03 第二部分 景象描寫1 -高中英語讀后續(xù)寫素材大全（高一到高三適用）

高中英語讀后續(xù)寫素材積累大全第二部分.景象描寫（一）景象描寫1包圍、包裹、籠罩、沐浴、吞沒、淹沒、覆蓋、橫掃surround,enclose,envelop,shadow,hangover,wrap,fold,blanket,bathe,flood,swallow,cover,cap,coat,cake,clothe,sweep1.Talltreessurroundthelake.Thelakeissurroundedby/withtalltrees.湖邊樹木環(huán)繞.2.Helikestosurroundhimselfwithamusingpeople.他喜歡讓自己身邊環(huán)繞著有趣的人.3.Schoolsshouldbesurroundedbyapureandhealthyenvironment.學(xué)校周圍的環(huán)境應(yīng)該是純潔而健康的.4.IfoundmyselfsurroundedbybuildingsthatmirrorthebestpalacesofEurope.我發(fā)現(xiàn)自己被代表了歐洲最好宮殿的建筑物包圍著.5.Theyardhadbeenenclosedwithironrailings.院子用鐵柵欄圍了起來.6.Ienclosetwoticketsalongwiththisletter.我隨信附上兩張票.7.Thatlovely,richfragrantsmelloftheforestenvelopedus.森林里那種馥郁芬芳的迷人氣味圍繞著我們.8.Afterwards,Chineseoperacanenvelopyouinthemagnificenceofanotherworld,anothertime.然后，中國戲劇可以把你再次帶入另一個(gè)神奇的世界.9.Themountainpeakwasenvelopedinmistandclouds.山峰被云霧遮蔽.10.Gloomenvelopedthehousehold.沮喪的氣氛籠罩著這一家子.11.Magnificentcliffsshadowedthebay.Thebaywasshadowedbymagnificentcliffs.巍峨的懸崖把海灣籠罩在陰影里.12.Herdresseshaveturnedintorosycloudshangingoverthepeaks.她的衣服變成彩霞和云霧，縈繞在山峰上.13.Therewasanairofgloomanddespairhangingoverus.一種憂郁和絕望的氣氛籠罩著我們.14.IwishthatIcouldwrapyouinangel'swings.我希望我能把你包裹在天使的翅膀中.15.Firecannotbewrappedupinpaper.Nowthatfireshaveblazedup,that'sjustfine.紙是包不住火的，既然燒起來了，那也無妨.16.Shegentlyfoldedthebabyinablanket.她輕輕地把嬰兒裹在毯子里.17.Thehelicoptersstarteddown,andimmediatelytheywereblanketedinfog.直升機(jī)開始降落，立刻就被裹在濃霧里.18.Then,suddenly,thelandscapeisblanketedinathicksheetofsnow.突然間，厚厚的白雪籠罩大地萬物.19.TheworldisnotblanketedinWi-Fiyet,sowhatcanthisweb-basedOSdowithouttheweb?現(xiàn)在這個(gè)世界無線網(wǎng)絡(luò)尚未遍及各地，所以這個(gè)基于網(wǎng)絡(luò)的操作系統(tǒng)沒有了網(wǎng)絡(luò)該如何？20.Blanketedinmist,Victoriabuildingsrosefromthebanksoftheriver,respondedtothesoundsofsea-birds,andappearedunbelievablycharming.籠罩在霧靄中的維多利亞時(shí)代的建筑，聳立在河岸上，呼應(yīng)海鳥的聲音，顯得異常迷人.21.Withathickmistnowblanketingthetrees,Igotthoroughlylost.此時(shí)濃霧籠罩著林木，我徹底迷路了.22.Weshouldleadspringintoourclassroomsothateveryoneheremaybebathedinthesunshine.為此我們應(yīng)該把春天領(lǐng)進(jìn)我們的課堂，讓這里的每個(gè)人都沐浴著陽光。23.Shedrewthecurtainsandthesunlightfloodedin.她拉開窗簾，陽光灑了進(jìn)來.24.Theroomwasfloodedwitheveninglight.室內(nèi)一片暮色.25.Theywatchedherslightfigureretreatinguntilfinallyshewasswallowedbythedarkness.