際位置著錄。示例：正題名：紅色娘子軍形式：劇照文字說(shuō)明：洪常青（右2，王心剛飾）向吳瓊花（右1，祝希娟飾）、連長(zhǎng)（左1，王黎飾）布置戰(zhàn)斗任務(wù)。f)定妝照、造型照、標(biāo)準(zhǔn)照等與影片拍攝活動(dòng)相關(guān)的人物照片，只著錄人物姓名和當(dāng)時(shí)所處環(huán)境（在影片中飾演角色）的簡(jiǎn)要說(shuō)明，著錄要求參見(jiàn)以上條款。13．2．13數(shù)量對(duì)同一種照片數(shù)量的統(tǒng)計(jì)。兩張及兩張以上的相同照片（包括原照和復(fù)制照），在完成對(duì)其中的原照或質(zhì)量較好的一張復(fù)制照的著錄以后，按實(shí)際張數(shù)著錄。13．2．14負(fù)片形式與正片相對(duì)應(yīng)的底片載體的表現(xiàn)形式，主要有原底片、翻底片、反轉(zhuǎn)片，按照實(shí)際載體形式選擇著錄。13．2．15負(fù)片數(shù)量與正片相對(duì)應(yīng)的底片數(shù)量的統(tǒng)計(jì)，按照9．2．13的要求著錄。13．2．16備注對(duì)該張照片的其他補(bǔ)充說(shuō)明。13．3專題照片（分卷）著錄項(xiàng)13．3．1第一層（分卷級(jí)）著錄項(xiàng)對(duì)專題照片案卷基本信息的著錄，包括照片檔案號(hào)、分類號(hào)、題名、形成時(shí)間、數(shù)量。a)照片檔案號(hào)：以字符形式賦予同一專題內(nèi)全部照片檔案的代碼，獨(dú)立編號(hào)，納入電影照片檔案保管序列。照片檔案號(hào)、正片號(hào)和負(fù)片號(hào)分別按照13．1．1、13．1．2和13．1．3的規(guī)定著錄。b)分類號(hào)：根據(jù)照片記錄的活動(dòng)內(nèi)容，按照一個(gè)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)（《中國(guó)檔案分類法》）或一個(gè)專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)（中國(guó)電影資料館編制的《電影文圖資料分類表》）的分類方法為專題照片案卷設(shè)定分類代碼。分類號(hào)一般由四部分構(gòu)成，第一部分是電影照片的代碼，第二部分是國(guó)家或地區(qū)的代碼，第三部分是資料形式的代碼，第四部分為分段標(biāo)志。示例：分類號(hào)：TP211.1（按照《電影文圖資料分類表》分類）TP211.1——片種代碼│││┕劇照代碼││┕地區(qū)代碼│┕國(guó)家代碼┕照片代碼c)題名：專題照片案卷的標(biāo)題名稱，應(yīng)簡(jiǎn)明概括、準(zhǔn)確反映本案卷的基本內(nèi)容，人物、時(shí)間、地點(diǎn)、事由應(yīng)著錄齊全。d)形成時(shí)間：本專題案卷的組卷日期，按照9．6．3的要求著錄。e)數(shù)量：本案卷內(nèi)照片的種類和總的張數(shù)，著錄形式按照13．1．7和13．1．8的要求著錄。13．3．2第二層（文件級(jí)）著錄項(xiàng)以專題案卷內(nèi)每種（張）照片檔案為著錄對(duì)象。著錄項(xiàng)目和著錄細(xì)則按照13．2的要求著錄。13．4著錄格式參見(jiàn)附錄表B．5a和附錄表B．5b14海報(bào)檔案項(xiàng)（分卷）著錄細(xì)則14．1海報(bào)檔案（分卷級(jí)）管理信息項(xiàng)14．1．1海報(bào)檔案號(hào)以字符形式賦予一個(gè)電影節(jié)目?jī)?nèi)全部海報(bào)檔案的一組代碼，是電影藝術(shù)檔案號(hào)的下一級(jí)編號(hào)。a)海報(bào)檔案號(hào)一般由海報(bào)檔案代碼和案卷順序號(hào)兩部分構(gòu)成。海報(bào)檔案代碼要與其他代碼有所區(qū)別，案卷順序號(hào)不足設(shè)定位數(shù)時(shí)，前面必須用“0”補(bǔ)齊b)各組代碼之間用半碼連接符“-”連接，其格式為：海報(bào)檔案代碼-案卷順序號(hào)。c)在著錄海報(bào)檔案號(hào)時(shí)，應(yīng)同時(shí)著錄電影藝術(shù)檔案號(hào)，不能省略。14．1．