Unit3TheArtofPaintingReading語言點(diǎn)課件高中英語譯林版（2020）選擇性

Unit3ReadingFirstimpressionsparagraph1(house)inanoldrailwaybuilding,thisworld-famousartmuseumfeaturessomeofthebest-knownpaintingsfromtheimpessionistmovementofthe19thcentury.

housev.收藏；安置eg.Thegalleryhouses2000worksofmodernart.featurev.以...為特色n.特色；特征eg.Thehotelfeaturesalargeswimmingpool.這家世界聞名的藝術(shù)博物館設(shè)在一座古老的鐵路建筑里，以19世紀(jì)印象派運(yùn)動(dòng)時(shí)期一些最著名的畫作為特色。Housedparagraph2EventhoughIhadadmiredthemhundredsoftimesonmycomputerscreen,nothingcouldhavepreparedmeforthewonderI

feltwhenIfinallylaideyesontherealthing.^that省略that的定語從句layeyesonsb./sth.狀語從句①IlovedthatbookthemomentIlaideyesonitscover.我一看見那本書的封面就愛上了它。②Finally,helaideyesonthepaintingandappreciateditforalongtime.最后，他的目光停留在那幅畫上，并且欣賞了好一陣子?？匆?，注意到盡管我在電腦屏幕上已經(jīng)欣賞過數(shù)百次，但當(dāng)我終于親眼見到實(shí)物時(shí)，還是覺得猝不及防，驚嘆不已。eventhough引導(dǎo)讓步狀語從句Whileitwashardtopickafavouritepaintingoutofsomanyamazingworks,theartists______

madethedeepestimpressiononmeweretwoofthegreatestimpressionistpainters,ClaudeMonetandPierre-AugusteRenoir.雖然從這么多令人稱奇的作品中很難選出一幅最喜歡的，但兩位偉大的印象派畫家給我留下了最深的印象一克勞德.莫奈和皮埃爾奧古斯特.雷諾阿。picksth.outof....從...中挑選出....make/leavethedeepestimpressionon給某人留下最深刻的印象whoparagraph3IcouldseefromMonet'sworksthathewasgreatlybynature.

Oneofthesesencesisshowninthefamouspiece

BlueWaterLilis,_________Istudiedforquiteawhileinthegallery.從莫奈的作品中，我可以看出他深受大自然的啟發(fā)。其中一處風(fēng)景就展現(xiàn)在他著名的《藍(lán)睡蓮》里，我在展館里端詳了好一陣子。inspiredwhichItisamazingthat

everytimeMonetstudiedthissimplescene,hebroughtthepond'sbeautytothecanvas___auniqueway.everytime引導(dǎo)時(shí)間狀語從句，類似：eachtime,nexttime,thefirsttime令人贊嘆的是，莫奈每次端詳睡蓮池這處簡(jiǎn)單的風(fēng)景，都以獨(dú)特的方式讓它的美躍然于畫布之上。時(shí)間狀語從句，“每次......”inparagraph4WhenIsawitupclose,Iwasstruckbythesmallareasoflightacrossthepainting,andtheway

thesoftedgesofthefiguresseemedtomixtogether.Theway作先行詞，關(guān)系詞用

inwhich/that/省略Istillremembertheway__________________shetreatedus.upclose靠近bestruckby被...所震撼/觸動(dòng)seemtodo/be似乎做/是....近距離觀賞，畫面上遍布著小面積的光斑，人物柔和的輪廓似乎融為一體，令我大為震撼。inwhich/that/省略

There'ssomuchgoingon,butsolittlecleardetail.Thiseffectmakesthelivelymovementofthedancealmostjumpoutattheviewer.Thereissb/sthdoing.....表示某地有某人或某物正在做某事

有人在哪里吸煙。Thereissomeonesmokingthere.

畫上呈現(xiàn)的內(nèi)容如此豐富，但清晰的細(xì)節(jié)又如此之少。這種效果使得舞蹈動(dòng)作活靈活現(xiàn)，引人注目。paragraph5Althoughthepaintingshadverydifferentsettings,itwastheirsimilaritiesthatstayedwithmelongafterIlefttheMuseedOrsay-similaritieswhichcanbeseenthroughouttheImpressionists'paintings.

盡管這兩幅畫的背景截然不同，但在我離開奧賽博物館后很長(zhǎng)一段時(shí)間里，一直縈繞著我的卻是它們的相似之處一這種相似之處在印象派的畫作中隨處可見。強(qiáng)調(diào)句型的基本結(jié)構(gòu)為：Itis/was＋

被強(qiáng)調(diào)的部分＋that/who＋

句子其他部分，被強(qiáng)調(diào)部分為人，who/that，為物that。強(qiáng)調(diào)主語時(shí)，要注意主語和謂語的一致性。判斷強(qiáng)調(diào)句可采用“還原法”：去掉itis/was和that/who后能還原為一般句子，且句子成分完整。...itwastheirsimilaritiesthatstayedwithmelongafterIlefttheMuséed'Orsay...①?gòu)?qiáng)調(diào)句型的一般疑問句結(jié)構(gòu)：Is/Was＋it＋被強(qiáng)調(diào)的部分＋that/who＋句子其他部分？②強(qiáng)調(diào)句型的特殊疑問句結(jié)構(gòu)：特殊疑問詞＋is/was＋it＋that＋句子其他部分？③“not...until...”句型的強(qiáng)調(diào)結(jié)構(gòu)：Itis/was＋notuntil...＋that＋

句子其他部分,且that從句

的謂語動(dòng)詞用肯定式。Practicee.g.ImetZhangjieattheairportyesterday.強(qiáng)調(diào)主語：強(qiáng)調(diào)賓語：強(qiáng)調(diào)時(shí)間狀語：強(qiáng)調(diào)地點(diǎn)狀語：ItwasIthat/whometZhangjieattheairportyesterday.ItwasZhangjiethat/whoImetattheairportyesterday.ItwasyesterdaythatImetZhangjieattheairport.ItwasattheairportthatImetvyesterday.Everydaysubjectmatterwasthemainfocusoftheirworks,asopposedtothehistorypaintingsthathadtraditionallydominatedEuropeanart.印象派的作品主要關(guān)注日常主題，這與傳統(tǒng)上歐洲藝術(shù)界占主流的歷史題材畫作大相徑庭。everydaysubjectmatter日常主題asopposedto（表對(duì)比）相對(duì)于...Theyemployedfreebrushworkandusedcolourstoshowtheeffectoflightonthings,creatingpaintingsthatwerefarlessrealistic

thantheworksthatcamebefore.Tome,thesetechniquesaretheessenceoftheImpressionistviewofart.

他們運(yùn)用自由的筆法，使用色彩來表現(xiàn)光線投射在物體上的效果，創(chuàng)作的畫遠(yuǎn)不如前人之作那么寫實(shí)。在我看來，這些技巧是印象派藝術(shù)觀的精髓。Impressionistartistsdidnottrytopainteverydetallinascene-justabrief"impression"theyhadatthatmoment,burningwithvividcoloursandlight,beforeitdisappeared.印象派畫家試圖描繪的并非某個(gè)場(chǎng)景的所有細(xì)節(jié)一而是他們當(dāng)時(shí)產(chǎn)生的瞬間“印象”，在它消失之前，進(jìn)發(fā)著鮮明的光彩。paragraph6ItisalsoworthyofnotethatPost-ImpressionistpainterswerenottheonlyonestobeinfluencedbyImpressionism---themovementhashadalastinginfluenceonmodernart,encouragingartiststolookattheworldfromanentirelynewp