他們注視著她纖弱的身影越走越遠(yuǎn)，最后被黑暗吞沒.26,Itdidn'ttakelongbeforethewoodenbuildingwasswallowedbythefire.沒過多久整幢木造大樓就被大火吞沒了.27.OnceObamasteppedfromhisSUVandwasswallowedupbyaseaofseveralhundredadmirers,eachwantingtoshakehishandorgivehimahugortakeaphoto.有一次奧巴馬從越野車走出來就被數(shù)百個(gè)崇拜者完全包圍了，每個(gè)人都要和他握手或者擁抱或者拍照.28,Thewindblewinfromthedesertandcoveredeverythingwithsand.風(fēng)從沙漠那邊吹來，把一切都蒙上了一層沙子.29,Heavilycoveredwithsnow,thecampuslooksunique.大雪覆蓋下的校園景色獨(dú)特.30,Brickscoveredthegroundlikeredautumnleaves.磚塊覆蓋著地面，像紅色的秋葉.31.Darkcloudscappedthehighmountains.烏云遮蓋著高山，32.Thelakemirroredthesnow-cappedmountains.湖面映照著積雪覆蓋的群山.33.Withthecharmingsightsofperenniallysnow-cappedmountainpeaks,verdantandlushforests,andserenelakes,youwillfeelinearthlyparadiseandreluctanttoleave.這里終年積雪的山峰，蒼翠茂繁的森林，寧靜悠遠(yuǎn)的湖泊都是那么的神奇迷人，置身其中如同置身于世外桃源一般，令人流連忘返.34.Theheatofthesummer,skiingtosnow-cappedmountains,isabsolutelyfirst-rateenjoyment!炎炎夏日，去雪山滑雪，絕對是一流的享受！35.WhenIfirstglimpsedthesnow-cappedpeakofTianshanMountainvisuallydominatingtheLake,theentirelandscapefilledmewithafeelingofimmenseawe.當(dāng)我首次親眼看見被雪覆蓋著的天山山峰時(shí)，整個(gè)風(fēng)景使我產(chǎn)生了強(qiáng)烈的敬畏.36.Dirthadcoatedherface.她臉上沾滿了污垢.37.Afilmofdustcoatedthetable.桌上覆蓋著一層灰塵.38.Loveiswrappedinthicksugar-coatedpoison.愛情是裹著厚厚糖衣的毒藥.39.Shewasnotdeceivedbyhissugar-coatedpromise.她沒有被他甜言蜜語的許諾所欺騙.40.Hefailedtoresistthesugar-coatedbullet,andwasdraggedintocrimebyhardcorecriminals.他沒有抵抗住糖衣炮彈的襲擊，被犯罪分子拉下了水.41.Graylightwashedinthroughadirt-cakedwindow.Theroomwasbare.Ispottedsomethinghighinonecornerupneartheceiling.灰暗的光線從一扇積滿灰塵的窗戶射進(jìn)來.房間空蕩蕩的.我在天花板附近的一個(gè)角落里發(fā)現(xiàn)了什么東西.42.Hershoeswerecakedwithmud.她的鞋上沾著污泥.43.Snowclothestheground.雪覆蓋著大地.44.Thevalleywasclothedintreesandshrubs.樹林和灌木叢覆蓋著山谷.45.Rainsweptinthroughthebrokenwindows.雨水從破窗戶灌進(jìn)屋內(nèi).46.Strongwindsregularlysweeptheislands.這些島嶼上經(jīng)常刮大風(fēng).景象描寫2展開、延伸、蔓延、撒播、暴露、若隱若現(xiàn)、出現(xiàn)、入眼、撲鼻、入耳unfold,stretch,extend,spread,scatter,expose,loom,emerge,appear,greet,reachone'sears,cometoone'sears,comeintoview,comeintosight,leapoffthepage,jumpoffthepage1.Thefactsstartedtounfoldbeforethem.真相開始在他們面前顯露出來.2.Theaudiencewatchedasthestoryunfoldedbeforetheireyes.觀眾看著劇情在他們面前逐漸地展開.3.Itistimeforthisdancetoendandaneweratounfold!現(xiàn)在是結(jié)束這場舞蹈讓一個(gè)新時(shí)代展現(xiàn)的時(shí)候了！4.Theprocessionstretchedforseveralmiles.