3排檢號(hào)即庫(kù)位號(hào)，表示該卷海報(bào)的具體存放位置。由于海報(bào)幅面較大，且規(guī)格不等，其包裝及存放方式也各不相同（懸掛式、卷筒式、平鋪式等），可根據(jù)海報(bào)的包裝、存放方式確定排檢號(hào)。a)同一種包裝或存放方式的海報(bào)檔案應(yīng)盡量存放在一個(gè)庫(kù)位，使用同一個(gè)庫(kù)位號(hào)。b)同一個(gè)案卷內(nèi)采用不同包裝或不同存放方式的海報(bào)應(yīng)分別著錄各自的庫(kù)位號(hào)，各庫(kù)位號(hào)之間用“/”隔開。14．1．4種類及數(shù)量記錄案卷內(nèi)全部海報(bào)的種類和數(shù)量。種類是指不同畫面、不同版面和不同規(guī)格的海報(bào)，數(shù)量是指各種海報(bào)張數(shù)的總和（包括畫面相同的海報(bào)）。種類及數(shù)量是在完成案卷內(nèi)全部海報(bào)著錄之后的統(tǒng)計(jì)數(shù)字，以阿拉伯?dāng)?shù)字表示。示例：種類及數(shù)量：2種4張。14．1．5備注對(duì)該案卷海報(bào)的其他補(bǔ)充說(shuō)明。14．2海報(bào)（文件級(jí)）著錄項(xiàng)14．2．1海報(bào)號(hào)固定和反映每種（張）海報(bào)檔案在案卷內(nèi)排列順序的一組代碼，由海報(bào)檔案號(hào)和張?zhí)枠?gòu)成。著錄格式：海報(bào)檔案號(hào)-張?zhí)?4．2．2海報(bào)形式海報(bào)原稿的表現(xiàn)形式。通常海報(bào)原稿的表現(xiàn)形式有繪制、木刻、攝影、合成等，應(yīng)按照海報(bào)的實(shí)際形式著錄。示例：海報(bào)形式：木刻14．2．3載體規(guī)格表示該張海報(bào)紙質(zhì)載體的面幅尺寸，以“cm（厘米）”為計(jì)量單位。著錄形式為：寬cmx高cm。示例：載體規(guī)格：125.5cmⅹ14．2．4載體形態(tài)對(duì)海報(bào)的物質(zhì)形態(tài)所做的描述。海報(bào)的物質(zhì)形態(tài)主要有原狀、托、裱、塑封等，應(yīng)按照海報(bào)的實(shí)際形態(tài)著錄。示例1：載體形態(tài)：原狀示例2：載體形態(tài)：裱14．2．5文字種類海報(bào)使用的文字種類。按照海報(bào)的實(shí)際著錄，兩種或兩種以上的文字之間用“/”隔開。示例1：文字種類：中文示例2：文字種類：中文/英文14．2．6作者海報(bào)的設(shè)計(jì)創(chuàng)作者。a)海報(bào)上記有作者的姓名或筆名、別名，應(yīng)照實(shí)著錄。b)海報(bào)上僅有作者的筆名或別名，除照實(shí)著錄外，還應(yīng)將考證出的作者真名實(shí)姓附后，并加“[]”號(hào)，按照9．1．2i）的規(guī)定著錄。14．2．7質(zhì)量狀態(tài)表示海報(bào)的物理狀況，主要有“完好”、“折痕”、“劃痕”、“污漬”、“畫芯破損”或“邊緣破損”等。根據(jù)海報(bào)的實(shí)際狀況，按照12．2．7的要求著錄。14．2．8來(lái)源記錄海報(bào)的來(lái)源，按照10．4．2的要求著錄。14．2．9收藏日期該張海報(bào)收集進(jìn)館的具體時(shí)間，按照9．6．3的要求著錄。14．2．10歸檔日期該張海報(bào)整理完畢，正式歸檔的具體時(shí)間，按照9．6．3的要求著錄。14．2．11底片號(hào)賦予用照相手段形成的負(fù)片、反轉(zhuǎn)片相應(yīng)的管理號(hào)碼。底片號(hào)的構(gòu)成及其著錄格式按照13．1．4的要求著錄。14．2．12電子格式海報(bào)通過(guò)掃描儀、數(shù)碼相機(jī)等設(shè)備獲得的圖像電子檔案，其通用格式為TIFF、GIFB、PDF、JPEG等，按照12．2．3的要求著錄。14．2．13數(shù)量對(duì)同一種海報(bào)的統(tǒng)計(jì)。兩張及兩張以上的相同海報(bào)，在完成對(duì)其中質(zhì)量較好的一張著錄之后，在數(shù)量一欄中著錄實(shí)際張數(shù)，應(yīng)符合12．2．11的要求。14．2．14備注對(duì)該張海報(bào)的其他補(bǔ)充說(shuō)明。