關(guān)于復(fù)活節(jié)的英語(yǔ)作文

———關(guān)于復(fù)活節(jié)的英語(yǔ)作文關(guān)于復(fù)活節(jié)的英語(yǔ)作文

復(fù)活節(jié)象征著重生與希望，為紀(jì)念耶穌基督于公元30到33年之間被釘死在十字架之后第三天復(fù)活的日子。下面是介紹復(fù)活節(jié)習(xí)俗的英語(yǔ)，供大家參考。

復(fù)活彩蛋

蛋象征新生命。堅(jiān)硬的蛋殼無(wú)法限制里面正在孕育的新生命。耶穌基督為了我們的罪而釘死在十字架上，葬在墳?zāi)估?，但墳?zāi)篃o(wú)法關(guān)住他。他第三天復(fù)活了，使凡相信他的人，因此而得到新的生命。蛋，便成為復(fù)活節(jié)常用的象征物之一。蛋乃意味著春天的到來(lái)及新生命的誕生，并象征著耶穌從死里復(fù)活走出石墓。

EastereggsarespecialeggsthatareoftengiventocelebrateEasterorspringtime.TheeggisapagansymboloftherebirthoftheEarthincelebrationsofspringandwasadoptedbyearlyChristiansasasymboloftheresurrectionofJesus.

復(fù)活兔(邦尼兔)

依據(jù)歐洲古老的傳說(shuō)，野兔是一種終日不閉眼的動(dòng)物。它們能在黑夜里，觀看四周其它的動(dòng)物，因此，野兔就代表著黑夜中一輪皎潔的明月。再加上復(fù)活節(jié)日子的計(jì)算是以春天月圓為基準(zhǔn)于是就將春天繁殖力強(qiáng)的野兔視為復(fù)活節(jié)的一個(gè)象征。這習(xí)俗傳入美國(guó)后，美國(guó)人還為兔子取了一個(gè)可愛(ài)的名字，叫它復(fù)活節(jié)的邦尼兔!

TheEasterBunnyorEasterHareisacharacterdepictedasarabbitbringingEastereggs,whosometimesisdepictedwithclothes.Inlegend,thecreaturebringsbasketsfilledwithcoloredeggs,candyandsometimesalsotoystothehomesofchildrenofChristmas,astheybothbringgiftstochildrenonthenightbeforetheirrespectiveholiday.

百合花

百合花象征神圣與純潔。人們喜愛(ài)以在春天、復(fù)活節(jié)左右盛開(kāi)的百合花來(lái)代表耶穌基督的圣潔。另外，形狀像喇叭的百合花，也像是正大聲宣揚(yáng)耶穌基督復(fù)活的好消息。

Lilystandsfortheholinessandpurity.FlowersbloomingneartheEasterDayseemtotellusthegoodnewsthatJesushasresurrectedfromthedeath.

十字架、釘子

復(fù)活節(jié)那天，有許多人會(huì)將煮熟的蛋用顏料畫上與復(fù)活節(jié)相關(guān)的圖案。例如：十字架、釘子、百合花、兔子等等，裝飾的五彩繽紛。然后互相交換，提醒耶穌的復(fù)活。也有人喜歡玩尋找彩蛋的游戲，大人先將彩蛋藏在花園草叢中，讓小朋友們?nèi)フ?。找到彩蛋的人，就要說(shuō)出蛋上圖案的意義。比如說(shuō)，十字架是耶穌為我們死在十字架上，釘子則是提醒我們耶穌基督被釘子釘在十字架上。

TheChristiancross,seenasarepresentationoftheinstrumentofthecrucifixionofJesusChrist,isthebest-knownreligioussymbolofChristianity.Itisrelatedtothecrucifix(acrossthatincludesausuallythree-dimensionalrepresentationofJesusbody)andtothemoregeneralfamilyofcrosssymbols.

復(fù)活節(jié)鐘聲

在法國(guó)及意大利，除了受難節(jié)的前一天起一連四天，復(fù)活節(jié)鐘聲全年隨處可聞，沒(méi)有鐘聲是要提醒我們耶穌的死，鐘聲在復(fù)活節(jié)主日會(huì)重鳴，提醒我們耶穌基督已復(fù)活。

EasterbellcanbehearedeverywherethroughouttheyearexceptGoodFridayand3daysafterwards