游行隊(duì)伍長達(dá)數(shù)英里.5.Ourlandextendsasfarastheriver.我們的土地一直延伸到河邊.6.Firespreadrapidlyafterachemicaltruckexploded.一輛裝有化學(xué)品的卡車爆炸后，火勢迅速蔓延.7.Thefridgedoorwasopenandfoodwasscatteredacrossthefloor.冰箱門開著，食物散落在地板上.8.IslandsarescatteredallalongChina'scoastlinelikestarsinthesky.中國沿海島嶼星羅棋布.9.LoweredsealevelsexposedtheshallowcontinentalshelfbeneaththeBeringSea.海平面下降使白令海底部的淺層大陸架暴露出來.10.Themountaintopsloomthroughtheclouds.山峰在云霧中若隱若現(xiàn).11.Aboatloomedoutofthefog.霧中隱隱現(xiàn)出一艘小船.12.Anislandloomedonthehorizon.一座島嶼赫然出現(xiàn)在地平線上.13.Thesunemergedfrombehindtheclouds.太陽從云層后面露出來了.14.Sheappearedonthestage.她在舞臺(tái)上亮相了.15.Whensheopenedthedoorshewasgreetedbyasceneofutterconfusion.她打開門，一片混亂不堪的景象呈現(xiàn)在她的眼前.16.Thesavourysmellgreetedthemastheywentthroughthedoor.他們進(jìn)門時(shí)一陣香味撲鼻而來.17.1wasgreetedbyashockingsight.一幅令人震驚的畫面映人我的眼簾.18.Onallsides,verdantsunset-bathedhillsgreettheeye.滿目青山夕照明.19.Aroaroflaughter/Shoutsofangergreetedourears.一陣大笑聲／憤怒的喊聲傳人我們耳中.20.Thedistantrollofthunderreachedourears.遠(yuǎn)處隆隆的雷聲傳入我們的耳中.21.Althoughthespeakerwascloseatmyelbow,hisvoiceseemedtoreachmyearsfromthedistanceofamile.雖然說話的人就在眼前，可他的聲音像從一英里遠(yuǎn)的地方傳來似的.22.OnedayIwasvisitingoneofmyfriendsinabigtown.Suddenlyapieceofbeautifulmusiccametomyears.一天我正在一個(gè)大城鎮(zhèn)上拜訪我的一個(gè)朋友，突然一曲優(yōu)美的音樂傳入我耳中.23.Thesoundsofthewind,oftherain,andofreadingaloudallcometomyears;theaffairsofthefamily,ofthestateandoftheworldareallmyconcerns.風(fēng)聲、雨聲、讀書聲，聲聲人耳；家事、國事、天下事，事事關(guān)心.24.AsIwassittingontheboat,theKarstmountainscenerycameintoview.當(dāng)我坐在船上時(shí)，喀斯特地貌的山巒映人眼簾.25.Abrokensmalloldgreystonebridgecameintosight.一座破舊不堪的、古老的灰色小石橋映入眼簾.26.Thephotoseemedtoleapoffthepage(itgotyourattentionimmediately).那張照片躍然紙上，引人注目.27.Thephotoofthemoviestarwholovestodressincrazyclothesjumpedoffthepageofthenewspaper.那位衣著奇特的影星的照片在報(bào)紙上非常惹眼.28.Theaudiencewasmovedandthrilledbythewayhemadethemusicjumpoffthepageandbecomelifeitself!他讓音樂從樂譜上跳躍出來并賦予其生命力，感動(dòng)并震驚了在場的每一位觀眾.29.Thesearemine,thethingsthatIreallythinkjumpoffthepagewhenIthinkaboutmyexperiences.這些是我認(rèn)為在反思自己的經(jīng)歷時(shí)會(huì)跳躍出來的.30.Hisnameleaptoutatmefromthenewspaper(Isawitimmediately).報(bào)紙上他的名字立刻映入了我的眼簾.景象描寫3閃耀、反射、(水)照出、映襯、燃燒、變淡變暗、影子變長(光線)shine,twinkle,sparkle,glitter,gleam,flash,glow,sun-kissed,reflect,mirror,standoutagainst,flame,burn,blaze,fade,lengthen,cast1.Thesunshonebrightlyinacloudlesssky.