國外勞務(wù)合同模板 英文

國外勞務(wù)合同模板英文

Thisisameticulouslycraftedcontractdocumentbytheeditor,whichclearlyandexplicitlysetsforththeimportantcontentsandtermsofthecontract.Pleasemodifyitbasedonyourownneedstoobtainthefinalcontractversion.Thankyou!

Title:OverseasLaborContractTemplate(English)

[ContractStart]

PartyA:[YourCompanyName]

PartyB:[Worker'sName]

1.PositionandDuty

PartyBishiredbyPartyAtoworkasa[JobTitle]in[Country/Region].PartyBshallperformthedutiesandresponsibilitiesasoutlinedinAnnexAofthiscontract.

2.ContractDuration

Thiscontractshallbeeffectivefrom[StartDate]to[EndDate].PartyAandPartyBmaymutuallyagreetorenewthecontractuponitsexpiration.

3.WorkingHoursandRestTime

PartyBshallwork[WorkingHours]perweek,with[RestTime]asdesignatedbylocallaborlawsandregulations.Overtimework,ifany,shallbecompensatedinaccordancewiththeapplicablelaws.

4.CompensationandBenefits

a)PartyBshallreceiveamonthlysalaryof[Amount]inlocalcurrency,payablewithinthespecifiedpaymentperiodasrequiredbylocallaws.

b)PartyAshallprovidehousingandmedicalinsuranceforPartyB,aswellasotherbenefitsasoutlinedinAnnexB.

c)PartyBisentitledtopaidleavesasperlocallaborlawsandcompanypolicies.

5.Termination

Eitherpartymayterminatethiscontractwithawrittennotice[NoticePeriod]inadvance.IncaseofterminationbyPartyAwithoutcause,PartyBshallbeentitledtoaseverancepaymentasperlocallaborlaws.

6.Confidentiality

PartyBshallmaintainstrictconfidentialityregardinganysensitiveinformation,tradesecrets,orproprietarydataobtainedduringthecourseofemploymentwithPartyA.Thisobligationshallcontinueevenaftertheterminationofthiscontract.

7.DisputeResolution

Anydisputesarisingoutoforinconnectionwiththiscontractshallberesolvedthroughfriendlynegotiationsbetweentheparties.Ifasettlementcannotbereached,thedisputeshallbesubmittedto[ArbitrationInstitution]forarbitrationinaccordancewithitsrulesofarbitration.

8.GoverningLaw

Thiscontractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Country/Region].

9.EntireAgreement

ThiscontractconstitutestheentireagreementbetweenPartyAandPartyB,supersedingallprioragreements,whetherwrittenororal,relatingtothesamesubjectmatter.

[ContractEnd]

AnnexA:JobDescriptionandResponsibilities

AnnexB:BenefitsandAllowances

Pleasenotethatthisisatemplateandmayrequiremodification