14．3專題海報(bào)（分卷）著錄項(xiàng)14．3．1第一層（分卷級(jí)）著錄項(xiàng)對(duì)專題海報(bào)案卷基本信息的著錄，包括海報(bào)檔案號(hào)、排檢號(hào)、題名、時(shí)間和地點(diǎn)、責(zé)任者、數(shù)量。a)海報(bào)檔案號(hào)：以字符形式賦予同一專題內(nèi)全部海報(bào)的一組代碼，屬于電影海報(bào)檔案保管序列。按照14．1．1的要求著錄。b)排檢號(hào)：即庫(kù)位號(hào)，表示該卷海報(bào)的具體存放位置。按照14．1．2的要求著錄。c)題名：專題海報(bào)的標(biāo)題名稱，按照海報(bào)標(biāo)明的題目照實(shí)著錄。d)作者：海報(bào)的創(chuàng)作者。按照14．2．6的要求著錄。e)數(shù)量：本專題海報(bào)的種類和總的張數(shù)，按照14．1．3的要求著錄。f)備注：對(duì)該卷海報(bào)的其他說(shuō)明。14．3．2第二層（文件級(jí)）著錄項(xiàng)以專題案卷內(nèi)每種（張）海報(bào)的內(nèi)容為著錄對(duì)象。a)時(shí)間和地點(diǎn)：專題海報(bào)所記錄的活動(dòng)日期和舉辦地，照實(shí)著錄?；顒?dòng)日期按照“GB/T7408《數(shù)據(jù)元和交換格式信息表示法日期和時(shí)間表示法》”中特定月的基本格式（CCYY-MM）著錄；時(shí)間與地點(diǎn)之間空兩個(gè)字符，多個(gè)舉辦地之間用“/”隔開。示例：題名：意大利電影回顧展時(shí)間和地點(diǎn)：1984-12北京/上海/西安b)責(zé)任單位：專題海報(bào)所記錄的活動(dòng)舉辦單位及其所負(fù)的責(zé)任，包括主辦單位、承辦單位和協(xié)辦單位等。著錄時(shí)照實(shí)依次著錄責(zé)任單位全稱，責(zé)任方式著錄在其后的“（）”內(nèi)。各責(zé)任單位項(xiàng)之間用“/”隔開，同一責(zé)任單位項(xiàng)內(nèi)各責(zé)任單位之間用“，”隔開。示例：責(zé)任單位：國(guó)家廣播電影電視總局（主辦）/中國(guó)電影資料館，中國(guó)電影家協(xié)會(huì)（承辦）14．4著錄格式參見(jiàn)附錄表B．6a和附錄表B．6b15電影評(píng)論資料項(xiàng)（分卷）著錄細(xì)則15．1案卷基本信息項(xiàng)15．1．1案卷號(hào)賦予由同一個(gè)電影節(jié)目或?qū)ｎ}的全部文章、圖片、圖表等資料構(gòu)成的獨(dú)立案卷的管理代碼。a)案卷號(hào)一般由兩部分構(gòu)成，第一部分是電影評(píng)論資料的代碼，第二部分表示該案卷的排列順序。b)電影評(píng)論資料自成體系，在著錄案卷號(hào)時(shí)，應(yīng)充分考慮與電影藝術(shù)檔案號(hào)的連接。15．1．2分類號(hào)按照一個(gè)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)（《中國(guó)檔案分類法》）或一個(gè)專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)（中國(guó)電影資料館編制的《電影文圖資料分類表》）的分類方法為電影評(píng)論資料案卷及其卷內(nèi)文章設(shè)定的排檢代碼。分類號(hào)一般由四部分構(gòu)成，第一部分是電影評(píng)論資料的代碼，第二部分是國(guó)家或地區(qū)的代碼。第三部分是資料形式的代碼，第四部分為分段標(biāo)志。著錄形式按照13．3．1的規(guī)定著錄。15．1．3案卷題名案卷的正式標(biāo)題名稱，通常以電影節(jié)目的正題名著錄。示例：案卷題名：閃閃的紅星15．1．4排檢號(hào)即庫(kù)位號(hào)，表示該案卷存放的具體位置，一般由庫(kù)號(hào)-架號(hào)-順序號(hào)構(gòu)成。15．1．5數(shù)量及單位本案卷內(nèi)文字資料的件數(shù)和總頁(yè)數(shù)，用阿拉伯?dāng)?shù)字表示。示例：數(shù)量：6件8頁(yè)15．1．6備注對(duì)該卷評(píng)論資料的其他補(bǔ)充說(shuō)明。15．2文