太陽在無云的天空中明亮地照耀著.2.Thelakesshonelikeglassinthesettingsun.夕陽下的湖面像玻璃一樣閃閃發(fā)光.3.Atnight,lightstwinkleindistantvillagesacrossthevalleys.每逢夜間，山谷那頭的遙遠(yuǎn)村落里燈光閃閃.4.Thediamondssparkledinthelight.鉆石在燈光下閃閃發(fā)亮.5.Thewaterglitteredinthesunlight.水面在陽光下閃閃發(fā)光.6.Themoonlightgleamedonthewater.月光照在水面上，泛起粼粼波光.7.Thelightningflashedacrossthesky.閃電劃過天空.8.Thenightlanternglowedsoftlyinthedarkness.晚上點(diǎn)亮的燈籠在黑暗中發(fā)出柔和的光.9.Theregion'sbustlingcitiesandsun-kissedbeachesarewelcomingthevisitorswithopenarms.這地區(qū)繁華的城市與充滿陽光的海灘，展開雙臂歡迎游客.10.Thesunreflectedoffthesnow-coveredmountains.冰雪覆蓋的山峰反射著陽光.11.Hisimageseemedtobereflectedmanytimesinthemirror.那面鏡子里好像映現(xiàn)出很多個(gè)他的影像.12.Thecalmwaterreflectedthemountainsbeautifully.平靜的水面上映出山巒的美麗倒影.13.Hisownshockwasmirroredonherface.他和她面面相覷.14.Theshipwouldlietheremirroredinaperfectlyunmovingglossysea.船會(huì)停靠在那里，映襯在一片波瀾不興的湛藍(lán)海水之中.15.Shesawherselfmirroredinthewindow.她看到自己在窗玻璃上照出的影像.16.ThegloryofthemorningwasmirroredinthelakeYangcheng.朝霞映在陽澄湖上.17.Thestillwaterofthelakemirroredtheshapelyfigureofthemountain.平靜的湖水映出山的優(yōu)美輪廓.18.Thetreesweremirroredinthestillwaterofthelake.樹木倒映在平靜的湖水里.19.Theclearwatermirroredthebluesky.清澈的水面倒映出藍(lán)色的天空.20.Theredhouseinthisseasidecitystandsoutagainstthebackgroundofthegreenhills.這座海濱城市的紅房子在青山映襯下十分奪目.21.Everytree,wallandfencestoodoutagainstdazzlingwhitefields.每棵樹、每堵墻和每道柵欄都在白得耀眼的田野的映襯下十分奪目.22.Ourclassroombuildingstoodoutclearlyagainstthebluesky.藍(lán)天清晰地襯托出我們的教學(xué)大樓.23.Thehillsstoodoutinsharpreliefagainstthedawnsky.拂曉前，群山的輪廓在天空的映襯下顯得很突出.24.Thegracefulhillstandsoutclearlyanddistinctlyagainstthebluesky.秀美的小山，映著藍(lán)天，輪廓特別清晰.25.Thewhitesailstandsoutagainstthedarksea.在漆黑的海水的相映下，白帆顯得格外突出.26.Thelogsflamedonthehearth.木柴在壁爐里燃燒.27.Fireswereburningoutofcontrolinthecenterofthecity.市中心的火勢失去了控制.28.Ahugefirewasblazinginthefireplace.壁爐中火燒得正旺.29.Seatonlayonhisbedandgazedattheceilingasthelightfaded.光線漸漸暗了下去，西頓躺在床上，凝視著天花板.30.Thelightsonthechurchbegantofadeout.教堂中的燈光逐漸消失.31.Thesoundofthelastbomber'senginesfadedintothedistance.最后一架轟炸機(jī)的引擎聲漸漸消失在遠(yuǎn)方.32.Theywatchedthefamiliarmountainsfadeintothedarkness.他們看著熟悉的群山漸漸隱沒到黑夜當(dāng)中.33.Jaynodded,hissmilefading.杰伊點(diǎn)點(diǎn)頭，慢慢隱去了笑容.34.Britain'sdreamofherselfbegantofade.不列顛民族的夢想開始漸漸幻滅.35.Theeveningshadowswerelengthening/weregrowinglonger.殘陽下的影子越拉越長.36.Theshadowslengthened/grewlongerasthesunwentdown.日落中影子越拉越長.37.Thebigtreecastsashadowonthewaterofthelake.大樹在湖面上投下了陰影.景象描寫4碰撞、爆炸、變?nèi)?、呼嘯、回響、回蕩、飄到、飄出(聲音)crash,slam,bomb,explode,erupt,burst,blowup,gooff,fadeaway,howl,echo,ring,drift1.1wasterrifiedthattheplanewouldcrash.我很怕飛機(jī)會(huì)失事.2.Thundercrashedinthesky.天空中雷聲大作.3.Thecarskiddedandslammedintoatree.汽車打滑，重重地撞到樹上，4,Thecitywasheavilybombedinthewar.這座城市在戰(zhàn)爭中遭到了猛烈轟炸.5.Theywereclearingupwhenthesecondbombexploded.他們正在清理時(shí)，第二顆炸彈爆炸了.6.Ilikemyhead'sabouttoexplode.我覺得我的頭快要爆炸了.7,Thunderexplodedoverhead.雷聲在頭頂上炸開.8.Hesaysit'slikeavolcanoreadytoerupt.他說這就像一座即將噴發(fā)的火山.9.Violenceeruptedastheboysweredrivenawayintwopolicevans.兩輛警車將男孩們帶走時(shí)突然發(fā)生了暴力沖突.10.Then,withoutwarning,sheeruptsintolaughter.然后在沒有任何征兆的情況下，她突然大笑起來.11.Thatballoonwillburstifyoublowitupanymore.你再給氣球充氣，它就要爆了.12.Heburstintotheroomwithoutknocking.他沒敲門就闖進(jìn)了屋子.13.Thesunburstthroughtheclouds.太陽破云而出.14.Thedoorburstopen.門突然開了.15.Firefightersburstthedooropenandrescuedthem.消防隊(duì)員撞開門，把他們救了出來.16.Apoliceofficerwaskilledwhenhiscarblewup.一名警員在其汽車爆炸時(shí)遇難.17.Thebombwentoffinacrowdedstreet.炸彈在擠滿人的大街上爆炸了.18.Iheardmytruckstartthunderously,andthenfadeaway.我聽見我的卡車發(fā)動(dòng)起來，發(fā)出雷鳴般的聲音，然后那聲音消失在了遠(yuǎn)處.19.Thewindhowled,whippingtherainagainstthewindow.Onthatangrywinterafternoon,darknessbeganchasingthelastraysofdaylightshortlyafter3:00.風(fēng)呼嘯著，雨水敲打著窗戶.在這狂風(fēng)暴雨的冬日下午，剛過三點(diǎn)，黑暗開始追逐最后一絲日光.20.Thewindhowledallnight,butIsleptalittle.風(fēng)整夜怒號(hào)著，但我還是睡了一會(huì)兒.21.Herfootstepsechoedintheemptyroom.她的腳步聲在空蕩蕩的屋子里回響著.22.Thegunshotechoedthroughtheforest.槍炮聲在林中回蕩.23.Thestreetechoedwiththecriesofchildren.街上回蕩著孩子的哭聲.24.Thevalleyechoedbackhisvoice.山谷里回蕩著他的聲音.25.Sheshiveredasthesoundofthatman'sabuseranginherears.她耳邊回響起那個(gè)男人的辱罵聲，氣得渾身發(fā)抖.26.Monthslater,theapplauseattheBerlinconcertwasstillringinginherears.幾個(gè)月后，柏林音樂會(huì)上的掌聲仍在她耳邊回響.27.Thechildren'slaughterwasstillringinginmyearsasIlefttheplayground.我離開操場時(shí)，孩子們銀鈴般的笑聲還在我耳邊回響.28.Hiswarninghasbeenringinginmyearseversince.從那以后，他的警告一直在我耳邊回響.29.Thewholeplacewasringingwithmusic.整個(gè)地方都回蕩著音樂.30.Thehouserangwithchildren'slaughter.屋子里回蕩著孩子們的笑聲.31.ThevillagerangwiththejoyofChristmas.村里洋溢著圣誕節(jié)的歡樂氣氛.32.Thehallrangwiththecriesofdissent.大廳里滿是反對聲.33.Applauserangthroughthehall.掌聲響徹整個(gè)大廳.34.Coolsummerdancesoundsaredriftingfromthestereoindoors.清涼的夏日舞曲的聲音從室內(nèi)音響中傳了出來.景象描寫5搖晃、顫動(dòng)、漂浮、伴隨、夾帶、鞭打、卷起、追逐dance,sway,shake,quake,tremble,rock,float,drift,aid,accompany,whip,chase1.Thebranchesofthetreesdancedinthebreeze.樹枝在微風(fēng)中搖曳.2.Thebrancheswereswayinginthewind.樹枝在風(fēng)中搖曳.3.Thewholehouseshakeswhenatraingoespast.火車駛過時(shí)，整座房子顫抖起來.4.Thegroundquakedunderourfeet.大地在我們的腳下顫動(dòng).5.Theexplosionmadethewholebuildingquake.爆炸使整幢大樓都晃動(dòng)起來.6.Hefelttheearthtrembleunderhim.他感到大地在腳下顫動(dòng).7.Shefeltsickasthewavesrockedtheboatfromsidetoside.由于小船隨波浪左右搖擺，她感覺很惡心.8,Cloudsarefloatinginthesky.云朵飄浮在空中.9.Thesmellofnewbreadfloatedupfromthekitchen.廚房里飄出新鮮面包的香味.10.Beautifulmusiccamefloatingoutofthewindow.美妙的樂聲從窗口傳出.11.Fallingleavesdriftedbyherwindow.落葉從她的窗前飄過.12.Theboatdriftedouttosea.小船漂向大海.13.Aidedbyheatandthestrongwind,thefirespreadquickly.在熱浪和大風(fēng)的幫助下，火勢迅速蔓延開來。14.Accompaniedbyheavyrain,thestrongwindsdiddamagetothevillage.伴隨著大雨，強(qiáng)風(fēng)對村莊造成了破壞。15.Theaccidenthappenedonsuchaneveningwithstrongwindsaccompaniedbyheavyrain.事故發(fā)生在這樣一個(gè)傍晚，強(qiáng)風(fēng)夾帶著大雨。16.Theproposalwasinstantlyvotedthroughwithtwotooneinfavour,accompaniedbyenthusiasticapplause.在熱烈的掌聲中，提案以2比1的優(yōu)勢很快通過了表決。17.Abranchwhippedacrossthecarwindow.一條樹枝突然劃過車窗。18.Herhairwhippedaroundherfaceinthewind.她的頭發(fā)隨風(fēng)在臉際飄拂。19.Thewaveswerebeingwhippedby50-mile-an-hourwinds.時(shí)速50英里的大風(fēng)卷起了波浪。20.Thewindhowled,whippingtherainagainstthewindow.Onthatangrywinterafternoon,darknessbeganchasingthelastraysofdaylightshortlyafter3:00.風(fēng)呼嘯著，雨水敲打著窗戶。在這狂風(fēng)暴雨的冬日下午，剛過三點(diǎn)，黑暗開始追逐最后一絲日光。景象描寫6太陽、月亮、星星、天空1.Themistmeltedrapidlyinthemorningsun.在早晨的陽光下，薄霧迅速消散了。2.Thesunhadalreadysunkbelowthehorizon.太陽已經(jīng)落到了地平線以下。3.Themorningsunslantedthroughtheglassroof.清晨的陽光透過玻璃屋頂，斜照了進(jìn)來。4.Thesunwashiddenbyclouds.太陽讓云彩遮住了。5.Timeflew;thesunwashidingitslastgoldlikeamiser.時(shí)間飛逝，太陽像守財(cái)奴一樣把最后的金子藏了起來。6.Ipacedaloneontheroadacrossthefieldwhilethesunsetwashidingitslastgoldlikeamiser.我獨(dú)自漫步在田間小徑上，此刻，夕陽像守財(cái)奴似的，正藏起它最后一片金子。7.Thefieldswerebathedinsunlight.田野沐浴在陽光下。8.Shedrewthecurtainsandthesunlightfloodedin.她拉開窗簾，陽光照了進(jìn)來。9.Theroomwasfloodedwitheveninglight.室內(nèi)一片暮色。10.Iwatchedherwalkdowntheroaduntilshewasswallowedbythedarkness.我看著她走在路上，直到被黑暗吞噬.11.Gleamsofsunshinecamethroughthebreaksinthecloud.陽光透過云層的縫隙照射下來.12.WhenInoticedthattheshadowsweregrowinglongerandthatthesunwassetting,Ibegantowalkbacktomyhouse.當(dāng)我注意到陰影越來越長，太陽快要落山的時(shí)候，我開始步行回家.13.Laughingandcheering,weeventuallyreachedthesummit,whereweweregreetedbythebrightsunshineandfreshair.Viewedfromthetop,thecitywasbeautiful.Bathedinthewarmsunshine,weentertainedourselveswithstories,songs,dancesandgames.歡笑著，歡呼著，我們終于到達(dá)了頂峰，滿眼陽光明媚，滿鼻空氣清新.站在此處看，城市美麗.沐浴在溫暖的陽光下，我們用故事、歌曲、舞蹈、游戲來娛樂自己.14.Alongthecountryroad,thereweremanybeautifulflowers,greengrassandtrees.Thesungentlyglistenedthroughtheleaves.Allofthesemadeupthemostbeautifulpictureintheworld.沿著鄉(xiāng)間小路，有許多美麗的花，綠草和樹.陽光透過樹葉輕輕地閃爍.所有這些構(gòu)成了世界上最美的畫面.15.Thesunbegantoriseinthesky,bathingthemountainingoldenlight.太陽開始緩緩升起，給山披上了一層金沙.16.Thesunroseoveraquietworldandlookedwarmlydownuponthepeacefulvillage.太陽在寧靜的世界里升起，溫暖地俯視著這個(gè)寧靜的村莊.17.SunlightpouredthroughthewindowwhenAnneawokeandsatupinbed.Acherrytreewasinfullbloom,socloseitsbranchesbrushingagainstthehouse.當(dāng)安妮醒來坐在床上時(shí)，陽光透過窗戶照射進(jìn)來.一顆櫻桃樹開得正旺盛，樹枝緊貼著房子.18.Thesettingsuncrushedthemountain,thereddishsunsetrose,pilesofsmiles,exposedthetownsuburbtranquilevening.夕陽壓山，淡紅色的晚霞涌現(xiàn)出來，堆著微笑，露出了城郊恬靜的黃昏.19.Thelakesshonelikeglassinthesettingsun.湖面在落日下像玻璃一樣閃閃發(fā)光.20.Themoonfollowedthefadeofthestars.Dawngaveayawnasthesunbegantoburnitshorizononthelowerlipofthemouthofanewday.Theflowerawokeandextendedherbeautifulpetals.月亮隨著星星一起暗淡了下去，天破曉了，太陽開始在新一天的地平線上照耀.花兒睡醒了，舒展開她美麗的花瓣.21.Agentlebreezebringswarmth,andtherisingsunlightsupthewindows.微風(fēng)拂煦，旭日臨窗.22.Therisingsuncastsagoldenglowoverthefields.冉冉升起的太陽在田野灑下金色的陽光.23.Therisingsunflamestheeasternsky.朝陽映紅了東方的天空.24.Ipacedaloneontheroadacrossthefieldwhilethesunsetwashidingitslastgoldlikeamiser.Thedaylightsankdeeperanddeeperintothedarkness,andthewidowedland,whoseharvesthadbeenreaped,laysilent.我獨(dú)自在橫跨過田地的路上走著，夕陽像一個(gè)守財(cái)奴似的，正藏起它最后的金子.白晝更加深沉地投入黑暗之中，那已經(jīng)收割了的孤寂的田野，默默地躺在那里.25.Thenightwasdark.Themooninitslastquarterscarcelyleftthehorizon,whichwasshroudedwithheavycloud.天黑了，月亮幾乎已經(jīng)消失在被濃云所覆蓋的地平線上.26.Hetookawalkwithherunderthemoon/inthemoonlight/bythemoonlight.他和她在月下散步.27.Abrightmoonhunginthesky.天上掛著一輪明月.28.Themoonshone,sheddingaghostlylightonthefields.月亮閃耀，田野上灑下幽幽的亮光.29.Theskywasabrilliantsilverfromthefullmoon.一輪滿月把天空映成一片燦爛的銀白色.30.Themoonbrokethroughtheclouds.月亮從云縫里鉆了出來.31.Withthemoongettingrounderandbrighterdaybyday,thefairiesaredancinginthebrightmoonlight.天上的那輪明月越來越圓，越來越亮了，仙女們在明亮的月光下跳著舞.32.Byenjoyingthebrightmoon,wecanmeltintothequietofthenight.在賞著清亮的月色間，我們能融人寂靜的夜色.33.Thebrightmoonclimbedhighinthesky,showeringitssilverylightontheground.明月高掛，銀光瀉地.34.Thehalfmoonishiddenbehindsomewispyclouds.半輪月亮躲在淡淡的云彩之后.35.Thereroseahalfmoonfrombehindthehills.從小山背后升起了半個(gè)月亮.36.Ahalfmoonhungintheskybeforenightfall,andtheairwaspervadedwiththefragranceofdusk.半輪月亮掛在天空，夜還沒有降臨，空氣里帶著黃昏的香味.37.Justthenthecloudsparted.Afullmoonwasshinninginthesky.Apooloflightspreadthroughthemist.就在剎那間，烏云散開了，一輪圓月高掛天空，月光驅(qū)散了霧氣.38,Themoonwatchedfromtheskybehindthecloudsasthestarsblinkedtheireyesinfatigue.Everythingwasnowinslumber,notasinglesoundnorasinglemovementcouldbeseenorheard.月亮躲在云后窺探，星星因倦意而眨著眼.一切都在甜睡中，沒有聲音沒有活動(dòng).39.Likeadimlamp,themoonshinesfromabove.Thestarstwinkletheireyeswithcuriosity.There'snotasinglesound,eventhechatterbox-likecricketsareasleep.Onlythefirefliesarestillawake,carefullyweavingapictureinthenightskywiththeirgentlestrokes.月亮在天空好似一盞夜燈.閃爍的星星好奇地眨著眼.夜里一點(diǎn)聲音都沒有，那些話癆的蟋蟀也睡了.只有螢火蟲還醒著，小心翼翼地在夜空里織著一幅畫.40.Theclockonthewalltickedloudlyandlazily,asifIhadtimetospare.Outsidetherattlingwindowstherewasarestlesswhisperingwind.Theroomgrewlightanddark,andwondrouslightagain,asthemoonplayedhide-and-seekthroughtheclouds.掛鐘懶洋洋地滴答滴答地響著，聲音那么大好像我的時(shí)間很充裕.窗戶咯咯作響，外邊風(fēng)不停地刮著，像在低聲耳語.月亮在云層中捉迷藏，房間里忽明忽暗，不時(shí)出現(xiàn)奇光.41.Themoonappearsabovethehorizon.Itisliketheoldcombshaveexperiencedyearsofwindandfrostneitherfastnorslowashinningwhitemoonlight.月亮出現(xiàn)在地平線上，它就像飽經(jīng)風(fēng)霜的老人，不緊不慢地梳理著自己花白的月光.42.Thatnightwesetupourtentinapark.Themoonwasheldupabovethesky,shininghersmoothandcharmingmoonlight.Twinklingstarswereblinking,andfragrantbreezegentlystrokedmyhead,asifcomfortingallthetirednessalongthetrip.那天晚上我們在公園搭帳篷.月亮高掛在天空之上，閃耀著她那圓滑迷人的月光.閃爍的星星在眨眼，芳香的微風(fēng)輕撫著我的頭，好像在撫慰旅途中所有的疲憊.43.Onmywayhome,themoonemergedfrombehindtheclouds,castingitssilverlightonme.在我回家的路上，月亮從云層后面露出來，銀色的月光灑在我的身上.44.Atnighttheskyisdark.Iseethestarstwinklingabove.Iseethebrightmoonlookingdownatme.在黑夜，天空是黑色的，我看見很多星星在閃爍，我看見明亮的月亮在天空看著我.45.Thenightwasdark,thestarshiddenbehindcloud.夜很黑，星星都躲在云的后面.46.